Engine.locres.txt

﻿3D Imposter Sprite
AI測試
為指定值加1，然後設定
為指定值加1.0，然後設定
使執行只透過 'n』 次。
允許開關\」門\」，控制執行流程。
在A和B輸出之間執行輪替，從A開始
混合
網格體旋轉和材質例項插值
採集
採集設定
色度
將一個浮點(float)值與另一個執行對比，顯示其更大、更小，或相等。
將一個整數(Integer)值與另一個執行對比，顯示其更大、更小，或相等。
複雜運動
坐標
找到損毀資料，請驗證安裝。
立方體貼圖
除錯
貼花
預設
密度
深度
深度圖
決定物件是否有效
距離場
編輯器
對第一個索引(FirstIndex)到最後一個索引(LastIndex)的每個索引（包含）執行LoopBody。
對第一個索引(FirstIndex)到最後一個索引(LastIndex)的每個索引（包含）執行LoopBody。如執行進入中斷，迴圈將退出，不執行剩餘的索引
影像序列檢視網格體動畫
影像序列檢視/Imposter組合器
浮點(float)
植物
植物繪製器
堡壘之夜
全3D Imposter
梯度
影像調整
地形
鏡頭光暈
光照
光照貼圖
雙面光照貼圖
管理取消事件。取消事件定義為使用者單次選擇「取消」時執行的所有操作。<cf><cf>取消邏輯應與待定腳本(Script)關聯，執行時應重新與確定或取消關聯，屆時將執行完成腳本(Script)。<cf><cf>注意：修改取消事件中所有物件前，必須呼叫TransactObject。
材質
材質例項插值
材質圖層混合
數學
數學|浮點(float)
數學|整數(Integer)
雜項
移動目標
用指定值乘以-1，然後設定
用指定值乘以-1.0，然後設定
連線網路
法線
不透明度
僅在首次命中節點時輸出觸發，但可重設
覆蓋設定
粒子系統幀轉存
粒子
物理地面
物理地面 - 平鋪網格體的物理墜落
樞軸繪製器
樞軸繪製器2
過程
反射
渲染3D Imposter Sprite
渲染深度圖
渲染影像序列檢視
渲染光照貼圖
渲染雙面光照貼圖
渲染材質
從網格體上渲染平鋪材質
渲染未包(Package)裹的網格體
渲染到紋理
只要條件為true，便重複執行LoopBody
序列化錯誤：需要操作
著色
簡單網格體旋轉
單一旋轉軸
從指定值減1，然後設定
從指定值減1.0，然後設定
紋理
從手動放置的網格體平鋪材質
事件
未包(Package)裹的模型
使用者介面
工具
工具|陣列
工具|流程控制
向量
世界場景位置偏移
世界位置偏移
整數(Integer)
{FocalLength}毫米、{Aperture}、{FocusDistance} 
{TranslationX} {TranslationY} {TranslationZ}、{RotationX} {RotationY} {RotationZ}
{hh}:{mm}:{ss}:{ff}（{MasterFrame}）
指定了 {0} - {1} 的無效幀範圍。
未找到面集 {0} 配對的材質，將使用預設材質替代。
無法壓縮動畫資料，未找到與頂點動畫相關的網格體（帶常量拓撲），且烘焙矩陣動畫已關閉。
無法執行常量拓撲最佳化，因為匯入的修改歷程包含隨拓撲變化的資料。
一個面由 {0} 個頂點組成，因此無法匯入網格體，可能出現三角形（3個頂點）或四邊形（4個頂點）。
縮放「{0}」無效。
{ComponentName}::{OwnerName}已過時，必須將其移除（該類為抽像類）
{ComponentName}::{OwnerName}已過時，必須將其移除（類被捨棄）
程式碼檢視
「無」是一個保留術語，無法用於actor命名
命名不得留空
命名必須少於 {CharCount} 個Byte。
{0}（{1}）
高階複製資源報告
取消
將依賴性生成到複製
確定
以下檔案將被複製到{0}，對複製檔案的參考將被修復。
切換是否搜尋依賴性。切換此項將重新建立目標列表。
尚未選擇用於高階複製的有效資源。
無法為 {0} 執行簡單移動：缺少元件
無法為 {0} 執行簡單移動：不允許移動
人工智慧
Alembic快取(Cache)匯入選項
重新匯入時無法修改型別
取消匯入此Alembic檔案
當前檔案： 
末尾幀
匯入
數字幀
起始幀
修改歷程名稱
環境音效Actor的AudioComponent屬性為空——請刪除
環境音效的Sound Cue屬性為空
設定每個編譯型別使用的分析法提供方
提供方
同意
分享URL
<RichTextBlock.TextHighlight>安裝</><lf>{0}<lf>{1}<lf><lf><RichTextBlock.TextHighlight>執行</><lf>{2}<lf>{3}<lf>{4}
<RichTextBlock.TextHighlight>4.6及更早版本的使用者請注意</>：新版本在編譯時將<RichTextBlock.TextHighlight>生成</>一個AndroidManifest.xml檔案。因此，如果已對.xml檔案執行自定義，則需要將所有修改放入以下設定。注意，引擎不會修改專案目錄中的AndroidManifest.xml檔案。<lf>此外，現行版本已不再使用SigningConfig.xml，設定將在「釋出簽名」部分執行。<lf><lf><RichTextBlock.TextHighlight>請注意</>：如Gradle並非灰色，需先接受SDK證書協議後（點選下方的按鈕）才可使用。
接受SDK證書
Adreno分析器資訊
Adreno分析器主頁
Google Play服務的Android開發者頁面
Iconography上的Android開發者頁面
簽名以供釋出的Android開發者頁面
Android SDK證書
執行程式ID超連結
執行程式平鋪圖示
執行程式平鋪圖示背景
在執行分析前和重啟Android裝置之後，必須在命令列中設定以下屬性來啟用除錯模式：
編譯資料夾
下載背景橫向圖片
下載背景豎向圖片
是否啟用Arm64 CPU架構支援？（需要NDK r11c以上版本，最低要求為Android Lollipop）
是否啟用ArmV7 CPU架構支援？（如果未選擇任何CPU架構型別，則使用該項）
是否啟用X86-64 CPU架構支援？
Google Play服務
HDPI圖示
圖示
圖示超連結
LDPI圖示
啟動影像資訊
啟動橫向模式
啟動縱向模式
將這些域全部留空即可使用整體的Android SDK專案設定。修改這些設定只會影響此專案。
MDPI圖示
Mali影像偵錯程式資訊
Mali影像偵錯程式主頁
接下來，確認後臺程式正常執行。執行MGD Daemon執行程式並切換至\」開啟\」狀態
開啟編譯資料夾
開啟Android Iconography上的一個頁面
開啟一個討論Google Play服務的頁面
開啟討論簽名所用金鑰工具的頁面
在Qualcomm網站上開啟Adreno分析器主頁
在ARM的網站中開啟Mali影像偵錯程式
在瀏覽器或檢視器中開啟包含編譯檔案的資料夾（推薦您將其遷入原始碼管理，以便與團隊共享）
專案屬性
在MGD工具安裝目錄中的target/unrooted路徑下的主機命令列中執行以下命令，在裝置上安裝MGD Daemon執行程式。
從主機執行以下命令，在電腦與MGD Daemon之間建立起通道。每次透過USB連線裝置時均需要執行此操作。
SDK設定資訊
超連結簽名
<RichTextBlock.TextHighlight>「下載背景」</>影像將用作OBB下載的背景。<RichTextBlock.TextHighlight>「縱向執行」</>影像將用作縱向、反向縱向、感應縱向、感應或全感應朝向執行程式的啟動畫面。<RichTextBlock.TextHighlight>「橫向執行」</>影像將用作橫向、感應橫向、反向橫向、感應或全感應朝向執行程式的啟動畫面。<lf><lf>執行影像將縮放配對啟用朝向的裝置螢幕。將更多執行影像放置到專案的「Build/Android/res/drawable-*」目錄中，即可作為LDPI、MDPI、HDPI和XHDPI的覆蓋檔案。
提供的遊戲執行程式ID無效
這需要GitHub原始碼。
升級資訊
警告
XHDPI圖示
列舉索引{EnumIndex}
無
狀態
修改變數對應
繫結控制
對繫結控制執行求值
將屬性公開到腳本(Script)
插槽節點：動畫例項類{1}中已存在「{0}」。從此類的動畫圖表中刪除重複項。
正在嘗試將一個非additive的動畫 '{0}』 播放到一個在動畫例項 '{1}』 中應為additive的姿勢中
資源{1}的動畫通知中使用的Niagara系統{0}被設為迴圈，但插槽為一次性操作（因此它將不會被播放，以防止每個通知均洩露元件）。
資源 {1} 的動畫通知中使用的粒子系統 {0} 被設為迴圈，但插槽為一次性操作（因此它將不會被播放，以防止每個通知均洩露元件）。
資源 {1} 的動畫通知中使用的聲音 {0} 被設為迴圈，但插槽為一次性操作（因此它將不會被播放，以防止每個通知均洩露例項）。
{0}：必須設定首個插槽命名。
{0}：必須設定第二個插槽命名。
{0}：尾跡必須擁有PSTemplate。
{0}：{1}不包含任何尾跡發射器。
不含動畫資料。建議移除。
無法以命名「{TrackName}」新增修改歷程。動畫序列中最多包含65535個修改歷程。
動畫 
包含無效通知 
表示式返回了不可辨識的結果
系統選單
啟用
Apple AR面部追蹤
不支援OpenGL
必須使用作業系統在iOS 8以上、相容Metal的iOS或tvOS裝置才能執行此執行程式。
設定Apple ARKit外掛。
光照唯一辨識符相同，需要修改或調整紋理編輯器中的屬性來生成新的唯一辨識符並修復問題。
正在載入外部參考元件……
不能簽出重定向器或將其標記執行刪除
重定向器由程式碼參考。包(Package)：{0}
參考集儲存失敗：{0}
外部參考元件{0}未被簽出
外部參考元件{0}為唯讀
不能完全修復以下重定向器
正在編譯資源管理資料庫
{1}和{2}使用了重複的資源ID {0}，必須執行刪除或重新命名！
尋找在UAsset檔案中所有資源的列表，但不共享包(Package)的命名
查詢與所提供類相配對的資源登錄檔
查詢與所提供包(Package)命名相配對資源的資源登錄檔
查詢與所提供包(Package)路徑相配對資源的資源登錄檔
查詢與所提供標記和值相配對資源的資源登錄檔
查詢指定包(Package)依賴性的資源登錄檔
查詢指定包(Package)參考項的資源登錄檔
已被另一使用者簽出。
關閉
重新命名失敗
無效資源
已過期。
正在重新命名資源
以下資源由一個或多個類預設對象參考：<lf>{0}<lf><lf>繼續重新命名可能需要修改程式碼來修復這些參考。要繼續嗎？
以下資源無法被重新命名。
以下包(Package)已被修復，因為它們對此重新命名的物件執行了軟參考：<lf>{0}<lf><lf>是否要現在儲存？<lf>如果不儲存便退出，參考將被破壞！
正在更新資源參考
高階複製失敗，因為{0}中設定的有效性規則失敗。
高階複製失敗，因為{0}正在被複製到其自身上。
高階複製失敗，因為{0}正在被複製到原始檔{1}上。
高階複製失敗，因為{0}正在被複製到兩個路徑：{1}和{2}。
高階內容複製成功完成！
路徑{0}中已有資源，要覆蓋它嗎？
動畫
資源工具
可混合物
藍圖
選擇比較工具
選擇目標內容資料夾
內容移植成功完成！
複製成功
已複製{0}個檔案。部分內容無法被複製。
複製錯誤
正在複製檔案……
正在複製檔案和依賴性……
不能檢測已刪除的檔案。沒有到原始碼管理的可用連線！
建立對象
要覆蓋已經存在的資源嗎?<lf><lf>匯入位置中已有資源：{0}
要替換已經存在的資源嗎?<lf><lf>匯入位置中已有資源：{0}
將資源複製為
複製對象
錯誤：此平臺不支援檔案對話方塊。
可執行檔案
簽出檔案失敗
刪除「{0}」失敗。該資源由其他內容參考。
無法匯入 '{0}』。無法建立資源 '{1}』。<lf>請檢視輸出日誌中的說明。
匯入「{0}」失敗。未知副檔名「{1}」。
無法恢復被標記為刪除的檔案。
正在收集依賴性……
正在匯入
正在匯入「{0}」……
材質和紋理
媒體
其他
未找到要移動的檔案
物理
正在準備檔案執行高階複製
正在準備{0}的依賴性
資源另存為
一些檔案報告了原始碼管理錯誤。
一些檔案已被成功複製。
音效
原始碼管理錯誤
當前設定的比較工具「{0}」無法執行。是否需要重新設定？
以下資源將被移動到另一個內容資料夾內。
新資源無法建立，因為所提供的factory不支援所提供的類。
新資源無法建立，因為在為新資源尋找合適的factory或類時發生了問題。
新資源無法建立，因為在尋找需複製物件是出現問題。
無法複製引擎資源{0}。無法使用高階複製來複製引擎資源。
引擎資源{0}移動失敗。引擎資源無法被移動。
您無法建立一個命名為「{0}」的資源，因為此資料夾中已經存在一個此命名的地圖檔案。
{0}操作
{0}無法被新增到原始碼管理
{0}似乎不是遊戲內容資料夾。移動的內容必須放置到內容資料夾中才能正常執行。是否仍要將內容放置到此處？
磁碟上不存在{0}。
* {0}（行結構：{1}）
植物Actor
新增動畫修飾符
新增LOD {0}
目標偏移
目標偏移1D
使用這些設定的所有動畫序列將被壓縮。
允許該骨架的所有動畫資源重定向到另一個骨架。
帶動畫的向量場
動畫藍圖
動畫藍圖比較
動畫合成
動畫蒙太奇
動畫序列
動畫資源
動畫共享設定
執行過濾
執行新動畫修飾符。
確定要移除所有選中網格體上的頂點顏色嗎？無法執行取消操作。
資源幾何體被匯入且需要被驗證
指定骨架
將骨架指定到選中的網格體。
基礎紋理
混合空間
混合空間1D
藍圖類
藍圖比較
藍圖類已被放棄，無法衍生子藍圖！
無法載入藍圖，因為它衍生自一個無效類。請檢查，確保該藍圖的父類未被刪除！
無法載入藍圖，因為它衍生自一個無效類。請檢查，確保該藍圖的父類未被刪除！是否繼續（可能導致編輯器崩潰）？
C++類
相機動畫
僅能在選擇單個基類時建立藍圖類。
僅能在選擇單個基類時建立衍生的C++類。
無法建立基於{0}的新藍圖類。
無法建立衍生自{0}的新C++類。
畫布渲染目標
Chaos物理材質
簽出失敗
選擇骨架
顏色曲線
合成曲線表格
合成資料表格
壓縮
正在壓縮「{0}」動畫
是否繼續？
從VT執行轉換
轉換為已設種
轉換為VT
將此粒子系統中的所有模組轉換為隨機設種模組
轉換為常規紋理
轉換為虛擬紋理
正在將粒子系統轉換為已設種
正在將{0}轉換為已設種
如此紋理為虛擬紋理，則將其轉換為常規2D紋理。
如此紋理滿足紋理匯入器設定中規定的大小限制，則將其轉換為虛擬紋理。
將粒子系統參數複製到剪下板。
複製參數
無法找到動畫「{AnimName}」的骨架，是否要新選擇一個？
無法找到動畫藍圖「{BlueprintName}」的骨架，是否要新選擇一個？
不能載入任何相關物件。
不能載入此包(Package)。
建立
建立動畫合成
建立動畫蒙太奇
建立混合例項
建立基於{0}的藍圖類
建立衍生自{0}的C++類
建立子蒙太奇並重新對應到另一個動畫資源。
建立子藍圖類
建立子蒙太奇
建立影像序列檢視
建立函式例項
建立層例項
建立材質
建立材質例項
建立姿勢資源
建立繫結
從此骨架建立繫結。
建立骨架
建立Slate筆刷
建立靜態紋理
建立體積紋理
建立基於{0}的新藍圖類。
建立衍生自{0}的新C++類。
建立並指定
建立此骨架的資源
從此動畫序列建立資源
建立物理資源並將其指定到每個選中的網格體
建立物理資源而不將其指定到選中的網格體
建立相關資源
基於當前藍圖建立一個子藍圖類，以便輕鬆建立變體。
使用此紋理建立新材質。
對選中的每個網格體建立新骨架。
使用此紋理建立Slate筆刷。
建立使用此紋理的新體積紋理。
使用此函式作為基礎建立參數化的函式。
使用此材質作為基礎建立參數化的材質。
從選中的渲染對象中建立靜態紋理。
使用選中的動畫序列建立動畫合成。
使用選中的動畫序列建立動畫蒙太奇。
使用選中的動畫序列建立姿勢資源。
用此sprite表中的sprite來建立影像序列檢視。
立方體渲染目標
曲線
曲線圖譜
曲線壓縮設定
曲線表格
資料資源
資料表格
取消選擇所有
複製動畫資源並重定向
複製動畫藍圖並重定向
複製並隨後將選中的動畫資源重定向到新的骨架（也可以選擇重定向到所有的參考動畫）
複製並隨後將選中的動畫藍圖重定向到新的骨架（也可以選擇重定向到所有的參考動畫）
編輯共享預設項
編輯選中藍圖共享的預設屬性。
列舉
將「{0}」匯出為CSV……
將「{0}」匯出為JSON……
匯出為CSV
匯出為JSON
將曲線表匯出為包含CSV資料的檔案。
將曲線表匯出為包含JSON資料的檔案。
將資料表匯出為包含CSV資料的檔案。
將資料表匯出為包含JSON資料的檔案。
骨骼合併失敗：<lf><lf>如果出現重大層級修改，便會出現這種情況，<lf>如在節點之間插入骨骼。<lf>是否要從此網格體重新生成骨架？<lf><lf>***警告：此操作將使連線到此骨架的所有動畫資料失效***<lf>
合併骨骼到骨架失敗
FBX場景匯入資料
檔案仍為唯讀狀態
查詢使用此項的材質
查詢父項
查詢骨架
查詢目標
在內容瀏覽器中查詢使用此材質的所有材質。
找到選中重定向器的參考項，如有便將其另存，然後刪除已修復所有參考項的重定向器。
查詢此重定向器在資源樹中指向的資源。
在內容瀏覽器中找到此例項所基於的函式。
在內容瀏覽器中找到此例項所基於的材質。
在內容瀏覽器中查詢參考此材質函式的材質。
在內容瀏覽器中查詢選中資源的骨架。
在內容瀏覽器中查詢選中動畫藍圖所使用的骨架。
在內容瀏覽器中查詢選中網格體所使用的骨架。
修復
浮點(float)曲線
字型
字型樣式
強制回饋效果
幾何體快取(Cache)
HLOD代理
匯入布料資源...
匯入LOD
將磁碟上支援檔案中的布料資源匯入此骨架網格體。
匯入新LOD
用於建立藍圖的類無效。
地形草地型別
地形圖層
關卡
正在載入藍圖
正在載入包(Package)
材質函式
材質函式例項
材質例項
材質介面
材質圖層
材質圖層混合例項
材質圖層例項
材質參數集
Matinee資料
合併骨骼
新藍圖類基於……
新C++類衍生自……
節點對應容器
對象庫
原有骨架{OldSkeletonName}和建立骨架{NewSkeletonName}需要設定預覽網格體，以便轉換動畫
在新視窗中開啟
開啟源資料
開啟類預設值失敗！
在外部編輯器中開啟曲線表的源資料檔案。它將使用以下副檔名執行搜尋：.xls/.xlsm/.csv/.json
在外部編輯器中開啟資料表的源資料檔案。它將使用以下副檔名執行搜尋：.xls/.xlsm/.csv/.json
開啟重定向動畫資源選單
開啟重定向藍圖選單
從選中的網格體建立物理資源的選項。
粒子系統
貼上LOD
從{0}貼上LOD
物理材質
物理資源
播放
播放選中的力回饋效果。
播放選中的音效。
姿勢資源
預覽相機 - {0}
預覽網格體集
預覽Pawn - {0}
程式化植物生成器
重定向器
重新匯入
重新匯入LOD {0}
重新匯入並覆蓋現有LOD
重新匯入選中的字型
從新的原始檔重新匯入選中的序列
用新源重新匯入
正在移除頂點顏色
渲染目標
重定向動畫資源
重定向動畫藍圖
重定向現有動畫資源上的骨架
重定向現有動畫藍圖上的骨架
重定向到另一個骨架
將選中的動畫資源重定向到新的骨架（也可以選擇重定向到所有的參考動畫）
將選中的動畫藍圖重定向到新的骨架（也可以選擇重定向到所有的參考動畫）
繫結
選擇所有
選擇此資源重新對應的骨架。
選擇匯入的LOD。
骨架網格體
骨架
骨架相關操作
Slate筆刷
Slate控制元件風格
聲音模組
Sprite表
靜態網格體
靜態網格體植物
靜態向量場
停止
停止播放選中的力回饋效果。
停止播放選中的音效。
可流送動畫
結構
次表面描述檔案
紋理立方體
紋理光照描述檔案
紋理渲染目標
紋理大小閾值： 
動畫資源缺少骨架，因此無法被載入。
動畫藍圖已損毀，因此無法被載入。
未選中引擎資源紋理，但將在當前專案中建立一個轉換副本，因其與其他VT紋理共享一個參數。
以下資料表缺少行結構，無法對其編輯。<lf><lf>{0}<lf><lf>是否開啟這些資料表？
紋理無法被轉換為VT，因為其大小並非2的冪次方。
由於其在材質中使用，紋理無法被轉換為VT（可連線至一個不支援VT的屬性）。
紋理為一個引擎資源，將在當前專案中建立一個轉換副本。
紋理未被選中且低於大小閾值，但仍應被轉換為VT，因其與其他VT紋理共享一個參數。
紋理未被選中，但仍應被轉換為VT，因其與其他VT紋理共享一個參數。
紋理低於大小閾值，但仍應被轉換為VT，因其與其他VT紋理共享一個參數。
此網格體當前無有效骨架。要建立一個骨架嗎？
此操作僅轉換動畫資料，即動畫資源和動畫藍圖。<lf>如果要轉換骨架網格體=，可使用快捷選單對每個網格體指定骨架。<lf><lf>如果還想轉換網格體，請在轉換動畫資料前執行操作。<lf>否則新網格體中的所有額外修改歷程都將遺失。
由於存在以下依賴性，此紋理被包含：
觸控介面設定
向量曲線
向量場
體積紋理
固定在新視窗中開啟資源，不重複使用現有的視窗。（Shift+雙擊）
要把以下骨骼新增到骨架上嗎？
為在Persona中開啟此項，需要建立骨架或指派骨架。
{0} - 動畫藍圖比較
{0} - 藍圖比較
{NumAnimSequences}個動畫序列將被壓縮。
無法載入{ObjectName}，因為它衍生自一個無效類。請檢查，確保該藍圖的父類未被刪除！
從選中的網格體複製LOD設定。
複製LOD
將網格體匯入LOD
LOD選項和工具
細節層級
將LOD設定貼上到選中的網格體。
移除頂點顏色
移除所有選中網格體中全部LOD上的頂點顏色。
執行網格體削減並將生成的LOD儲存為檔案的一部分。
儲存生成的LOD
正在轉換紋理和材質……
正在查詢紋理和材質……
正在查詢紋理執行轉換……
正在載入對象……
正在更新材質……
正在更新紋理……
（{0} x {1}）
實際大小
顯示棋盤格
適應到視窗
頁面{0}
選擇頁面
縮放級別：{0}
無法初始化音效。這可能是XAudio 2.7的安裝存在問題。XAudio2在DirectX End-User Runtime（2010年6月版）中可用。
XAudio2.7未安裝。必須確保已安裝XAudio 2.7。XAudio 2.7在在DirectX End-User Runtime（2010年6月版）中可用。
建立關卡{0}
執行TakeAutomationScreenshotAtCamera需要一個相機
執行TakeAutomationScreenshotAtCamera需要一個玩家控制器
無法找到 {0} 的統計資料，對ToggleStatGroup的呼叫次數是否足以執行資料採集？
匯出
全部匯出
匯出資料
匯出錯誤
匯出日誌
匯出狀態
匯出警告
無報告經過匯出過濾器
請生成報告
報告成功生成！
成功！<lf>{FileName}被匯出到：{FileLocation}
高階設定
所有測試
確定想要變更多人連線？<lf>所有自動儲存的結果資料都將遺失
自動測試圖形結果：
自動測試結果：
CPU模型
群集命名：
建立新預設
裝置分組選項
裝置分組
顯示：
時長
啟用/禁用  測試
啟用分析
遊戲例項：
分組型別
基於記憶體的分組裝置（以GB計）
基於當前渲染模式的分組裝置
基於CPU模型的分組裝置
基於GPU的分組裝置
基於作業系統版本的分組裝置
基於裝置模型的分組裝置
基於機器命名的分組裝置
基於平臺的分組裝置
勾選後，將測試傳送分析結果到後端
如果當前載入的編輯器關卡是一個測試地圖，可點選此處選擇測試並立即執行。
無效或最大
機器命名
模型
命名
所需裝置數量。
執行次數：
作業系統版本
透過：
平臺
請從多人連線瀏覽器中選擇至少一個例項。
預設：
以GB計算的RAM
移除選中的預設
渲染模式
儲存當前的測試列表
搜尋測試
冒煙測試
開始/停止測試
開始測試
停止測試
成功
測試名稱
測試選項
時間
自動化測試日誌
完成於：{GameName}
失敗於：{GameName}
正在處理中：{GameName}
未執行
部分測試需要多個參與者
參與者不足，所以該測試無法完成。
此測試需要{NumParticipantsRequired}個參與者才能執行。
{MinDuration}秒
{MinDuration}秒 - {MaxDuration}秒
指標下並非Actor
除以零
以零為模
 擁有不帶動畫的樣本。建議移除樣本點或設定新動畫。
混合空間 
藍圖{0}已被移動，需要重新儲存防止匯入錯誤
無法原生化關卡藍圖。
無法原生化宏庫。
執行無效縮放
正嘗試在「{0}」上模擬物理，但它擁有ComplexAsSimple碰撞。
正嘗試在「{0}」上模擬物理，但其為靜態。
正嘗試在「{0}」上模擬物理，但沒有物理形體。
到形體
屬性
相機的AspectRatio為0，請將其設定為非0的值
從自有相機處檢視
從{0}處檢視
自定義（{0}mm x {1}mm） | 縮放：{1}mm | 平均：{2}
膠片背板預設：{0} | 縮放：{1}mm | 平均：{2}
在CLion中開啟原始碼檔案
無法繫結布料資源 {0}，因為LOD{2} 不存在。
無法繫結布料資源 {0} LOD{1}，因為LOD{2} 已被對應到網格體LOD{3}。
無法繫結布料資源 {0} LOD{1}，因為這將導致此部分需要 {2} 根骨骼。當前每個部分的最大數量為 {3} 根。
無法繫結布料資源 {0}，因為網格體LOD{1} 不存在。
無法繫結布料資源 {0}，因為提供的骨架網格體不存在。
無法繫結布料資源 {0}，因為提供的網格體並非此資源的擁有者。
無法從網格體LOD{1} 移除布料資源 {0}，因為該LOD不存在。
無法生成外觀資料；在三角形A={0} B={1} C={2}中發現一致的頂點
在CodeLite中開啟原始碼檔案
命名為「{0}」的集合已存在。
集合不能設為其子項的父項
集合不能設為其自身的父項
動態集合不能包含子集合。
{0}集合不能包含{1}集合。
已新增「{FirstObjectAdded}」到集合「{CollectionName}」
已新增集合「{0}」
已新增{NumberAdded}個物件到集合「{CollectionName}」：
將特定的物件路徑新增到指定集合
所有資源均已在集合內。
修改集合「{0}」的動態查詢為「{1}」
修改集合「{0}」的父項
集合「{0}」被另一個使用者簽出。
同步後集合「{0}」不是最新版本。
集合「{0}」未被簽出，或已開啟以便新增。
集合「{0}」未被修改
無法確認集合「{0}」的原始碼管理狀態。
無法恢復集合「{0}」
建立指定命名和型別的集合
已刪除的集合：{CollectionName}
刪除指定命名和型別的集合
正在刪除集合{CollectionName}
新增集合「{0}」到原始碼管理失敗。
遷入集合「{0}」失敗。
簽出集合「{0}」失敗
在原始碼管理中刪除集合「{0}」失敗，以為它已被簽出，或已開啟以新增。
在原始碼管理中刪除集合「{0}」失敗。
刪除集合檔案失敗：{0}
最新版本中的「{0}」集合載入失敗。{1}
從磁碟載入該集合「{0}」失敗。
將集合「{0}」同步到最新版本失敗。
寫入集合檔案失敗：「{0}」
所有資源均不在集合中。
對象僅能被新增到靜態集合。
對象只能從靜態集合中刪除。
已從集合「{CollectionName}」移除「{FirstObjectRemoved}」
已從集合「{CollectionName}」中移除{NumberRemoved}個物件
從指定集合中移除特定的物件路徑
正在儲存集合{0}
只能從動態集合中取得搜尋查詢。
僅能在動態集合上設定搜尋查詢。
僅能在動態集合上測試搜尋查詢。
原始碼管理當前不可用。請檢查連線情況並重試。
未啟用原始碼管理。請在偏好設定選單中啟用原始碼管理。
原始碼管理狀態無效。
此集合已經存在。
此集合不存在。
集合「{0}」包含一個錯誤標頭，無法載入。
發生內部錯誤。
此集合的命名不能為空或『無』。
此集合的命名太長。請選擇較短的命名。
正在更新集合{0}
已升級集合「{0}」（舊版本{1}，現版本{2}）
錯誤
碰撞分析器
開啟「碰撞分析器」選項卡。
高階
藍
取色器
當前顏色主題
將顏色拖放到此處執行儲存
綠
十六進位制線性
十六進位制sRGB
十六進位制線性值
十六進位制sRGB值
色調
新
帶透明度的新顏色（拖到主題欄以儲存）
不帶透明度的新顏色（拖到主題欄以儲存）
舊
帶透明度的舊顏色（拖到主題欄以儲存）
不帶透明度的舊顏色（拖到主題欄以儲存）
開啟顏色主題管理器
紅
飽和度
在色輪和色譜間切換。
切換灰度係數校正的sRGB預覽
值
sRGB預覽
複製
命名為「{Name}」的主題已存在。
接受
確認刪除
刪除
複製
建立主題
尚未新增顏色
重新命名
刪除顏色
12 fps（動畫）
23.976（NTSC/24）
24 fps（影片）
25 fps（PAL/25）
29.97 fps（NTSC/30）
50 fps（PAL/50）
59.94 fps（NTSC/60）
找到週期依賴性。表格{0}基於自身。請修正資料
合成表「{0}」必須擁有相同的行結構體，因為它是父表格。參考無效行列表的輸入日誌。
正在壓縮 {AnimSequenceName}（{ProgressNumerator}/{ProgressDenominator}）
保持沙盒狀態時無法從原始碼管理簽出檔案「{0}」！
保持沙盒狀態時無法將檔案「{0}」新增到原始碼管理！
保持沙盒狀態時從原始碼管理簽出檔案「{0}」失敗！
保持沙盒狀態時複製檔案「{0}」失敗（從「{1}」）！
保持沙盒狀態時從原始碼管理刪除檔案「{0}」失敗！
保持沙盒狀態時刪除檔案「{0}」失敗！
保持沙盒狀態時無法將檔案「{0}」恢復到原始碼管理！
已將多人連線「{0}」歸檔為「{1}」
正在歸檔多人連線……
正在嘗試遠端連線……
連線過程已中止。
已建立多人連線「{0}」
正在建立多人連線「{0}」……
已刪除多人連線「{0}」
正在刪除多人連線……
無法歸檔多人連線「{0}」
無法建立多人連線「{0}」
無法刪除多人連線「{0}」
無法加入多人連線
無法加入多人連線「{0}」
無法加入多人連線。
無法將多人連線「{0}」重新命名為「{1}」
無法恢復多人連線
已取消加入多人連線。
已加入多人連線「{0}」
正在加入「{1}」上的多人連線「{0}」……
正在加入多人連線……
正在查詢伺服器「{0}」……
遠端連線嘗試已中止。
已將多人連線「{0}」重新命名為「{1}」
正在重新命名多人連線……
已恢復多人連線「{0}」
正在恢復多人連線……
裝置名：{0}
平臺名：{0}
使用者名稱：{0}
協調事件事件
重新播放事件{0}
重新播放{1}的事件{0}
重新播放{0}的事件……
重新播放事件……
正在執行同步檔案
正在執行同步事件……
已同步活動{0}……
已同步使用者{0}……
正在同步多人連線……
{2}上的「{0}」（{1}）
{1}上的「{0}」
資源歷史……
保留多人連線修改失敗
遷入已保留檔案失敗！
保留多人連線檔案失敗。已報告{0}個{0}錯誤。
鎖定資源
鎖定資源執行編輯。
被您鎖定
被{0}鎖定
被{0}修改
被{0}個其他使用者修改
多使用者
保留後沒有要提交的檔案！
保留並提交檔案
保留多人連線修改……
保留多人連線修改並準備檔案執行原始碼管理提交。
保留多人連線修改
播放同步
遠端開啟
檢影像息日誌
已成功保留多人連線檔案
已成功保留多人連線修改
切換多使用者播放同步。如啟用此項，Sequencer的播放和拖動將在多使用者多人連線中的所有使用者（其需開啟序列並啟用此選項）之間同步。
開啟多使用者遠端。如啟用此項，開啟序列時，多使用者多人連線中啟用了此選項的所有使用者都將開啟同一個序列。
解鎖資源
解鎖資源。
檢視資源的多人連線歷史。
{0}的歷史。
{Asset}當前被{User}鎖定
變更列表描述
需要提供變更描述才能提交
檔案
將檔案保持為簽出狀態
固定
提交
提交到原始碼管理
現在
{0}天之前
{0}天{1}小時之前
{0}小時之前
{0}小時{1}分鐘之前
{0}分鐘之前
{0}分{1}秒之前
{0}秒之前
例項名：{0}
無效基礎修改（預計為「{0}」，實際獲得「{1}」）
無效專案命名（預計為「{0}」，實際獲得「{1}」）
隱藏此客戶端的存在<lf>長按Ctrl將此可視性修改傳遞到連線的所有客戶端。
跳至此客戶端的當前位置
顯示此客戶端的存在<lf>長按Ctrl將此可視性修改傳遞到連線的所有客戶端。
檔案「{0}」已存在
已歸檔多人連線「{0}」已存在
無法從檔案複製多人連線資料
無法將多人連線資料複製到檔案
空白多人連線ID或命名
空白版本資訊
無法銷毀多人連線。
非多人連線擁有者。
多人連線「{0}」已存在
多人連線不存在。
未知多人連線
管理員末端ID：{0}
伺服器名：{0}
客戶端末端ID：{0}
伺服器末端ID：{0}
多人連線引擎版本：{0}.{1}.{2}-{3}
多人連線ID：{0}
多人連線名：{0}
多人連線擁有者：{0}
多人連線專案：{0}
開頭存在非法空格！
末尾存在非法空格！
命名不得留空！
過長。不能超過{0}個Byte！
已新增包(Package){PackageName}。
已自動儲存包(Package){PackageName}。
CreateDisplayText未實現！
已在{PrimaryPackageName}中建立{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
已在{PrimaryPackageName}中建立{PrimaryObjectName}。
已刪除包(Package){PackageName}。
已刪除{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
已刪除{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}。
已放棄對包(Package){PackageName}的修改。
已加入多人連線。
已離開多人連線。
已鎖定{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
已鎖定{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}。
已鎖定{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
已鎖定{PrimaryResourceName}。
已在{PrimaryPackageName}中修改{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
已在{PrimaryPackageName}中修改{PrimaryObjectName}。
已將包(Package){PackageName}重新命名為{NewPackageName}。
已在{PrimaryPackageName}中將{PrimaryObjectName}重新命名為{NewObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
已在{PrimaryPackageName}中將{PrimaryObjectName}重新命名為{NewObjectName}。
已儲存包(Package){PackageName}。
已解鎖{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
已解鎖{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}。
已解鎖{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
已解鎖{PrimaryResourceName}。
{UserName}已新增包(Package){PackageName}。
{UserName}已自動儲存包(Package){PackageName}。
{UserName}已在{PrimaryPackageName}中建立{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
{UserName}已在{PrimaryPackageName}中建立{PrimaryObjectName}。
{UserName}已刪除包(Package){PackageName}。
{UserName}已刪除{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
{UserName}已刪除{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}。
{UserName}已放棄對包(Package){PackageName}的修改。
{UserName}已加入多人連線。
{UserName}已離開多人連線。
{UserName}已鎖定{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
{UserName}已鎖定{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}。
{UserName}已鎖定{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
{UserName}已鎖定{PrimaryResourceName}。
{UserName}已修改{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
{UserName}已修改{PrimaryPackageName}中的{PrimaryObjectName}。
{UserName}已將包(Package){PackageName}重新命名為{NewPackageName}。
{UserName}已在{PrimaryPackageName}中將{PrimaryObjectName}重新命名為{NewObjectName}，外加{NumOtherActions}項其他操作。
{UserName}已在{PrimaryPackageName}中將{PrimaryObjectName}重新命名為{NewObjectName}。
{UserName}已儲存包(Package){PackageName}。
{UserName}已解鎖{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
{UserName}已解鎖{PrimaryPackageName}中的{PrimaryResourceName}。
{UserName}已解鎖{PrimaryResourceName}，外加{NumOtherResources}項其他資源。
{UserName}已解鎖{PrimaryResourceName}。
修改列表引擎版本
「{0}」的無效版本（預計為「<none>」，實際為「{1}」）。您是否已啟用額外的外掛？
「{0}」的無效版本（預計為「{1}」或更高，實際為「{2}」）
「{0}」的無效版本（預計為「{1}」，實際為「<none>」）。您是否已禁用必須的外掛？
「{0}」的無效版本（預計為「{1}」，實際為「{2}」）
許可者包(Package)版本
主引擎版本
小引擎版本
包(Package)版本
熱修引擎版本
已清除
啟用或禁用特定過濾器
聚焦變化
滑鼠
滑鼠採集已遺失
滑鼠已採集
導航
導航使用者（{4}）源({0}:{1}) | {5} | {2} -> {3}
其他控制元件失去聚焦
直接設定
是否應有事件存在時採集堆疊？
啟動偵錯程式。
停止偵錯程式。
視窗啟用
{0}（控制元件：{1}）
無法找到約束元件 {1} 的骨骼 {0}。
{OwnerName}：兩個元件均為靜態。
{OwnerName}：已連線到單一的靜態元件。
{OwnerName}：未找到要連線的元件。
約束
約束到
正嘗試在兩個靜態的物件之間建立關節。未建立關節。
正在嘗試建立連線到同一個形體的關節
資源載入見解命令
自動化視窗
裝置詳情
見解命令
Mac選單
訊息偵錯程式
分析器命令
專案啟動程式命令
RenderDoc外掛
多人連線控制臺(Console)
時間見解
可視記錄器
只有{0}的網路授權才能使用控制函式
動畫|繫結控制
邊界
單位
繫結控制日誌
繫結控制日誌已自動更新使用執行腳本(Script)。需要編譯並重新儲存。
警告：此節點已因以下內容而放棄：{DeprecatedMetadata}
連線
未知錯誤
「{0}」被標記為唯讀。要強行覆蓋它嗎？
'{0}』 必須存在並包含一個DefaultEngine.ini。
'{Message}'：嘗試呼叫 {FunctionName} 時遇到不正確或缺少的屬性 '{PropertyName}』
正在嘗試儲存不包含地圖物件的地圖資源「{0}」
無法儲存{FileName}：圖表被連線到外部對應中的物件。<lf>外部對象：<lf>{ObjectNames}  <lf>是否要嘗試查詢此物件的參考鏈（可能耗時稍長）？
無法儲存{FileName}：圖表被連線到外部包(Package)中的私有物件。<lf>外部對象：<lf>{ObjectNames}  <lf>是否要嘗試查詢此物件的參考鏈（可能耗時稍長）？
繼續
預設屬性警告及錯誤：<lf>{0}
儲存「{0}」時出現錯誤
啟動URL失敗
尋找物件「{ClassName} {OuterName}.{ObjectName}」失敗
檔名「{FileName}」過長，這可能會對主機平臺的烘焙產生影響。Unreal檔名的長度不應超過{MaxLength}個Byte。
正在完成{0}的載入
正在完成：{CleanFilename}……
正在載入匯入「{0}」
正在載入匯入項
正在載入對象
正在載入包(Package)「{0}」
正在載入檔案：{CleanFilename}……
正在載入……
命名不得包含以下Byte：』{IllegalNameCharacters}』
否
全部選否
不存在有效根！
對象「{0}」在另一對應中
對象路徑
對象路徑不能以.為結尾
對象路徑不能以:或.為結尾
對象路徑中的首個.之後不能擁有/
對象缺少匯出，無法為資源「{0}」儲存依賴性對應。造成此結果的原因可能是與缺少物件的資源執行配對所造成。欲知詳情請檢視日誌
路徑未以有效的根開頭。路徑必須以{0}開頭
路徑不得包含受限命名：{RestrictedName}
路徑不得包含以下Byte：{IllegalPathCharacters}
路徑不能以「/」為結尾
路徑的Byte數必須低於{0}。
路徑必須以「/」為開頭
正在執行後載入
正在處理匯出……
執行程式執行時（GIsRunning == 1）會呼叫純虛擬函式。
問題
重試
正在儲存檔案：{CleanFilename}……
正在序列化批資料
語法錯誤
檔案「{0}」需要被更新。要覆蓋現有版本嗎？
.uproject檔案（「{0}」）的命名必須與命令列（「{1}」）中傳入的專案命名相配對。
平移：{T} 旋轉：{R} 縮放：{S}
V（0）
V（X={X}）
V（X={X}、Y={Y}）
V（X={X}、Y={Y}、Z={Z}）
V（X={X}、Z={Z}）
V（Y={Y}）
V（Y={Y}、Z={Z}）
V（Z={Z}）
正在驗證「{0}」
是
全部選是
您的ini（{0}）檔案過舊。要儲存先前版本並自動更新嗎？不這樣做的話可能會導致崩潰！
{ClassName}不是{BaseClassName}的子類
{ErrorCtx}不得包含以下Byte：{IllegalNameCharacters}
嚴重錯誤
幫助
資訊
效能警告
{0}：
熊
{0}體重{1}公斤
{Animal}體重{Weight}公斤
失敗
等待處理
正在修復參考
正在準備執行過載的包(Package)
正在過載包(Package)
正在過載 {0}……
沒有必須的除錯符號來顯示此崩潰的呼叫堆疊。
未找到此崩潰的小型垃圾。
正在測試伺服器連線
已準備好傳送至伺服器
伺服器不可用，將儲存報告以便之後上傳
線性顏色曲線現可精確處理數值大於1的RGB。若依賴HSV限制，請更新{0}
剪下擁有面的幾何體集……
剪下幾何體集……
嘗試分配渲染資源時顯示卡記憶體不足。請確保顯示卡能滿足所需的最低記憶體，請嘗試降低解析度和/或關閉正在執行的其他執行程式。正在退出……
本機化服務已禁用
不開啟原始碼檔案。
原始碼管理已禁用
延遲（剩餘 {0} 秒）
載入唯讀pak檔案
解除安裝唯讀pak檔案
快取(Cache)路徑{0}的Byte數高於{1}……請將[DerivedDataBackendGraph]路徑改短（為快取(Cache)的鍵留出更多空間）。
正在編譯虛幻編譯工具……
正在編譯專案……
副檔名：
正在生成專案檔案……
正在移除陳舊編譯版本……
選擇要檢視的日誌頁面
清除
清除該日誌中的訊息
僅顯示選中型別的資訊
嘗試分配紋理時顯示卡記憶體不足。請確保顯示卡能滿足所需的最低記憶體，請嘗試降低解析度和/或關閉正在執行的其他執行程式。正在退出……
頁面
顯示
顯示卡驅動程式崩潰並被重置！請確保您的顯示卡驅動程式為最新。正在退出……
檢視頁面：{PageName}
顯示字型圖譜
顯示紋理圖譜
清空字型快取(Cache)
重新載入紋理
測試套件
缺少返回型別
設定災難復原設定。
災難復原
災難復原客戶端無法連線至復原多人連線。
無法建立復原多人連線「{0}」
無法從復原服務取得多人連線列表。
無法從多人連線「{1}（{2}）」取得{0}活動
復原程式失敗
正在發現資源……
正在發現資源，請稍候。
nDisplay和號鍵
nDisplay類比{0}
nDisplay省略號鍵
nDisplay星號鍵
nDisplay反斜槓鍵
nDisplay退格鍵
nDisplay按鈕{0}
nDisplay大小寫鍵
nDisplay大小寫鎖定鍵
nDisplay脫Byte鍵
nDisplay冒號鍵
nDisplay逗號鍵
nDisplay Del鍵
nDisplay刪除鍵
nDisplay美元符號鍵
nDisplay向下鍵
nDisplay End鍵
nDisplayEnter鍵
nDisplay等號鍵
nDisplay Esc鍵
nDisplay感歎號鍵
nDisplay F1鍵
nDisplay F10鍵
nDisplay F11鍵
nDisplay F12鍵
nDisplay F2鍵
nDisplay F3鍵
nDisplay F4鍵
nDisplay F5鍵
nDisplay F6鍵
nDisplay F7鍵
nDisplay F8鍵
nDisplay F9鍵
nDisplay Home鍵
nDisplay連Byte鍵
nDisplay Ins鍵
nDisplay Insert鍵
nDisplay向左鍵
nDisplay左Alt鍵
nDisplay左括號鍵
nDisplay左命令鍵
nDisplay左Ctrl鍵
nDisplay左圓括號鍵
nDisplay左Shift鍵
nDisplay數字鍵區*號鍵
nDisplay數字鍵區+號鍵
nDisplay數字鍵區-號鍵
nDisplay數字鍵
nDisplay數字鍵區/號鍵
nDisplay數字鍵區0鍵
nDisplay數字鍵區1鍵
nDisplay數字鍵區2鍵
nDisplay數字鍵區3鍵
nDisplay數字鍵區4鍵
nDisplay數字鍵區5鍵
nDisplay數字鍵區6鍵
nDisplay數字鍵區7鍵
nDisplay數字鍵區8鍵
nDisplay數字鍵區9鍵
nDisplay Num Lock鍵
nDisplay Page Down鍵
nDisplay Page Up鍵
nDisplay Pause鍵
nDisplay句號鍵
nDisplay PgDn鍵
nDisplay PgUp鍵
nDisplay引號鍵
nDisplay向右鍵
nDisplay右Alt鍵
nDisplay右括號鍵
nDisplay右命令鍵
nDisplay右Ctrl鍵
nDisplay右圓括號鍵
nDisplay右Shift鍵
nDisplay Scroll Lock鍵
nDisplay分號鍵
nDisplay斜線鍵
nDisplay空格鍵
nDisplay Tab鍵
nDisplay下劃線鍵
nDisplay向上鍵
nDisplay鍵盤
設定nDisplay訊息攔截。
nDisplay訊息攔截
{0}未建立。<lf><lf>該資源已被其他內容參考。
（{0}）
未命名
關閉其他選項卡
關閉右方的選項卡
關閉此選項卡。
關閉除活動選項卡外的其他所有選項卡。
關閉此活動選項卡右方的所有選項卡。
檔案區域
選項卡為空白！
隱藏選項卡
隱藏選項卡以節省空間。
選項
NullDrv失敗？
所有
本機
本機。此集僅對您可見，且不在原始碼管理中。
私有
私有。此集僅對您可見。
共享
共享。此集對所有人可見。
系統
動態
動態。此集儲存了一個可以針對內容瀏覽器執行的查詢。
靜態
靜態。該集儲存了包含物件的列表。
節點的一個屬性已變更
新增節點
變更節點註釋
註釋已變更
註釋組
此節點的註釋
從選中項建立註釋
在選項附近建立大小可調的註釋框。
節點註釋
已變更的屬性：{0} 
此節點被禁用，將不會被呼叫。<lf>從腳本(Script)連出引線來編譯功能。
擁有一個不同的外部腳本(Script)
與腳本(Script)相連線
未與腳本(Script)相互連線
@@擁有一項已放棄的參考；請將其替換或移除。
@@已被捨棄；請替換或移除。
修改文字
顯示日誌
發射器Actor的ParticleSystemComponent屬性為空，請刪除
建立壓縮音效格式{AudioFormat}雜湊{Hash}聲波{SoundNodeName}...
正在為 {0} 建立反射採集……
正在建立反射採集……
正在建立靜態網格體{StaticMeshName}……
正在編譯紋理：{TextureName}（{TextureFormatName}、{TextureResolutionX}X{TextureResolutionY}）
正在快取(Cache)材質例項著色器
正在快取(Cache)材質著色器
正在修改預覽渲染級別
已壓縮{NumberOfAnimations}動畫<lf><lf>預壓縮：<lf><lf>原始：{TotalRaw} - 已壓縮：{TotalBeforeCompressed}<lf>儲存：{TotalBeforeSaving} ({OldCompressionRatio})<lf><lf>後壓縮：<lf><lf>原始：{TotalRaw} - 已壓縮：{TotalAfterCompressed}<lf>儲存：{TotalAfterSaving} ({NewCompressionRatio})<lf><lf>總壓縮時間：{TotalTimeSpentCompressingPretty}（秒數：{TotalTimeSpentCompressingRawSeconds}）<lf><lf>壓縮新增的末端執行器平移：<lf> 平均：{AverageError} 最大：<lf>{WorstBoneError}<lf><lf>最大平均動畫錯誤：<lf>{WorstAnimationError}
使用了網路遊戲中不允許的控制臺(Console)命令。必須重啟遊戲來建立比賽。
無法修改SoundClass子項，因為它可能形成迴圈
無法修改SoundSubmix子項，因為它可能形成迴圈
此模式中不支援編輯器。
錯誤 '{0}』。正在退出。
建立網路驅動時出現錯誤。
網路層初始化錯誤。
錯誤初始化網路驅動。
錯誤：命令列包含無效的「-」Byte，可能貼上自電子郵件。<lf>Cmdline = {0}
無效連結：{0}
無效URL：{0}
由音效類「{SoundClass}」和音效混合「{SoundMix}」所建立的被動依賴性——結果可能與預期不同
專案設定 - 無法找到使用者介面自定義縮放規則「{0}」。
正在儲存為靜態網格體{StaticMeshName}生成的LOD……
伺服器無法開啟網路URL
靜態Actor可能未被材質例項Actor {0}所參考
未找到預設地圖「{0}」。正在退出。
啟用CHECK_PUREVIRTUALS後遊戲無法執行。請禁用CHECK_PUREVIRTUALS並重新編譯可執行程式。
全域性著色器快取(Cache)檔案「{0}」遺失。<lf><lf>您的執行程式編譯後將載入已烘焙的內容。但並未找到已烘焙的內容；出現此情況的常見原因是沒有為該版本烘焙內容。<lf>這也可能說明著色器平臺（如Windows下的OpenGL）的烘焙資料缺少，請確保您平臺的打包(Package)設定包含該目標RHI。<lf><lf>另一種替代方法是編譯並執行未烘焙的版本。
無法找到命令列「{0}」中指定的對應。正在退出。
無法找到命令列「{0}」中指定的對應。是否要載入預設對應？
您正嘗試加入的比賽正在執行不相容的遊戲版本。請嘗試升級遊戲版本。
特殊材質（{0}）未使用bUsedAsSpecialEngineMaterial標記。<lf>這將使著色器無法執行正確的預編譯，因此將自動設定標記。<lf>請儲存包(Package)並分發給使用此材質的所有人。
虛幻引擎4的遊戲需要一個專案檔案來作為首個參數。
未知或不支援的縮放壓縮格式（{0}）
未知或不支援的旋轉壓縮格式（{0}）
未知或不支援的平移壓縮格式（{0}）
您與主機的連線已中斷。
動畫{AnimName}中發生{AvgError}
動畫{BoneErrorAnimName}中發生{BoneError}，骨骼：{BoneErrorBoneName}（#{BoneErrorBone}），時間：{BoneErrorTime}
環境光遮擋
基礎顏色
自定義深度
自定義深度世界單位
自定義模具
最終影像
材質環境光遮擋
金屬
後色調對應HDR顏色
前色調對應HDR顏色
粗糙度
場景顏色
場景深度
場景深度世界單位
單獨的半透明Alpha
單獨的半透明RGB
著色模型
次表面顏色
速度
世界場景法線
正在初始化……
{ObjectName}正在不支援的屬性（「{PropertyName}」）上使用虛擬紋理（「{TextureName}」）。
{0} 的當前位置
尋路網格體追蹤越過尋路網格體橫檔
測試排序已禁用
[從：{LineFrom} 至：{LineTo}]
[{Rotation} 旋轉]
至少{0}
在{0}和{1}之間
盒體（大小：{ExtentX} {ExtentY} {ExtentZ}）
膠囊體（半徑：{ExtentX}、半高：{ExtentZ}）
常量分數
角度：{0}、角階躍：{0}
丟棄不可到達項
不計分
向下
更多
高度
更少
直線
尋路網格體
不 
偏好
投射
投射（{Direction}：{ProjectionAmount}
半徑：{0}、間隔空間：{1}
半徑：{InnerRadius}到{OuterRadius}<lf>環：{NumRings}、每環的點：{NumPerRing}
半徑：{Radius}
半徑：{Radius}、專案跨度：{ItemSpacing}<lf>{TraceData}
半徑：{Radius}、生成的物體數量：{NumberOfPoints}<lf>{TraceData}
要求
分數因數
球體（半徑：{ExtentX}）
追蹤
未知
向上
上至{0}
{0} [批]
{0}：在 {1} 周圍生成
{0}：在 {1} 前生成
{DescriptionTitle}：在{DescribeContext}周圍生成專案
{DescriptionTitle}：在{DescribeContext}周圍生成環狀專案
{DescriptionTitle}：生成一組{ActorsClass}的actor
{DescriptionTitle}：在{DescribeContext}周圍生成一組{ActorsClass}的actor
{DescriptionTitle}：{DescribeContext}周圍的{DescribeGeneratorAction}
{Description}<lf>限制為{ArcDirection}兩端的{AngleValue}角度
{Description}（過濾器：{NavigationFilter}）
{Description}追蹤
{Description}）
{Description}，接受非阻擋
{Description}，複雜碰撞
{Description}、半徑{Radius}
{Description}，{ProjectionDescription}
{Channel}上的{ExtentDescription} {ProjectionTraceDesc}
複製關卡資訊
光源Actor的LightComponent屬性為空，請刪除！
地圖需要重新建立光照
體積Actor的碰撞元件為空，請刪除
體積Actor擁有半徑為0的碰撞元件，請刪除
bForceNoPrecomputedLighting現已被啟用，對光照執行一次編譯來傳播變更（將移除現有的預計算光照資料）。
{0}已失敗CheckDefaultSubobjectsInternal()
{ActorName}：筆刷的BrushComponent屬性為空，請將其刪除
{ActorName}：筆刷擁有非共面多邊形
{ActorName}：筆刷擁有0個多邊形，請將其刪除
{ActorName}：筆刷為平面
{ActorName}：產生傷害但未定義傷害型別
{ActorName}：無效的DrawScale/DrawScale3D
{ActorName}：LevelStreamingVolume不在固定關卡中，請刪除
{ActorName}：無關卡與流送體積相關。
{ActorName}：已過時，必須刪除（該類為抽像類）
{ActorName}：已過時，必須刪除！（類被捨棄）
{ActorName}：靜態物件的bSimulatePhysics設為true
{ActorName} 無效。請檢視MapCheck日誌訊息中的詳細內容。
無法解析EvaluateLiveLinkFrame的輸出參數。
無法解析物件。請確保對象命名和角色有效。
輸出藍圖資料不相容；角色藍圖的資料型別與返回型別不同。
類比輸入鍵（{0}）
Byte（{0}）
鍵（{0}）
指標（{0}、{1}）
未實現
.FillWidth（1）
.FillWidth（2）
.FillWidth（3）
一串較長的文字。
插槽內的對齊狀態<lf>不產生影響。
對齊：
高寬比：
底部居中
底部填充
底部左側
底部右側
居中
居中填充
居中左側
居中右側
預設設定（自動調節大小）：
預設。<lf>插槽大小自動調節。
填充居中
填充空白
填充左側
填充右側
填充尺寸：
SBox支援內容所需大小的諸多對齊、填充和固定覆蓋。一般不需要固定大小。如果您的內容過大，則不要強制使用固定大小，否則其將被壓碎。相反，應該找到內容所需大小過大的原因！可透過（固定大小）來獲得額外的空間。
插槽封裝緊密。
較長的文字。杏黃色。
頂部居中
頂部填充
頂部左側
頂部右側
將基於填充係數延伸，以填滿任何可用空間。
轉存一份關於載入資源所花費時間的報告
重設累積的報告資料
二元運算子{0}不能在{1}和{2}上運算
無法對表示式執行求值
一元運算子{0}未找到運算元
二元運算子{0}沒有足夠的運算元
後一元運算子{0}不能在{1}上運算
前一元運算子{0}不能在{1}上運算
語法錯誤：沒有為運算子「{0}」指定的運算元
語法錯誤：在行{1}:{2}中配對組「{0}」的結尾處之前已到達表示式結尾
Byte{1}處有無法辨識的標記「{0}」
從此電腦中選擇一個檔案
選擇一個{0}檔案
預設影像<lf>（{0}）<lf>尺寸：{1} x {2}
影像
不正確的尺寸（{0}x{1}，但應該為{2}x{3}）
「{0}」處無影像
「{0}」處無影像（{1}x{2}）
目標影像<lf>（{0}）<lf>尺寸：{1} x {2}
不支援的影像格式
警告：無可用影像！
在任意視窗中選中有顏色的畫素來啟用滴管取色器。
按下Esc鍵停止使用滴管
Android相機
未找到URI機制
不支援URI機制「{0}」
不支援副檔名「{0}」
裝置斷開！
檔案匯出錯誤。
Android媒體
Android材質精度 - ES2
Android材質精度 - ES31
Android材質精度 - Vulkan
Android執行程式的專案設定
Android ES2材質品質的設定
Android ES3.1材質品質的設定
Android SDK設定（所有專案）
Android Vulkan材質品質的設定
Android（ASTC）
Android（ATC）
Android（DXT）
Android（ETC1）
Android（ETC2）
Android（ETCa1）
Android（多個：{0}）
Android（PVRTC）
多個
必須在Android專案設定中接受SDK證書才能將執行程式部署到裝置。
紋理格式
無法在磁碟上找到指定的XML檔案
元素的資料部分未正確終止
在單個元素中遇到了太多屬性，此解析器無法處理
無法找到屬性的右引號
無效檔案格式
正在載入XML檔案……
開啟並關閉不配對標籤
ParseXmlFile（）呼叫時沒有XML檔名、或沒有提供XML檔案內容文字緩衝。如需呼叫ParseXmlFile（），XmlFilePath或XmlFileContents必須有效
正在處理XML檔案……
XML檔案為空
無法載入XML檔案
使用者中止瞭解析過程
使用者取消了該檔案的處理
AVF媒體
設定AVF媒體外掛。
元件
「元件」面板中所執行變更的列表
「預設」面板中所執行變更的列表
刪除當前計劃
刪除當前選中的計劃
讀取其他測試之前是否需要儲存資料。
在此輸入計劃名
無效檔名
未選中計劃
未選中fbx
儲存JSON
儲存當前fbx檔案的所有計劃
選中一個fbx檔案
選中一個fbx檔案。
選擇一個測試計劃
選擇一個測試計劃。
嘗試修改的測試計劃為唯讀，修改無法儲存。
幾何體
幾何體和外觀權重
外觀權重
裝置新增失敗！
裝置管理器
檢視並管理連線的裝置。
已剔除：{CulledPropertyName} {EventName}
預設狀態
範圍（{FrameStartIndex}，{FrameEndIndex}）的事件圖表包含{NumberOfFrames}個幀
已過濾：{FilterPropertyName} {EventName}
植根：多個
植根：{StatName}
指定的部分FPS：{0}。<lf>請使用x/y符號來定義此幀率。
無效的指定FPS：{0}（越界）
無效的幀率分母：{0}
無效的幀率分子：{0}
無效的指定間隔：{0}
{0}秒
集中沒有所有標籤：{GameplayTagSet}
集中沒有任何標籤：{GameplayTagSet}
集中擁有所有標籤：{GameplayTagSet}
集中擁有任何標籤：{GameplayTagSet}
新增幾何體快取(Cache)
無幾何體快取(Cache)
新增幾何體集
幾何體集
無幾何體集
GoogleARCoreServices外掛的設定
全息透鏡
HTML5設定
請提供一個此資源的檔名。
設定IMG媒體外掛。
IMG媒體
影像序列
影片修改歷程
限制（{PinFriendlyName}、{ClampMin}、{ClampMax}）
FInterp（{PinFriendlyName}、({InterpSpeedIncreasing}:{InterpSpeedDecreasing})）
MapRange（{PinFriendlyName}、入({InRangeMin}:{InRangeMax})、出({OutRangeMin}:{OutRangeMax})）
開啟追蹤檔案……
追蹤檔案（*.utrace）|*.utrace|所有檔案（*.*）|*.*
移動（剩餘 {0} 秒）
iOS平臺的設定與資源
iOS材質品質的設定
iOS材質品質
驗證
驗證描述檔案設定
針對Linux目標平臺的設定
設定實時連結曲線偵錯程式外掛。
實時連結曲線偵錯程式
開啟實時連結曲線偵錯程式選項卡。
活躍實時連結通道
刪除實時連結通道
設定活躍實時連結通道
切換{0}
UE4 AI工具的通用設定。
視覺化記錄器
Lumin材質品質 - Vulkan
MagicLeap執行程式的專案設定
Lumin Vulkan材質品質的設定。
Magic Leap SDK設定（所有專案）
Mac平臺的設定和資源
MagicLeap攝像機預覽
MagicLeap媒體編碼解碼器
預快取(Cache)只支援本機檔案
MagicLeap媒體
在寫入「{2}」時，查詢字首「{0}」或字尾「{1}」失敗
「{0}」載入失敗
儲存「{0}」失敗
抱歉，訊息系統現不可用
訊息子系統的可視偵錯程式。
未命名的修改歷程（流送 {0}）
正在編譯模組……
{CodeModuleName}：正在編譯模組……
序列實時連結（{0}）
從0到SubUV影像表中的條目數量。
引擎管理的粒子屬性，是每個粒子的固定ID。
引擎管理的粒子屬性是每個粒子的特有ID。每生成一個新粒子，ID便會增加。
條帶中相連粒子的顯式排序。擁有相同條帶ID的粒子將以此屬性值遞增的順序連線到條帶中。
整體生成數範圍。只能在系統指令碼中使用。
整體系統數範圍。只能在系統指令碼中使用。
想像紋理擁有向上指的箭頭，此屬性將使箭頭指向對齊的軸。必須結合Sprite渲染器的CustomAlignment對齊選項使用。
使sprite的表面朝向一個自定義向量。必須結合Sprite渲染器的CustomFacingVector FacingMode和CustomFacingVectorMask選項使用。
超過引擎的差量時間
擁有元件本機空間到世界空間的轉換矩陣（已轉置）。
擁有元件本機空間到世界空間的轉換矩陣（已移除比例）。
擁有元件本機空間到世界空間的轉換矩陣。
擁有元件世界空間到本機空間的轉換矩陣（已轉置）。
擁有元件世界空間到本機空間的轉換矩陣（已移除比例）。
擁有元件世界空間到本機空間的轉換矩陣。
根據選擇的面朝模式，在粒子位置設定條帶的面朝向量，或條頻寬延伸的側面向量。
設定粒子的條帶ID。擁有相同條帶ID的粒子將連線到一個條帶中。
設定粒子的條帶扭曲（按角度計）。
設定粒子的條頻寬度（按UE4單位計）。
4浮點(float)向量用於將自定義資料傳送至渲染器。
擁有元件的X軸。
未基於sprite的粒子的XYZ比例。
擁有元件的Y軸。
擁有元件的Z軸。
年齡除以生命週期（單位皆為秒）。適用於值在0和1之間的動畫。
將被執行到網格體粒子的軸角旋轉。
粒子的顏色。
此係統模擬的當前tick。
LOD縮放/剔除時使用的距離。通常為到最近相機的距離。
系統擁有者的執行狀態。優先於系統內部執行狀態。
此粒子在讀取緩衝中的索引。
粒子的生命週期（按秒計）。
附加到此係統的發射器數量。只能在系統指令碼中使用。
附加到此係統的啟用發射器的數量。只能在系統指令碼中使用。
附加到當前正在tick的此係統的例項數量。只能在系統指令碼中使用。
此發射器在開始模擬時的粒子數量。只執行於發射器指令碼中。
擁有元件在場景空間中的位置。
擁有元件在場景空間中的旋轉。
擁有元件在場景空間中的比例。
擁有元件在場景空間中的速度。
粒子的位置。
螢幕對齊粒子的roll（按角度計）。
Sprite四邊形的大小。
此係統上次渲染後的時間（按秒計）。
在此模擬開始前為此發射器生成的粒子的總數。只應被指定了獨特ID的粒子生成指令碼所使用。
粒子的速度（釐米/秒）。
關卡開始播放後的時間（按秒計），但遊戲暫停時並不暫停，且並不擴大/受限。
關卡開始播放後的時間（按秒計），遊戲暫停時將暫停，且將擴大/受限。
上次tick後經歷的時間（按秒計）。
系統首次被建立後的時間（按秒計）。由NiagaraSystemInstance在程式碼中執行管理。
用於確定此粒子例項是否仍然有效，或可被刪除。
用於在材質編輯器中驅動粒子隨機節點。設定此項後，所有粒子隨機都將得到0.0。
未啟用反平方衰減而使用光線渲染器時，用於驅動光線的衰減。
用於驅動使用光源渲染器時光源的半徑。
使用光線渲染器時用於驅動光線的體積散射強度。
用於增加Sprite渲染器所生成的UV。
用於偏移相機方向的位置。此值將乘以從相機到粒子的方向向量。
開啟採集資料夾……
開啟分析器採集檔案……
資料檔案（*.ue4stats）|*.ue4stats|原始資料檔案（*.ue4statsraw）|*.ue4statsraw
要把採集的資料檔案傳送到此電腦嗎？此操作可能耗時較長。
開啟「專案啟動程式」選項卡。
專案啟動程式
切換向前
Xbox One
開啟「多人連線前端」選項卡。
多人連線前端
高階編輯器設定
修改當前載入專案的設定
設定此編輯器的行為和功能
內容編輯器
這裡是內容編輯器設定描述文字
編輯器偏好設定
引擎
遊戲
這裡是遊戲設定描述文字
通用
這裡是常規編輯器設定描述文字
關卡編輯器
這裡是關卡編輯器設定描述文字
這裡是平臺設定描述文字
外掛
這裡是外掛設定描述文字
專案
專案設定
這裡是專案設定描述文字
針對編輯器的專案設定
字型圖譜檢視器
開啟「字型圖譜檢視器」選項卡。
開啟「紋理圖譜檢視器」選項卡。
開啟「控制元件反射器」選項卡。
紋理圖譜檢視器
當前渲染器無可用的字型圖譜提供方。
當前渲染器無可用的紋理圖譜提供方。
控制元件反射器
設定Slate Remote外掛。
設定TCP Messaging外掛。
資源載入見解
開啟「資源載入見解」選項卡。
開啟「時間見解」選項卡。
開啟虛幻見解的開始頁面。
虛幻見解
設定UDP Messaging外掛。
時間到。
{0}。測試準備超時：{1}秒
{0}。測試超時：{1}秒
WebM媒體
設定WMF媒體外掛。
WMF媒體
無效GameplayCue路徑
清除DebugAI顯示標記來禁用工具。
禁用工具
Gameplay偵錯程式
Gameplay偵錯程式已啟用。
警告！屏顯訊息被抑制！<lf>使用EnableAllScreenMessages來恢復訊息。
Gameplay偵錯程式工具的設定。
屬性基礎
自定義計算
由呼叫者設定
屬性[{1}]的Gameplay標籤[{0}]為空或無效。
無法找到Gameplay標籤[{1}]的屬性[{0}]。
Gameplay標籤[{1}]的屬性[{0}]為不受支援的型別。僅支援以下型別：整數(Integer)、浮點(float)和布林(Boolean)。
正在呼叫FindCollisionUV，但專案設定中未啟用「支援來自命中結果的UV」。要查詢碰撞結果的UV，必須執行此設定。
標籤
標籤以.結束
標籤以空格結束
標籤為空
標籤以.開始
標籤以空格開始
無法新增受限標籤源{0}。可能已被使用。
嘗試為{0}執行了一個空任務。
在擁有者為空的情況下嘗試執行了一個gameplay任務{0}。
UGameViewportClient::AddCursor：無法載入游標類「{0}」。
UGameViewportClient::AddCursor：指定類無效。
正在連線
正在載入
已暫停
正在預快取(Cache)
正在儲存
伽瑪
通用命令
檔案管理器
已嘗試使用快取(Cache)
但其並不相容
幾何體快取(Cache)資源已被清空，因為它不支援向後相容
正在「{0}」上呼叫SetGeometryCache，但移動性為「靜態」。
無法解析GetDataTableRow的輸出參數。
無法解析表輸入。須確認資料表有效。
輸出參數不相容；資料表的型別與返回型別不同。
已提交 {0}。
無法啟用Git原始碼管理。需要首先將專案初始化為Git元庫。
無法啟用Git原始碼管理。需要安裝Git並為git可執行檔案指定一個有效路徑。
原始碼管理提供方 '{ProviderName}』 不支援操作 '{OperationName}』
已提交修改。
沒有可用執行緒來處理原始碼管理命令。
已新增
內容衝突
已複製
已刪除
已忽略
專案已複製
專案已被複製
專案已被重新命名
專案正被忽略。
專案缺少（例如：未使用Git來移動和刪除專案）。這種情況還說明目錄未完成（簽出或更新被中斷）。
專案未在版本管理中。
專案已在新增日程中
專案已在刪除日程中
遺失
已修改
未在原始碼管理中
已重新命名
專案內容與來自元庫的更新相衝突。
不存在修改
未修改
未知原始碼管理狀態
GoogleARCore外掛的設定
在內容瀏覽器中顯示選中的資源。
使用內容瀏覽器選中項。
預設情況下，面部鎖定立體圖層固定在其他圖層位置型別之上執行渲染。<lf>將此項設為非零的值即可禁用此行為（並非所有平臺皆支援）。
啟用或禁用隱藏區域遮罩<lf>0：禁用<lf>1：啟用
啟用或禁用修改諸多僅限開發者使用的設定。
啟用或禁用HMD裝置。使用1、True或Yes即可啟用；使用0、False或No即可禁用。
啟用或禁用立體渲染。使用1、True或Yes即可啟用；使用0、False或No即可禁用。
地面或0 - 追蹤原點在地面上；眼睛或1 - 追蹤原點在視線平面上。
設定後，立體渲染禁用時將啟用頭部追蹤。<lf>可能不會被所有XR實現所支援。
列印當前HMD裝置的版本資訊。
報告頭部追蹤的當前狀態。
重置頭戴顯示器的位置。
重置頭戴顯示器的旋轉和位置。<lf>傳入新旋轉角度的自選Yaw。
重置頭戴顯示器的旋轉。<lf>傳入新旋轉角度的自選Yaw。
顯示或隱藏追蹤感應器的位置和覆蓋區域<lf>使用1、True或Yes即可啟用；使用0、False或No即可禁用。
網格體擁有的頂點超過了65535個，與移動平臺不相容；正強制轉換為16位（可能誘發渲染問題）。
將Actor新增到群集
正在建立群集的代理模型
建立新群集
刪除LOD Actor
正在刪除（無效）群集
從群集生成中排除Actor
合併群集
從群集中移除Actor
HoloLensRHI失敗？
編譯型別
正在編譯遊戲程式碼
HTML5平臺支援將作為由社羣支援的平臺擴充套件而移動到GitHub。之後的版本中Epic將不再提供官方支援。
畫布繪製函式只能在處理DrawHUD事件時被呼叫
大小不配對，影像對比失敗：{WidthA}x{HeightA} vs {WidthB}x{HeightB}
無法解壓ImageA
無法找到PNG影像處理器
無法解析影像
無法讀出影像
此時無法對比大小不同的影像。
完成寫操作……
無法讀取 '{0}』 中的Mip資料
提供的源紋理格式不支援。
提供的紋理格式不支援。
正嘗試在沒有「{0}」世界場景空間模擬的情況下使用世界場景碰撞。不支援此操作，請將SimulationSpace改為WorldSpace
不支援
加速
和號鍵
Android返回
Android選單
Android音量降低
Android音量升高
任意鍵
撇號
星號鍵
反斜槓鍵
回格鍵
大寫鍵
大小寫鍵
插入號鍵
冒號
逗號
刪除鍵
美元符號鍵
向下鍵
Enter鍵
等號鍵
Esc鍵
感歎號鍵
甩
搖桿
搖桿A鍵
搖桿B鍵
搖桿Back鍵
搖桿圓圈鍵
搖桿方向鍵下
搖桿方向鍵左
搖桿方向鍵右
搖桿方向鍵上
搖桿正面按鈕下
搖桿正面按鈕左
搖桿正面按鈕右
搖桿正面按鈕上
搖桿L1
搖桿L2
搖桿L2軸
搖桿L3
搖桿左肩按鈕
搖桿左搖桿按鈕
搖桿左搖桿下
搖桿左搖桿左
搖桿左搖桿右
搖桿左搖桿上
搖桿左搖桿X軸
搖桿左搖桿Y軸
搖桿左扳機
搖桿左扳機軸
搖桿選項
搖桿R1
搖桿R2
搖桿R2軸
搖桿R3
搖桿右肩按鈕
搖桿右搖桿按鈕
搖桿右搖桿下
搖桿右搖桿左
搖桿右搖桿右
搖桿右搖桿上
搖桿右搖桿X軸
搖桿右搖桿Y軸
搖桿右扳機
搖桿右扳機軸
搖桿特殊鍵左
搖桿特殊鍵右
搖桿方塊鍵
搖桿Start鍵
搖桿觸控板按鈕
搖桿三角鍵
搖桿叉鍵
搖桿X鍵
搖桿Y鍵
姿勢
全域性返回
全域性選單
全域性暫停
全域性播放
全域性檢視
重力
HOME鍵
連字號
插入鍵
鍵盤
向左鍵
左Alt
左方括號鍵
左Cmd
左Ctrl
滑鼠左鍵
左圓括號鍵
左Shift
滑鼠中鍵
運動
運動控制器
運動控制器（左）正面按鈕1
運動控制器（左）正面按鈕2
運動控制器（左）正面按鈕3
運動控制器（左）正面按鈕4
運動控制器（左）正面按鈕5
運動控制器（左）正面按鈕6
運動控制器（左）正面按鈕7
運動控制器（左）正面按鈕8
運動控制器（左）握把1
運動控制器（左）握把1軸
運動控制器（左）握把2
運動控制器（左）握把2軸
運動控制器（左）肩部
運動控制器（左）搖桿
運動控制器（左）搖桿下
運動控制器（左）搖桿左
運動控制器（左）搖桿右
運動控制器（左）搖桿上
運動控制器（左）搖桿X
運動控制器（左）搖桿Y
運動控制器（左）扳機
運動控制器（左）扳機軸
運動控制器（右）正面按鈕1
運動控制器（右）正面按鈕2
運動控制器（右）正面按鈕3
運動控制器（右）正面按鈕4
運動控制器（右）正面按鈕5
運動控制器（右）正面按鈕6
運動控制器（右）正面按鈕7
運動控制器（右）正面按鈕8
運動控制器（右）握把1
運動控制器（右）握把1軸
運動控制器（右）握把2
運動控制器（右）握把2軸
運動控制器（右）肩部
運動控制器（右）搖桿
運動控制器（右）搖桿下
運動控制器（右）搖桿左
運動控制器（右）搖桿右
運動控制器（右）搖桿上
運動控制器（右）搖桿X
運動控制器（右）搖桿Y
運動控制器（右）扳機
運動控制器（右）扳機軸
滑鼠滾輪軸
滑鼠滾輪下滾
滑鼠滾輪上滾
滑鼠X
滑鼠Y
數字鍵0
數字鍵1
數字鍵2
數字鍵3
數字鍵4
數字鍵5
數字鍵6
數字鍵7
數字鍵8
數字鍵9
PS4觸控板按鈕X軸
PS4觸控板按鈕Y軸
下頁鍵
上頁鍵
暫停
句號鍵
捏
引號鍵
向右鍵
右Alt
右方括號鍵
右Cmd
右Ctrl
滑鼠右鍵
右圓括號鍵
右Shift
旋轉
旋轉速率
滾動鎖定
分號
斜線鍵
空格鍵
Steam背面左鍵
Steam背面右鍵
Steam觸控0
Steam觸控1
Steam觸控2
Steam觸控3
Tab鍵
滑鼠自定義按鍵
滑鼠自定義按鍵2
傾斜
觸控
觸控 {0}
下劃線
向上鍵
……
空
當前未安裝此目標平臺的二進製版本，是否要使用啟動程式執行下載？
點選將植物鞏固到主植物actor中。
該地圖中的植被在靜態網格體{MeshName}上缺少一個元件。這已經修復。
缺少的靜態網格體的植被例項已被移除。
關卡 {Level} 中存在意外的重複例項化植物Actor。
例項化網格體尚不支援每個LOD擁有專屬靜態光照。LOD 1+上的光照可能不正確，除非所有LOD的光照貼圖UV均相同。
此例項化靜態網格體元件的總光照貼圖較大，可以考慮降低元件的光照貼圖解析度、或減少此元件中的網格體例項數量
不管我們將每個例項的大小降低多少，此例項化靜態網格體元件的總光照貼圖大小都太大，所以必須降低此元件中網格體例項的數量。
此例項化靜態網格體元件總光照貼圖的非常大，並已自動降低。可以考慮降低元件的光照貼圖解析度、或減少此元件中的網格體例項數量
固定語言（固定國家）
<RichTextBlock.TextHighlight>使用4.6或更早版本的使用者請注意</>：現在編譯時將<RichTextBlock.TextHighlight>生成</>Info.plist檔案，如果您曾經對.plist檔案執行過自定義操作，則需要把所有修改寫入以下設定中。請注意我們不會修改您專案目錄下的.plist檔案，您可以將其作為參照。
<RichTextBlock.TextHighlight>請注意</>：如未選擇證書，則綠色的證書將用於簽署IPA。
<RichTextBlock.TextHighlight>請注意</>：如未選擇條款，則綠色的條款將用於IPA。
包(Package)辨識符
證書
釋出
啟用Metal著色器標準版v1.1後，Metal的最低作業系統將從iOS 8.0+提升為iOS 9.0+。但tvOS不受影響。
啟用Metal著色器標準版v2.0後，Metal的最低作業系統將從iOS 10.0/tvOS 10.0+提升為iOS/tvOS 11.0+。
啟用Metal著色器標準版v2.1後，Metal的最低作業系統將從iOS 10.0/tvOS 10.0+提升為iOS/tvOS 12.0+。
啟用桌面版前向渲染器需要安裝Metal著色器標準版v2.0，Metal的最低作業系統將從iOS 10.0+提升為iOS 11.0+。
過期
4.17版本將不再支援GLES2。
生成SSH鍵
IOS團隊ID
辨識符只能包含Byte0-9、A-Z、a-z、句號、連Byte或 [PROJECT_NAME]
匯入證書
匯入條款
正在匯入證書。  請稍候……
正在匯入條款。  請稍候……
市場推廣圖示
未找到證書。  請匯入證書。
未找到條款。請匯入條款。
使用指定位置的一個SSH私有金鑰覆蓋現有金鑰。
我們正在收集資訊，請稍等。
條款
重新同步使用者名稱
遠端編譯選項
遠端伺服器命名
Retina HD iOS7聚光燈圖示
Retina iOS7聚光燈圖示
虛幻引擎4找到的SSH金鑰的現有位置。
用於編譯iOS的遠端mac的名稱或ip地址
和指定SSH金鑰相配對的mac使用者的使用者名稱。
僅有效
檢視有效證書。
檢視有效條款。
檢視所有證書。
檢視所有條款。
檢視：
iOS7聚光燈圖示
iPad Pro 10.5橫向模式
iPad Pro 10.5縱向模式
iPad Pro 11橫向模式
iPad Pro 11縱向模式
iPad Pro 12.9橫向模式
iPad Pro 12.9縱向模式
iPad Pro Retina iOS9 執行程式圖示
iPad Retina iOS6 執行程式圖示
iPad Retina iOS6聚光燈圖示
iPad Retina iOS7 執行程式圖示
iPad iOS6 執行程式圖示
iPad iOS6聚光燈圖示
iPad iOS7 執行程式圖示
iPad橫向模式
iPad縱向模式
iPhone 5/5S/SE橫向模式
iPhone 5/5S/SE縱向模式
iPhone 6+/7+/8+橫向模式
iPhone 6+/7+/8+縱向模式
iPhone 6/7/8橫向模式
iPhone 6/7/8縱向模式
iPhone通知圖示
iPhone Plus Retina iOS8 執行程式圖示
iPhone Retina HD通知圖示
iPhone Retina HD設定圖示
iPhone Retina通知圖示
iPhone Retina設定圖示
iPhone Retina iOS6 執行程式圖示
iPhone Retina iOS7 執行程式圖示
iPhone設定圖示
iPhone X/XS橫向模式
iPhone X/XS縱向模式
iPhone XS Max橫向模式
iPhone XS Max縱向模式
iPhone iOS6 執行程式圖示
新增文件節點……
UDN文件摘錄
計算實時連結幀
計算場景時間處的實時連結幀
計算世界時間處的實時連結幀
場景時間
場景時間，將根據該時間計算主題。
世界時間，將根據該時間計算主題。
世界時間
已連結腳本(Script)資料結構與@@中的實時連結角色資料結構不配對。預期：@@。
嘗試從使用給定角色的主題中取得LiveLink幀
EvaluateLiveLinkFrame必須指定一個角色
無效幀
@@中缺少腳本(Script)
@@中無LiveLinkRole
角色
對象
實時連結角色，資料將會轉換為該角色。
實時連結主題名，將從該主題取得幀
若顯示給定角色的幀，則為資料結構體
@@中的輸出資料腳本(Script)不配對
有效幀
在KDevelop 4.x中開啟原始碼檔案
呼叫GetScalarParameterValue
呼叫GetVectorParameterValue
呼叫SetScalarParameterValue
呼叫SetVectorParameterValue
含無效參數命名「{ParamName}」。這可能是由藍圖錯誤所造成。
正在呼叫GetSectionFromStaticMesh
但「允許CPU訪問」未啟用。必須啟用才能在烘焙版本中將靜態網格體轉換為過程網格體元件。
BeginDrawCanvasToRenderTarget：TextureRenderTarget不能為空。
BeginDrawCanvasToRenderTarget：WorldContextObject無效。
BeginDrawCanvasToRenderTarget：渲染目標已被釋放。
ConvertRenderTarget：執行時無法將渲染目標轉換為texture2d。 
ConvertRenderTargetToTexture2DEditorOnly：RenderTarget不能為空。
ConvertRenderTargetToTexture2DEditorOnly：Texture不能為空。
ConvertRenderTargetToTexture2DEditorOnly：渲染目標已被釋放。
DrawMaterialToRenderTarget：WorldContextObject無效。
DrawMaterialToRenderTarget[{0}]：材質不能為空。
DrawMaterialToRenderTarget[{0}]：TextureRenderTarget不能為空。
DrawMaterialToRenderTarget[{0}]：渲染目標已被釋放。
EndDrawCanvasToRenderTarget：情境必須有效。
EndDrawCanvasToRenderTarget：WorldContextObject無效。
ExportRenderTarget：FileName必須為非空。
ExportRenderTarget：無法建立FileWrite。
ExportRenderTarget：提供了無效檔案路徑 '{0}』
ExportRenderTarget：TextureRenderTarget不能為空。
ExportRenderTarget：渲染目標已被釋放。
ExportTexture2D：FileName必須為非空。
ExportTexture2D：無法建立FileWrite。
ExportTexture2D：提供了無效檔案路徑 '{0}』
ExportTexture2D：TextureRenderTarget不能為空。
RenderTargetCreateStaticTexture2DEditorOnly：執行時無法建立Texture2D。 
RenderTargetCreateStaticTexture2DEditorOnly：無法建立紋理。
RenderTargetCreateStaticTexture2DEditorOnly：渲染目標已被釋放。
RenderTargetCreateStaticTexture2DEditorOnly：RenderTarget不能為空。
對象路徑 {PathString} 對MakeSoftClassPath無效。
對象路徑 {PathString} 對MakeSoftObjectPath無效。
執行樣條到地形
刪除重複
刪除重複的地形元件。
正在刪除圖層
正在匯出小工具資料
正在匯出地形高度圖
正在匯出地形圖層權重圖
修復元件「{LandscapeName}」中圖層{LayerName}的共享權重圖紋理（與「{ChannelName}」共享）
正在匯入小工具資料
正在從剪下板匯入小工具資料
正在匯入地形
正在匯入地形高度圖
正在匯入地形圖層
{LevelName1}的地形{ProxyName1}和{LevelName2}的{ProxyName2}在位置（{XLocation}，{YLocation}）上存在重疊的渲染元件。
LandscapeExportHeightmapToRenderTarget：地形不能為空。
LandscapeExportHeightmapToRenderTarget：引擎內容中未找到材質Landscape_Heightmap_To_RenderTarget2D。
LandscapeImportHeightmapFromRenderTarget：地形不能為空。
LandscapeImportHeightmapFromRenderTarget：渲染目標不能為空且不能釋放。
LandscapeImportHeightmapFromRenderTarget：渲染目標格式無效。僅支援RTF_RGBA16f、RTF_RGBA32f和RTF_RGBA8
LandscapeImportHeightmapFromRenderTarget：地形最小擴充套件無效。
LandscapeImportWeightmapFromRenderTarget：地形不能為空。
LandscapeImportWeightmapFromRenderTarget：必須先指定圖層資訊物件，才能匯入圖層。
LandscapeImportWeightmapFromRenderTarget：渲染目標必須與每個軸上的地形一樣大。
正在替換圖層
SampleRTData：當前只支援4個通道格式：RTF_RGBA8、RTF_RGBA16f和RTF_RGBA32f。
SampleRTData：渲染目標已被釋放。
SampleRTData：渲染目標不能為空。
為檢視用視覺化工具建立的洞，必須為地形指定一個常規的非引擎材質。
{LandscapeName}：修復刪除的圖層權重圖
{LandscapeName}：修復不正確的層權重圖紋理索引
清理孤立網格體
和{SplineMap}中的地形樣條相比，{MeshMap}中的網格體已過期
重新編譯地形樣條
{MeshMap}和{SplineMap}中的地形樣條不配對，因此其包含孤立網格體
無待完成操作
{0} 項待完成操作：{1}
當前解析度太低，無法執行此遊戲。
錯誤：UE4編輯器沒有在遊戲命名上附加「Game」。<lf>必須使用完整命名。<lf>之前指定的是「{0}」，而應該使用「{0}Game」。
將 {0} 的內容存檔
編譯{0}的遊戲
烘焙{0}的內容
針對{0}部署內容
在{0}上啟動
針對{0}打包(Package)內容
開始動態烘焙伺服器
UAT啟動後清理
Leap左握
Leap左捏
Leap右握
Leap右捏
已修復 {LevelName} 中 {NumComponents} 個元件的繪製頂點顏色（耗時 {LoadTime}）。重新儲存地圖執行修復。
由於靜態網格體執行了重新匯入，因此對繪製頂點顏色執行了修復（耗時 {LoadTime}）。在地圖重新儲存前，每次載入均會執行此操作。
FBX測試編譯器
開啟fbx自動測試編譯器工具。
編輯關卡變換
移動後更新關卡中的所有Actor
正在執行光照貼圖編碼
伺服器效能損耗：由於重疊，無法對靜態光源分配陰影貼圖，光源將變回動態陰影！
無法在此沙盒中訪問資源
資源版本不配對
無法將檔名轉換為資源名
無法找到檔案。
無法解析資源命名
載入失敗
無法載入「{FileName}」：{ErrorMessage}
參考者
載入「{LoadedByFile}」時無法載入「{LoadingFile}」：{ErrorMessage}
：無法完成 {0} 的匯入
[迴圈重定向]
[私有]
[重定向]
正在嘗試從磁碟中載入一個臨時類的例項——包(Package)：「{PackageName}」  對象：「{ObjectName}」  類「{ClassName}」
建立匯出：資源「{ObjectName}」的外部容器載入失敗：{OuterName}
建立匯出：資源的外部容器載入失敗，因為它是一個重定向器「{ObjectName}」：{OuterName}
被匯出 {0} 參考
{0}不能包含「{1}」的巢狀物件的重新命名；如果要分離開外部物件，指定沒有路徑的命名即可。
{1}中的{0}
{ObjectName}：類{ClassName}已被捨棄。
執行引擎需要OpenGL 3.2。
專案未以Vulkan或OpenGL RHI為目標，請檢查專案設定或跳過-nullrhi。
正嘗試強制執行OpenGL RHI，但專案的TargetedRHIs列表中未含有OpenGL RHI。
正嘗試強制執行Vulkan RHI，但專案的TargetedRHIs列表中未含有Vulkan RHI。
需要Vulkan驅動程式才能執行引擎。
執行引擎需要Vulkan或OpenGL（3.2）支援。
警告：OpenGL已放棄，請使用Vulkan。
無法建立Vulkan視窗 - 必須安裝最新的libvulkan.so.1。
無法建立Vulkan視窗。
無法建立OpenGL視窗 - 驅動必須支援OpenGL 4.3以上版本。
無法建立OpenGL視窗。
無法建立SDL視窗。
視窗建立失敗（SDL錯誤：'{0}』）
實時程式碼編寫
在引擎執行時重編譯C++程式碼的設定。
實時連結
實時連結姿勢
取得與所提供對象關聯的當前姿勢
「{0}」的移動性無效
未找到角色的控制器。
要控制的元件無效。
無響應
正在等待連線
源機器
源型別
基於實時連結源建立與訊息匯流排的連線
訊息匯流排源
此提供方名已存在。確定要新增一個？
任意
新增公開實時連結源的新修改歷程。
實時連結修改歷程
基礎
相機
變換
找到了一個缺少的「命名」域的「本機化目標」條目
本機化目標條目 '{0}』 指定了一個無法辨識的目標載入策略 '{1}』
「本機化目標」陣列的內容無效，無法被載入。
正在連線到本機化服務……
正在OneSky中建立專案組……
正在OneSky中建立專案……
正在從本機化服務處獲得本機化目標檔案……
正在列出OneSky中專案的短語集……
正在列出OneSky中的專案組……
正在列出OneSky中組內的專案……
正在列出OneSky中專案的已上傳檔案……
正在列出OneSky中專案組的語言……
正在列出OneSky中專案的語言……
本機化服務
正在取得OneSky中專案的翻譯狀態……
正在顯示OneSky中的匯入任務……
正在顯示OneSky中的專案組……
正在顯示OneSky中的專案……
正在將本機化目標檔案上傳到本機化服務……
操作要花費較長的時間完成。請點選取消來暫停當前操作，可以稍後重試。
無法簽出無效路徑中的檔案。
無法完成原始碼管理清理。{FailureReason}
無法確認檔案 '{Filepath}』 的原始碼管理狀態。
無法恢復檔案。
無法將檔案 '{Filepath}』 新增到原始碼管理。
無法簽出檔案 '{Filepath}』。
檔案 '{Filepath}』 被另一個使用者（'{Username}』）簽出。
檔案 '{Filepath}』 並非為最新版本。
原始碼管理未啟用。
原始碼管理伺服器當前不可用。
被簽出的本機化檔案無法被遷入。
引擎目標無法將「專案」用作路徑根。
排除路徑未指定萬用Byte（"*\」）。需要附加 "*\」，否則只會排除指定目錄中的檔案。
未指定排除路徑。使用 ".\」 來指定根目錄。
未指定副檔名。
包含路徑未指定萬用Byte（"*\」）。需要附加 "*\」，否則只會收集指定目錄中的檔案。
未指定包含路徑。使用 ".\」 來指定根目錄。
未指定後設資料鍵。
必須擁有至少一個包含路徑、一個副檔名，且不含無效設定。
必須擁有至少一個包含路徑、一個後設資料鍵規格，且不含無效設定。
必須擁有至少一個搜尋目錄、一個副檔名，且不含無效設定。
未使用佔位符。所有生成的鍵將發生衝突！
搜尋目錄不存在。
未指定搜尋目錄。使用 ".\」 來指定根目錄。
無法將檔案 '{0}』 反序列化。
無法將清單 '{0}』 反序列化。
無法解析CSV字串，因為其包含的行太少（需要至少2行，但只有 {0} 行）。
無法解析CSV字串，因為標頭缺少了一個必須的行（'{0}』 或 '{1}』）。
無法儲存衝突報告 '{0}』。
無法儲存檔案 '{0}』，因為沒有需要儲存的檔案例項。
無法儲存檔案 '{0}』，因為沒有需要儲存的清單例項。
無法儲存字數報告 '{0}』。
無法將檔案 '{0}』 序列化。
無法將清單 '{0}』 序列化。
{ActorName}：Actor缺少。該Actor可能已經被刪除。建議再次建立LOD。 
{ActorName}：指定了NoActor。建議刪除該actor。 
{ActorName}：靜態網格體Actor含有空StaticMeshComponent屬性 - 請刪除。
{ActorName}：建立的LODActor缺少靜態網格體。是否已刪除資源？請刪除它並再次建立LOD。 
正在編譯可選的引擎著色器
正在取得材質執行重新編譯
正在等候待定的著色器編譯完成
 ……單視場模式中
 ……立體模式中
 ……採集大小：{CaptureWidth} x {CaptureHeight}
 ……水平步：{hAngIncrement}度時{NumberOfHorizontalSteps}步
 ……中央圖譜大小：{UnprojectedAtlasWidth} x {UnprojectedAtlasHeight}
 ……設定「平均」品質
 ……設定「改良」品質
 ……設定「預覽」品質
 ……球形圖譜大小：{SphericalAtlasWidth} x {SphericalAtlasHeight}
 ……條帶大小：{StripWidth} x {StripHeight}
 ……垂直步：{vAngIncrement}度時{NumberOfVerticalSteps}步
已採集場景；不允許並發採集
完成！
時長：幀範圍[{StartFrame},{EndFrame}]時長{Duration}分鐘 
時長：幀{CurrentFrameCount}時長{Duration}秒
水平角幅{hAngIncrement}並非360的倍數！這會導致起點和終點之間存在接縫
缺少GameMode或PlayerController
缺少可混合材質。正在跳過渲染……
未找到品質設定；選擇有「預覽 | 平均 | 改良」
全景採集日誌
啟用例項化立體渲染後不支援全景採集。
全景截圖參數
之前的工作尚未完成。
條帶高度{StripHeight}須為偶數，以避免出現較差的偏差
條頻寬度{StripWidth}須為偶數，以避免出現較差的偏差
圖譜寬度{SphericalAtlasWidth}必須為偶數！否則圖譜高度無法等分。
輸出目錄的硬碟不存在。請為SP.OutputDir設定有效路徑。正在跳過渲染……
{CaptureHeight}必須為偶數
{CaptureWidth}必須為偶數
垂直角幅{vAngIncrement}並非180的倍數！這會導致起點和終點之間存在接縫
開啟視覺化記錄器工具
日誌檢視器報告
證書檔案
證書檔案路徑
選擇一個證書
選擇一個目錄
無法找到私鑰檔案。
圖示模型
圖示門戶
選擇證書用於對釋出包(Package)執行簽名。檔案將被複製到專案版本資料夾。
選擇用於執行程式的圖示模型。檔案將被複製到專案版本資料夾。
選擇用於執行程式的圖示門戶。檔案將被複製到專案版本資料夾。
查詢器
必須擁有相容Metal的顯示卡和Mac OS X 10.11.6以上的作業系統才能啟動此程式。
針對Mac目標平臺的設定
設定Magic Leap外掛。
Magic Leap外掛
ML（左）執行程式按鈕
ML（左）主畫面按鈕
ML（左）移動按鈕
ML（右）執行程式按鈕
ML（右）主畫面按鈕
ML（右）移動按鈕
運動控制器（左）搖桿Z
運動控制器（右）搖桿Z
手部追蹤鍵點源
手部追蹤源
ML左C
ML左指
ML左拳
ML左L
ML左無手
ML左NoPose
ML左Ok
ML左張開手背
ML左捏
ML左拇指
ML右C
ML右指
ML右拳
ML右L
ML右無手
ML右NoPose
ML右Ok
ML右張開手背
ML右捏
ML右拇指
MagicLeap手部追蹤
服務
檢視
視窗
單擊來正確設定使用標記，並將資原始檔標記為需要儲存。
開始非同步材質著色器編譯……
材質不允許自動設定在該元件上渲染所需要的使用標記{UsageName}，因此使用預設材質代替。
材質{Material}缺少使用標記{Usage}。如果材質資源未重新儲存，那麼其在編輯器外執行時可能無法正確渲染。
材質烘焙選項
新增變更路線節點……
大氣
布林(Boolean)
顏色
常量
自定義
浮點(float)2
浮點(float)3
浮點(float)4
函式
材質屬性
過時
僅能把一張紋理設定為網格體繪製預設紋理，正在禁用之前的預設設定
僅能把一張紋理設定為網格體繪製預設紋理，正在禁用{TextureName}
參數
紋理2D
此節點類似單個腳本(Script)，將一個可移動的控制點新增到連線樣條即可整理圖表。
工具類
向量項
虛擬紋理
 執行到一個非外部Texture2D取樣器。這在某些平臺上也許能使用，但無法移植。請將取樣器型別改為「外部」。材質「{2}」中存在參數「{0}」（插槽{1}）
絕對世界位置
絕對世界位置（不包(Package)括材質偏移）
相機相對世界位置
相機相對世界位置（不包(Package)括材質偏移）
無法使用材質函式，因為它會造成迴圈依賴。
背景
圖層 {0}
序列中執行的無效參數名或型別
於
含以下無效參數：{ParamNames}。
前向渲染材質覆蓋
高
低
中
品質選項
更新預覽著色器
更新編輯器來反應品質設定的修改。
從4.23版本開始，UE4不再支援Matinee。其將從之後的引擎版本中移除。移除後，使用者將無法再執行Matinee或開啟Matinee編輯器。<lf><lf>要繼續開啟Matinee，還是將Matinee檔案轉換為關卡序列資源？
到 {0} 的轉換已完成（{1} 條警告）
轉換
將Matinee轉換為關卡序列資源
轉換為關卡序列
已轉換 {0}（{1} 條警告）
不再詢問
關卡序列
開啟Matinee
顯示輸出日誌
媒體開啟失敗。請檢視輸出日誌中的詳細資訊！
{ActorName}：束（{BundleName}）擁有一個無效的材質
{ActorName}：束（{BundleName}）擁有一個無效的媒體播放器
{ActorName}：束（{BundleName}）擁有一個無效的媒體紋理
{ActorName}：束（{BundleName}）擁有一個無效的透鏡置換貼圖
媒體採集失敗。請檢視輸出日誌中的詳細資訊！
設定媒體描述檔案。
媒體描述檔案
<無效>
 - 鍵[{0}{1}]
 - 參考[{0}{1}]
外部
填充 - {0} [裝置{1}/{2}{3}/{4}]{5}{6}
填充 - {0} [裝置{1}/{2}{3}/{4}{5}]
輸入
輸出
雙
單
{0} - {1} [裝置{2}/{3}{4}/{5}]
{0} [裝置{1}/{2}{3}]
{0} [裝置{1}]
音效修改歷程
取消從{1}載入{0}，因為原始碼管理狀態已無效
合併工具
用於顯示需要合併為單個版本的一個藍圖的多個版本。
{0}載入中止，因為無法找到命名為{1}的物件
{0}載入中止，因為無法獲得所需的版本
{0}載入中止，因為無法載入包(Package)
烘焙出材質
烘焙出給定LOD的材質。
正在執行地形剔除
正在收集輸入靜態網格體
已建立 {0} 個例項化Actor
建立網格體代理
正在生成代理網格體
材質 {MaterialName} 缺少必須的材質參數（檢視日誌中的詳情）
放置例項化actor
選擇actor
當前設定不會建立任何例項化網格體
當前設定將會出現 {0} 個例項化靜態網格體元件（{1} 個actor將被替換）
"{0}」
Actor
自動
選取新的靜態網格體位置
將選中actor的網格體轉換為一個新的靜態網格體資源。支援靜態和骨架網格體。
將 {0} 轉換為靜態網格體
製作靜態網格體
從預覽的當前姿勢製作新的靜態網格體。
開啟 {0}
在虛幻商城中尋找更多網格體簡化外掛
在虛幻商城中搜尋
已成功轉換網格體
檢測到執行程式失去響應
初始化全域性著色器庫所需的遊戲檔案缺少：<lf><lf>{0}<lf><lf>請確保遊戲安裝正確。
訊息
缺少遊戲檔案
請將macOS更新為最新版本，以獲得最佳效能和穩定性。
系統錯誤
執行程式失去響應，現將關閉。對此我們深表歉意。
{Vendor} 圖形驅動的已安裝版本存在已知問題。<lf>請更新至最新的驅動版本。<lf><lf>{AdapterName}<lf>已安裝：{InstalledVer}<lf>推薦版本：{RecommendedVer}
{Vendor} 圖形驅動的最新版本存在已知問題。<lf>請安裝推薦的驅動版本。<lf><lf>{AdapterName}<lf>已安裝：{InstalledVer}<lf>推薦版本：{RecommendedVer}
{0} {1}已崩潰，即將關閉
更新macOS
警告：圖形驅動的已知問題
<無>
新頁面：{PageTitle}
通知：{Message}
開啟日誌
顯示訊息日誌
{LogLabel}：{LastMessage}
無法訪問除錯最佳化Metal著色器所必須的目錄。再次返回較慢的著色器執行時編譯中執行除錯。
著色器平臺不可用
著色器版本不支援
著色器平臺：{ShaderPlatform} 未烘焙！請在專案的目標設定中啟用此著色器平臺。
當前的作業系統版本不支援專案所需的{ShaderVersion}。必須升級到{RequiredOS}才能執行此專案。
發生了未知錯誤
清理中
完成
下載中
無法下載清單檔案
無法下載清單檔案。無響應
無法重建下載的清單檔案
初始化中
安裝中
無效雲URL
無效安裝目錄
無效清單URL
先決條件
已排隊
繼續中
操作成功。
驗證中
找到了一個缺少的「型別」域的模組條目「{0}」
找到了一個缺少的「命名」域的「模組」條目
模組條目「{0}」指定了一個無法辨識的模組載入過程「{1}」
模組條目「{0}」指定了一個無法辨識的模組型別「{1}」
「模組」陣列的內容無效，無法被載入。
正在編譯{CodeModuleName}……
操作
正在編譯{ModuleName}……
載入
模組
重新編譯
重新載入
未知列
解除安裝
如果希望它隨{2}移動，那麼{0}：{1}的移動性必須為「可移動」。 
載入完成！
遭遇的時間（{0} 秒）超出了 {1}fps解析度的支援範圍。儲存此資源將導致資料遺失。請減少MovieScene.LegacyConversionFrameRate並重新載入此資源。
角度
縮放
修剪
平移
附加
附加修改歷程
路徑
變換修改歷程
動畫修改歷程
體積
相機切換
相機晃動
無法刪除目標檔案「{0}」，因為其他執行程式正在使用它。<lf><lf>請先關閉此執行程式再繼續。
無法刪除檔案
鏡頭
{0} 的剪貼簿
{0}的剪貼簿（1個關鍵幀）
{0}的剪貼簿（{1}個關鍵幀）
匯出輸出
匯出{0}[內部 - 源：{1}]
匯出{0}[內部]
權重
無法觸發事件「{0}」，因函式不存在於導演例項上。
無法觸發事件，因其簽名不相容。函式需要一個「{0}」參數，但只支援對象和介面參數。
無法觸發事件，因其簽名不相容。函式簽名必須為0或1（非參考）參數。
無法觸發事件：因關卡序列中的主修改歷程只支援介面腳本(Script)。請移除腳本(Script)，或將其改為在所需關卡藍圖上實現的介面。
事件
漸變
影像板修改歷程
關卡可視性
下部
左邊
右邊
上部
未命名修改歷程
粒子系統修改歷程
屬性修改歷程
將設為開啟 ForceRootLock。如需保留修改，請儲存動畫。
播放速率
已生成
生成修改歷程
字串
子場景
位置
可視性
可視性修改歷程
一個虛幻多使用者伺服器例項已在執行中。
瀏覽
取消加入預設多人連線「{0}」。
設定多使用者事件設定。
設定多使用者設定。
無法找到可執行檔案。您是否已編譯虛幻多使用者伺服器？
無法啟動虛幻多使用者伺服器
無法建立多使用者伺服器程式。
加入
加入預設多人連線「{0}」
已啟動虛幻多使用者伺服器
正在啟動虛幻多使用者伺服器……
離開
離開「{0}」多人連線。
多使用者瀏覽器
多使用者命令
多使用者編輯
多使用者選單
多使用者事件
多使用者工具
開啟多人連線瀏覽器
開啟多使用者多人連線瀏覽器
工作區驗證請求已失敗。請檢查您的原始碼管理設定。
工作區驗證請求已中止。
工作區驗證請求已取消。
此工作區擁有本機修改。嘗試連線前請提交或恢復這些修改。
正在驗證工作區……
即將離開已執行修改的多人連線。是否保留修改？
多使用者需要「{0}」外掛中才能使用。<lf>請在「編輯 -> 外掛」選單中啟用外掛
多使用者需要以下外掛中才能使用：{0}。<lf>請在「編輯 -> 外掛」選單中啟用外掛
<lf>依賴性未轉換，要求一個包(Package)圍體結構：<lf>
類命名
Cpp檔案未儲存。檢視日誌中的詳情。{0}<lf>
依賴性
偵測到依賴性：<lf>
生成
生成原生代碼
正在生成C++檔案……
標頭檔案目錄
標頭檔案路徑
標頭檔案未儲存。檢視日誌中的詳情。{0}<lf>
無效藍圖<lf>
未找到依賴性。<lf>
重新生成
原始碼目錄
原始碼路徑
需要重建尋路網格體
連線失敗。
主機已關閉連線。
主機已離開遊戲。
網路斷開訊息
可靠緩衝向外溢位
待完成連線失敗。
已呼叫資料介面函式，但其參數與任何可用函式均不配對！<lf>此資料介面函式的API可能已經發生變更，需要更新圖表。<lf>介面：{0}<lf>函式：{1}<lf>
已呼叫未知資料介面函式！<lf>此資料介面的API可能已經發生變更，需要更新圖表。<lf>介面：{0}<lf>函式：{1}<lf>
增加內部記數。須注意，此記數最終可能會滾動，所以粒子的生命週期不能過長。
CPU訪問錯誤
無網格體指定錯誤
已放棄骨架網格體DI函式{0}。替換為使用GetSinnedTriangleData或GetSkinnedTriangleDataWS。<lf>
此資料介面必須被指定到一個骨架網格體執行運算。
為正常使用，此網格體需要CPU訪問。（{0}）
決定該骨骼索引是否對該網格體骨架有效。
在DI的指定骨骼列表中的已透過索引處取得骨骼。
在DI的指定插槽列表中的隨機插槽處取得骨骼。
在DI的指定插槽列表中的已透過索引處取得插槽的骨骼。
返回本機空間中透過的骨骼外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回本機空間中透過的骨骼外觀依賴資料。已基於傳入的插值因子在此幀和前一幀之間執行插值。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回場景空間中透過的骨骼外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回場景空間中透過的骨骼外觀依賴資料。已基於傳入的插值因子在此幀和前一幀之間執行插值。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回DI列表中的指定插槽數量。
返回DI列表中的指定骨骼數量。
決定此三坐標的三角指數是否對此網格體有效。注意這只會檢查網格體索引緩衝大小，不包含任何過濾設定。
返回本機空間中透過的MeshTriCoord外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回本機空間中透過的MeshTriCoord外觀依賴資料。在前一幀和當前幀之間執行插值。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回場景空間中透過的MeshTriCoord外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回場景空間中透過的MeshTriCoord外觀依賴資料。在前一幀和當前幀之間執行插值。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
從MeshTriCoord中取得TriangleIndex，並返回該三角形的頂點。
決定此三坐標的頂點指數是否對此網格體有效。注意這只會檢查網格體索引緩衝大小，不包含任何過濾設定。
返回本機空間中透過的頂點外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
返回場景空間中透過的頂點外觀依賴資料。所有輸出均為可選，若未連線，將導致最小開銷為零。
取得從USplineComponent本機空間到世界空間的變換。
取得從世界空間到USplineComponent本機空間的變換。
給定一個世界空間位置，尋找USplineComponent上到此點最近的值 'U』。
對樣條位置執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於參考的USplineComponent的本機空間中。
對樣條位置執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於關卡的世界空間中。
對樣條方向向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於參考的USplineComponent的本機空間中。
對樣條方向向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於關卡的世界空間中。
對樣條右向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於參考的USplineComponent的本機空間中。
對樣條右向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於關卡的世界空間中。
對樣條切線向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於參考的USplineComponent的本機空間中。
對樣條切線向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於關卡的世界空間中。
對樣條上向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於參考的USplineComponent的本機空間中。
對樣條上向量執行取樣，其中U是一個0到1的值，代表樣條的開始和規格化長度。<lf>這處於關卡的世界空間中。
如果資料來源上設定了bSupportingVertexColorSampling，將隨機尋找一個三角形，其紅色通道處於「開始」到「開始+範圍」的顏色範圍中。
返回傳遞頂點的本機空間頂點位置。
返回傳遞頂點的世界空間頂點位置。
不支援帶動畫的向量域。
無效向量域型別。
無向量域已載入。
為正常使用，此向量域需要CPU訪問。（{0}）
此發射器不含「父項（Parent）」，所以修改無法被併入。
此發射器不含「最後合併父項（ParentAtLastMerge）」，所以修改無法被併入。
材質並未被標記為 \」結合Niagara網格體粒子使用\」
材質並未被標記為 \」結合Niagara條帶使用\」
材質並未被標記為 \」結合粒子sprite使用\」
無效（型別為空）
建立一個未安裝IDE的C++專案。
空原始碼訪問
Oculus Remote返回鍵
Oculus Remote十字鍵下
Oculus Remote十字鍵左
Oculus Remote十字鍵右
Oculus Remote十字鍵上
Oculus RemoteEnter鍵
Oculus Remote主畫面鍵
Oculus Remote減音量鍵
Oculus Remote加音量鍵
Oculus Touch（左）指向CapTouch
Oculus Touch（左）豎拇指CapTouch
Oculus Touch（左）搖桿CapTouch
Oculus Touch（左）扳機鍵CapTouch
Oculus Touch（左）X鍵CapTouch
Oculus Touch（左）Y鍵CapTouch
Oculus Touch（右）A鍵CapTouch
Oculus Touch（右）B鍵CapTouch
Oculus Touch（右）指向CapTouch
Oculus Touch（右）豎拇指CapTouch
Oculus Touch（右）搖桿CapTouch
Oculus Touch（右）扳機鍵CapTouch
Oculus觸控板背面
Oculus觸控板按鈕
Oculus觸控板X軸
Oculus觸控板Y軸
OneSky本機化目標編輯器
OneSky中目標 {0} 的所有資料將被本機副本覆蓋！<lf>此操作無法被撤銷。<lf>確定要將此目標的所有語言匯出到OneSky？
OneSky中 {0} 套目標的所有資料將被本機副本覆蓋！<lf>此操作無法被撤銷。<lf>確定要將這套目標中所有目標的所有語言匯出到OneSky？
處理從本機化服務下載的檔案時發生錯誤。
從本機化服務下載檔案時發生錯誤。
嘗試從本機化服務下載並匯入檔案時發生未知錯誤。
嘗試匯出到本機化服務時發生了未知錯誤。
無法找到匯出檔名。
無法寫入檔案。
正在從本機化服務下載檔案……
啟用：{IsEnabled}<lf>已連線：{IsConnected}<lf>連線命名：{ConnectionName}<lf>
匯出檔名無效
正在將最新內容匯出到OneSky……
從本機化服務匯入完成！
正在從本機化服務匯入最新內容……
無效響應。程式碼={0} 錯誤={1}
OneSky API公鑰
OneSky API金鑰
OneSky檔名
OneSky本機化服務
OneSky專案ID
OneSky伺服器無響應。請檢查您的多人連線並重試。
記住金鑰（警告：儲存時未加密）
翻譯匯出查詢失敗：命令為空。
翻譯匯出查詢失敗：重試尚未實現。
翻譯匯出查詢失敗：翻譯匯出操作無效。
正在上傳檔案到本機化服務……
{1} 目標的 {0} 項翻譯無法匯出到翻譯服務！
{1} 目標的 {0} 項翻譯無法從OneSky執行匯入！
{1} 目標的 {0} 項翻譯無法匯入OneSky！
{1}目標的{0}個轉譯已上傳到轉譯服務執行處理！
非最新
文字並非最新版本。
OneSky辨識到文字，存在給定語言的翻譯，但其並未被接納。
OneSky辨識到文字，之前存在翻譯，但已被啟用。
OneSky辨識到文字，給定語言的翻譯已接納並確定。
OneSky辨識到文字，給定語言的翻譯已接納，但其並未確定。
OneSky辨識到文字，但給定語言的翻譯不存在。
OneSky未辨識文字狀態
翻譯已在OneSky中被接納
翻譯在OneSky中被捨棄
翻譯在OneSky中確定
翻譯在OneSky中未被接納
未被OneSky辨識
未在OneSky中翻譯
無法為資料夾 '{0}』 生成字典，仍然繼續？
是否覆蓋現有輸出檔案 '{0}』？
無法確認驅動提供方。
'{1}』 的未知圖形驅動 '{0}』 已安裝在了此係統上。可能出現顯示瑕疵或其他問題。
<未知裝置>
清除日誌
清除所有日誌訊息
裝置輸出日誌
輸出日誌
{0}（離線）
資源報告
'{SpriteName}』 擁有簡單碰撞，但正在執行非均勻縮放 - 碰撞建立將失敗
額外紋理#{0}
正在從選擇建立影像序列檢視
正在匯入Sprite幀
一個或多個例項不含sprite資源集！
正在解析Sprite幀
正在掃瞄Sprite的紋理
源紋理
從Adobe Flash或Texture Packer匯出的Sprite表
執行到影像序列檢視元件的材質並未被標記為雙面，這可能導致光照瑕疵。
執行到sprite元件的材質並未被標記為雙面，這可能導致光照瑕疵。
從Tiled匯出的圖塊地圖
頂部
PSysComp在索引{InstanceParamIndex}（{PathName}）處有一個空的參數actor參考
PSysComp在索引{InstanceParamIndex}（{PathName}）處有一個空的參數材質參考
{1}中的分佈{0}正在使用GPU發射器不支援的分佈。
粒子參數
  如無法使用原始碼管理，請考慮臨時手動簽出檔案
  請在Perforce設定對話中選擇一個客戶端參數
……{ClientSpecName}
客戶端參數不明確……
自動檢測到的Perforce客戶端參數：'{WorkspaceName}'
無效工作區
P4ERROR：無法決定伺服器統一碼狀態。
P4ERROR：無法連線到原始碼管理提供方。
P4ERROR：無法從伺服器斷開連線。
埠={PortName}、使用者={UserName}、客戶端參數={ClientSpecName}、權證={Ticket}
由於客戶端參數不明確，原始碼管理無法自動登陸
已啟用：{IsEnabled}<lf>已連線：{IsConnected}<lf><lf>埠：{PortNumber}<lf>使用者名稱：{UserName}<lf>客戶端名：{ClientSpecName}
無法將檔案 '{0}』 標記為新增。硬碟中沒有檔案。
寫入檔案 {Filename} 失敗
無效工作區。
Perforce伺服器無響應。請檢查您的多人連線並重試。
已提交變更列表
已提交變更列表 {0}
無法從depot庫中取得狀態分支設定
無法從depot庫中取得狀態分支設定，無連線
工作區 '{0}』 未對應到此專案的目錄中。
需要對工作區執行設定，將其對應到專案的目錄、或更上級的目錄中。
已分支
已簽出
簽出者：{0}
衝突
忽略
標記為刪除
已在分支中修改：{0}
已在分支中修改：{0} 變更列表：{1}（{2}）
不在depot庫中
已開啟執行新增
唯讀
檔案已簽出
檔案已被Perforce忽略
檔案已標記為刪除
檔案已本機標記為唯讀
檔案並非最新版本。
檔案不在depot庫中
檔案已開啟執行新增
檔案已開放分支
檔案狀態為未知
檔案存在本機修改，需要將修改提交到Perforce depot庫中
泛光強度
泛光範圍
模糊距離千米
模糊半徑
色差
聚焦距離
聚焦感應器
骨架網格體缺少此物理資源所需的骨骼 '{0}』。
）。未建立關節。
正嘗試在不同場景中的兩個actor之間建立關節（
選擇用於遮擋的音效外掛。如果下拉選單中沒有所需的遮擋外掛，則需要將其在「外掛」面板中啟用。
選擇用於混響的音效外掛。如果下拉選單中沒有所需的混響外掛，則需要將其在「外掛」面板中啟用。
選擇用於空間化的音效外掛。如果下拉選單中沒有所需的空間化，則需要將其在「外掛」面板中啟用。
桌面電腦（Win+Mac+Linux）
開啟描述符檔案「{0}」失敗
讀取檔案失敗。{0}
輸出檔案「{0}」寫出失敗。這個檔案是否為唯讀？
檔案的版本更新（{0}），已超出可以載入的檔案格式版本（最高版本：{1}）。
檔案未包含有效的「FileVersion」數字。
外掛參考必須擁有「命名」域
外掛參考必須擁有「啟用」域
'{0}』 不相容
'{0}』 外掛（'{1}』 的一項依賴性）的二進位制檔案缺少，或與當前引擎版本不相容。<lf><lf>是否要將其禁用？使用其建立的所有資源都將無法再開啟。
'{0}』 外掛的二進位制檔案缺少，或與當前引擎版本不相容。<lf><lf>是否要將其禁用？使用其建立的所有資源都將無法再開啟。
外掛載入失敗
缺少外掛
缺少 {0} 外掛
無法找到模組「{1}」，因此外掛「{0}」載入失敗。請確認外掛安裝正確，否則請考慮在專案中禁用此外掛。
'{0}』 外掛載入失敗，因為其被載入後模組 '{1}』 無法被成功初始化。
不明原因導致模組「{1}」無法被載入，因此外掛「{0}」載入失敗。該外掛的功能將不可用。請報告此錯誤。
模組「{1}」無法被載入，因此外掛「{0}」載入失敗。可能存在系統錯誤，或模組無法正確設定。
模組「{1}」無法與當前引擎版本相容，因此外掛「{0}」載入失敗。外掛可能需要重新編譯。
'{1}』 外掛需要 '{0}』 外掛，但其用於版本 {2}。仍要嘗試下載嗎？
'{0}』 外掛其用於版本 {1}。仍要嘗試下載嗎？
此專案需要「{0}」外掛，而其無法被找到。是否要將其禁用並繼續？<lf><lf>如果禁用，用其建立的所有資源都將無法再開啟。如不禁用，執行程式將關閉。
此專案需要「{0}」外掛，而其在外掛「{1}」上缺少依賴性。<lf><lf>是否要將其禁用？<lf><lf>如果禁用，用其建立的所有資源都將無法再開啟。如不禁用，執行程式將關閉。
此專案需要 {0} 外掛。<lf><lf>是否要從虛幻商城下載？
開啟描述符檔案 '{0}』 失敗
Polyglot資料無金鑰集
Polyglot資料無原生字串集
將PO/POT條目資訊新增至DOM失敗。
將PO/POT標頭資訊新增至DOM失敗。
解析行{0}：{1}的引號界定符字串失敗
解析行{0}：{1}的方括號界定符字串失敗
PO/POT源為空。
樞軸
Actor投射動態陰影，且擁有大於1的BoundsScale！這會帶來極大的效能影響
新增角度衝力
新增力
新增力的位置
新增衝力
新增衝力的位置
新增扭矩
元件為靜態型別，但其光照貼圖設定無效！間接光照將為黑色。常見原因是光照貼圖解析度為0，光照貼圖坐標索引越界。
獲得品質
無效模擬選項：形體（{0}）被設定為模擬物理，但「啟用碰撞」不相容。
設定品質中心
設定品質標度
設定物理角速度
設定物理線速度
設定物理最大角速度
移動
如果希望{1}，必須要將{0}的「碰撞啟用」設為「查詢和物理」或「純物理」。 
如果希望{1}，則{0}必須啟用「模擬物理」。 
正在取消過程植物……
放置過程植物……
模擬過程植物……
FPS柱狀圖
平均
一幀的事件圖表
選定幀的事件圖表
最高的"每幀"事件圖表
最大
一幀
平均每幀的事件圖表
總計
層級
層級 - 顯示為時間和呼叫數
記憶體
記憶體——顯示為人為可讀的資料計數器
數字——顯示為浮點(float)型數字
數字——顯示為整數(Integer)型數字
未知分析器取樣型別
開啟「分析資料檢視器」選項卡。
分析資料檢視器
必須選擇一個專案。
按照常規，執行烘焙時必須至少選擇一種語言。
按照常規，執行烘焙時必須至少選擇一種平臺。
當前未載入專案
遊戲模組「{0}」無法被找到。請確認此模組存在且已被編譯。
遊戲模組「{0}」無法被載入。可能存在作業系統錯誤，或模組未被正確設定。
遊戲模組「{0}」載入後無法被成功初始化。
遊戲模組「{0}」不是最新。此問題可能是引擎更新所造成。請重編譯此模組並再次嘗試。
由於未知原因，無法載入遊戲模組「{0}」。請報告此錯誤。
多個值
設定Apple ProRes Media外掛。
正在更新近似度和中斷資料……
Python錯誤
輸入Python指令碼或檔名以執行
輸入單個Python語句
執行Python指令碼
執行Python指令碼……
執行Python指令碼（包(Package)括檔案）
執行單個Python語句並顯示其結果
開啟Python指令碼檔案並執行。
Python（REPL）
最近的Python指令碼
選擇一個最近的Python指令碼檔案並執行。
缺少「magic」或其出錯（獲得「{0}」，已執行「{1}」）！
「源」不能為空！
缺少「源」！
「型別」不能為空！
缺少「型別」！
缺少「版本」或其出錯（獲得{0}，已執行{1}）！
無法將JSON對象反序列化！{0}
無法將JSON對象序列化！
通用USB控制器
通用USB控制器軸1
通用USB控制器軸2
通用USB控制器軸3
通用USB控制器軸4
通用USB控制器軸5
通用USB控制器軸6
通用USB控制器軸7
通用USB控制器軸8
通用USB控制器按鍵1
通用USB控制器按鍵10
通用USB控制器按鍵11
通用USB控制器按鍵12
通用USB控制器按鍵13
通用USB控制器按鍵14
通用USB控制器按鍵15
通用USB控制器按鍵16
通用USB控制器按鍵17
通用USB控制器按鍵18
通用USB控制器按鍵19
通用USB控制器按鍵2
通用USB控制器按鍵20
通用USB控制器按鍵3
通用USB控制器按鍵4
通用USB控制器按鍵5
通用USB控制器按鍵6
通用USB控制器按鍵7
通用USB控制器按鍵8
通用USB控制器按鍵9
原始輸入
弧度
高光度
場景法線
場景位置
開始
切換檢視
實時分析器
遠端呼叫交易包(Package)裹
遠端預設對象屬性
遠端設定對象屬性
採集幀
正在啟動RenderDoc GUI
RenderDoc GUI已啟動！
啟動時顯示
無法建立OpenGL情境。需要檢查驅動和硬體支援是否在OpenGL 4.3以上（或用-opengl3重新執行）
無創建立啟用了OpenGL的SDL視窗。SDL錯誤：「{0}」。
透過可延展性禁用了距離場AO
驅動或硬體不足
移動平臺CSM和靜態需要啟用專案的距離場陰影
支援靜態光源的移動平臺專案必須啟用LQ光照貼圖
需要Metal，但其不可用
無預計算可視性
啟用「全域性剪下平面」專案設定後平面反射才能正常工作
專案不支援大氣霧
專案不支援靜態天空光源： 
專案不支援全場景點光源陰影： 
專案來自靜態定向光源的移動平臺CSM陰影被禁用
專案禁用了移動平臺上的可移動定向光源
專案禁用了移動平臺上的頂點霧
正在重新編譯渲染模組……
投射陰影的重疊可移動光源過多，已禁用陰影投射： 
該執行程式需要Metal API，但此裝置並不具備。Metal要求A7處理器和iOS8系統的最低設定。<lf><lf>擁有A7處理器的裝置為iPhone 5S、iPad Air及擁有Retina顯示屏的iPad mini。設定低於這些的裝置皆無法使用。
無法動態載入libGL
檢視已鎖定
為{0}的解析度需要每個反射採集元件的影像記憶體為{1}。確定執行此操作？
記憶體分配警告
光線追蹤需要啟用外觀快取(Cache)。是否立即自動啟用外觀快取(Cache)？
客戶端
已連線：{0}
已斷開連線
顯示命名
歷史記錄
離開當前多人連線
繼續從當前多人連線接收更新
從當前多人連線中止接收更新
已中止：{0}
關卡已在編輯器中開啟。
關卡已在{0}編輯器中開啟。點選開啟此關卡。
{0}（您）
{Duration}秒
{Name}<lf>持續時間：{Duration}秒
{Name}——{NumTests}次測試/{NumFails}次失敗/{TotalTime}秒（總共）/{ParallelTime}秒（並行）
{NumTests}次測試/{NumFails}次失敗/{TotalTime}秒
自動選項
載入資源
將選中的日誌訊息複製到剪貼簿
不能儲存資源「{Name}」，因為它只載入了一部分
不允許儲存資源「{Name}」（請檢視日誌瞭解原因）
不能儲存類似的資源「{Name}」，因為它和最初版本不相容
不能儲存類似的地圖「{Name}」，因為它和最初版本不相容
不能儲存地圖「{Name}」，因為它只載入了一部分
不允許儲存地圖「{Name}」（請檢視日誌瞭解原因）
扁平
幀
中止合併操作
接受源
接受目標
完成合併操作——保持目標藍圖不變。
完成合併操作——使用遠端檔案的副本替換該藍圖。
完成合併操作——儲存藍圖並解決與SCC提供方的衝突
無法載入資源執行合併。
{0}目標檔案覆寫失敗。
無法寫入合併檔案，請查詢{0}中的備份
完成合併
跳轉到下個衝突
跳轉到下個差異處
跳轉到上個衝突
跳轉到上個差異處
載入選中的藍圖並切換到啟用的合併（將您的選擇用於遠端/基礎/本機操作）
下一步
下個衝突
上一項
上個衝突
源（遠端）
開始合併
目標（本機）
阻擋
元件「{0}」已選擇「碰撞啟用」 == 無碰撞
元件「{0}」忽略此通道。
結束：
無效
缺少
缺少：{0}
普通
擁有Actor「{0}」禁用了所有碰撞（SetActorEnableCollision）
查詢忽略元件「{0}」運動通道。
顯示缺少
起始：
型別
CaptureScene：啟用bCaptureEveryFrame的場景採集需要更新 - 執行效率極低。
附加到：「{0}」已被附加到「{1}」，會造成迴圈。正在中止。
附加到：「{0}」無法被附加到其自身。正在中止。
附加到：「{0}」並非靜態{1}，無法對其附加靜態的「{2}」。正在中止。
AttachTo：'{0}』 根元件無法被附加到相同actor中的其他元件。正在中止。
導致1個元件的移動性已發生變化
導致 1 個元件改變其IsEditorOnly行為
導致{0}個其他元件的移動性也發生變化
導致 {0} 個其他元件改變其IsEditorOnly行為
導致 {0} 與其父項 {1} 分離，因為其不能為靜態
如果需要{2}，則{0}：{1}的移動性必須為「可移動」。 
遮擋子項
正在渲染凍結項……
選擇此欄中顯示何類資訊
類
清除搜尋過濾器
顯示每個函式所屬的模組名
隱藏所有額外的函式資訊
無配對專案（總數為 {TotalClassesAndFunctions}）
搜尋
正在顯示 {TotalClassesAndFunctions} 個專案中的 {VisibleClassesAndFunctions} 個
在此處輸入來搜尋函式
選擇要載入的碰撞檔案
選擇檔案位置
此次查詢花費的時間，以毫秒計算
載入之前錄製的碰撞資料多人連線
模式
阻擋結果的數量，紅色表示「開始穿透」
觸碰結果的數量
所有者
保持當前錄製的碰撞資料
形狀
開始/停止錄製碰撞資料
切換最近碰撞資料的繪製
總計：{1}幀中有{0}次查詢。已顯示：{2}次查詢
毫秒
未提供內容
（預設多人連線/伺服器）
活躍多人連線
歸檔
歸檔為：
將選中的多人連線歸檔
歸檔多人連線
已歸檔多人連線
取消加入「{1}」上的預設多人連線「{0}」。
建立多人連線
建立多人連線
預設已設定伺服器
預設伺服器多人連線
刪除多人連線確認
如允許，刪除已選多人連線
刪除{0}個多人連線
詳情
顯示活躍多人連線
顯示已歸檔多人連線
顯示由預設伺服器作為主機的多人連線
確定要從伺服器「{1}」刪除多人連線「{0}」？
引擎版本：
輸入多人連線名稱
輸入檔案名稱
加入多人連線
加入「{1}」上的預設多人連線「{0}」
加入在多使用者設定中設定的預設多人連線
加入已選多人連線
在電腦上啟動一個多使用者伺服器。如已有伺服器正在執行則不啟動
啟動伺服器
本機伺服器正在此電腦上執行
正在查詢多使用者伺服器……
正在查詢多使用者多人連線……
無已連線客戶端
無可用多人連線
無多人連線與過濾結果相配對<lf>請修改過濾來檢視多人連線
無配對的多人連線（{1}個伺服器上共有{0}個）
未找到伺服器
線上伺服器
所有者：
專案：
重新命名多人連線
恢復
恢復為：
恢復多人連線
恢復已選多人連線
搜尋多人連線
選擇伺服器
選擇一個多人連線來檢視詳情
選擇應建立多人連線的伺服器
伺服器
伺服器末端ID：
多人連線
多人連線ID：
多人連線名：
正在{2}個伺服器上顯示{0}/{1}個多人連線
選擇的多人連線沒有詳情
檢視選項
{0}（預設）
{0}（我的電腦）
{1}個伺服器上有{0}個多人連線
滾動至列表末尾。
滾動至列表開頭。
新增所有新報告
新增報告中包含的所有新截圖。
刪除所有報告
刪除所有當前報告。除非使用者分解報告，否則報告不會被移除。<lf>因此如果需要重設報告狀態，需在此執行清除並重新執行測試。
區域性 | 整體差量
預覽
替換所有報告
替換報告中包含不同結果的所有截圖。
無訪問
「無訪問」正在嘗試在一個弱參考對象上指定變數
「無訪問」正在嘗試在一個對象上指定變數
「無訪問」正在嘗試讀取一個預設屬性
「無訪問」正在嘗試讀取一個類
「無訪問」正在讀取結構 {0}
「無訪問」正在嘗試從屬性 {0} 讀取類
「無訪問」正在嘗試讀取屬性 {0}
嘗試透過「無」指定變數
已嘗試訪問CDO上缺少的屬性。如果這是一個已打包(Package)/烘焙的版本，是否要嘗試使用一個僅限編輯器的屬性？
已嘗試從長度為 {2} 的陣列 {1} 訪問索引 {0}！
已嘗試訪問缺少的本機變數。如果這是一個已打包(Package)/烘焙的版本，是否要嘗試使用一個僅限編輯器的屬性？
已嘗試訪問缺少的屬性 '{0}』。如果這是一個已打包(Package)/烘焙的版本，是否要嘗試使用一個僅限編輯器的屬性？
正在嘗試透過屬性 {1} 訪問 {0}，但 {0} 正在等待執行kill函式
已嘗試指定到「無」
已嘗試將 'self』 參考為一個可定址的屬性。
檢測到無限指令碼遞迴（{0} 個呼叫）- 請檢視日誌中的堆疊追蹤
已檢測到Runaway迴圈（在 {0} 個迭代上）- 請檢視日誌中的堆疊追蹤
交換語句無法配對索引屬性 {0} 的大小寫
交換語句無法讀取索引屬性 {0} 索引值的屬性
點選以停止追蹤「{StatName}」資料
尚未實現
檢視模式
部署日期
部署者
請從裝置瀏覽器中選擇一個裝置
@todo gmp：實現
新增一個未列出的裝置
宣告者
裝置
連通性
所有權
遠端控制
此裝置的顯示名稱。當此裝置被連線後，這將被裝置的實際名稱所替代。
裝置辨識碼：
顯示名稱：
密碼：
此裝置的唯一辨識碼。取決於所選平臺不同，該辨識碼可以為主機命名、IP地址、MAC地址或其他平臺特有的唯一辨識碼。
使用者：
新增
平臺：
選擇平臺
（遠端）
勾選該復選框來和網路中的其他使用者共享該裝置
已連線
不可用
平臺過濾器
搜尋裝置
可用
特性
已部署的執行程式
裝置瀏覽器
正在執行的程式
工具欄
無法連線到裝置。請確認裝置已接通電源！
警告：此裝置代表您的本機電腦。<lf><lf>確定要繼續嗎？
勾選該復選框後，程式列表顯示為樹狀圖，而非平鋪列表。
父項PID
程式名稱
顯示程式樹
終止程式
不能終止以下程式。<lf>您可能沒有必須的許可權：<lf><lf>{0}
選中的裝置不支援程式截圖
選中的裝置當前不可用
執行緒
使用者
警告：如果終止和遊戲或執行程式相關的程式，任何未儲存的資料都將遺失。如果終止了系統程式，則可能會導致系統不穩定。
<未知>
預設裝置：
裝置ID：
名稱：
作業系統：
狀態：
日期/時間
丟棄恢復的資源資料，以其儲存的上個狀態繼續
顯示相對時間
顯示相對於當前時間的時間
包(Package)
透過此活動恢復
將您的資源恢復為其在所選恢復點的狀態（包含式）
儲存包(Package)
搜尋……
概述
事件日期/時間
{0}項運算
正在搜尋……
新增實時連結修改歷程
新增一個幾何體快取(Cache)修改歷程。
新增一個幾何體集修改歷程。
刪除命令
編輯命令
編輯名稱
返回到{0}
已呼叫函式
正在呼叫函式
呼叫
類總和
類總和 @TBD
重疊所有
重疊選中項
重疊執行緒
重疊所有事件
重疊選中事件
重疊選中執行緒
列
列命名
將選中項複製到剪貼簿
複製到剪下板
剔除模式
基於「{1}」將事件剔除為「{0}」
剔除不可用，請選擇一個不同的列
剔除不可用，請選擇一個事件
基於選定事件的屬性值剔除事件圖表
當前函式
當前選中的事件
示例及其子項在呼叫者中所佔時間比例
示例及其子項的持續時間，以毫秒計
獨佔
事件命名
事件被剔除
事件被過濾
執行時間（%）
執行時間（毫秒）
此事件獨佔時間在該呼叫包含時間中佔據的百分比
此事件的獨佔時間，以毫秒計
展開
展開所有
展開熱路徑
展開選中項
展開執行緒
展開所有事件
基於包含時間展開選中事件的熱路徑，同時按包含時間執行降序排列
展開選中的事件
展開選中的執行緒
過濾模式
基於「{1}」將事件過濾為「{0}」
過濾不可用，請選擇一個不同的列
過濾不可用，請選擇一個事件
基於選定事件的屬性值過濾事件圖表
按事件名合併的事件扁平列表，按獨佔時間排序
按事件名合併的事件扁平列表，按包含時間排序
事件扁平列表，按獨佔時間排序
事件扁平列表，按包含時間排序
將選中的事件圖表的根/剔除/過濾重設為預設狀態，並清除歷史
前進到{0}
函式細節檢視僅在選擇一個事件時有效。請選擇一個單獨的事件以繼續。
隱藏
隱藏或顯示列
隱藏選中的列
事件的層級樹狀圖
包含時間（%）
包含時間（毫秒）
包含
多項選擇
未選中任何項
此事件被呼叫的次數
將列重置為預設
重置為預設
根
搜尋或過濾事件
選擇堆疊
選擇
選擇堆疊中的所有事件
設定根
將根設為選中的事件，並切換到層級檢視
在合併的獨佔扁平列表檢視中顯示
在獨佔扁平檢視中顯示
在合併的包含時間扁平列表中顯示
在包含扁平檢視中顯示
在層級檢視中顯示
升序
排序方式
降序
排序模式
按列排序
切換到合併的扁平列表，並按包含時間執行降序排序
切換到合併的獨佔扁平列表檢視，並按獨佔時間執行升序排列
切換到獨佔扁平檢視，並按獨佔時間執行升序排列
切換到扁平檢視，並按包含時間執行降序排序
切換到層級檢視，並展開選中的事件
此事件包含剔除的子項，如需看到所有子項，請禁用剔除或使用函式細節，或按此圖示
切換積極過濾
在此處輸入內容來搜尋或過濾事件
檢視列
幀的%：
執行緒的%：
（呼叫者的{0}）
（此呼叫包含時間的{0}）
每個呼叫的平均包含時間：
事件：
獨佔時間：
幀時長：
分組：
熱路徑，應對其執行調查來解決瓶頸問題
包含時間：
每幀的最小/最大/平均呼叫：
最小/最大/平均包含時間：
每幀的呼叫數：
執行緒時長：
執行緒到幀：
執行緒：
合併
合併的扁平列表
微秒
秒
不支援的列：{0}
外部影像
平均：{0}
使用呼叫來呼叫幀：{0}
基於統計後設資料組建立分組
為每個對數範圍建立分組，例如0.001 - 0.01、0.01 - 0.1、0.1 - 1.0、1.0 - 10.0等
為每個資料型別建立分組
為單個字母建立分組
分組名稱
分組方式
最大：{0}
最小：{0}
搜尋統計資料或組
統計資料名稱
統計資料型別
統計資料值
分析器例項的統計資料資訊
此統計資料值為空
多個分析器例項的工具提示尚未實現
在此處輸入資訊在資料或分組中執行搜尋
型別：
{0}（{1}）（{2}）
將冗餘執行到選擇的過濾器。
情境操作
當前冗餘選擇
禁用除該項外的所有項
禁用所有其他類目
啟用所有類目
使用：{0}
按以下任意格式輸入自定義幀率：<lf><lf>64fps<lf>0.001s<lf>120000/1001（以NTSC 120為例）
<多個值>
新增一個.gitattributes檔案來啟用Git LFS
新增一個.gitignore檔案
新增一個README.md檔案
新增一個基礎README.md檔案
設定預設遠端 'origin』 的URL
建立並新增一個』.gitattributes』檔案來啟用Git LFS
建立並新增一個』.gitattributes』檔案來啟用整個'Content/』目錄的Git LFS（需要安裝Git LFS擴充套件）
建立並新增一個標準的'.gitignore』檔案
當前專案不包含在Git元庫中。填寫下表初始化新元庫。
電郵
錯誤：{0} 操作失敗！
檔案選取器……
Git路徑
初始commit
將當前專案初始化為新的Git元庫
用Git初始化專案
生成初始初始Commit
生成初始初始commit
初始commit訊息
關卡或當前專案中沒有元庫
通往Git二進位制檔案的路徑
通往Git元庫根的路徑
元庫根
遠端伺服器 'origin』 的URL
使用者名稱
設定給Git元庫的使用者電郵
設定給Git元庫的使用者名稱
{0} 操作成功！
無法啟動ShaderCompileWorker。
無法啟動 {0} - 需要編譯ShaderCompileWorker。
正在編譯全域性著色器……
正在編譯著色器……
正在編譯著色器：{MaterialName}……
正在重新編譯著色器
Direct3D（ES2，移動版預覽）
Direct3D（ES3.1，移動版預覽）
Direct3D 10（SM4）
Direct3D 11+（SM5）
Mac Metal桌面版渲染器，帶曲面細分（SM5、Metal 2.0+、macOS High Sierra 10.13.6或更新版本）
Mac Metal桌面版渲染器，不帶曲面細分（SM5、Metal 2.0+、macOS High Sierra 10.13.6或更新版本）
Mac Metal高階移動版預覽（ES3.1）
Mac Metal低端移動版預覽（ES2）
Mac Metal iOS/tvOS桌面版渲染器預覽（SM5）
OpenGL（ES2，移動版預覽）
OpenGL（ES3.1，移動版預覽）
OpenGL 3（SM4）
OpenGL 4.3+（SM5）
OpenGLES 2（移動版）
OpenGLES 3.1（移動版）
Vulkan（ES 3.1）
Vulkan（SM4）
Vulkan（SM5）
iOS Metal桌面版渲染器（SM5、Metal 1.2+、iOS 10.0或更新版本）
iOS Metal移動版渲染器（ES3.1、Metal 1.1+、iOS 9.0或更新版本）
tvOS Metal桌面版渲染器（SM5、Metal 1.2+、tvOS 10.0或更新版本）
tvOS Metal移動版渲染器（ES3.1、Metal 1.1+、tvOS 9.0或更新版本）
正在對陰影貼圖執行編碼
可用的Shotgun命令
設定Shotgun外掛。
如為true，空白的CPU/GPU修改歷程將顯示在時間檢視中。在多人連線開始時執行。
儲存並關閉
在時間檢視中預設顯示空白的CPU/GPU修改歷程
時間分析器
虛幻見解——設定
請選擇一個追蹤。
骨架網格體actor的SkeletalMesh屬性為空
骨架網格體actor的SkeletalMeshComponent屬性為空
SkeletalMeshActor '{DetailedInfo}』 將投射陰影，但未指定物理資源。陰影精度較低，效果較差
{DetailedInfo}：較大的actor會投射陰影並導致極大的效能開銷，除非陰影投射被禁用
正在嘗試移動一個完全模擬的骨架網格體 {0}。請使用瞬移標記
無效形體：請確認碰撞已啟用，或根骨骼在物理資源中擁有形體。
為必須。它們現在將被新增。請儲存骨架！
缺少骨架網格體骨骼 
正在建立動畫：{0}
正在建立動畫……
骨架 
骨架{0}缺少骨架網格體{1}需要的骨骼。現在將對其執行新增。請儲存骨架！
為{0}的解析度需要的影像記憶體為{1}。確定執行此操作？
多個天空光照被啟用，每個場景僅能啟用一個。
點選展開工具欄
清空並刪除Slate RHI資源管理器建立的所有資源。
按鈕
勾選框
組合框
編輯
超連結
窗格
捲軸
滑條
文字
請提供.OnGenerateWidget（）的處理器。
顯示卡存在問題。請確認顯示卡滿足最低系統要求，並安裝最新的驅動。
不支援的顯示卡
正在嘗試聚焦於並非在樹中且可見的控制元件。如果您需要清除聚焦，請使用ClearUserFocus()
無法執行滑鼠採集
修改日期
檔案大小
檔名：
過濾器：
開啟
開啟目錄
開啟檔案
儲存
儲存檔案
儲存為型別：
無法建立目錄！
Slate控制元件型別「{0}」並非所需型別。需要型別：「{1}」，實際型別：「{2}」
無法找到筆刷「{0}」。
無法找到顏色「{0}」。
無法找到版邊「{0}」。
無法找到Slate控制元件型別「{0}」。請使用{1}預設值替換。
無法找到Slate顏色「{0}」。
無法找到聲音「{0}」。
無法在型別中找到浮點(float)屬性「{0}」。
無法在型別中找到向量屬性「{0}」。
已在.cpp檔案中實現：{0}
多個Slate控制元件型別命名相同。命名：「{0}」，第一個資源：「{1}」，第二個資源：「{2}」。
新增{0}源
可用源
缺少actor或元件命名
已記錄屬性
源
OnGenerateWidget（）未指定。
當前正在檢視：{0}
曲線命名
曲線值
實時連結主題名：
無曲線資料
類別
類別過濾
類別：{0}
修改過濾來顯示/隱藏所有型別
致命
按類別過濾日誌訊息。
按冗長閾值過濾日誌訊息。
過濾日誌檢視來顯示/隱藏型別：{0}
隱藏「{0}」型別
隱藏「{0}」日誌型別。
索引
行
日誌
訊息：{0}
快速過濾
重設型別過濾（顯示所有日誌型別）。
搜尋日誌訊息
顯示所有型別
顯示警告、顯示、錯誤和致命日誌訊息（即隱藏日誌、冗長和非常冗長日誌訊息）。
顯示日誌、警告、顯示、錯誤和致命日誌訊息（即隱藏冗長和非常冗長日誌訊息）。
只顯示「{0}」型別
顯示冗長、日誌、警告、顯示、錯誤和致命日誌訊息（即隱藏非常冗長日誌訊息）。
顯示所有日誌訊息（任意冗長等級）。
只顯示錯誤和致命日誌訊息。
只顯示致命日誌訊息。
只顯示警告、錯誤和致命日誌訊息。
只顯示「{0}」日誌型別（隱藏所有其他日誌型別）。
顯示/隱藏所有
在此輸入文字來過濾日誌訊息列表。
冗長
冗長閾值
非常冗長
{0}（正在過濾……請稍候……{1}秒）
{0}/{1}個日誌
{0}個日誌
啟用平面對齊
啟用後，actor將對齊到約束平面上最近的位置（注意：現在只能在透視檢視中正確工作！）
取消烘焙材質
確認
必須選中至少一個LOD索引。
無效選項
未指定選單內容，將使用.MenuContent
此選單條目當前缺少圖示且應被修復（需要在每個分段中擁有一致性；分段中的每個條目都需要有圖示，或所有條目都沒有圖示）
本機副本
選取版本……
版本{0}
版本
選取資源……
首先選取資源。
未知版本
衝突：{0}和{1}
遠端
衝突：{0}與{1}衝突
藍圖「我的藍圖」屬性中的區別
藍圖中不同圖表之間的差異
圖表
我的藍圖
點選開啟文件
點選開啟教學
文件
教學
永不
命中數
斷點
末端詳情
末端
互動圖表
攔截器
訊息資料
訊息詳情
訊息歷史
訊息型別
中斷
清除歷史
跳過
小於1分鐘
直接
等候排程
直接排程（同步）
用任務圖表排程（非同步）
本機末端
尚未處理
遠端末端
任務圖表
{0} 毫秒
{0} 秒
{0} 微秒
已接收訊息：
已傳送訊息：
註冊時間
取消註冊時間
末端過濾器
傳送和接受訊息的數量
搜尋末端
入：{0}<lf>出：{1}
切換顯示來自或通往此末端的訊息
排程延遲
處理時間
按下』開始』按鈕追蹤訊息
接收者
重置末端和訊息型別可視性過濾器，顯示所有訊息。
路由延遲
範圍
傳送者
傳送時間
顯示所有
{NumberOfMessages} 條訊息
{NumberOfMessages} 條訊息，{NumberOfHiddenMessages} 條隱藏
{NumberOfMessages} 條訊息，{NumberOfSelectedMessages} 條已選中
{NumberOfMessages} 條訊息，{NumberOfSelectedMessages} 條已選中，{NumberOfHiddenMessages} 條隱藏
本機/遠端接收者
網路
無有效接收者（無法投遞）
程式
此訊息被直接傳送給 {0} 位接收者
此訊息被傳送給範圍 '{0}』 中的所有訂閱接收者
此訊息被公開給範圍 '{0}』 中的所有訂閱接收者
此訊息被直接發給 {0} 位接收者
未知訊息型別 '{0}』
實際渲染執行緒
排程型別
失效：
接收末端
接收執行緒
傳送執行緒：
時間戳：
訊息型別過濾器
每種訊息型別的訊息數量
搜尋訊息型別
切換此型別訊息的顯示
缺少控制元件
顯示其執行緒總數：
使用上方的\」載入資料夾\」來載入放置統計資料垃圾的資料夾。此處輸入的統計資料配對文字GT/RT總數將顯示在下方列表中。舉例而言，在此輸入"Particle\」即可顯示粒子發射器的匯流排程時間。
取消選擇所有。
選擇所有選項。
選擇：
生成為錶行的UserWidget必須實現IUserListEntry介面
您即將把 '{0}』 匯入到一個已有的音效上。
未設定參數
{Description}（{ParameterName}）
正在迴圈 {Description}：{DialogueWaveName}
{Description}：{DialogueWaveName}
正在迴圈 {Description}：{SoundModName}
{Description}：{SoundModName}
正在迴圈{Description}：{SoundWaveName}
{Description}：{SoundWaveName}
控制編輯器如何訪問原始碼。
原始碼
正在新增檔案到原始碼管理……
正在將檔案遷入到原始碼管理……
正在從原始碼管理簽出檔案……
正在連線到原始碼管理……
正在複製原始碼管理中的檔案……
正在從原始碼管理中刪除檔案……
正在解析原始碼管理中的檔案……
正在恢復原始碼管理中的檔案……
原始碼管理
原始碼管理登陸
正在從原始碼管理同步檔案……
正在更新檔案的原始碼管理狀態……
無法簽出檔案 '{InFile}』，因為其並非在原始碼管理中（{SCFile}）。
無法簽出{0}檔案。
無法從原始碼管理（{SCFile}）中刪除檔案 '{InFile}』。
無法確認檔案「{InFile}」（{SCFile}）的原始碼管理狀態。
無法標記{0}檔案執行新增。
無法覆蓋{0}檔案。
無法恢復檔案 '{InFile}』（{SCFile}）的原始碼管理狀態。
在有效檔案路徑的轉換中，已略過 {SkipNum} 個檔案！
無法將檔案「{InFile}」新增到原始碼管理（{SCFile}）。
無法將檔案 '{InFile}』 新增到原始碼管理（{SCFile}）。
無法簽出檔案「{InFile}」（{SCFile}）。
檔案「{InFile}」已被其他使用者簽出（{SimultaneousCheckoutUser}）（{SCFile}）。
檔案「{InFile}」並非為最新版本（{SCFile}）。
檔案未指定
新增一個輸出日誌過濾器。
過濾輸出日誌顯示所有型別
過濾輸出日誌顯示型別：{0}
過濾輸出日誌顯示錯誤
過濾輸出日誌顯示訊息
過濾輸出日誌顯示警告
過濾器
搜尋日誌
選擇顯示的型別。
無效操作
被修改
重新命名/移動
可用工作區
從可用工作區列表中執行選擇。使用前需要一個伺服器和使用者名稱。
顯示高階設定
主機
如果希望模仿特定主機，請在此處執行輸入。通常不需要執行此操作。
正在查詢Perforce工作區...
未找到工作區！
密碼
Perforce密碼。通常權證失效後才需要輸入。
Perforce使用者名稱。
Perforce工作區。
Perforce伺服器的伺服器和埠。使用伺服器名：1234。
工作區
簽出
立即設定
無法將{0}設為可寫。
設為可寫
平臺檔案為唯讀或鎖定
平臺檔案在原始碼管理中
平臺檔案為可寫
未針對{0}平臺設定專案
平臺設定檔案狀態<lf>'{0}'
樣條網格體actor的StaticMesh屬性為空
特效
霧
註釋
玩家出生點
天空
解算器
目標點
觸發器
風
從Spriter匯出角色
壓縮動畫
正在壓縮動畫
+20FPS：{0}
+25FPS：{0}
+30FPS：{0}
+60FPS：{0}
+90FPS：{0}
平均FPS：{0}
最高FPS：{0}
最低FPS：{0}
示例：{0}
統計資料
如為True，與合併檢視模式相關的功能將被新增到事件圖表
分析器設定
在事件圖表中顯示合併的檢視模式
採集檔案../../{Filename}已被成功載入
採集檔案../../{Filename}已被成功接收
載入採集檔案失敗../../{Filename}
採集檔案接收失敗../../{Filename}
過濾器和預設
圖表檢視
隱藏此通知
載入檔案
正在載入檔案../../{Filename} {DataLoadingProgressPercent}
載入接收的檔案並隱藏此通知
請從多人連線瀏覽器中選擇一個多人連線或載入儲存的採集檔案。
正在接收檔案../../{Filename} {DataLoadingProgressPercent}
開始載入檔案../../{Filename}
開始接收檔案../../{Filename}
統計資料垃圾瀏覽器
使用嚮導新增新的自定義啟動分析
新增新的自定義啟動描述檔案。
自定義啟動描述檔案
切換高階選項
虛幻前端
檔案目錄路徑：
瀏覽目錄
瀏覽……
要存檔嗎？
除錯設定。
除錯遊戲設定
開發設定
釋出設定。
測試設定。
額外的命令列參數：
編譯設定：
編譯UAT
要執行編譯嗎？
勾選後，UAT將作為版本的一部分執行編譯。
此處指定的參數將在執行時傳至執行程式
部署
必須選擇編譯設定。
新增一個熱修層
額外的烘焙器選項：
可在此處指定額外的烘焙器命令列參數。
瀏覽Http資料塊安裝資料目錄
編譯DLC
選擇元庫位置
壓縮內容
烘焙的語言：
已烘焙的地圖：
已烘焙的平臺：
烘焙器編譯設定：
建立Http檔案塊安裝資料
建立一個遊戲的釋出版本執行釋出。
語言
取消選擇所有地圖。
取消選擇所有平臺。
不在版本中包含編輯器內容
加密ini檔案（只能用於pak檔案）
生成檔案塊
生成熱修
Http檔案塊安裝資料路徑：
Http檔案塊安裝釋出命名：
Http檔案塊安裝設定
勾選該項後，烘焙器將跳過編輯器內容，並且不在版本中包含它。
勾選後，編譯DLC時將不會包含原遊戲中已釋出的內容。
勾選該項後，DLC將包含原始釋出版本中未包含的引擎內容。如未勾選，訪問引擎目錄時會出現錯誤。
勾選後，將新生成一個含熱修內容的編號pak
勾選該項後，內容將和源內容執行比較，新的pak檔案中只會包含已修改的檔案。
選中該項後，生成的內容將被壓縮。這些內容更小，但載入時間可能會更長
勾選後，儲存在pak檔案中的ini檔案將被加密。
勾選該項後，只有被修改的內容將被烘焙，烘焙的時間將更短。推薦盡量在所有情況下啟用此選項。
勾選該項後，內容將會部署為單個UnrealPak檔案，而非很多單獨檔案。
勾選該項後，內容將會部署為多個UnrealPak檔案，而非很多單獨檔案。
勾選該項後，內容將會分割為多個pak檔案，並儲存為可供下載的資料。
勾選該項後，載入時將把版本假定為最新。這樣可能會誘發問題，但能縮小熱修容量。
勾選後，基礎釋出版本未修改的pak檔案將被建立。
包含引擎內容
迭代烘焙：僅烘焙上次烘焙後修改的內容
對應
要編譯的DLC的命名。
要建立的新版本的命名。
該版本Http檔案塊安裝資料的命名。
未找到可用地圖。
未選中任何地圖。僅會烘焙啟動包(Package)！
要生成的烘焙器數量：
版本/DLC/熱修設定
作為基礎的釋出版本。
作為下個版本/DLC/熱修基礎的釋出版本。
儲存無版本的包(Package)
選擇所有可用地圖。
選擇所有可用平臺。
設定可供烘焙器命令列開關使用的編譯設定。
顯示已烘焙的內容
建立基礎釋出pak檔案
在單個檔案中儲存所有內容（UnrealPak）
執行常規烘焙時要生成的烘焙器數量。
作為此DLC/熱修/新釋出基礎的釋出版本。
常規
在執行時烘焙內容，然後將其傳送至裝置。
不烘焙
此時要烘焙內容。
執行中
定義應烘焙的內容，並在啟動遊戲前事先烘焙所有內容。
僅烘焙修改的內容
如何烘焙內容？
選擇……
隱藏檔案伺服器的控制臺(Console)視窗
勾選此項後，檔案伺服器將使用試驗性實現來同時處理多個檔案。
勾選此項後，將從桌面隱藏檔案伺服器的控制臺(Console)視窗。
流送伺服器（試驗功能）
瀏覽元素
元庫路徑：
<未命名>
勾選此復選框，在當前裝置分組中包含此裝置
無效變體
標準
裝置ID：{0}
無效裝置
命名：{0}
未檢測到可用裝置。
平臺：{0}
變體
啟動
勾選該項後，只有被修改的內容將被部署，部署的時間將更短。推薦盡量在所有情況下啟用此選項。
僅部署修改的內容
新增新的裝置分組
建立或選擇裝置分組……
刪除選擇的裝置分組
要部署的裝置分組：
重新命名選擇的裝置分組
從元庫中複製一個版本到裝置。
複製元庫
將整個版本複製到裝置。
複製到裝置
不部署
不在此時部署版本。
檔案伺服器
要如何部署版本？
此模式需要「常規」烘焙
使用檔案伺服器在執行中部署遊戲內容。
專用伺服器
將此例項作為專用遊戲伺服器來啟動。
將此例項作為可從其它客戶端接受連線的遊戲客戶端來啟動。
將此例項作為單獨的遊戲客戶端來啟動。
監聽伺服器
獨立客戶端
尚不支援自定義啟動角色。
預設角色
不啟動
不在此時啟動版本。
要如何啟動？
使用每個裝置的自定義角色來啟動。
在所有部署的裝置上啟動預設角色。
此版本沒有部署，無法啟動。
使用自定義角色
使用預設角色
<預設>
初始語言：
初始地圖：
啟動為：
將此例項作為虛幻編輯器來啟動。
同步螢幕重新整理率（VSync）
選中的語言沒有被烘焙，或不可用。
選中的地圖沒有被烘焙，或不可用。
虛幻編輯器
目標
不打包(Package)
不在此時打包(Package)版本。
要如何打包(Package)版本？
打包(Package)並儲存在元庫中
本機打包(Package)&儲存
將此版本儲存在共享元庫中。
將此版本儲存在本機。
勾選後，此版本將被標記為面向公眾釋出。
勾選後，此版本將包(Package)括支援平臺上的先決條件安裝檔案。
包含打包(Package)遊戲的先決條件的安裝檔案
此版本是否面向公眾釋出
本機目錄路徑：
<空白>
<未設定>
編譯
版本設定：
命令列：
烘焙
烘焙模式：
已烘焙語言：
烘焙器選項：
部署模式：
裝置分組：
裝置：
啟動模式：
VSync：
啟動此描述檔案
刪除{0}描述檔案？
刪除{0}？
在此處輸入描述。
取消執行此描述檔案。
正在取消
清除日誌視窗
關閉此頁面。
當前正在取消。
無法開啟指定檔案執行儲存！
操作結束。已完成：{NumCompleted}；已失敗：{NumFailed}；已取消：{NumCanceled}
操作正在執行中……
執行
執行此啟動描述檔案。
將日誌儲存為……
儲存日誌……
將整個日誌儲存到一個檔案
此平臺不支援儲存！
任務
要使用哪個專案?
存檔
設定
資料編譯
編輯描述檔案。
無法看到裝置？確認其設定並宣告 
命名：{0}<lf>裝置：{1}
開啟裝置管理器視窗，可在此處設定並宣告連線到電腦或在網路中共享的裝置。
忙碌
已取消
已完成
已失敗
任意專案
在電腦上瀏覽專案
選擇專案
選擇或瀏覽專案
此描述檔案可用於任意專案。
部署版本時必須選擇一個裝置分組。
缺少必須的平臺SDK：{0}
動態烘焙不支援伺服器目標設定
複製到裝置來執行部署需要設定「常規」烘焙。
裝置未授權或已鎖定。
生成檔案塊必須選為生成Http檔案塊安裝資料。
生成檔案塊需要常規烘焙模式。
生成Http檔案塊安裝資料需要一個有效目錄和釋出版本命名。
生成多層熱修需要生成熱修。
生成熱修需要常規烘焙模式。
啟動描述檔案無效。
一個或多個啟動角色未指定裝置。
釋出不支援命令列選項，無法使用動態烘焙
移動基礎釋出pak檔案需要指定一個基礎釋出版本
啟動所用的初始語言不在該版本中。
啟動所用的初始地圖不在該版本中。
存檔步驟需要有效路徑。
部署需要指定一個包(Package)目錄。
指定的啟動命令列未正確設定格式。
必須將UnrealPak選為生成檔案塊。
無版本號的版本不能執行增量編譯。
理想大小
已啟用
尺寸資訊
Pitch值
Roll值
Yaw值
新增為替代
新增！
新增平臺特定內容
差異
標注資料
引入
替換
顯示差量
未知測試，未發現後設資料。
屬於其他使用者的所有多人連線
由您啟動的所有多人連線
確定要終止此多人連線及其例項嗎？
編譯日期：{0}
控制臺(Console)版本：{0}
當前關卡：{0}
自定義編譯
引擎版本：{0}
不屬於任何特定多人連線的引擎例項
例項ID：{0}
最後更新時間：{0}
我的多人連線
其他多人連線
遊戲已開始：{0}
獨立例項
此多人連線瀏覽器所屬的執行程式例項
此執行程式
世界時間：{0}
您未擁有終止當前選中多人連線的授權，因為它的所有者是{0}
為Standalone：{0}
例項總數：{0}
未命名 - {0}
將命令新增到快捷方式
新增到快捷方式
傳送命令
顯示訊息
致命錯誤
僅高亮
日誌訊息
僅高亮搜尋文字，而非過濾日誌訊息列表
冗長訊息
冗長內容
非常冗長的訊息
例項
日誌過濾器
命令：
快捷方式
自動化
控制臺(Console)
分析器
螢幕對比
多人連線瀏覽器
無效_活動
所有設定
確定要更新預設設定嗎？
不重啟，忽略此通知。部分新設定將不會被執行。
匯出設定失敗
匯出設定成功
匯出設定……
將這些設定匯出到電腦上的檔案中
匯出……
匯入設定失敗
匯入設定成功
匯入設定……
從您電腦上的檔案中匯入這些設定
匯入……
將以下設定重置為預設值
已忽略重啟通知……
稍後重啟
立即重啟
立即重啟來完成對新設定的執行。
需要重啟才能執行新設定
正在重啟……
將以下值存為新預設值
設定為預設值
顯示所有設定
這些設定的預設設定檔案當前未簽出。要將其從原始碼管理簽出嗎？
這些設定的預設設定檔案當前未在原始碼管理中。要把它新增到原始碼管理中嗎？
這些設定的預設設定檔案當前不可寫。是否將其設為可寫？
已成功更新這些設定的預設設定檔案。<lf><lf>如果遷入到原始碼管理，將影響其他開發者。
原始碼管理操作失敗。是否將其設為可寫？
原始碼管理操作失敗。需要手動執行新增
新增被取消。檔案將被標記為可寫。
簽出檔案
簽出儲存這些設定的預設設定檔案。
簽出被取消。檔案將被標記為可寫。
錯誤：無法新增設定檔案。
錯誤：無法簽出設定檔案。
錯誤：設定檔案被標記為刪除。
將儲存這些設定的預設設定檔案設為可寫入狀態。
這些設定儲存在{0}中，它當前未被簽出。
這些設定被儲存在 {0} 中，它當前為不可寫。
這些設定儲存在{0}中，它當前已被簽出。
這些設定被儲存在{0}中，它當前可寫入。
這些設定被儲存在{0}中。正在檢查檔案狀態……
接受設定
連線到原始碼管理成功！
無法成功連線到原始碼管理。請檢查您的設定和連線，然後重試。
脫離原始碼管理執行
原始碼管理日誌
原始碼管理當前不可用。<lf><lf>如需啟用，從上方的下拉選單中選擇一個提供方並輸入您的憑證。<lf>可以點選編輯器右上角的圖示來重新啟用原始碼管理。
在編輯登陸設定前，請先選擇要使用的原始碼管理提供方。
Git（beta版）
無（已禁用原始碼管理）
將{ProviderName}用作原始碼管理提供方
連線/現存多人連線：{0}
探索本機多人連線目錄
無法連線至「{0}」！
現存
本機多人連線目錄：
新連線
開啟檔案……
開啟一個檔案或選擇一個多人連線。
正在執行
正在執行例項IP：
開始特定追蹤檔案的分析。
開始對選中的多人連線執行分析。
啟動追蹤記錄器
停止追蹤記錄器
已停止
成功連線至「{0}」！
最近建立的10個多人連線
追蹤錄製器
追蹤多人連線
正嘗試連線到主機。
{0}<lf>{1}<lf>現存
{0}（現存！）
選定值的平均值（算術均數）
數量
當前選中的專案
下
下四分位數
所選值的下四分位數（Q1；首個四分位數；第25個四分位數）
選定的最大
中位
所選值的中位數（Q2；第二個四分位數；第50個四分位數）
元分組
元分組名稱
最小
選定的最小值
元分組的命名
資料或分組的命名
選定值的數量
將列重設為小/大/中預設
將樹狀圖重設為顯示所有列
搜尋定時器或分組
顯示所有列
資料或分組命名
總和
選定值的總和
在此處輸入資訊在定時器或分組中執行搜尋
資料或分組的型別
上
上四分位數
所選值的上四分位數（Q3；第三個四分位數；第75個四分位數）
平均：
ID：
下四分位數：
最大：
中位：
最小：
數字例項：
總和：
上四分位數：
SVN元庫地址
如有必要，在此處輸入密碼
如果元庫需要，在此輸入密碼。<lf>登陸憑證由Subversion儲存，成功登入後則無需再次輸入。
標記目錄
到儲存標記元庫根的相對路徑。舉例而言，如果標記的儲存路徑是'http://repo-name/tags/』，則此處所指的路徑是'tags/』
元庫
SVN使用者名稱
新增子項
子項
擴充套件： 
列表快捷選單
建立子項
數字
列表中的控制元件數量：{NumberOfWidgets}
選項00
選項01>
選項02
選項03
重新編譯資料
重新整理！
記住
滾動到專案
單個
單個切換
文字塊
文字域
文字控制元件{0}
首個選項的文字。
第四個選項的文字。
平鋪檢視快捷選單
子項總數：
樹狀快捷選單
儲存此鏡頭試拍預設
使用此鏡頭試拍預設作為基礎開始一個新錄製
<描述>
嘗試開始錄製時發生未知錯誤
錄製時點選新增一個標記的幀
點選獲得下個可用的鏡頭試拍次數。
設定描述
設定時長
設定下個鏡頭試拍次數
設定鏡頭試拍次數
設定鏡頭試拍Slate
使用此鏡頭試拍作為基礎開始一個新錄製
鏡頭試拍
以下關卡{0}序列同樣以{2}的鏡頭試拍{1}來錄製
到資源的路徑過長「{0}」，最大長度為「{1}」<lf>請使用較短的slate命名，或在擁有較短資料夾名、且路徑較短的資料夾中執行建立。
當前沒有啟用的源來執行錄製。錄製前請在上方執行新增。
沒有執行錄製的源序列。請重新開啟鏡頭試拍錄製器。
解鎖來修改此優先錄製的slate資訊。
必須輸入一個slate開始錄製。
{0}並非有效的資源路徑。{1}
確認要建立一個空白的鏡頭次數設定？您當前的修改將被丟棄。
確認要恢復修改？您當前的修改將被丟棄。
建立一個鏡頭試拍
匯入預設
匯入鏡頭試拍預設
新次數
新鏡頭試拍預設
未找到預設
預設
返回至待定鏡頭試拍
恢復修改
將對此鏡頭試拍執行的所有修改恢復到原始狀態（其原始預設或空白鏡頭試拍）。
檢視上個錄製
儲存為預設
儲存鏡頭試拍預設
將當前設定儲存為新預設，可在之後執行匯入
顯示/隱藏鏡頭次數錄製器的總體使用者/專案設定
刪除選中的{0}個源
禁用錄製{0}個源
啟用錄製{0}個源
{Platform}的{MinLOD}最小LOD覆蓋出範圍0..{MinAvailLOD}，已被調整為{MinAvailLOD}。請驗證並重新儲存資源。
{MinLOD}的最小LOD值超出範圍0..{MinAvailLOD}，已被調整為{MinAvailLOD}。請驗證並重新儲存資源。
靜態網格體：材質已變更
使用曲面細分材質要求計算相鄰緩衝。<lf>是否要將相鄰選項設為true？<lf><lf>	靜態網格體：{0}<lf>	LOD索引：{1}<lf>	材質：{2}
使用曲面細分材質要求計算相鄰緩衝。<lf>是否要將相鄰選項設為true？<lf><lf>	靜態網格體：{0}<lf>	材質：{1}
靜態網格體actor {ActorName} 的StaticMeshComponent屬性為空 - 請刪除
{ActorName0}和{ActorName1}處於同一位置
{ActorName}（LOD {LODIndex}）擁有手工繪製的頂點顏色，這些顏色不再與初始的靜態網格（{StaticMeshName}）配對
正在「{0}」上呼叫SetStaticMesh，但移動性為「靜態」。
已啟用碰撞，但靜態網格體（{StaticMeshName}）無簡單或複雜碰撞。
除非將bCastDynamicShadow設為false，否則大型actor將接收預投影，並會導致極大的效能開銷。
靜態網格體元件上的覆蓋材質（{OverridenCount}個）比源網格體「{MeshName}」中參考的材質（{ReferencedCount}個）更多。
靜態網格體actor的StaticMesh屬性為空
{0}：使用bSimulatePhysics但StaticMesh不擁有簡單碰撞。
靜態網格體「{MeshName}」中有{ElementCount}個不含三角形的元素
（{Path}）正在編譯
考慮啟用網格體的建立設定中的「重新計算切線」選項。
MikkTSpace將依賴於切線基礎，可能導致網格體損毀。請考慮禁用此選項。
{Meshname}擁有退化的切線基礎，這會引起著色錯誤。{Options} {MikkTSpace}
{Meshname} 擁有一些近零的副法線，其可能誘發問題。（容差為 {Tolerance}）
{Meshname} 擁有一些近零的法線，其可能誘發問題。（容差為 {Tolerance}）
{Meshname} 擁有一些近零的切線，其可能誘發問題。（容差為 {Tolerance}）
高細節
大型道具
關卡架構
小型道具
景觀
統計資料檔案：時長：{0}、檔案大小：{1}
建立一個單一分組。包含所有統計資料。
基於統計資料的後設資料分組命名建立分組。
為每個統計資料型別建立分組。
為單個字母建立分組。
浮點(float)統計資料
組
分組統計資料節點
整數(Integer)統計資料
{0}（{1} / {2}）
啟用：{IsEnabled}<lf>元庫：{RepositoryName}<lf>使用者名稱：{UserName}
本機元庫：{RepositoryName}<lf>遠端源：{RemoteUrl}<lf>分支：{BranchName}<lf>使用者：{UserName}<lf>電郵：{UserEmail}
{0}的預設繫結
全息控制器
Oculus觸控控制器
Vive控制器
SteamVR Knuckles（左）手握CapSense
SteamVR Knuckles（左）食指握CapSense
SteamVR Knuckles（左）中指握CapSense
SteamVR Knuckles（左）小指握CapSense
SteamVR Knuckles（左）無名指握CapSense
SteamVR Knuckles（右）手握CapSense
SteamVR Knuckles（右）食指握CapSense
SteamVR Knuckles（右）中指握CapSense
SteamVR Knuckles（右）小指握CapSense
SteamVR Knuckles（右）無名指握CapSense
立體採集完成狀態：{0}
將全景截圖的精度設為』預覽 | 平均 | 改良』
採集一個全景截圖
採集一個全景截圖序列
透過StereoPanorama外掛切換遊戲的暫停/取消暫停
藉助<RichText.TextHighlight>控制元件裝飾器</>可在文字中<RichText.TextHighlight>內聯任意控制元件</>！
「{0}」並非數字
「{0}」並非3Byte
<RichText.Header>它的作用是什麼？</><lf><lf>SRichTextBlock使用一種名為「裝飾器」的概念來生成新字型樣式、影像、動畫、甚至與文字內聯的整個互動元件。<lf><lf>Slate自帶一些可以立即使用的裝飾器：<lf><lf>        ‧  <RichText.Text.Fancy>Text</>裝飾器<lf>        ‧  <img src="RichText.ImageDecorator"/>影像裝飾器<lf>        ‧  <RichText.WidgetDecorator>控制元件</>裝飾器<lf>        ‧  <a id="HyperlinkDecorator" style="RichText.Hyperlink">超連結</>裝飾器<lf><lf><RichText.Header>有哪些選擇？</><lf><lf>當然，實現ITextDecorator即可生成你專屬的裝飾器。可藉此實現文字或控制元件風格的完整自定義。<lf><lf>除裝飾器的強大功能外，SRichTextBlock還支援邊距、左中右文字調整、行高標量和高亮顯示。<lf><lf><RichText.Header>怎樣執行標記呢？</><lf><lf>可對標記解析器執行自定義，以便獲得專屬解析器，根據喜歡的方式來調整標記。Slate自帶的解析器所使用的語法與xml極為相似。<lf><lf>        ‧  &lt;TextBlockStyleName>你的文字內容&lt;/><lf>        ‧  &lt;img src="SlateBrushStyleName"/><lf>        ‧  &lt;a id="YourCustomId"/>你的超連結文字&lt;/><lf><lf>如果想把標記語法用作實際文字，則可使用xml風格換碼對標記執行換碼。舉例而言：<lf><lf>        ‧  <    &amp;lt;<lf>        ‧  >    &amp;gt;<lf>        ‧  "     &amp;quot;<lf><lf>當一套Byte與實際語法相配對時，只需要對其執行換碼，因此這通常不會有問題。<lf><lf><RichText.Header>之後會有什麼後續嗎？</><lf><lf>SRichTextBlock當前不支援的內容還很多。缺少的主要功能是無法在影像或控制元件周圍流動文字。 
<RichText.TextHighlight>SMultiLineEditableText</>使用文字marshaller來控制源文字顯示的方式，下方的2個編輯器用於展示<RichText.TextHighlight>FRichTextLayoutMarshaller</>和<RichText.TextHighlight>FRichTextSyntaxHighlighterTextLayoutMarshaller</>實現。<lf><lf>可以使用工具條來控制多格式文字編輯器中的文字樣式，也可以直接編輯源文字（展示樣式資訊的即時插入）以更新多格式文字檢視。
一個通知
新增虛擬按鈕
新增虛擬勾選框
新增虛擬超連結
可在整體層面操縱所有測試選項卡的渲染變換
關於水桶和楠塔基特島。
動畫測試
另一個通知
柔韌
巨大的通知文字！
文字越大，版邊越多！
底部
對動畫執行一些測試。
他女兒的名字叫Nan，
按鈕1
按鈕測試
按鈕2
含內容的按鈕
中心可視性
點選我！
列0行0
列0行1
列0行2
列1行1
列2行0
列0行0 可視性
列0行1 可視性
列0行2 可視性
列2行0 可視性
列2行1 可視性
取色器測試
自定義快捷選單……
禁用
文件1
文件2
文件3
文件4
文件5
雙倍柔韌
虛擬按鈕1
虛擬按鈕2
虛擬勾選框
虛擬失敗按鈕1
虛擬失敗按鈕2
虛擬超連結
虛擬待定按鈕1
虛擬待定按鈕2
虛擬成功按鈕1
虛擬成功按鈕2
時長： 
編輯顏色
編輯我！
編輯無透明度顏色
可編輯專案
可編輯文字
元素測試
啟用語法高亮顯示
輸入數字
輸入一個3Byte的字串
從左側淡入
從右側淡入
填充空間
完成待處理通知 - 失敗
完成待處理通知 - 成功
通用文字專案
這是一個很長的測試文字：He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public good.<lf>He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them.<lf>He has refused to pass other Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable to tyrants only.<lf><lf>He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public Records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures.<lf>He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people.<lf>He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected; whereby the Legislative powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.<lf>He has endeavoured to prevent the population of these States; for that purpose obstructing the Laws for Naturalization of Foreigners; refusing to pass others to encourage their migrations hither, and raising the conditions of new Appropriations of Lands.<lf>
這是不同的<RichText.Tagline.TextHighlight>SRichTextBlock</>特性所表示的<RichText.Tagline.TextHighlight>互動例項</>！
此處為可編輯文字框，擁有非常長的初始字串。可用於測試滾動。注意，這個可編輯文字框擁有許多功能，如游標導航、使用滑鼠或鍵盤執行文字選擇、以及剪下、複製和貼上。您甚至可以按自己的希望來執行「取消」和「恢復」操作。
這裡有一些五顏六色的文字！<lf><RichText.Tagline.SubtleText>也可測試</><RichText.Tagline.SubtleTextHighlight>效能</><RichText.Tagline.SubtleText>，為什麼還需要其他的文字呢?</> 
這裡是用來<RichText.Tagline.TextHighlight>測試效能</>的文字。
提示文字
水平
我
我已執行DPI縮放！
我已快取(Cache)相對變換。移動視窗對我無效！
我不起作用。<RichText.Tagline.TextHighlight>抱歉</>。
我已快取(Cache) - 但可點選
忽略剪下
插入超連結
佈局示例
佈局修整
佈局縮放：
左部
行高
列表檢視測試
手動無效化
邊緣
選單1
選單2
多行可編輯文字的自動換行
無自動換行的多行可編輯文字
多行可編輯文字在600px處的自動換行
MultiBox文字
多行編輯
MultiBox測試
無透明度顏色
沒有快捷選單……
通知列表測試
開啟選單1
開啟選單2
開啟子選單
操作失敗……
操作正在執行中
操作成功！
密碼？
播放動畫
反向播放
彈出測試
和一個男人私奔了
重定向
唯讀的可編輯文字框（帶工具提示！）
是否為唯讀？
渲染變換
重置
有響應的網格
快退
多格式可編輯文字
多格式文字
正確內容
旋轉角度
應自動換行
抱歉，此超連結的<RichText.Tagline.TextHighlight>設定不正確</>！
生成自定義通知
生成通知1
生成通知2
生成待處理通知
分隔條測試
標準顏色
子選單
子選單2稍顯過長
支援輸入
切換到控制元件相簿。
切換到「取色器」選項卡，可在此處對取色器執行測試。
切換到「可編輯文字」選項卡，可在此處測試諸多內聯文字的編輯控制。
切換到「元素測試」選項卡，可在此處檢視Slate中諸多渲染相關的功能。
切換到「佈局示例」選項卡，顯示諸多Slate輸出基元的示例。
切換到「列表檢視測試」選項卡，可以在此處測試Slate中的列表控制元件。
切換到「MultiBox」選項卡，可以在此處測試MultiBox和MultiBlock。
切換到「通知列表」選項卡，可以在此處測試通知列表。
切換到「多格式可編輯文字」選項卡，可在此處測試諸多多格式可編輯文字功能。
切換到「分隔條測試」選項卡，可在此處測試分隔條。
測試套件1
測試套件2
正在測試可編輯文字控制元件（無框體）
正在測試內聯可編輯文字塊！
正在測試搜尋框
正在測試可編輯文字的工具提示！
正在測試內聯可編輯文字塊的工具提示！
文字對齊
全部內容<RichText.Tagline.TextHighlight>到此為止</>。希望您喜歡這個關於<RichText.Tagline.TextHighlight>SRichTextBlock</>的頁面！
第一個測試套件的執行程式。
字母數字測試文字The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789
很久以前，有一位來自楠塔基特島的人，
建立WYSIWYG編輯器是為了展示Slate的<RichText.Tagline.TextHighlight>SMultiLineEditableText</>的靈活性
該快捷選單內容僅是一個文字塊
已建立一個擁有大量文字的頁面，用於顯示Slate的<RichText.Tagline.TextHighlight>SRichTextBlock</>的效能和功能。
這是提示行1<lf>這是提示行2
這應該是數字
此文字框可以是一個密碼
這個文字框有一個自定義快捷選單
這個文字框沒有快捷選單
該文字為靜態，且已快取(Cache)。
在此處輸入
輸入到圖片（png）的完整路徑
URL：
使用大字型
垂直
可視偏移：
可視縮放原點：
可視縮放：
不穩定 - 但可點選
控制元件相簿
自動換行寬度
X偏移
X縮放
X剪下
Y偏移
Y縮放
Y剪下
您可以編輯此專案的文字
您真是<RichText.Tagline.TextHighlight>點選高手</>！
聚焦淡出
他把所有錢都藏一個水桶裡。
生成報告
生成可視日誌事件的報告。
可視日誌報告
平均時間：
最大時間：
中位時間：
最小時間：
總時間：
平均獨佔時間（毫秒）
平均包含時間（毫秒）
所選定時器例項的平均獨佔時長（以毫秒計）
所選定時器例項的平均包含時長（以毫秒計）
例項數
最大獨佔時間（毫秒）
最大包含時間（毫秒）
所選定時器例項的最大獨佔時長（以毫秒計）
所選定時器例項的最大包含時長（以毫秒計）
中位獨佔時間（毫秒）
中位包含時間（毫秒）
定時器例項的中位獨佔時長（以毫秒計）
所選定時器例項的中位包含時長（以毫秒計）
最小獨佔時間（毫秒）
最小包含時間（毫秒）
所選定時器例項的最小獨佔時長（以毫秒計）
所選定時器例項的最小包含時長（以毫秒計）
定時器或分組的命名
定時器例項的數量
定時器或分組命名
總獨佔時間
總包含時間
所選定時器例項的總獨佔時長
所選定時器例項的總包含時長
定時器或分組型別
日誌檢視
選單
統計資料計數器
定時器
時間檢視
資源載入修改歷程——L
自動隱藏空白修改歷程——V
自動隱藏空白修改歷程（在當前視口中不帶時間事件的修改歷程）
CPU執行緒分組
CPU執行緒修改歷程——U
過濾時間修改歷程。
GPU修改歷程——Y
I/O修改歷程——I
顯示/隱藏所有CPU修改歷程（及所有CPU執行緒分組）
顯示/隱藏資源載入修改歷程
顯示/隱藏GPU修改歷程
顯示/隱藏I/O（檔案活動）修改歷程
修改歷程
顏色標準
編輯節點
編輯滑鼠所指節點的這個屬性。
佈局
未設定
設定樹狀圖中節點顏色的基礎標準。
設定樹狀圖中節點大小的基礎標準。
大小標準
FString::Format失敗。"{0}" != "{1}"
無效的參數索引：{0}
無效的換碼Byte「{0}」
「{0}」處的無效標記定義
未定義的格式標記：{0}
無法連線到元庫 {RepositoryName}
Subversion不支援含萬用Byte的檔名
專案並非SVN工作副本的一部分。
已提交修改 {0}。
Subversion元庫無響應。請檢查您的多人連線並重試。
成功連線到元庫 {RepositoryName}
應該將一個工作副本簽出到專案目錄中。
帶歷史新增
不完整
專案已被合併。
專案已在此工作副本中被替換。這意味著檔案已在刪除日程中，其所在位置將填入擁有相同命名的新檔案。
專案缺少（例如：未使用svn來移動和刪除專案）。這種情況還說明目錄未完成（簽出或更新被中斷）。
專案因外部定義而存在。
專案將自帶歷史執行新增
專案是一種對象（檔案、目錄、連結），但已被不同型別的物件所替代。
已鎖定編輯
鎖定者 
已被當前使用者鎖定執行編輯
鎖定編輯者：{0}
已合併
被其他型別阻礙
原始
專案內容（與屬性相反）與來自元庫的更新相衝突。
 或使用曲線 
地圖輸入/輸出變數到可用選項。
使用腳本(Script) 
X值
Y值
Z值
選擇專案位置
日誌列表
主檢視
開啟專案
設定
狀態檢視
可視日誌檔案
新增一個資源過濾器。
按 {0} 過濾
圖表過濾器
日誌類別搜尋
日誌資料搜尋
快速查詢
選擇顯示的類
切換{0}類
儲存所有
將選中的日誌/行儲存到檔案。
開始記錄並收集可視日誌
已中止遠端控制元件快照
地址
執行程式縮放： 
取消快照
取消待處理的控制元件快照請求。
選擇快照目標
點選複製地址。
點選複製該例項的條件斷點。
剪下
延遲：
演示模式
聚焦？
可聚焦性（注意：為使命中測試的方向性導航正常工作，其必須設為可聚焦和\」可見\」！）
前景顏色
無效化除錯
載入快照
載入控制元件快照
選擇可測試命中控制元件
選擇已繪製的控制元件
正在選取（按Esc停止）
已收到遠端控制元件快照資料
刪除控制元件快照失敗。
顯示聚焦
快照控制元件選取器
點選即可立即完成快照。
拍攝快照
正在等候遠端控制元件快照資料
控制元件快取(Cache)
控制元件細節
控制元件事件
控制元件層級
控制元件命名
視窗：{0} 
不支援選擇的RHI
返回
取消嚮導
完成嚮導
返回上一步
前往下一步
合成
停靠選卡命令
未辨識的選項卡
本機工作區根項
{TabType}：{InstanceIdNumber}
描述
用於此鏡頭試拍的地圖
鏡頭試拍次數
此關卡序列錄製所用的slate
此錄製關卡序列的鏡頭試拍
此鏡頭試拍開始的時間
時間戳
此鏡頭試拍的使用者指定描述
鏡頭試拍錄製器預設
次數 
鏡頭試拍預設編輯器
錄製當前正在執行中。
瀏覽至……
無法開啟資源「{0}」的錄製器。
未指定slate。
處理變換
錄製已取消
錄製完成
錄製在{0}秒後開始……
正在錄製……
顯示/隱藏用於設定此鏡頭試拍的關卡序列
slate{1}的鏡頭試拍{0}
設定鏡頭試拍錄製器的專案預設項。
設定鏡頭試拍錄製器序列編輯器的外觀。
設定鏡頭試拍錄製器的使用者指定設定。
開啟地圖
在鏡頭試拍錄製器中開啟
開啟鏡頭試拍瀏覽器UI
開啟主鏡頭試拍錄製器UI
開啟用於建立此關卡序列資源的地圖
在鏡頭試拍錄製器中開啟此關卡序列資源
鏡頭試拍錄製器
鏡頭試拍錄製器序列編輯器
鏡頭試拍瀏覽器
新增「{0}」
新增當前選項（{0}個actor）
新增錄製{0}個源
新增一個來自實時連結主題的新錄製源
從actor新增一個新錄製源到當前場景中
選擇Actor：
來自actor
來自實時連結
「{0}」並非有效的資源路徑。
顯示/隱藏鏡頭試拍瀏覽器
無法將分析資料寫入檔案
市場（{0}）
空白的事件列表
載入GPU分析資料
開啟檔案選單
開啟幫助選單
開啟調出的選單
儲存GPU分析資料
在新事件視窗中顯示
在此處輸入以搜尋事件。
將分析資料寫入檔案
縮放：{0}倍
{ProfilerType}描述檔案
{ProfilerType}檢視器
無效源機器名
無效源狀態
無效源型別
虛擬主體
開發者
根選單
巢狀
測試套件選項卡
文件生成器
可編輯文字測試
Multiline編輯
多格式可編輯文字測試
多格式文字測試
表格檢視測試
DPI縮放
網格面板
通知測試
樣條測試
出現意外的「參數修飾符」標記：{0}（標記從索引 {1} 處開始）
預設值
錯誤：臨時文字無法被序列化 "{0}\」。
已修改的預設文字值
已修改的非預設文字值
正在測試臨時序列化檢測
大小為 {0}x{1} 的TextureRenderTarget2D將佔用 {2} Mb 空間（如果使用場景採集則為 {3} Mb），可能誘發嚴重的效能問題或顯示記憶體耗盡的崩潰。<lf>確定執行操作？
1X 上
1X 下
2X+ 上
2X+ 下
良好
顯示當前流送紋理解析度和GPU所需解析度之間的比率。
顯示流送器計算之間差異所引起的上/下紋理流送。
顯示取樣時執行的材質紋理縮放所引起的上/下紋理流送。
顯示網格體UV密度所引起的上/下紋理流送。
未定義
正在更新元件資料
下最差 / 上最差
透過邊界框和實際的逐畫素深度值來算出到網格體的距離。
僅客戶端
擁有編輯器資料的客戶端
色彩標籤
{Identifier}：{Value}
同步失敗。請檢視輸出日誌中的詳細資訊。
格式未被辨識為時間碼
格式未被辨識為幀數
格式未被辨識為時間
單位和數字標記不配對的數量
CPU範圍定時器
計算
計算範圍定時器
建立一個單一分組。包含所有定時器。
基於定時器的後設資料分組命名來建立分組。
為每個對數範圍建立分組，例如0、1 - 10、10 - 100、100 - 1000等
為每個定時器型別建立一個分組。
GPU範圍定時器
分組定時器節點
定時器名稱
定時器型別
自定義控制
{ToolTipDescription}（{Keybinding}）
除錯工具
開啟「除錯工具」選項卡。
開啟「模組」選項卡。
程式碼
開始瞭解虛幻引擎4。
移動平臺
移動平臺教學。
教學介紹了虛幻引擎4的地貌編輯器：地形。
教學介紹了虛幻引擎4植物工具。
教學介紹了虛幻引擎4中的動畫系統。
教學介紹了藍圖的建立和使用。
教學介紹了虛幻引擎4 2D遊戲工具Paper2D的使用方法。
教學介紹了虛幻引擎4中的諸多子編輯器。
編寫虛幻引擎4中使用的C++程式碼。
---無編輯器資料！---
錯誤：無效位置
開發者內容
開發者目錄內容過濾器（啟用後，開發者目錄也將包含在內）
尋找輔助執行程式
重新整理測試
執行關卡測試
切換錯誤過濾器
切換警告過濾器
佔有
佔有裝置
連線到裝置
斷開連線
從裝置斷開連線
關閉（強制）
開啟
關閉裝置
關閉裝置（強制關閉所有執行的執行程式）
開啟裝置
重啟
重啟裝置
釋出
釋出裝置
移除
移除裝置
與其他使用者共享裝置
載入……
從追蹤檔案載入分析器資料
開啟虛幻見解設定
切換除錯資訊的顯示
切換主時間檢視的可視性
在下條訊息處中斷偵錯程式
清除訊息歷史列表
繼續除錯
啟動偵錯程式
跳過當前資訊
停止偵錯程式
資料採集
資料預覽
啟用記憶體分析器
啟用統計資料分析器
FPS圖表
基於索引
實時預覽
載入資料夾
載入多個統計資料垃圾
載入分析器資料
開啟事件圖表
開啟新事件圖表
開啟分析器的設定
將收集到的所有資料儲存到單個檔案或多個檔案
選擇所有幀
選擇資料圖表中的所有幀，並在事件圖表中將其顯示出來
將資料圖表檢視模式設為基於索引的模式
將資料圖表檢視模式設為基於時間的模式
顯示資料圖表
顯示FPS圖表
基於時間
切換圖表檢視模式
切換顯示所有資料圖表
切換資料採集
在基於時間和基於索引的模式之間切換資料圖表檢視模式
切換資料預覽
切換實時預覽
CPU執行緒修改歷程
GPU修改歷程
切換幀修改歷程的可視性
切換日誌檢視的可視性
切換總覽圖表修改歷程的可視性
切換統計資料計數器檢視的可視性
切換定時器檢視的可視性
清除所有資料
啟用自由相機
自由相機
隱藏沒有文字資訊的日誌
隱藏空白項
載入外部vlogs
儲存所有內容到vlog檔案
將選擇的資料儲存到vlog檔案
切換圖表視覺化開/關
切換圖表
複製選項
剪下選項
刪除當前選項
複製選項
貼上
貼上剪下板內容
恢復上個操作
重新命名當前選項
選擇當前範圍中的所有內容
取消上個操作
將選中的日誌行複製到剪貼簿
查詢
在當前日誌選口選項卡中查詢文字
關於
全部提至最前
進入全屏
隱藏其他
最小化
偏好設定
偏好設定……
退出
加入/瀏覽
加入/瀏覽多使用者多人連線
啟動多使用者伺服器
啟動一個本機多使用者伺服器
多使用者設定……
開啟多使用者設定
多人連線瀏覽器……
將所有語言匯出到OneSky
將所有目標匯出到OneSky
將此目標集中所有目標的所有語言翻譯匯出到OneSky。
將此目標所有語言的翻譯匯出到OneSky。
從OneSky匯入所有語言
從OneSky匯入所有目標
將此目標集中所有目標的所有語言翻譯匯入到OneSky。
將此目標所有語言的翻譯匯入到OneSky。
高階啟動程式。
高階……
編譯、烘焙並啟動一個版本。
關閉啟動描述檔案設定編輯器並返回啟動程式。
建立一個版本。
刪除啟動描述檔案。
部署版本
部署預建版本。
複製啟動描述檔案。
快速啟動
重新命名啟動描述檔案。
採集下一幀並啟動renderdoc UI（Alt+F12）
第八次測試
第五次測試
首次測試
第四次測試
第二次測試
第七次測試
第六次測試
第三次測試
這是第八次測試選單項
這是第五次測試選單項
這是首次測試選單項
這是第四次測試選單項
這是第二次測試選單項。顯示繫結的鍵
這是第七次測試選單項
這是第六次測試選單項。顯示繫結的鍵
這是第三次測試選單項
關閉主選項卡
關閉次選項卡
關閉當前視窗的活動次選項卡
關閉聚焦的主選項卡
開始錄製
停止錄製
動畫庫警告
陣列賦值訪問越界
陣列插入越界
陣列讀取訪問越界
陣列移除越界
陣列重新調整到負數大小
陣列交換訪問越界
日值 {DaysValue} 大於TimeSpan所能代表的最大日期。將限定到MaxValue。
日值 {DaysValue} 小於TimeSpan所能代表的最小日期。將限定到MinValue。
小時值 {HoursValue} 大於TimeSpan所能代表的最大小時。將限定到MaxValue。
小時值 {HoursValue} 小於TimeSpan所能代表的最小小時。將限定到MinValue。
無效日期警告
毫秒值 {MillisecondsValue} 大於TimeSpan所能代表的最大毫秒。將限定到MaxValue。
毫秒值 {MillisecondsValue} 小於TimeSpan所能代表的最小毫秒。將限定到MinValue。
分鐘值 {MinutesValue} 大於TimeSpan所能代表的最大分鐘。將限定到MaxValue。
分鐘值 {MinutesValue} 小於TimeSpan所能代表的最小分鐘。將限定到MinValue。
投到長度為零的向量上
秒值 {SecondsValue} 大於TimeSpan所能代表的最大秒。將限定到MaxValue。
秒值 {SecondsValue} 小於TimeSpan所能代表的最小秒。將限定到MinValue。
負數的平方根
「{0}」的EntryWidgetClass屬性設為「{1}」，該類不實現使用者列表入口介面——UListViewBase需要它才能使用。
抽像、放棄或替代類不能被用於構造使用者控制元件。{UserWidgetClass} 即為其中之一。
新增到玩家螢幕失敗。沒有擁有的玩家！
CreateWidget 呼叫時帶有為空的類。
CreateWidget只能用於UUserWidget子項。{UserWidgetClass} 並非一個UUserWidget。
CreateWidget無法用於未附加玩家的玩家控制器上。{PlayerController} 未附加玩家。
EntryWidget藍圖[{0}]未編譯成功
EntryWidgetClass [{0}]並非藍圖類
列表
無烘焙的控制元件樹！{0}
此列表上未指定EntryWidgetClass。<lf>即使處理的是自定義內容，這也將固定作為退卻。
空的控制元件樹 {0}
只有本機玩家控制元件其才能被指定到控制元件。{PlayerController} 並非本機玩家控制器。
最佳化
面板
圖元
控制元件模板中的屬性未正確載入，{0}。值為{1}，但應為{2}
SetInputMode_GameAndUI需要一個有效的玩家控制器作為'PlayerController』目標
SetInputMode_GameOnly需要一個有效的玩家控制器作為'PlayerController』目標
SetInputMode_UIOnly需要一個有效的玩家控制器作為'PlayerController』目標
Slate控制元件主機
特殊效果
玩家控制器並非有效的本機玩家，因此無法聚焦控制元件。
控制元件 '{0}』 已擁有一個父元件。其也無法被新增到視口！
控制元件「{0}」已新增到螢幕。
此類無法使用快速路徑建立，因為 {1} 參考 {2} 上存在屬性 {0}。C++中的此屬性上可能缺少 『例項』 或 『臨時』 標記。
此控制元件不支援聚焦。如這是一個UserWidget，則應該將bIsFocusable設為true。
UWidget::RemoveFromParent()在沒有UMG父項的 '{0}』 上被呼叫（如果其透過TakeWidget()直接新增到本機Slate控制元件，則其必須被顯式移除，而不能透過RemoveFromParent()移除）
無法建立控制元件 {0}，未提供外部環境。
{0}中沒有玩家控制器，無法監聽輸入動作。
使用者建立
視口
{1} 的模板缺少控制元件 '{0}』。
{0}文字樣式集屬性需要一個帶多格式文字樣式行結構的資料表（當前設為{1}）。
{0}未指定EntryWidgetClass - 動態輸入框需要它才能正常工作。
{0}未指定EntryWidgetClass - UListViewBase需要它才能正常工作。
{0} 材質
未分類
已錄製的動畫
取得紋理的MIP 0尺寸。
返回偽體積紋理取樣。<lf>
對指定UV坐標上的輸入2D紋理的mip關卡0執行取樣。UV原點（0,0）位於影像的左上角。
阿德拉姆文
愛琴海數字
阿霍姆語
煉金術符號
字母表示形式
安納託利亞象形文字
古希臘音樂符號
古希臘數字
古代符號
阿拉伯文
阿拉伯語擴充 - A
阿拉伯數學字母符號
阿拉伯文表現形式 - A
阿拉伯文表現形式 - B
阿拉伯文補充
亞美尼亞文
箭頭
阿維斯陀文
巴釐文
巴姆穆文
巴姆穆補充
基本拉丁文
巴薩瓦文
巴塔克文
孟加拉文
白克速基文
塊元素
漢語拼音字母
漢語拼音字母擴充
方框繪製Byte
婆羅米文
盲文
布吉文
布希德文
拜占庭音樂符號
中日韓相容
中日韓相容形式
中日韓相容表意文字
中日韓相容表意文字補充
中日韓部首補充
中日韓筆劃
中日韓符號和標點
中日韓統一表意文字
中日韓統一表意文字擴充套件A
中日韓統一表意文字擴充套件B
中日韓統一表意文字擴充套件C
中日韓統一表意文字擴充套件D
中日韓統一表意文字擴充套件E
卡裡安文
高加索阿爾巴尼亞文
查克瑪文
佔文
切羅基文
切羅基文補充
組合附加符號
組合附加符號擴充
組合附加符號補充
組合附加象徵符號
組合半符號
一般印度數字形式
控制Byte
控制圖符
科普特文
科普特閏餘數字
算籌記數式
楔形文字
楔形文字和標點
貨幣符號
塞普勒斯音節文字
西裡爾字母
西裡爾字母擴充 - A
西裡爾字母擴充 - B
西裡爾字母擴充 - C
西裡爾字母補充
德塞雷特大學音標
天城文
天城文擴充
丁貝符
多米諾骨牌
杜普洛楊Byte
早期王朝楔形文字
埃及象形文字
艾爾巴桑字母
情感符號（表情符號）
封閉式字母數字補充
封閉式字母數字
封閉式中日韓字母及月份
封閉式表意補充
衣索比亞文
衣索比亞文擴充
衣索比亞文擴充 - A
衣索比亞文補充
通用標點符號
幾何圖形
幾何圖形擴充
喬治亞文
喬治亞文補充
格拉哥裡字母
格拉哥裡字母補充
哥特文
古蘭塔文
希臘文擴充
希臘文和科普特文
古吉拉特文
錫克教文
半形和全形Byte
朝鮮文相容字母
朝鮮文字母
朝鮮文字母擴充 - A
朝鮮文字母擴充 - B
朝鮮文音節
哈努諾文
哈特蘭文
希伯來文
高位專用替代
高位替代
平假名
國際音標擴充套件
表意文字描述符
表意文Byte號和標點
阿拉米帝國文
巴拉維銘文
帕提亞銘文
爪哇文
凱提文
假名補充
漢文
康熙部首
卡納達文
片假名
片假名音標擴充套件
克耶字母
迦婁士悌文
高棉文
高棉符號
霍加文
庫達瓦迪文
寮國文
拉丁文 - 1 補充
拉丁文擴充 - A
拉丁文擴充 - B
拉丁文擴充 - C
拉丁文擴充 - D
拉丁文擴充 - E
拉丁文額外擴充
雷布查文
字母式符號
林布文
線性文字A
線性文字B表意符號
線性文字B表音符號
僳僳文
低位替代
利西亞文
呂底亞文
馬哈賈尼文
麻將牌
德拉維族文
曼達文
摩尼文
象雄文
數學字母數字符號
數學運算子
曼尼普爾文
曼尼普爾文擴充套件
門德音節文
糜稜草書
麥羅埃象形文字
苗文
混雜數學符號 - A
混雜數學符號 - B
混雜符號
混雜符號與箭頭
混雜符號與象形文字
混雜工業符號
馬拉提文
聲調修飾字母
蒙古文
蒙古文補充
默祿文
穆爾塔妮文
音樂符號
緬甸文
緬甸文擴充 - A
緬甸文擴充 - B
西非書面字母
納巴泰文
新傣文
尼瓦文
數字形式
歐甘文字
桑塔利文
古匈牙利文
古義大利文
古北阿拉伯文
古彼爾姆文
古波斯文
古南阿拉伯文
古突厥文
光學Byte辨識
奧裡亞文
裝飾丁貝符
奧塞奇文
奧斯曼亞文
楊松錄苗文
帕爾邁拉文
保辛豪文
八思巴文
斐斯托斯圓盤
腓尼基文
腓尼基文擴充套件
腓尼基文擴充套件補充
紙牌
私人使用區
帕勒特·巴列維文
拉讓文
魯米數字符號
古北歐文
撒馬利亞文
索拉什特拉文
沙拉達文
肅伯納速記符號
速記格式控制元件
悉曇文
僧伽羅文
僧伽羅古數字
小型形式變體
索拉僧平文
進格修飾Byte
特殊符
巽丹文
巽丹文補充
上標和下標
補充箭頭 - A
補充箭頭 - B
補充箭頭 - C
補充數學運算子
補充標點
補充符號與象形文字
薩頓書寫手語
錫爾赫特文
敘利亞文
塔加路文
塔格巴努亞文
德宏傣文
老傣仂文
越南傣文
太玄經符號
泰克裡文
泰米爾文
唐古特文
唐古特文構件
泰盧固文
塔安那文
泰文
藏文
提非納字母
邁蒂利文
交通和地圖符號
烏加裡特楔形文字
統一加拿大原住民音節文字
統一加拿大原住民音節文字擴充
瓦伊文
字型變換選取器
字型變換選取器補充
吠陀文擴充套件
豎排形式
瓦朗希提母音附標文
彝文部首
彝文音節
易經六十四卦符號
無法將{0}新增到{1}
無法除以有單位的數值
無法乘以有單位的數值
無法從{0}減去{1}
除錯遊戲
開發
發行
測試
高解析度截圖另存為
高解析度截圖乘數對您的系統而言過大。請用一個更小的值來嘗試！
！
（{PlatformArchitecture}-位 {BuildConfiguration} {RHIName}）
檔案/資料夾不能配對以下內容：<lf>CON、PRN、AUX、CLOCK$、NUL、NONE、<lf>COM1、COM2、COM3、COM4、COM5、COM6、COM7、COM8、COM9、<lf>LPT1、LPT2、LPT3、LPT4、LPT5、LPT6、LPT7、LPT8或LPT9。
AI除錯
自適應景深
環境立方體貼圖
類[{1}]的物件[{0}]已經存在於檔案[{2}]中。要替換現有的物件嗎?如果點選「是」，那麼將會刪除現有物件。否則點選「否」，為新對象選擇一個唯一的命名。
抗鋸齒
任意渲染
大氣霧
音效
音效半徑
自動填充骨骼命名
自動填充骨骼/插槽命名
BSP分割
BSP三角形
由於目標序列更為簡短，{0}個通知未被複製。
公告板Sprites
泛光
骨骼
筆刷
緩衝顯示
建立器筆刷
模組 {0} 的C++編譯失敗！請檢視日誌中的詳情。\<cr>\<lf>修復錯誤並點選「確定」重試。
相機高寬比條
相機阻擋
相機視錐
相機缺陷
相機插補
相機安全框
在所需模組中使用命名材質覆蓋時無法使用網格體材質模組。
在網格體型別資料模組中使用覆蓋材質時無法使用網格體材質模組。
在網格體型別資料模組中使用覆蓋材質時無法使用命名的材質覆蓋。
膠囊體陰影
碰撞
顏色分級
合成編輯器Primitives
正在對紋理壓縮源美術：  {0}
正在壓縮紋理：  {0}
ConsoleHelp.html已被另存為
版權所有 c 1998-2019 Epic Games, Inc。保留所有權利。
無法啟動PIE客戶端：{0}
無法生成玩家：{0}
無法寫入檔案 '{0}』。檔案是否為唯讀？
覆蓋
剔除距離
延遲光源
景深
景深圖層
漫反射
直接光源
定向光源
距離剔除Primitives
距離場環境光遮蔽
距離場全域性光照
距離場陰影
距離場碰撞需要啟用渲染器專案設定「生成網格體距離場」。
重複的硬編碼命名
動態陰影
編輯器網格體不含骨骼。
編輯器網格體不含插槽。
正在匯出
正在匯出（{0}/{1}）
眼部適應
在所需起始位置處建立玩家出生點失敗。
編輯器預覽場景建立失敗。
無法製作目錄 {0}
非可選著色器參數{0}繫結失敗！可能參數不在著色器中，或著色器編譯器在最佳化時將其刪除。這是一個日誌著色器被禁用的斷言！
不允許檔名 '{0}』。
檔名 '{0}』 過長；這可能會對主機平臺的烘焙產生影響。Unreal檔名的長度不應超過 {1} 個Byte。
檔名 '{0}』 分解為』無』，無法被使用
強制回饋半徑
函式輸入命名必須獨一無二
函式輸出命名必須獨一無二
GBuffer提示（材質屬性）
Gameplay除錯
全域性距離場
全域性光照
顆粒
草地
網格
HDR（眼部適應）
HISM/植物群集樹
HISM/植物遮擋邊界
HMD失真
層級LOD
高精度截圖遮罩
命中代理
間接光源快取(Cache)
GPU發射器上不支援繼承的頂點顏色。
輸入的網格體擁有不含三角形的部分。此網格體可能無法正確渲染。
輸入的網格體頂點過多。生成的網格體將會損毀！請考慮新增額外的材質來將源網格體分為更小的檔案塊。
例項化靜態網格體
LOD父處理
地形小工具無複製的資料。您需要選擇恰當的目標，並將其複製到小工具。
地形小工具將從剪貼簿中匯入大量資料（{0}MB），此操作耗時稍長。要繼續嗎？
地形擁有大量元件（{0}個），將其複製到剪貼簿時將消耗大量記憶體。是否繼續？
地形將從剪貼簿中匯入大量記憶體（{0}MB），此操作耗時稍長。要繼續嗎？
大型頂點
鏡頭光斑
關卡著色
關卡流送
光照複雜度
光源剔除
光照函式
光照影響
光照圖密度
光傳播體積
光照半徑
光束
Lightmass角色間接細節
Lightmass重要性
載入分析資料
日誌檢視器
品質特性
大型LOD覆蓋
材質紋理標度準確度
媒體平面
網格體距離場
網格體邊緣
網格體合併剔除
網格體UV密度準確度
模式控制元件
動態模糊
尋路修飾符
尋路網格體邊界
未設定編輯器網格體。
部分對象無源資料。請檢視日誌中的詳情。
屏上除錯
越界畫素
輸出材質紋理標度
覆蓋漫反射和高光
引起痛苦
粒子Sprites
路徑追蹤
點光源
後期處理
後期處理材質
預計算可視性
預計算可視性單元
預計算可視性覆蓋
預覽陰影指示器
圖元距離準確度
正在處理檔案塊
正在處理網格體三角形
正在處理部分
屬性著色
四邊形過度繪製
GPU粒子不支援隨機SubUV插值。
光線追蹤除錯
矩形光源
反射環境
折射
渲染（3D）文字
所需的紋理解析度
儲存：{0}
場景顏色邊緣
擁有不透明材質的發射器無法使用場景深度碰撞。
螢幕百分比
螢幕空間環境光遮蔽
螢幕空間接觸陰影
螢幕空間反射
選擇輪廓
感應
獨立半透明度
設定粒子參數
著色器複雜度
帶四邊形過度繪製的著色器複雜度
陰影視錐
正在顯示LOD {1}的UV通道{0}
天空光照
對齊
由於目標序列不夠長，一些通知無法被複製。是否繼續？
原始碼管理無響應。請檢查您的多人連線並重試。
樣條
聚光源
固定光源重疊
立體渲染
流送邊界
SubUV模型的動畫集中的紋理與材質正在使用的不配對。粒子可無法顯示，或顯示不全。
次表面散射（螢幕空間）
臨時抗鋸齒（非FXAA）
曲面細分
測試按鈕！
測試影像
紋理光源描述檔案（IES紋理）
在當前的家長控制等級下，您無法執行此遊戲。
目標序列已包含{0}個通知。是否在複製前刪除它們？
遊戲例項無法在編輯器中執行/模擬
色調對應器
半透明度
虛幻編輯器 - {0}
虛幻編輯器{0}
虛幻編輯器{0}  -  {1}
VR編輯
頂點顏色
暈映
顯示HLOD著色
顯示LOD著色
視覺化遮擋物查詢器
體積光源範例
體積霧
體積光照貼圖
體積光照貼圖密度
控制元件元件
線框
是否也要取消匯出後 {0} 個檔案？
{0}\<cr>\<lf>\<cr>\<lf>重試編譯？
訊息日誌
開啟「裝置輸出日誌」選項卡。
開啟「訊息日誌」選項卡。
開啟「輸出日誌」選項卡。
'DisableAllScreenMessages』執行抑制
藍圖編譯錯誤
Csv分析器框架：{0}
Csv分析工具，請稍候，正在寫入檔案……總幀數：{0}
FramePro錄製
HLOD群集需要重建（{0} 未建立 {0}|plural(one=對象,other=對象)）
光照需要重建（{0} 未建立 {0}|plural(one=對象,other=對象)）
LLM啟用時未啟用除錯記憶體！
關卡流送凍結……
啟用了多個光照情境關卡
已啟用的命名事件
在啟用AI日誌的情況下執行分析！
在啟用垃圾回收確認的情況下執行分析！
PrepareMapChange關卡命名錯誤！檢查日誌（帶PREPAREMAPCHANGE標記）以獲資訊
紋理記憶體耗盡，即將出現崩潰和GPU罷工！
反射採集需要重建（{0} 未建立）
著色器編譯（{0}）
紋理流送需要重建（{0} {0}|plural(one=元件,other=元件)，{1} {1}|plural(one=\」資源參考",other="資源參考")）
{0} 預算上的紋理流送池
追蹤分析器框架：{0}
檢視模式著色器編譯（{0}）
可視日誌錄製啟用狀態
警告：執行時啟用了除錯記憶體！
用資源管理器系統註冊了邏輯命名
主資源命名
主資源型別
用資源管理器系統註冊了型別
膠片背板或數字感測器的水平長度，以毫米為單位。
播放幀率
唯讀。已從感測器維度執行計算。
膠片背板或數字感測器的垂直高度，以毫米為單位。
零填充幀
Actor含有資源路徑「{0}」，但同時含有要匯入的網格體{1}。網格體將被忽略
取消匯入此USD檔案
無法找到USD prim「{1}」的虛幻actor類「{0}」
無法找到USD prim「{1}」的虛幻資源「{0}」
無法找到「{0}」用於生成的actor型別
無法找到prim「{1}」的屬性「{0}』
無法匯入USD檔案{0}<lf> {1}
無法設定屬性「{0}」。虛幻型別「{1}」與USD型別「{2}」不相容
正在查詢生成的actor
正在匯入{1}的網格體{0}
正在匯入USD網格體
正在匯入USD場景
無法設定對應屬性值「{0}」。缺少鍵或值
對應屬性值「{0}」含多個值，但其並非結構體
未匯入任何專案。未找到執行生成的actor
無法設定屬性「{0}」。無法找到對象{1}
無法設定屬性「{0}」。在虛幻型別「{1}」與USD型別「{2}」之間不存在轉換
正在生成actor {0}/{1}
正在生成actor
已嘗試從非陣列USD屬性「{1}」設定ArrayProperty「{0}」。
已嘗試設定含有無效列舉條目「{1}」的EnumProperty「{0}」
USD匯入選項
{0}不是三角形網格體。靜態網格體必須執行三角剖分才能匯入
無法將特定的渲染目標（流送「{0}」為{1}位）作為BMP寫入。BMP必須支援8位渲染目標。
無法將特定的渲染目標（流送「{0}」為{1}位）作為JPG寫入。JPG必須支援8位渲染目標。
靜態網格體中碰撞圖元的數量
Actor（無）
正在完成片段錄製器{0}/{1}
正在生成actor{0}的影片場景資料
未指定目標
後期處理修改歷程錄製器
{0}屬性 {1}元件
關卡序列（無）
已錄製關卡可視性
麥克風音效
錄製的音效
（在任意距離中）
（在{0}中）
所有附近生成的actor
無附近生成的actor
部分附近生成的actor
{0}個Actor
{0}個actor（在{1}中）
播放器
場景
根actor未設定電影攝像機actor。
VP根actor
維度
格式
大小（kb）
顯示渲染對象
寬度
在Visual Studio Code中開啟原始碼檔案
在Visual Studio中開啟原始碼檔案
在Visual Studio 2015中開啟原始碼檔案
在Visual Studio 2017中開啟原始碼檔案
在Visual Studio 2019中開啟原始碼檔案
（{0}）{1}
無法初始化Vulkan。
無法載入Vulkan庫和/或取得必要的函式指標。必須安裝最新的libvulkan.so.1。
瀏覽器視窗無效/不受支援
試驗性功能
快進
正在載入頁面……
網頁瀏覽器
URL {FailedUrl}載入失敗，錯誤：{ErrorText}（{ErrorCode}）。
組合<lf>     按鈕<lf>  選單<lf>       內容支援
組合按鈕
為彈出建立新視窗。
標頭內容
選項1
選項2
選項3
SButton（無內容）
SCheckBox（同單選按鈕）
SMenuAnchor，UseApplicationMenuStack=false
SSlider（無縮排）
無堆疊內容1
無堆疊內容2
在超連結控制元件中出現的文字。
這是居中對齊的文字塊
這是左對齊的文字塊
這是一個多行可編輯文字框
這是右對齊的文字塊
這是一個可編輯文字框
這是可編輯文字
這是多行可編輯文字
此文字已被行高亮新增下劃線！
控制元件
筆刷材質
根據需要
是（固定）
是（無交集）
選取快照控制元件
儲存快照
儲存控制元件快照
執行引擎需要DX11功能等級10.0。
您的系統不支援DX12。請嘗試在沒有-dx12 或-d3d12參數的情況下執行。
Fraps會造成D3D11的崩潰，這是已知情況。請在採集截圖時使用Microsoft Expression Encoder。
Fraps會造成D3D12的崩潰，這是已知情況。請在採集截圖時使用Microsoft Expression Encoder。
警告：OpenGL已放棄，請使用不同的RHI。
Windows Mixed Reality手部追蹤關鍵點源
Windows Mixed Reality手部追蹤源
WindowsMixedReality手部追蹤
Windows空間輸入雙擊手勢
Windows空間輸入長按手勢
Windows空間輸入左雙擊手勢
Windows空間輸入左長按手勢
Windows空間輸入左操縱手勢
Windows空間輸入左操縱X手勢
Windows空間輸入左操縱Y手勢
Windows空間輸入左操縱Z手勢
Windows空間輸入左導航手勢
Windows空間輸入左導航X手勢
Windows空間輸入左導航Y手勢
Windows空間輸入左導航Z手勢
Windows空間輸入左擊手勢
Windows空間輸入右雙擊手勢
Windows空間輸入右長按手勢
Windows空間輸入右操縱手勢
Windows空間輸入右操縱X手勢
Windows空間輸入右操縱Y手勢
Windows空間輸入右操縱Z手勢
Windows空間輸入右導航手勢
Windows空間輸入右導航X手勢
Windows空間輸入右導航Y手勢
Windows空間輸入右導航Z手勢
Windows空間輸入右擊手勢
Windows空間輸入點選手勢
瀏覽器
GameExplorer安裝失敗，因為您沒有訪問許可權（請檢查家長控制等級並確認您執行的是系統是Windows XP）。不需要管理員許可權即可訪問
GameExplorer安裝失敗，正在退出。
GameExplorer安裝成功，正在退出。
GameExplorer解除安裝失敗，可能是由於您當前執行的系統不是Windows Vista。
GameExplorer解除安裝失敗，正在退出。
GameExplorer解除安裝成功，正在退出。
針對Windows目標平臺的設定
無法找到動態載入的關卡{PackageName}，請在關卡瀏覽器中修復對它的參考
在XCode中開啟原始碼檔案
載入檔案失敗
載入的檔案解析失敗
儲存檔案失敗
有缺陷的Xml檔案
成功清除XmlFile
XmlFile已成功載入