-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
4622_solde.yml
57 lines (43 loc) · 2.07 KB
/
4622_solde.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4622
Wort: solde
Wortart: nm, nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le solde
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɔld\
Definition: Restbetrag, Saldo
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Tout est en solde dans Paris.
In Paris ist alles im Ausverkauf.
Le solde de votre compte est de 500 euros.
Der Restbetrag auf Ihrem Konto beträgt 500 Euro.
J'ai trouvé un pull en laine magnifique dans les soldes de lainage.
Ich habe einen wunderschönen Wollpullover im Ausverkauf der Strickwaren gefunden.
Le général était à la solde de l'ennemi.
Der General stand im Sold des Feindes.
Les soldes saisonniers sont toujours une bonne occasion de faire des bonnes affaires.
Der Saisonausverkauf ist immer eine gute Gelegenheit, um Schnäppchen zu machen.
Le solde comptable de votre compte est de 1000 euros.
Der Buchsaldo Ihres Kontos beträgt 1000 Euro.
Les soldes d'été sont généralement plus importants que les soldes d'hiver.
Der Sommerschlussverkauf ist in der Regel größer als der Winterschlussverkauf.
Le solde comptable restant de l'immeuble est de 500 000 euros.
Der Restbuchwert des Gebäudes beträgt 500 000 Euro.
La banque a un solde créditeur de 10 millions d'euros.
Die Bank weist einen Aktivsaldo von 10 Millionen Euro auf.
L'entreprise présente un solde créditeur de 2 millions d'euros.
Das Unternehmen weist einen Aktivsaldo von 2 Millionen Euro auf.
Le solde créditeur des échanges de biens et services est positif.
Der Aktivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr ist positiv.
L'entreprise a un solde débiteur de 500 000 euros.
Das Unternehmen hat einen Passivsaldo von 500 000 Euro.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''