-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
1887_annonce.yml
51 lines (39 loc) · 2.48 KB
/
1887_annonce.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1887
Wort: annonce
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: l’annonce
Femininum / Plural: ''
IPA: \a.nɔ̃s\
Definition: Anzeige, Ankündigung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il n’y a pas eu d’annonce à ce sujet.
Es gab keine Ankündigung diesbezüglich.
J’ai vu une annonce pour un nouvel emploi.
Ich habe eine Anzeige für einen neuen Job gesehen.
Les annonces judiciaires sont publiées dans les journaux pour informer le public de décisions judiciaires importantes.
Gerichtliche Bekanntmachungen werden in Zeitungen veröffentlicht, um die Öffentlichkeit über wichtige Gerichtsentscheidungen zu informieren.
Une annonce chiffrée est une annonce qui contient un numéro de téléphone ou un code.
Eine Chiffreanzeige ist eine Anzeige, die eine Telefonnummer oder einen Code enthält.
L'annonce de son licenciement nous a surpris, car il était un employé dévoué.
Die Nachricht von seiner Entlassung hat uns überrascht, denn er war ein engagierter Mitarbeiter.
Une petite annonce est une annonce courte et concise qui est publiée dans un journal ou un magazine.
Ein Zeitungsinserat ist eine kurze und prägnante Anzeige, die in einer Zeitung oder einem Magazin veröffentlicht wird.
Les petites annonces sont souvent utilisées pour vendre des objets d'occasion ou pour trouver un emploi.
Die Kleinanzeigen werden oft verwendet, um gebrauchte Gegenstände zu verkaufen oder um eine Arbeitsstelle zu finden.
Une annonce et opportunité d'affaires est une annonce qui présente une opportunité d'affaires à des investisseurs potentiels.
Eine Geschäftsanzeige ist eine Anzeige, die eine Geschäftsmöglichkeit für potenzielle Investoren präsentiert.
Si vous souhaitez vendre votre voiture, vous pouvez mettre une annonce dans un journal.
Wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten, können Sie in einer Zeitung inserieren.
Faire une annonce publicitaire par affiches est une façon efficace d'atteindre un large public.
Plakatwerbung machen ist eine effektive Möglichkeit, ein breites Publikum zu erreichen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''