0035_leur.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 35
Wort: leur
Wortart: det, adj(f), pro

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: leur
Femininum / Plural: leurs
IPA: \lœʁ\
Definition: ihr(-e/s); ihnen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  L'énergie solaire assurait *leur* survie.
  Die Sonnenenergie sicherte *ihr* Überleben.

  Les enfants ont oublié *leurs* jouets à l'école.
  Die Kinder haben *ihre* Spielsachen in der Schule vergessen.

  Je *leur* ai demandé s'ils voulaient venir à la fête.
  Ich habe *sie* gefragt, ob sie zur Party kommen wollten.

  Cette décision *leur* est favorable.
  Diese Entscheidung ist *ihnen* günstig.

  *Leurs* chiens aboient toute la nuit.
  *Ihre* Hunde bellen die ganze Nacht.

  Nous *leur* avons offert notre aide.
  Wir haben *ihnen* unsere Hilfe angeboten.

  Elle a fait *leur* portrait.
  Sie hat *ihr* Porträt gemalt.

  J'ai emprunté *leur* voiture pour le week-end.
  Ich habe *ihr* Auto fürs Wochenende geliehen.

  Ces arbres perdent *leurs* feuilles en automne.
  Diese Bäume verlieren *ihre* Blätter im Herbst.

  Le professeur *leur* a expliqué l'exercice.
  Der Lehrer hat *ihnen* die Aufgabe erklärt.

  Ils ont vendu *leur* maison l'année dernière.
  Sie haben *ihr* Haus letztes Jahr verkauft.

  Cette idée *leur* semble intéressante.
  Diese Idee erscheint *ihnen* interessant.

  Nous avons adopté *leurs* méthodes de travail.
  Wir haben *ihre* Arbeitsmethoden übernommen.

  Le chat se cache à *leur* approche.
  Die Katze versteckt sich, wenn *sie* sich nähern.

  *Leurs* efforts ont finalement porté *leurs* fruits.
  *Ihre* Bemühungen haben sich schließlich ausgezahlt.

  Je *leur* ai conseillé de partir tôt.
  Ich habe *ihnen* geraten, früh loszufahren.

  Cette décision est à *leur* avantage.
  Diese Entscheidung ist zu *ihrem* Vorteil.

  Ils ont perdu *leurs* clés hier soir.
  Sie haben gestern Abend *ihre* Schlüssel verloren.

  Le directeur *leur* a donné une promotion.
  Der Direktor hat *ihnen* eine Beförderung gegeben.

  *Leurs* parents sont très fiers d'eux.
  *Ihre* Eltern sind sehr stolz auf sie.

  Cette maison est la *leur*.
  Dieses Haus gehört *ihnen*.

  Je *leur* ai envoyé un cadeau pour Noël.
  Ich habe *ihnen* ein Geschenk zu Weihnachten geschickt.

  *Leurs* opinions diffèrent sur ce sujet.
  *Ihre* Meinungen gehen zu diesem Thema auseinander.

  Nous avons admiré *leur* courage face à l'adversité.
  Wir haben *ihren* Mut angesichts der Widrigkeiten bewundert.

  Le projet a été réalisé à *leur* demande.
  Das Projekt wurde auf *ihren* Wunsch hin durchgeführt.

  Ils ont invité tous *leurs* amis à la fête.
  Sie haben alle *ihre* Freunde zur Party eingeladen.

  Cette chanson *leur* rappelle leur jeunesse.
  Dieses Lied erinnert *sie* an *ihre* Jugend.

  J'ai emprunté *leur* dictionnaire pour faire mes devoirs.
  Ich habe *ihr* Wörterbuch ausgeliehen, um meine Hausaufgaben zu machen.

  Le médecin *leur* a prescrit des antibiotiques.
  Der Arzt hat *ihnen* Antibiotika verschrieben.

  Nous avons visité *leur* nouvel appartement hier.
  Wir haben gestern *ihre* neue Wohnung besichtigt.

  *Leurs* enfants vont à l'école du quartier.
  *Ihre* Kinder gehen in die Schule im Viertel.

  Cette histoire *leur* a fait peur.
  Diese Geschichte hat *ihnen* Angst gemacht.

  J'ai répondu à *leur* e-mail ce matin.
  Ich habe heute Morgen auf *ihre* E-Mail geantwortet.

  Ils ont organisé la fête chez *eux*.
  Sie haben die Party bei *sich* organisiert.

  *Leurs* voisins sont très sympathiques.
  *Ihre* Nachbarn sind sehr nett.

  Le chien *leur* obéit au doigt et à l'œil.
  Der Hund gehorcht *ihnen* aufs Wort.

  Nous avons apprécié *leur* hospitalité.
  Wir haben *ihre* Gastfreundschaft geschätzt.

  Cette décision *leur* appartient.
  Diese Entscheidung liegt bei *ihnen*.

  *Leurs* vacances commencent la semaine prochaine.
  *Ihr* Urlaub beginnt nächste Woche.

  Le patron *leur* a accordé une augmentation.
  Der Chef hat *ihnen* eine Gehaltserhöhung gewährt.

  J'ai emprunté *leur* tondeuse à gazon.
  Ich habe *ihren* Rasenmäher ausgeliehen.

  Ils ont perdu *leur* procès.
  Sie haben *ihren* Prozess verloren.

  Cette proposition est à *leur* avantage.
  Dieser Vorschlag ist zu *ihrem* Vorteil.

  Nous avons admiré *leur* collection d'art.
  Wir haben *ihre* Kunstsammlung bewundert.

  *Leurs* chats sont très joueurs.
  *Ihre* Katzen sind sehr verspielt.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: |-
  <grammar data-id="IndirekteObjektpronomen"></grammar>
  <grammar data-id="Possessivbegleiter"></grammar>
  <grammar data-id="Possessivpronomen"></grammar>