diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_es.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_es.properties
index a8b6a75ee4aa..62fbb51ea4a5 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_es.properties
@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Preparation=Preaparación
+Preparation=Preparación