diff --git a/includes/incompatible.html b/includes/incompatible.html
index 4593b6d29f35f..513d0941d61e5 100644
--- a/includes/incompatible.html
+++ b/includes/incompatible.html
@@ -6,7 +6,7 @@
diff --git a/installation/language/ar-AA/joomla.ini b/installation/language/ar-AA/joomla.ini
index b92783ff8b2fe..6452eaea8febf 100644
--- a/installation/language/ar-AA/joomla.ini
+++ b/installation/language/ar-AA/joomla.ini
@@ -5,31 +5,31 @@
; Fatal error page
; These will be processed by the JavaScript Build
-BUILD_FATAL_HEADER="عذرًا ، كانت هناك مشكلة لم نتمكن من تجاوزها."
+BUILD_FATAL_HEADER="عذرًا، كانت هناك مشكلة لم نتمكن من تجاوزها."
BUILD_FATAL_LANGUAGE="اللغة العربية بالكود الموحد" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
-BUILD_FATAL_TEXT="أعاد الخادم ملف \"{{statusCode_statusText}}\""
+BUILD_FATAL_TEXT="أرجع الخادم \"{{statusCode_statusText}}\""
BUILD_FATAL_URL_TEXT="ساعدني في حل هذا"
; These will be processed by the JavaScript Build
BUILD_INCOMPLETE_HEADER="إعداد البيئة غير مكتمل"
BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="اللغة العربية بالكود الموحد" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
-BUILD_INCOMPLETE_TEXT="يبدو أنك تحاول تشغيل جوملا! من مستودع git الخاص بك. للقيام بذلك يتطلب منك إكمال خطوتين إضافيتين أولاً."
-BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="[ المزيد من التفاصيل %s]"
+BUILD_INCOMPLETE_TEXT="يبدو أنك تحاول تشغيل جوملا! من مستودع git الخاص بنا. يتطلب هذا منك إكمال خطوتين إضافيتين أولاً."
+BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="المزيد من التفاصيل"
; These will be processed by the JavaScript Build
-BUILD_NOXML_HEADER="عذرا ، PHP الخاص بك يفتقد مكتبة حيوية"
+BUILD_NOXML_HEADER="عذرًا، PHP الخاص بك يفتقد مكتبة حيوية"
BUILD_NOXML_LANGUAGE="اللغة العربية بالكود الموحد" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
-BUILD_NOXML_TEXT="يحتاج مضيفك إلى استخدام PHP مع دعم مكتبة XML لتشغيل هذا الإصدار من جوملا!"
+BUILD_NOXML_TEXT="يحتاج الخادم الخاص بك إلى استخدام PHP مع دعم مكتبة XML لتشغيل هذا الإصدار من جوملا!"
BUILD_NOXML_URL_TEXT="ساعدني في حل هذا"
; These will be processed by the JavaScript Build
-BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="عذرًا ، إصدار PHP الخاص بك غير مدعوم."
+BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="عذرًا، إصدار PHP الخاص بك غير مدعوم."
BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="اللغة العربية بالكود الموحد" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
-BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="يحتاج مضيفك إلى استخدام إصدار PHP {{phpversion}} أو أحدث لتشغيل هذا الإصدار من جوملا."
+BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="يحتاج الخادم الخاص بك إلى استخدام إصدار PHP {{phpversion}} أو أحدث لتشغيل هذا الإصدار من جوملا."
BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="ساعدني في حل هذا"
; Main Config
-INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="حدد لغة التنصيب"
-INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="اختار اللغة"
+INSTL_SELECT_INSTALL_LANG="حدد لغة التثبيت"
+INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="اختر اللغة"
INSTL_SETUP_LOGIN_DATA="إعداد بيانات تسجيل الدخول"
-INSTL_WARNJAVASCRIPT="تحذير! يجب تمكين الجافا سكريبت لكي يتم تثبيت نظتم جوملا! بشكل صحيح"
-INSTL_WARNJSON="PHP خلال تثبيتكم JSON للتمكن من تثيت جوملا . يجب تفعيل"
+INSTL_WARNJAVASCRIPT="تحذير! يجب تمكين الجافاسكربت لكي يتم تثبيت نظام جوملا! بشكل صحيح."
+INSTL_WARNJSON="يجب تفعيل JSON في نسخة PHP الخاصة بك لتتمكن من تثبيت جوملا!"
; Precheck view
INSTL_DATABASE_SUPPORT="دعم قاعدة البيانات:"
INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="دعم JSON"
@@ -37,15 +37,15 @@ INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="استخدام لغة افتراضية متعدد
; Deprecated, will be removed with 6.0
INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="إيقاف التحميل الزائد للسلسة متعددة وحدات البايت"
INSTL_NOTICE_DATABASE_SUPPORT="لم يتم العثور على قواعد البيانات المدعومة."
-INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="PHP خلال تثبيتكم JSON للتمكن من تثيت جوملا . يجب تفعيل"
-INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="لم يتم تعيين لغة PHP mbstring على الحيادية. يمكن تعيين ذلك محليًا عن طريق إدخال
php_value mbstring.languageutral في ملف
.htaccess الخاص بك."
+INSTL_NOTICE_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="يجب تفعيل JSON في نسخة PHP الخاصة بك لتتمكن من تثبيت جوملا!"
+INSTL_NOTICE_MBLANG_NOTDEFAULT="لم يتم تعيين لغة PHP mbstring على الحيادية. يمكن تعيين ذلك محليًا عن طريق إدخال
php_value mbstring.languageutral في مِلَفّ
.htaccess الخاص بك."
; Deprecated, will be removed with 6.0
-INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="تم تعيين overload دالة PHP mbstring. يمكن إيقاف تشغيل هذا محليًا عن طريق إدخال
php_value mbstring.func_overload 0 في ملف
.htaccess الخاص بك."
+INSTL_NOTICE_MBSTRING_OVERLOAD_OFF="تم تعيين overload دالة PHP mbstring. يمكن إيقاف تشغيل هذه محليًا عن طريق إدخال
php_value mbstring.func_overload 0 في مِلَفّ
.htaccess الخاص بك."
INSTL_NOTICE_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="وظائف php المطلوبة
parse_ini_file و
parse_ini_string معطلة على الخادم الخاص بك."
INSTL_NOTICE_XML_SUPPORT="دعم XML غير متوفر. يجب تمكين هذا افتراضيًا في php ولكن قد يحتاج مستخدمو Ubuntu إلى تثبيت هذا عن طريق إجراء
sudo apt-get install php-xml متبوعًا بإعادة تشغيل خادم الويب."
INSTL_NOTICE_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="لم يتم تعيين ضغط Zlib. يمكن تشغيل هذا محليًا عن طريق إدخال
zlib.output_compression = On في ملف
php.ini ."
INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="دعم محلل INI"
-INSTL_PRECHECK_ACTUAL="حالياً"
+INSTL_PRECHECK_ACTUAL="حاليًا"
INSTL_PRECHECK_DESC="إذا كان أي من هذه المناصر غير مدعوم \"أي غير متوفر\" سيكون مكتوب باللون الأحمر
(لا) عندها يرجى القيام بالإجراءات اللازمة لتصحيحها.
لا يمكنك تنصيب جوملا! حتى توفير الإعدادت المطلوبة أدناه."
INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="التوجيهات"
INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="ينصح بها"
@@ -81,10 +81,13 @@ INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="اسم قاعدة البيانات"
INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="اسم قاعدة البيانات غير صالح. يجب ألا يحتوي على الأحرف التالية: \ /"
INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="اسم قاعدة البيانات غير صالح. يجب أن يبدأ بحرف ، متبوعًا بأحرف أبجدية رقمية."
INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="لايوجد مخطط لقاعدة البيانات متوفرة لهذا النوع من قواعد البيانات."
+INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="أدخل كلمة مرور قاعدة البيانات التي قمت بإنشائها أو كلمة المرور المقدمة من مزود خدمة الاستضافة الخاص بك."
INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="قم باختيار بادئة الجداول او يتم اختيارها عشوائيا.
المستحسن, ان يكون عدد الحروف اربعة أو خمسة, تحتوي على حروف فقط, و يفترض ان تكون النهاية بالسطر السفلي. يجب التأكد أن البادئة ليست مستعملة لصفوف اخرى في قاعدة البيانات."
+INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="إذا كنت تستخدم قاعدة بيانات موجودة مع جداول بنفس البادئة، سيقوم جوملا بإعادة تسمية الجداول الموجودة وذلك بإضافة البادئة \"bak_\"."
INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="بادئة الجداول يجب أن تبدأ بحرف، يتبعه عدد اختياري من الحروف والأرقام وينتهي بالشرطة السفلية(_)."
INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="فشلت عملية التنصيب."
INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="هذه على الأرجح \"MySQLi\""
+INSTL_DATABASE_USER_DESC="أدخل اسم مستخدم قاعدة البيانات التي قمت بإنشائها أو اسم المستخدم الذي حصلت عليه من مزود خدمة الاستضافة الخاص بك."
INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="تحقق من بيانات اعتماد قاعدة البيانات أو نوع قاعدة البيانات أو اسم قاعدة البيانات أو اسم المضيف. إذا كان لديك MySQL 8 مثبتًا ، فالرجاء قراءة
توضيحات لمزيد من المعلومات."
INSTL_CONNECT_DB="إعداد اتصال قاعدة البيانات"
@@ -100,6 +103,9 @@ INSTL_SETUP_SITE_NAME="إعداد اسم الموقع"
INSTL_SITE="الإعدادات الرئيسية"
INSTL_SITE_DEVMODE_LABEL="اكتشفنا وضع التطوير development mode"
INSTL_SITE_NAME_DESC="أدخل اسم الموقع الخاص بك المبني بجوملا!."
+; Expert View
+INSTL_PUBLIC_FOLDER_DESC="المسار النسبي أو المطلق إلى المجلد العام"
+INSTL_PUBLIC_FOLDER_DESC_SHORT="المسار النسبي أو المطلق إلى المجلد العام"
; Complete view
INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="تعذر حذف مجلد \"%s\" . يرجى القيام بحذفه بشكل يدوي."
INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="يرجى إزالة مجلد \"%s\""
@@ -117,7 +123,10 @@ INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="اللغة"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="اختار اللغة"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="كود اللغة"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="الاصدار"
+INSTL_LANGUAGES_DESC="واجهة Joomla متاحة بعدة لغات. اختر لغاتك المفضلة عن طريق اختيار خانات الاختيار ثم تثبيتها عن طريق تحديد زر \"تثبيت اللغات المحددة\".
ملاحظة: هذه العملية ستستغرق حوالي 10 ثوان لتنزيل وتثبيت كل لغة. لتجنب المهلة الزمنية يرجى تحديد ما لا يزيد عن 3 لغات للتثبيت."
+INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="ستستغرق هذه العملية ما يصل إلى 10 ثوان في كل لغة للإكتمال
الرجاء الانتظار بينما نقوم بتنزيل وتثبيت اللغات …"
INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="لطفاً, حدد اللغة. إن لم تكن تريد تنصيب المزيد من اللغات فانقر على زر 'السابق' "
+INSTL_LANGUAGES_SELECTED="قم بتثبيت اللغات المحددة"
INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="لم تتمكن جوملا! من الاتصال بسيرفر اللغات. لطفاً قم بإنهاء عملية التنصيب."
INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="ملاحظة: سيكون متاحاً لك تنصيب اللغات أيضا من لوحة تحكم جوملا!"
INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="العودة للمرحلة الأخيرة من التنصيب"
@@ -186,6 +195,7 @@ INSTL_NOTICE_NEEDSTOBEWRITABLE="لا يزال بإمكانك متابعة الت
INSTL_OUTPUT_BUFFERING="تخزين المخرجات Output Buffering"
INSTL_PHP_VERSION="نسخة PHP"
INSTL_PHP_VERSION_NEWER="إصدار PHP >= %s"
+INSTL_PROCESS_BUSY="العملية قيد الإجراء. الرجاء الانتظار …"
INSTL_SESSION_AUTO_START="بداية تلقائية للجلسة Session auto start"
INSTL_WRITABLE="%s قابل للكتابة"
INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="توفر ZIP خاصية فك الملفات المضغوطة"
@@ -201,6 +211,7 @@ JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="لايوجد نتائج مشابهة"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="حدد بعض الخيارات"
JHIDEPASSWORD="إخفاء كلمة المرور"
JINVALID_TOKEN="رمز غير صالح"
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="قيم الكود الأمني غير متوافقة. تم رفض الطلب تفاديًا لأي خرق أمني محتمل. لطفاً حاول مرة أخرى."
JNEXT="التالي"
JNO="ابدا"
JNOTICE="ملاحظة"
@@ -222,6 +233,7 @@ JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder: :حذف: المسار لا
JLIB_FORM_FIELD_INVALID="حقل غير صحيح: "
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="حقل غير صالح: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="حقل مطلوب: %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT="إيقاف تثبيت اللغة: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="التطبيق %1$s: فشل انشاء الدليل باسم: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="مسار التنصيب غير موجود"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="الحزمة %1$s: حصل خطأ عند محاولة تنصيب الاضافة: %2$s"
@@ -234,6 +246,7 @@ JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="تعذر إنشاء
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="الدالة allow_url_fopen غير مفعلة. يجب تفعيلها كي تتم عملية التحديث."
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Update: :Collection: غير قادر على فتح %s"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collection: لا يمكن تحليل %s"
+JLIB_UPDATER_ERROR_OPEN_UPDATE_SITE="تحديث: تعذر فتح موقع التحديث #%d "%s", الرابط: %s."
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: تعذر الاتصال بقاعدة البيانات
joomla.library: %1$s - %2$s"
; Strings for the language debugger
JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="تحليل الأخطاء في ملفات اللغة"
@@ -256,6 +269,7 @@ MESSAGE="الرسالة"
NOTICE="ملاحظة"
WARNING="تحذير"
; Javascript ajax error messages
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="فشل الاتصال عند محاولة الحصول على بيانات JSON."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="لايمكن استعادة المحتوى."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="حدث خطأ أثناء جلب البيانات JSON: HTTP %s حالة الكود."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="حدث خطأ في تحليل أثناء معالجة البيانات JSON التالية:
%s"
@@ -271,4 +285,9 @@ JLIB_FORM_CONTAINS_INVALID_FIELDS="لا يمكن إرسال النموذج لأ
JLIB_FORM_FIELD_INVALID_VALUE="هذه القيمة غير صالحة."
JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_CHECK="يجب تحديد أحد الخيارات."
JLIB_FORM_FIELD_REQUIRED_VALUE="يرجى ملء هذا الحقل."
+; Installation progress screen
+INSTL="تثبيت"
+INSTL_FINISHED="تم التثبيت"
+INSTL_IN_PROGRESS="يتم التثبيت"
+INSTL_PROGRESS="حالة التثبيت"
diff --git a/installation/language/nl-BE/joomla.ini b/installation/language/nl-BE/joomla.ini
index 408b93c2cc45d..eb8add2e6ace7 100644
--- a/installation/language/nl-BE/joomla.ini
+++ b/installation/language/nl-BE/joomla.ini
@@ -6,22 +6,22 @@
; Fatal error page
; These will be processed by the JavaScript Build
BUILD_FATAL_HEADER="Sorry, er deed zich een probleem voor dat we niet konden herstellen."
-BUILD_FATAL_LANGUAGE="Engels GB" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_FATAL_LANGUAGE="Vlaams BE" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
BUILD_FATAL_TEXT="De server heeft een \"{{statusCode_statusText}} \" teruggestuurd"
BUILD_FATAL_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
; These will be processed by the JavaScript Build
BUILD_INCOMPLETE_HEADER="Omgeving instellen onvolledig"
-BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Engels GB" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_INCOMPLETE_LANGUAGE="Vlaams BE" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
BUILD_INCOMPLETE_TEXT="Het lijkt erop dat u probeert Joomla! uit te voeren vanuit onze git repository. Hiervoor is vereist dat u eerst een aantal extra stappen heeft voltooid."
BUILD_INCOMPLETE_URL_TEXT="Meer details"
; These will be processed by the JavaScript Build
BUILD_NOXML_HEADER="Sorry, uw PHP mist een noodzakelijke library"
-BUILD_NOXML_LANGUAGE="Engels GB" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_NOXML_LANGUAGE="Vlaams BE" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
BUILD_NOXML_TEXT="Om deze versie van Joomla! uit te kunnen voeren moet uw host PHP gebruiken met ondersteuning voor de XML-library"
BUILD_NOXML_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
; These will be processed by the JavaScript Build
BUILD_MIN_PHP_ERROR_HEADER="Sorry, uw PHP-versie wordt niet ondersteund."
-BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Engels GB" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
+BUILD_MIN_PHP_ERROR_LANGUAGE="Vlaams BE" ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example French will be Français FR
BUILD_MIN_PHP_ERROR_TEXT="Uw host moet PHP versie {{phpversion}} of nieuwer gebruiken om deze versie van Joomla uit te voeren."
BUILD_MIN_PHP_ERROR_URL_TEXT="Help dit probleem op te lossen"
; Main Config
@@ -81,13 +81,13 @@ INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Database naam"
INSTL_DATABASE_NAME_MSG_MYSQL="De naam van de database is ongeldig. Het mag de volgende tekens NIET bevatten: \ /"
INSTL_DATABASE_NAME_MSG_POSTGRES="De naam van de database is ongeldig. Deze moet beginnen met een letter, gevolgd door alfanumerieke tekens."
INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Er bestaat geen database schema voor dit database type."
-INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Voer het database wachtwoord in dat is aangemaakt of een wachtwoord dat door de host is verstrekt."
+INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="Een wachtwoord dat uzelf heeft aangemaakt, of een wachtwoord dat door de webhost is verstrekt."
INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Een tabel voorvoegsel invoeren of de willekeurig gegenereerde gebruiken."
INSTL_DATABASE_PREFIX_DUPLICATE_DESC="Als een bestaande database gebruikt wordt met tabellen met dezelfde voorvoegsel, zal Joomla deze bestaande tabellen hernoemen door het voorvoegsel \"bak_\" toe te voegen."
INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Het voorvoegsel van de tabel moet beginnen met een letter, eventueel gevolgd door alfanumerieke tekens en een onderstrepingsteken"
INSTL_DATABASE_RESPONSE_ERROR="Het installatieproces is mislukt."
INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Selecteer het databasetype."
-INSTL_DATABASE_USER_DESC="Voer de gebruikersnaam in die is aangemaakt of een gebruikersnaam die door de host is verstrekt."
+INSTL_DATABASE_USER_DESC="Vul de database gebruikersnaam in die u heeft aangemaakt of een gebruikersnaam die door uw host is verstrekt."
INSTL_DATABASE_VALIDATION_ERROR="Controleer uw database inloggegevens, database type, database naam of hostname. Als u MySQL 8 geïnstalleerd heeft, lees dan deze
wiki voor meer informatie."
INSTL_CONNECT_DB="Databaseverbinding instellen"
@@ -111,8 +111,8 @@ INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="De \"%s\" map kan niet worden verwijderd. Ve
INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Verwijder \"%s\" map"
INSTL_COMPLETE_CONGRAT="Gefeliciteerd!"
INSTL_COMPLETE_TITLE="Gefeliciteerd! Uw Joomla site staat klaar."
-INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Website openen"
-INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Beheer openen"
+INSTL_COMPLETE_SITE_BTN="Voltooien & website openen"
+INSTL_COMPLETE_ADMIN_BTN="Voltooien & beheer openen"
INSTL_COMPLETE_FINAL="Installatie is voltooid"
INSTL_COMPLETE_FINAL_DESC="Uw Joomla installatie is nu voltooid en klaar voor gebruik."
INSTL_COMPLETE_ADD_EXTRA_LANGUAGE="Extra talen installeren"
@@ -123,8 +123,8 @@ INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Taal"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_SELECT="Selecteer taal"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Taal tag"
INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Versie"
-INSTL_LANGUAGES_DESC="De Joomla-interface is beschikbaar in verschillende talen. Kies de gewenste talen door de selectievakjes aan te vinken en deze vervolgens te installeren door op de knop \"Installeer geselecteerde talen\" te klikken.
Opmerking: Deze bewerking duurt voor elke taal ongeveer 10 seconden om te downloaden en te installeren. Selecteer, om time-outs te voorkomen, niet meer dan 3 talen om te installeren."
-INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Deze bewerking duurt maximaal 10 seconden per taal om te voltooien
Een ogenblik geduld, terwijl we de talen downloaden en installeren …"
+INSTL_LANGUAGES_DESC="De Joomla-interface is beschikbaar in verschillende talen. Kies de gewenste talen door de selectievakjes aan te vinken en deze vervolgens te installeren door op de knop 'Volgende' te klikken.
Opmerking: Deze bewerking duurt voor elke taal ongeveer 10 seconden om te downloaden en te installeren. Om time-outs te voorkomen, selecteert u niet meer dan 3 talen om te installeren."
+INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Deze bewerking duurt maximaal 10 seconden per taal om te voltooien
Een ogenblik geduld, terwijl we de talen downloaden en installeren ..."
INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Er zijn geen talen geselecteerd om te installeren."
INSTL_LANGUAGES_SELECTED="Installeer geselecteerde talen"
INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Joomla! kon niet verbinden met de taalserver. Voltooi het installatieproces."
@@ -211,9 +211,9 @@ JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Geen overeenkomende resultaten"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Selecteer enkele opties"
JHIDEPASSWORD="Verberg wachtwoord"
JINVALID_TOKEN="Het laatste verzoek is geweigerd omdat het een ongeldig beveiligingstoken bevat. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."
-JINVALID_TOKEN_NOTICE="Het beveiligingstoken komt niet overeen. Het verzoek is geannuleerd om een inbreuk op de beveiliging te voorkomen. Probeer het opnieuw."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Het beveiligingstoken komt niet overeen. Het verzoek werd afgebroken om een inbreuk op de beveiliging te voorkomen. Probeer nogmaals."
JNEXT="Volgende"
-JNO="Nee"
+JNO="Neen"
JNOTICE="Opmerking"
JOFF="Uit"
JON="Aan"
@@ -233,7 +233,7 @@ JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="%1$s: Pad is geen map. Pad: %2$s"
JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Ongeldig veld: "
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Ongeldig veld: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Vereist veld: %s"
-JLIB_INSTALLER_ABORT="Installeren taal afgebroken: %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT="De taalinstallatie wordt gestopt: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_CREATE_DIRECTORY="Extensie %1$s: Aanmaken map mislukt: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Installatiepad bestaat niet."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Pakket %1$s: Er is een fout opgetreden bij het installeren van een extensie: %2$s."
@@ -269,7 +269,7 @@ MESSAGE="Bericht"
NOTICE="Opmerking"
WARNING="Waarschuwing"
; Javascript ajax error messages
-JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Er is een verbindingsfout opgetreden bij het ophalen van de JSON-gegevens."
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="De verbinding werd afgebroken tijdens het ophalen van de JSON data."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Er werd geen inhoud teruggegeven."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Er deed zich een fout voor tijdens het ophalen van de JSON data: HTTP %d status code."
JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Er deed zich een ontledingsfout voor bij het verwerken van de volgende JSON data:
%s"
diff --git a/installation/language/nl-BE/langmetadata.xml b/installation/language/nl-BE/langmetadata.xml
index 9d0526b32dec8..4da6158e5b9e4 100644
--- a/installation/language/nl-BE/langmetadata.xml
+++ b/installation/language/nl-BE/langmetadata.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
- Dutch (Belgium)
+ Vlaams (België)
5.2.6
2025-03
- Dutch (BE) translation team
+ Vlaams (BE) translation team
(C) 2005 Open Source Matters, Inc.
GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
joomla.ini
- Dutch (nl-BE)
- Dutch (Belgium)
+ Vlaams (nl-BE)
+ Vlaams (België)
nl-BE
0
diff --git a/templates/system/build_incomplete.html b/templates/system/build_incomplete.html
index 50014b0c6506e..9eb53c2561d52 100644
--- a/templates/system/build_incomplete.html
+++ b/templates/system/build_incomplete.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Joomla: Environment Setup Incomplete
-
+
diff --git a/templates/system/fatal-error.html b/templates/system/fatal-error.html
index 75c9faff1a50d..68247714020c9 100644
--- a/templates/system/fatal-error.html
+++ b/templates/system/fatal-error.html
@@ -6,7 +6,7 @@
An Error Occurred: {{statusText}}
-
+
diff --git a/templates/system/incompatible.html b/templates/system/incompatible.html
index 4593b6d29f35f..513d0941d61e5 100644
--- a/templates/system/incompatible.html
+++ b/templates/system/incompatible.html
@@ -6,7 +6,7 @@
Joomla: unsupported PHP version
-
+