3889_poing.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3889
Wort: poing
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le poing
Femininum / Plural: ''
IPA: \pwɛ̃\
Definition: Faust
Register: ↗Fiktion

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je vais t’envoyer mon poing dans la figure!
  Ich werde dir eine Faust ins Gesicht schlagen!

  Il a serré son poing.
  Er hat seine Faust geballt.

  Le bandit est entré dans la banque revolver au poing.
  Der Bandit betrat die Bank mit dem Revolver in der Hand.

  Il a envoyé son poing dans la figure à son adversaire.
  Er hat seinem Gegner eine vor den Latz geknallt.

  Le chef a tapé du poing sur la table pour attirer l'attention de ses employés.
  Der Chef hat mit der Faust auf den Tisch geschlagen, um die Aufmerksamkeit seiner Angestellten zu erregen.

  Après une journée épuisante, elle s'est endormie à poings fermés.
  Nach einem anstrengenden Tag schlief sie tief und fest.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Körper"></grammar>