diff --git a/installation/language/id-ID/id-ID.ini b/installation/language/id-ID/id-ID.ini new file mode 100644 index 0000000000000..bc3b8a1af9103 --- /dev/null +++ b/installation/language/id-ID/id-ID.ini @@ -0,0 +1,224 @@ +; Joomla! Project +; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved. +; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt +; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 + + + +;Stepbar +INSTL_STEPS_TITLE="Langkah" +INSTL_STEP_1_LABEL="1 : Bahasa" +INSTL_STEP_2_LABEL="2 : Pengecekan Pra-Instalasi" +INSTL_STEP_3_LABEL="3 : Lisensi" +INSTL_STEP_4_LABEL="4 : Database" +INSTL_STEP_5_LABEL="5 : Konfigurasi FTP" +INSTL_STEP_6_LABEL="6 : Konfigurasi" +INSTL_STEP_7_LABEL="7 : Selesai" + +;Language view +INSTL_LANGUAGE_TITLE="Memilih bahasa" +INSTL_SELECT_LANGUAGE_DESC="Pilih bahasa untuk digunakan selama instalasi Joomla!:" +INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Pilih Bahasa" +INSTL_WARNJAVASCRIPT="Peringatan! JavaScript harus diaktifkan untuk keberhasilan instalasi Joomla!" +INSTL_WARNJSON="Instalasi PHP Anda perlu memiliki JSON yang diaktifkan untuk dapat menginstal Joomla!" + +;Preinstall view +INSTL_PRECHECK_TITLE="Pengecekan Pra-instalasi" +INSTL_PRECHECK_FOR_VERSION="Pengecekan pra-instalasi untuk %s:" +INSTL_PRECHECK_DESC="Jika salah satu butir-butir ini tidak didukung (ditandai dengan Tidak) maka silakan mengambil tindakan untuk memperbaikinya. Kesalahan tersebut dapat mengakibatkan instalasi Joomla! tidak berfungsi dengan baik." +INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Konfigurasi yang dianjurkan:" +INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Konfigurasi berikut ini sangat dianjurkan untuk PHP agar dapat memastikan kompatibilitas penuh dengan Joomla.
Tetapi, Joomla! tetap akan berjalan jika konfigurasi anda tidak begitu sama dengan yang direkomendasikan." +INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Perintah" +INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Dianjurkan" +INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Sebenarnya" + +; Database view +INSTL_DATABASE="Konfigurasi Database" +INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Ini biasanya "localhost"" +INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Nama Host" +INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Beberapa host membolehkan hanya beberapa nama DB per situs. Gunakan awalan tabel untuk kasus seperti ini disetiap situs Joomla! yang berbeda." +INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Nama Database" +INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_DESC="Seluruh tabel dari instalasi Joomla! sebelumnya akan dihapus" +INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_LABEL="Proses Database Sebelumnya" +INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Menggunakan kata sandi dari akun mysql sangat diwajibkan untuk keamanan situs" +INSTL_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Kata Sandi" +INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Tentukan awalan tabel atau gunakan yang sudah diacak. Idealnya, dengan panjang tiga atau empat karakter, mengandung hanya karakter huruf dan angka, dan HARUS diakhiri dengan garis bawah. Pastikan setiap awalan tabel tidak pernah digunakan sebelumnya oleh tabel lain" +INSTL_DATABASE_PREFIX_LABEL="Awalan Tabel" +INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Awalan tabel harus diawali dengan huruf, dan dapat diteruskan dengan karakter huruf, angka dan garis bawah" +INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Ini biasanya "MySQLi"" +INSTL_DATABASE_TYPE_LABEL="Tipe Database" +INSTL_DATABASE_USER_DESC="Ini biasanya seperti "_QQ_"root"_QQ_" atau username yang diberikan oleh host" +INSTL_DATABASE_USER_LABEL="Nama Pengguna" +INSTL_DATABASE_TITLE="Pengaturan Koneksi" +INSTL_DATABASE_DESC="

Situs web Joomla! menyimpan seluruh data didalam database. Bagian ini memberikan informasi yang dibutuhkan kepada program instalasi untuk membuat database.

Jika anda menginstal Joomla! ke server web remote, anda akan membutuhkan informasi dari penyedia server anda.

Beberapa server web membutuhkan anda untuk membuat database sebelum melakukan instalasi Joomla. Jika anda mendapatkan pesan "_QQ_"Could not connect to the database"_QQ_", periksa apakah username dan kata sandi anda benar. Jika anda terus mendapatkan pesan ini, periksa server anda untuk melihat apakah anda harus membuat database sebelum melakukan instalasi Joomla.

" + +;Filesystem view +INSTL_AUTOFIND_FTP_PATH="Pencarian jalur FTP otomatis" +INSTL_FTP="Konfigurasi FTP" +INSTL_FTP_DESC="

Pada beberapa server anda mungkin perlu memberikan mandat FTP untuk instalasi sampai selesai. Jika anda kesulitan untuk menyelesaikan instalasi tanpa mandat, periksa server anda untuk menentukan apakah hal ini diperlukan.

Untuk keamanan, lebih baik untuk membuat akun anggota FTP yang terpisah dengan akses hanya ke berkas instalasi Joomla! dan bukan ke seluruh server web. Penyedia server anda dapat membantu anda dengan ini.

Catatan: Jika anda melakukan instalasi di Sistem Operasi Windows, FTP tidak diperlukan.

" +INSTL_FTP_ENABLE_LABEL="Mengaktifkan FTP Layer" +INSTL_FTP_HOST_LABEL="Server FTP" +INSTL_FTP_PASSWORD_LABEL="Kata Sandi FTP" +INSTL_FTP_PORT_LABEL="Pangkalan Akses FTP" +INSTL_FTP_ROOT_LABEL="Pangkalan Direktori FTP" +INSTL_FTP_SAVE_LABEL="Simpan Kata Sandi FTP" +INSTL_FTP_TITLE="Konfigurasi FTP (Opsional - Sebagian Pengguna Dapat Melewati Tahap Ini - Tekan Selanjutnya untuk Melanjutkan)" +INSTL_FTP_USER_LABEL="Nama Pengguna FTP" +INSTL_SITE_NAME_LABEL="Nama Situs" +INSTL_VERIFY_FTP_SETTINGS="Periksa Konfigurasi FTP" +INSTL_FTP_SETTINGS_CORRECT="Pengaturan benar" +INSTL_FTP_USER_DESC="Peringatan! Sangat dianjurkan untuk membiarkan ini kosong dan masukkan Nama Pengguna FTP setiap anda akan memindahkan berkas." +INSTL_FTP_PASSWORD_DESC="Peringatan! Sangat dianjurkan untuk membiarkan ini kosong dan masukkan Kata Sandi FTP setiap anda akan memindahkan berkas." + +;Site View +INSTL_SITE="Konfigurasi Utama" +INSTL_ADMIN_EMAIL_LABEL="Surel Anda" +INSTL_ADMIN_PASSWORD_LABEL="Kata Sandi untuk Pengelola" +INSTL_ADMIN_PASSWORD2_LABEL="Konfirmasi Kata Sandi untuk Pengelola" +INSTL_ADMIN_USER_LABEL="Nama Pengguna untuk Pengelola" +INSTL_SITE_NAME_TITLE="Nama Situs" +INSTL_SITE_META_ADVANCED_SETTINGS="Pengaturan Lanjutan - Opsional" +INSTL_SITE_NAME_DESC="Masukkan nama dari situs Joomla! anda.
Opsional:
Anda juga dapat memasukkan Meta Description dan Meta Keywords untuk situs anda.
Anda juga dapat memutuskan apakah laman dapat segera tersedia atau tidak setelah instalasi selesai." +INSTL_SITE_METADESC_LABEL="Meta Description" +INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="Masukkan deskripsi dari keseluruhan situs web yang akan digunakan oleh mesin pencari. Umumnya, dengan maksimal 20 kata adalah optimal" +INSTL_SITE_METAKEYS_LABEL="Meta Keywords" +INSTL_SITE_METAKEYS_TITLE_LABEL="Masukkan kata kunci dan frase terbaik yang mendeskripsikan situs web anda. Pisahkan setiap kata kunci dan frase dengan koma." +INSTL_SITE_CONF_TITLE="Konfirmasi Surel dan Kata Kunci Pengelola." +INSTL_SITE_CONF_DESC="Masukkan alamat surel anda. Ini akan menjadi alamat surel dari Pengelola Utama.
Masukkan kata kunci baru dan konfirmasi dikolom yang sudah disediakan. Anda mungkin dapat mengganti standar Nama Pengguna admin. Ini akan menjadi Nama Pengguna dan Kata Sandi yang akan Anda gunakan untuk login ke Panel Kontrol Pengelola di akhir instalasi .
Jika anda melakukan migrasi, anda dapat mengabaikan bagian ini. Pengaturan anda sebelumnya akan secara otomatis dimigrasikan." +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_TITLE="Memuat sampel data" +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_DESC1="Penting!: Sangat direkomendasikan untuk pemula Joomla! agar menginstal standar sampel data. Untuk melakukan ini, klik tombol Memuat sampel data sebelum melanjutkan ke bagian selanjutnya." +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_DESC2="1. Sampel data: Sebelum anda mengakhiri instalasi, anda dapat mengisi database situs anda dengan sampel data. Ada dua cara untuk melakukan ini:" +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_DESC3="1a. Standar sampel data dapat dimasukkan. Untuk melakukan ini, pastikan Standar Sampel Data Bahasa Inggris ditampilkan dipilihan dropdown dan klik Instal Sampel Data" +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_DESC4="1b. Custom sampel data dapat dimasukkan. Untuk melakukan ini, pastikan sampel data yang ada ditampilkan dipilihan dropdown dan klik Instal Sampel Data." +INSTL_SITE_LOAD_SAMPLE_DESC8="2. Instalasi kosong: Jika anda ingin melakukan instalasi kosong (tanpa sampel data), masukkan nama situs, surel pengelola dan kata sandi. Kemudian lajutkan ke bagian akhir dengan menekan tombol Selanjutnya." +INSTL_SITE_OFFLINE_LABEL="Situs Tidak Aktif" +INSTL_SITE_OFFLINE_TITLE_LABEL="Jadikan laman situs tidak aktif saat instalasi selesai. Situs dapat dijadikan aktif kembali melalui Konfigurasi Umum." +INSTL_SITE_SAMPLE_LABEL="Paket Sampel Data" +INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_LABEL="Instal Sampel Data" +INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_DESC="Sangat direkomendasikan bagi pemula untuk menginstal sampel data. Ini akan menginstal contoh kontent yang disertakan didalam paket instalasi Joomla." +INSTL_SITE_SAMPLE_LOADED="Sampel Data Berhasil di Instal." +INSTL_SAMPLE_DATA_SET="Standar Sampel Data Bahasa Inggris" + +;Complete view +INSTL_COMPLETE="Selesai" +INSTL_COMPLETE_ADMINISTRATION_LOGIN_DETAILS="Detail login Pengelola" +INSTL_COMPLETE_DESC1="Tekan tombol Situs untuk melihat situs Joomla! anda atau tombol Pengelola untuk mengarahkan anda ke login pengelola." +INSTL_COMPLETE_DESC2="Di Situs Komunitas Joomla!, anda akan menemukan daftar tautan dari paket bahasa yang tersedia serta tautan ke sumber daya bahasa terkait pada keluarga situs joomla.org." +INSTL_COMPLETE_DESC3="Klik tombol sebelah kanan untuk membuka Situs Komunitas di jendela baru." +INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_ALREADY_REMOVED="Folder instalasi sudah dihapus." +INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Folder instalasi tidak dapat dihapus. Silakan menghapus folder secara manual." +INSTL_COMPLETE_FOLDER_REMOVED="Folder instalasi berhasil dihapus" +INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_1="Joomla! untuk bahasa anda?" +INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_2="Kunjungi Situs Komunitas Joomla! untuk mengunduh paket bahasa." +INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Hapus folder instalasi" +INSTL_COMPLETE_REMOVE_INSTALLATION="HARAP DIINGAT UNTUK SEPENUHNYA
MENGHAPUS FOLDER INSTALASI.
Anda tidak dapat melanjutkan proses setelah tahap ini sebelum menghapus direktori instalasi. Ini adalah fitur keamanan dari Joomla!." +INSTL_COMPLETE_TITLE="Selamat! Joomla! sekarang sudah terinstal." + +;Database Model +INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Tidak dapat tersambung ke database. Nomor kembali konektor: %s" +INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Tidak dapat menyegarkan tembolok surat muatan (manifest) untuk ektensi: %s" +INSTL_DATABASE_EMPTY_NAME="" +INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Terjadi kesalahan saat membuat cadangan database." +INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Terjadi kesalahan saat membuat database %s.
Akun pengguna mungkin tidak mempunyai cukup hak untuk membuat database. Database yang dibutuhkan mungkin perlu dibuat secara terpisah sebelum anda dapat menginstal Joomla!." +INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Terjadi kesalahan saat menghapus database." +INSTL_DATABASE_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Terjadi kesalahan saat menginisialisasi nomor versi skema" +INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Hapus" +INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Cadangkan" +INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="Awalan tabel MySQL tidak dapat melebihi 15 karakter." +INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Detail database yang diberikan salah dan/atau kosong." +INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Anda membutuhkan MySQL versi 5.0.4 atau lebih tinggi untuk melanjutkan instalasi. Versi anda adalah: %s" +INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Pilih jenis database" +INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="Nama database MySQL tidak dapat melebihi 64 karakter." +INSTL_DATABASE_PREFIX_INVALID_CHARS="Awalan tabel harus diawali dengan huruf, dan dapat diteruskan dengan karakter huruf, angka dan garis bawah." +INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="Versi MySQL sebelum 5.1.6 tidak mendukung titik atau "_QQ_"spesial"_QQ_" karakter lainnya sebagai nama. Versi anda adalah: %s" +INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="Nama database dan table MySQL tidak dapat diawali atau diakhiri dengan spasi." +INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="Pengenal MySQL tidak dapat mengandung NUL ASCII(0x00)." +INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Berkas %s tidak ada" + +;controllers +INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Fitur cookies tampaknya tidak diaktifkan pada browser anda. Anda tidak akan dapat menginstal aplikasi jika fitur ini dinonaktifkan. Atau, permasalahan mungkin disebabkan oleh server session.save_path. Jika disebabkan oleh hal ini, silakan konsultasikan kepada penyedia hosting anda jika anda tidak tahu bagaimana untuk memeriksa atau memperbaiki permasalahan ini sendiri." +INSTL_HEADER_ERROR="Kesalahan" + +;Helpers +INSTL_PAGE_TITLE="Penginstal Web Joomla!" + +;Configuration model +INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Tidak dapat terhubung ke database. Nomor kembali konektor: %s" +INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Situs ini sedang dalam perbaikan.
Harap berkunjung kembali lain waktu." + +;Filesystem model +INSTL_FTP_INVALIDROOT="Direktori FTP yang diberikan bukanlah direktori dari instalasi Joomla! ini" +INSTL_FTP_NOCONNECT="Tidak dapat terhubung ke server FTP" +INSTL_FTP_NODELE="Fungsi "_QQ_"DELE"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NODIRECTORYLISTING="Tidak dapat menerima daftar direktori dari server FTP." +INSTL_FTP_NOLIST="Fungsi "_QQ_"LIST"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NOLOGIN="Tidak dapat login ke server FTP." +INSTL_FTP_NOMKD="Fungsi "_QQ_"MKD"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NONLST="Fungsi "_QQ_"NLST"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NOPWD="Fungsi "_QQ_"PWD"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NORETR="Fungsi "_QQ_"RETR"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NORMD="Fungsi "_QQ_"RMD"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NOROOT="Tidak dapat mengakses direktori FTP yang sudah ditentukan." +INSTL_FTP_NOSTOR="Fungsi "_QQ_"STOR"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_NOSYST="Fungsi "_QQ_"SYST"_QQ_" gagal." +INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="Tidak dapat melakukan deteksi otomatis pangkalan folder FTP." + +;others +INSTL_ADVANCED_SETTINGS="Pengaturan Lanjutan" +INSTL_BASIC_SETTINGS="Pengaturan Dasar" +INSTL_CONFPROBLEM="Konfigurasi file anda atau direktorinya tidak dapat ditulis atau ada permasalahan ketika akan membuat berkas konfigurasi. Anda dapat mengunduh kode berikut ini secara manual. Klik didalam area teks untuk menyorot seluruh kode kemudian salin diberkas baru. Namakan berkas tersebut dengan 'configuration.php' dan unggah ke dalam folder utama situs anda." +INSTL_DATABASE_SUPPORT="Dukungan Database:" +INSTL_DISPLAY_ERRORS="Tampilkan Kesalahan" +INSTL_ERROR_DB="Terjadi kesalahan saat mengisi database: %s" +INSTL_FILE_UPLOADS="Unduh Berkas" +INSTL_GNU_GPL_LICENSE="Lisensi Publik Umum GNU" +INSTL_INSTALLATION="Instalasi" +INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="Dukungan JSON" +INSTL_LICENSE="Lisensi" +INSTL_MAGIC_QUOTES_GPC="Magic Quotes GPC" +INSTL_MAGIC_QUOTES_RUNTIME="Magic Quotes Runtime" +INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB Language sebagai Standar" +INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="MB String Overload Tidak Aktif" +INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring language tidak dikonfigurasi ke netral. Ini dapat dikonfigurasi secara lokal dengan memasukkan php_value mbstring.language neutral diberkas .htaccess anda." +INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="fungsi PHP mbstring overload aktif. Ini dapat di non-aktifkan secara lokal dengan memasukkan php_value mbstring.func_overload 0 diberkas .htaccess anda." +INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="
Anda dapat meneruskan instalasi karena pengaturan konfigurasi akan ditampilkan diakhir instalasi. Anda harus mengunggah secara manual kodenya. Klik area teks untuk menyorot seluruh kode dan kemudian salin diberkas baru. Namakan berkas tersebut dengan 'configuration.php' dan unggah ke dalam folder utama situs anda." +INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Penyangga Keluaran (Output Buffering)" +INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="Dukungan Pengolah INI" +INSTL_PHP_VERSION="Versi PHP" +INSTL_REGISTER_GLOBALS="Pendaftaran Global (Register Globals)" +INSTL_SAFE_MODE="Mode Aman (Safe Mode)" +INSTL_SESSION_AUTO_START="Otomatis Memulai Sesi (Session Auto Start)" +INSTL_WRITABLE="Dapat Ditulis" +INSTL_XML_SUPPORT="Dukungan XML" +INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Dukungan Bawaan ZIP" +INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Dukungan Pemampatan Zlib" + +;Global strings +JADMINISTRATOR="Pengelola" +JADVANCED="Lanjutan" +JCHECK_AGAIN="Periksa Lagi" +JERROR="Kesalahan" +JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s adalah perangkat lunak bebas dirilis dengan Lisensi Publik Umum GNU." +JINVALID_TOKEN="Permintaan terakhir ditolak karena token keamanan tidak valid. Harap menyegarkan (refresh) halaman dan coba lagi." +JNEXT="Selanjutnya" +JNO="Tidak" +JOFF="Tidak Aktif" +JON="Aktif" +JPREVIOUS="Sebelumnya" +JSITE="Situs" +JUSERNAME="Nama Pengguna" +JYES="Ya" + +; Framework strings necessary when no lang pack is available +JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Tidak dapat terhubung ke MySQL." +JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Tidak dapat memuat Pengontrol Database: %s" +JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Sesi anda sudak kadaluarsa, silakan mengulang halaman." +JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Isian diperlukan: %s" +JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Isian salah: %s" +JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Tidak dapat terhubung ke database
joomla.library: %1$s - %2$s" + +;Necessary for errors +ADMIN_EMAIL="Surel anda" +ADMIN_PASSWORD="Kata Sandi Pengelola" +ADMIN_PASSWORD2="Konfirmasi Kata Sandi Pengelola" +SITE_NAME="Nama Situs" diff --git a/installation/language/id-ID/id-ID.xml b/installation/language/id-ID/id-ID.xml new file mode 100644 index 0000000000000..1f55f95d3a3fd --- /dev/null +++ b/installation/language/id-ID/id-ID.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + Bahasa Indonesia + 2.5 + January 2012 + Niko Wicaksono + wicaksono@nodews.com + www.nodews.com + Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved. + GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt + + + id-ID.ini + + + Bahasa Indonesia + id-ID + 0 + + + diff --git a/installation/language/id-ID/index.html b/installation/language/id-ID/index.html new file mode 100644 index 0000000000000..2efb97f319a35 --- /dev/null +++ b/installation/language/id-ID/index.html @@ -0,0 +1 @@ +