-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
3755_piquer.yml
57 lines (43 loc) · 1.71 KB
/
3755_piquer.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3755
Wort: piquer
Wortart: vt, vi, vr
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: piquer
Femininum / Plural: ''
IPA: \pi.ke\
Definition: stechen, piksen, klauen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ne me piquez pas mon taxi … passez votre chemin.
Stehlen Sie mir nicht mein Taxi… Gehen Sie weiter.
Le moustique m’a piqué.
Die Mücke hat mich gestochen.
Le médecin lui a fait piquer contre la grippe.
Der Arzt hat ihn gegen die Grippe impfen lassen.
Le chat a piqué sur la souris.
Die Katze ist auf die Maus niedergestürzt.
Il s'est piqué avec une aiguille.
Er hat sich mit einer Nadel gestochen.
La couturière a piqué une aiguille dans le tissu.
Die Schneiderin hat eine Nadel in den Stoff gestochen.
Les moustiques piquent la peau.
Die Mücken kratzen auf der Haut.
La cuisinière a piqué la dinde d'ail.
Die Köchin hat die Pute mit Knoblauch gespickt.
Le coureur a piqué un cent mètres en 10 secondes.
Der Läufer hat einen Spurt in 10 Sekunden hingelegt.
Il lui a piqué sa copine en se mariant avec elle.
Er hat ihm die Freundin weggeheiratet.
Le chien a piqué sur le chat.
Der Hund ist schnurstracks auf die Katze zugegangen.
La nourriture trop épicée lui pique la langue.
Das zu scharfe Essen brennt ihm auf der Zunge.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''