diff --git a/administrator/components/com_admin/sql/updates/mysql/4.0.3-2021-09-05.sql b/administrator/components/com_admin/sql/updates/mysql/4.0.3-2021-09-05.sql
new file mode 100644
index 0000000000000..431115b5f0a98
--- /dev/null
+++ b/administrator/components/com_admin/sql/updates/mysql/4.0.3-2021-09-05.sql
@@ -0,0 +1,7 @@
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'PUBLISH' WHERE `title`= 'Publish';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'UNPUBLISH' WHERE `title`= 'Unpublish';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'TRASH' WHERE `title`= 'Trash';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'ARCHIVE' WHERE `title`= 'Archive';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'FEATURE' WHERE `title`= 'Feature';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'UNFEATURE' WHERE `title`= 'Unfeature';
+UPDATE `#__workflow_transitions` SET `title` = 'PUBLISH_AND_FEATURE' WHERE `title`= 'Publish & Feature';
diff --git a/administrator/components/com_admin/sql/updates/postgresql/4.0.3-2021-09-05.sql b/administrator/components/com_admin/sql/updates/postgresql/4.0.3-2021-09-05.sql
new file mode 100644
index 0000000000000..57cd9dc8fe41e
--- /dev/null
+++ b/administrator/components/com_admin/sql/updates/postgresql/4.0.3-2021-09-05.sql
@@ -0,0 +1,7 @@
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'PUBLISH' WHERE "title"= 'Publish';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'UNPUBLISH' WHERE "title"= 'Unpublish';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'TRASH' WHERE "title"= 'Trash';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'ARCHIVE' WHERE "title"= 'Archive';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'FEATURE' WHERE "title"= 'Feature';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'UNFEATURE' WHERE "title"= 'Unfeature';
+UPDATE "#__workflow_transitions" SET "title" = 'PUBLISH_AND_FEATURE' WHERE "title"= 'Publish & Feature';
diff --git a/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php b/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
index e9b8e02a02a43..ea629cbb71fb6 100644
--- a/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
+++ b/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 use Joomla\CMS\Component\ComponentHelper;
 use Joomla\CMS\Factory;
 use Joomla\CMS\Language\Associations;
+use Joomla\CMS\Language\Text;
 use Joomla\CMS\MVC\Model\ListModel;
 use Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper;
 use Joomla\CMS\Table\Table;
@@ -664,6 +665,8 @@ public function getTransitions()
 					{
 						unset($transitions[$key]);
 					}
+
+					$transitions[$key]['text'] = Text::_($transition['text']);
 				}
 
 				$this->cache[$store] = $transitions;
diff --git a/administrator/language/en-GB/joomla.ini b/administrator/language/en-GB/joomla.ini
index 2ba39e4e88657..bfcfc92d79d57 100644
--- a/administrator/language/en-GB/joomla.ini
+++ b/administrator/language/en-GB/joomla.ini
@@ -1139,8 +1139,11 @@ JTABLE_OPTIONS_ORDERING="Order by:"
 ; States assets translations
 ARCHIVE="Archive"
 ARCHIVED="Archived"
+FEATURE="Feature"
+UNFEATURE="Unfeature"
 PUBLISH="Publish"
 PUBLISHED="Published"
+PUBLISH_AND_FEATURE="Publish & Feature"
 TRASH="Trash"
 TRASHED="Trashed"
 UNPUBLISH="Unpublish"
diff --git a/installation/sql/mysql/base.sql b/installation/sql/mysql/base.sql
index d475b0c8cb483..d7a5ea81915de 100644
--- a/installation/sql/mysql/base.sql
+++ b/installation/sql/mysql/base.sql
@@ -1161,10 +1161,10 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__workflow_transitions` (
 --
 
 INSERT INTO `#__workflow_transitions` (`id`, `asset_id`, `published`, `ordering`, `workflow_id`, `title`, `description`, `from_stage_id`, `to_stage_id`, `options`) VALUES
-(1, 58, 1, 1, 1, 'Unpublish', '', -1, 1, '{"publishing":"0"}'),
-(2, 59, 1, 2, 1, 'Publish', '', -1, 1, '{"publishing":"1"}'),
-(3, 60, 1, 3, 1, 'Trash', '', -1, 1, '{"publishing":"-2"}'),
-(4, 61, 1, 4, 1, 'Archive', '', -1, 1, '{"publishing":"2"}'),
-(5, 62, 1, 5, 1, 'Feature', '', -1, 1, '{"featuring":"1"}'),
-(6, 63, 1, 6, 1, 'Unfeature', '', -1, 1, '{"featuring":"0"}'),
-(7, 64, 1, 7, 1, 'Publish & Feature', '', -1, 1, '{"publishing":"1","featuring":"1"}');
+(1, 58, 1, 1, 1, 'UNPUBLISH', '', -1, 1, '{"publishing":"0"}'),
+(2, 59, 1, 2, 1, 'PUBLISH', '', -1, 1, '{"publishing":"1"}'),
+(3, 60, 1, 3, 1, 'TRASH', '', -1, 1, '{"publishing":"-2"}'),
+(4, 61, 1, 4, 1, 'ARCHIVE', '', -1, 1, '{"publishing":"2"}'),
+(5, 62, 1, 5, 1, 'FEATURE', '', -1, 1, '{"featuring":"1"}'),
+(6, 63, 1, 6, 1, 'UNFEATURE', '', -1, 1, '{"featuring":"0"}'),
+(7, 64, 1, 7, 1, 'PUBLISH_AND_FEATURE', '', -1, 1, '{"publishing":"1","featuring":"1"}');
diff --git a/installation/sql/postgresql/base.sql b/installation/sql/postgresql/base.sql
index e97ec4dc88463..55d319d745aae 100644
--- a/installation/sql/postgresql/base.sql
+++ b/installation/sql/postgresql/base.sql
@@ -1180,12 +1180,12 @@ CREATE INDEX "#__workflow_transitions_idx_workflow_id" ON "#__workflow_transitio
 CREATE INDEX "#__workflow_transitions_idx_checked_out" ON "#__workflow_transitions" ("checked_out");
 
 INSERT INTO "#__workflow_transitions" ("id", "asset_id", "published", "ordering", "workflow_id", "title", "description", "from_stage_id", "to_stage_id", "options") VALUES
-(1, 58, 1, 1, 1, 'Unpublish', '', -1, 1, '{"publishing":"0"}'),
-(2, 59, 1, 2, 1, 'Publish', '', -1, 1, '{"publishing":"1"}'),
-(3, 60, 1, 3, 1, 'Trash', '', -1, 1, '{"publishing":"-2"}'),
-(4, 61, 1, 4, 1, 'Archive', '', -1, 1, '{"publishing":"2"}'),
-(5, 62, 1, 5, 1, 'Feature', '', -1, 1, '{"featuring":"1"}'),
-(6, 63, 1, 6, 1, 'Unfeature', '', -1, 1, '{"featuring":"0"}'),
-(7, 64, 1, 7, 1, 'Publish & Feature', '', -1, 1, '{"publishing":"1","featuring":"1"}');
+(1, 58, 1, 1, 1, 'UNPUBLISH', '', -1, 1, '{"publishing":"0"}'),
+(2, 59, 1, 2, 1, 'PUBLISH', '', -1, 1, '{"publishing":"1"}'),
+(3, 60, 1, 3, 1, 'TRASH', '', -1, 1, '{"publishing":"-2"}'),
+(4, 61, 1, 4, 1, 'ARCHIVE', '', -1, 1, '{"publishing":"2"}'),
+(5, 62, 1, 5, 1, 'FEATURE', '', -1, 1, '{"featuring":"1"}'),
+(6, 63, 1, 6, 1, 'UNFEATURE', '', -1, 1, '{"featuring":"0"}'),
+(7, 64, 1, 7, 1, 'PUBLISH_AND_FEATURE', '', -1, 1, '{"publishing":"1","featuring":"1"}');
 
 SELECT setval('#__workflow_transitions_id_seq', 8, false);
diff --git a/language/en-GB/joomla.ini b/language/en-GB/joomla.ini
index 4ffcb0e3db2a9..017453cff4e93 100644
--- a/language/en-GB/joomla.ini
+++ b/language/en-GB/joomla.ini
@@ -507,3 +507,16 @@ JTABLE_OPTIONS_ORDERING="Order by:"
 JGLOBAL_READ_MORE="Read more ..."
 JGLOBAL_READ_MORE_TITLE="Read more: %s"
 JGLOBAL_REGISTER_TO_READ_MORE="Register to read more ..."
+
+; States assets translations
+ARCHIVE="Archive"
+ARCHIVED="Archived"
+FEATURE="Feature"
+UNFEATURE="Unfeature"
+PUBLISH="Publish"
+PUBLISHED="Published"
+PUBLISH_AND_FEATURE="Publish & Feature"
+TRASH="Trash"
+TRASHED="Trashed"
+UNPUBLISH="Unpublish"
+UNPUBLISHED="Unpublished"
diff --git a/libraries/src/Form/Field/TransitionField.php b/libraries/src/Form/Field/TransitionField.php
index dbe29272c0832..87c0c9e065e02 100644
--- a/libraries/src/Form/Field/TransitionField.php
+++ b/libraries/src/Form/Field/TransitionField.php
@@ -154,8 +154,10 @@ function ($item) use ($user, $component)
 				}
 			);
 
-			// Sort by transition name
-			$items = ArrayHelper::sortObjects($items, 'value', 1, true, true);
+			foreach ($items as $item)
+			{
+				$item->text = Text::_($item->text);
+			}
 		}
 
 		// Get workflow stage title