diff --git a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/case.service.ts b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/case.service.ts
index c89bbc8c0e0c..5e701d6fa2a7 100644
--- a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/case.service.ts
+++ b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/case.service.ts
@@ -45,6 +45,7 @@ import {
   eventTypes,
   isCompletedCase,
   isIndictmentCase,
+  isInvestigationCase,
   isRequestCase,
   isTrafficViolationCase,
   notificationTypes,
@@ -846,6 +847,27 @@ export class CaseService {
     )
   }
 
+  private addMessagesForSignedCourtRecordToQueue(theCase: Case, user: TUser) {
+    const messages = []
+
+    if (
+      theCase.origin === CaseOrigin.LOKE &&
+      isInvestigationCase(theCase.type)
+    ) {
+      messages.push({
+        type: MessageType.DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_COURT_RECORD,
+        user,
+        caseId: theCase.id,
+      })
+    }
+
+    if (messages && messages.length > 0) {
+      return this.messageService.sendMessagesToQueue(messages)
+    }
+
+    return
+  }
+
   private addMessagesForSignedRulingToQueue(
     theCase: Case,
     user: TUser,
@@ -1899,6 +1921,8 @@ export class CaseService {
         false,
       )
 
+      await this.addMessagesForSignedCourtRecordToQueue(theCase, user)
+
       return { documentSigned: true }
     } catch (error) {
       this.eventService.postErrorEvent(
diff --git a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.controller.ts b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.controller.ts
index 60991a38b33f..c6a9f4c26e29 100644
--- a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.controller.ts
+++ b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.controller.ts
@@ -571,6 +571,35 @@ export class InternalCaseController {
     )
   }
 
+  @UseGuards(
+    CaseExistsGuard,
+    new CaseTypeGuard([...restrictionCases, ...investigationCases]),
+    CaseCompletedGuard,
+  )
+  @Post(
+    `case/:caseId/${
+      messageEndpoint[MessageType.DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_COURT_RECORD]
+    }`,
+  )
+  @ApiOkResponse({
+    type: DeliverResponse,
+    description: 'Delivers a signed ruling to police',
+  })
+  deliverSignedCourtRecordToPolice(
+    @Param('caseId') caseId: string,
+    @CurrentCase() theCase: Case,
+    @Body() deliverDto: DeliverDto,
+  ): Promise<DeliverResponse> {
+    this.logger.debug(
+      `Delivering the signed court record for case ${caseId} to police`,
+    )
+
+    return this.internalCaseService.deliverSignedCourtRecordToPolice(
+      theCase,
+      deliverDto.user,
+    )
+  }
+
   @UseGuards(
     CaseExistsGuard,
     new CaseTypeGuard([...restrictionCases, ...investigationCases]),
diff --git a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.service.ts b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.service.ts
index a969cf40351b..38faed84b9c1 100644
--- a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.service.ts
+++ b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/internalCase.service.ts
@@ -307,6 +307,13 @@ export class InternalCaseService {
     )
   }
 
+  private getSignedCourtRecordPdf(theCase: Case) {
+    return this.awsS3Service.getGeneratedRequestCaseObject(
+      theCase.type,
+      `${theCase.id}/courtRecord.pdf`,
+    )
+  }
+
   private async deliverSignedRulingPdfToCourt(
     theCase: Case,
     user: TUser,
@@ -1099,6 +1106,32 @@ export class InternalCaseService {
     return { delivered }
   }
 
+  async deliverSignedCourtRecordToPolice(
+    theCase: Case,
+    user: TUser,
+  ): Promise<DeliverResponse> {
+    const delivered = await this.getSignedCourtRecordPdf(theCase)
+      .then((pdf) =>
+        this.deliverCaseToPoliceWithFiles(theCase, user, [
+          {
+            type: PoliceDocumentType.RVTB,
+            courtDocument: Base64.btoa(pdf.toString('binary')),
+          },
+        ]),
+      )
+      .catch((reason) => {
+        // Tolerate failure, but log error
+        this.logger.error(
+          `Failed to deliver signed court record for case ${theCase.id} to police`,
+          { reason },
+        )
+
+        return false
+      })
+
+    return { delivered }
+  }
+
   async deliverSignedRulingToPolice(
     theCase: Case,
     user: TUser,
@@ -1115,7 +1148,7 @@ export class InternalCaseService {
       .catch((reason) => {
         // Tolerate failure, but log error
         this.logger.error(
-          `Failed to deliver sigend ruling for case ${theCase.id} to police`,
+          `Failed to deliver signed ruling for case ${theCase.id} to police`,
           { reason },
         )
 
diff --git a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPolice.spec.ts b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPolice.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000000..dabef1f9f88d
--- /dev/null
+++ b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPolice.spec.ts
@@ -0,0 +1,124 @@
+import { Base64 } from 'js-base64'
+import { uuid } from 'uuidv4'
+
+import {
+  CaseOrigin,
+  CaseState,
+  CaseType,
+  User,
+} from '@island.is/judicial-system/types'
+
+import { createTestingCaseModule } from '../createTestingCaseModule'
+
+import { nowFactory } from '../../../../factories'
+import { randomDate } from '../../../../test'
+import { AwsS3Service } from '../../../aws-s3'
+import { PoliceDocumentType, PoliceService } from '../../../police'
+import { Case } from '../../models/case.model'
+import { DeliverResponse } from '../../models/deliver.response'
+
+jest.mock('../../../../factories')
+
+interface Then {
+  result: DeliverResponse
+  error: Error
+}
+
+type GivenWhenThen = (caseId: string, theCase: Case) => Promise<Then>
+
+describe('InternalCaseController - Deliver signed court record to police', () => {
+  const userId = uuid()
+  const user = { id: userId } as User
+
+  let mockAwsS3Service: AwsS3Service
+  let mockPoliceService: PoliceService
+  let givenWhenThen: GivenWhenThen
+
+  beforeEach(async () => {
+    const { awsS3Service, policeService, internalCaseController } =
+      await createTestingCaseModule()
+
+    mockAwsS3Service = awsS3Service
+    mockPoliceService = policeService
+
+    const mockGetGeneratedObject =
+      awsS3Service.getGeneratedRequestCaseObject as jest.Mock
+    mockGetGeneratedObject.mockRejectedValue(new Error('Some error'))
+    const mockUpdatePoliceCase = mockPoliceService.updatePoliceCase as jest.Mock
+    mockUpdatePoliceCase.mockRejectedValue(new Error('Some error'))
+
+    givenWhenThen = async (caseId: string, theCase: Case) => {
+      const then = {} as Then
+
+      await internalCaseController
+        .deliverSignedCourtRecordToPolice(caseId, theCase, { user })
+        .then((result) => (then.result = result))
+        .catch((error) => (then.error = error))
+
+      return then
+    }
+  })
+
+  describe('deliver case to police', () => {
+    const caseId = uuid()
+    const caseType = CaseType.PHONE_TAPPING
+    const caseState = CaseState.ACCEPTED
+    const policeCaseNumber = uuid()
+    const courtCaseNumber = uuid()
+    const defendantNationalId = '0123456789'
+    const validToDate = randomDate()
+    const caseConclusion = 'test conclusion'
+    const theCase = {
+      id: caseId,
+      origin: CaseOrigin.LOKE,
+      type: caseType,
+      state: caseState,
+      policeCaseNumbers: [policeCaseNumber],
+      courtCaseNumber,
+      defendants: [{ nationalId: defendantNationalId }],
+      validToDate,
+      conclusion: caseConclusion,
+    } as Case
+    const courtRecordPdf = 'test court record'
+
+    let then: Then
+
+    beforeEach(async () => {
+      const mockToday = nowFactory as jest.Mock
+      mockToday.mockReturnValueOnce(validToDate)
+
+      const mockGetGeneratedObject =
+        mockAwsS3Service.getGeneratedRequestCaseObject as jest.Mock
+      mockGetGeneratedObject.mockResolvedValueOnce(courtRecordPdf)
+      const mockUpdatePoliceCase =
+        mockPoliceService.updatePoliceCase as jest.Mock
+      mockUpdatePoliceCase.mockResolvedValueOnce(true)
+
+      then = await givenWhenThen(caseId, theCase)
+    })
+
+    it('should update the police case with a signed court record', async () => {
+      expect(
+        mockAwsS3Service.getGeneratedRequestCaseObject,
+      ).toHaveBeenCalledWith(caseType, `${caseId}/courtRecord.pdf`)
+      expect(mockPoliceService.updatePoliceCase).toHaveBeenCalledWith(
+        user,
+        caseId,
+        caseType,
+        caseState,
+        policeCaseNumber,
+        courtCaseNumber,
+        defendantNationalId,
+        validToDate,
+        caseConclusion,
+        [
+          {
+            type: PoliceDocumentType.RVTB,
+            courtDocument: Base64.btoa(courtRecordPdf),
+          },
+        ],
+      )
+      expect(then.result.delivered).toEqual(true)
+    })
+  })
+})
diff --git a/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPoliceGuards.spec.ts b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPoliceGuards.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000000..38394cc82fd3
--- /dev/null
+++ b/apps/judicial-system/backend/src/app/modules/case/test/internalCaseController/deliverSignedCourtRecordToPoliceGuards.spec.ts
@@ -0,0 +1,66 @@
+import { CanActivate } from '@nestjs/common'
+
+import {
+  investigationCases,
+  restrictionCases,
+} from '@island.is/judicial-system/types'
+
+import { CaseCompletedGuard } from '../../guards/caseCompleted.guard'
+import { CaseExistsGuard } from '../../guards/caseExists.guard'
+import { CaseTypeGuard } from '../../guards/caseType.guard'
+import { InternalCaseController } from '../../internalCase.controller'
+
+describe('InternalCaseController - Deliver signed court record to police guards', () => {
+  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+  let guards: any[]
+
+  beforeEach(() => {
+    guards = Reflect.getMetadata(
+      '__guards__',
+      InternalCaseController.prototype.deliverSignedCourtRecordToPolice,
+    )
+  })
+
+  it('should have three guards', () => {
+    expect(guards).toHaveLength(3)
+  })
+
+  describe('CaseExistsGuard', () => {
+    let guard: CanActivate
+
+    beforeEach(() => {
+      guard = new guards[0]()
+    })
+
+    it('should have CaseExistsGuard as guard 1', () => {
+      expect(guard).toBeInstanceOf(CaseExistsGuard)
+    })
+  })
+
+  describe('CaseTypeGuard', () => {
+    let guard: CanActivate
+
+    beforeEach(() => {
+      guard = guards[1]
+    })
+
+    it('should have CaseTypeGuard as guard 2', () => {
+      expect(guard).toBeInstanceOf(CaseTypeGuard)
+      expect(guard).toEqual({
+        allowedCaseTypes: [...restrictionCases, ...investigationCases],
+      })
+    })
+  })
+
+  describe('CaseCompletedGuard', () => {
+    let guard: CanActivate
+
+    beforeEach(() => {
+      guard = new guards[2]()
+    })
+
+    it('should have CaseCompletedGuard as guard 3', () => {
+      expect(guard).toBeInstanceOf(CaseCompletedGuard)
+    })
+  })
+})
diff --git a/apps/judicial-system/web/messages/Core/errors.ts b/apps/judicial-system/web/messages/Core/errors.ts
index b2388cfda63e..02927f00f07f 100644
--- a/apps/judicial-system/web/messages/Core/errors.ts
+++ b/apps/judicial-system/web/messages/Core/errors.ts
@@ -43,8 +43,8 @@ export const errors = defineMessages({
       'Notaður sem villuskilaboð þegar ekki gengur að eyða kröfuhafa',
   },
   createCase: {
-    id: 'judicial.system.core:errors.create_case',
-    defaultMessage: 'Upp kom villa við að stofnun máls',
+    id: 'judicial.system.core:errors.create_case_v1',
+    defaultMessage: 'Upp kom villa við stofnun máls',
     description: 'Notaður sem villuskilaboð þegar ekki gengur að stofna mál',
   },
   updateCase: {
diff --git a/libs/judicial-system/message/src/lib/message.service.ts b/libs/judicial-system/message/src/lib/message.service.ts
index 671b1d099478..a457fc512d70 100644
--- a/libs/judicial-system/message/src/lib/message.service.ts
+++ b/libs/judicial-system/message/src/lib/message.service.ts
@@ -198,6 +198,9 @@ export class MessageService {
   ): Promise<void> {
     const MAX_BATCH_SIZE = 10
 
+    if (messages.length === 0) {
+      return // No messages to send
+    }
     if (messages.length <= MAX_BATCH_SIZE) {
       const queueUrl = await this.getQueueUrl()
 
diff --git a/libs/judicial-system/message/src/lib/message.ts b/libs/judicial-system/message/src/lib/message.ts
index c93854bab4e6..bb32cdc84e05 100644
--- a/libs/judicial-system/message/src/lib/message.ts
+++ b/libs/judicial-system/message/src/lib/message.ts
@@ -23,6 +23,7 @@ export enum MessageType {
   DELIVERY_TO_POLICE_INDICTMENT = 'DELIVERY_TO_POLICE_INDICTMENT',
   DELIVERY_TO_POLICE_CASE_FILES_RECORD = 'DELIVERY_TO_POLICE_CASE_FILES_RECORD',
   DELIVERY_TO_POLICE_SUBPOENA = 'DELIVERY_TO_POLICE_SUBPOENA',
+  DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_COURT_RECORD = 'DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_COURT_RECORD',
   DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_RULING = 'DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_RULING',
   DELIVERY_TO_POLICE_APPEAL = 'DELIVERY_TO_POLICE_APPEAL',
   NOTIFICATION = 'NOTIFICATION',
@@ -62,6 +63,7 @@ export const messageEndpoint: { [key in MessageType]: string } = {
   DELIVERY_TO_POLICE_INDICTMENT: 'deliverIndictmentToPolice',
   DELIVERY_TO_POLICE_CASE_FILES_RECORD: 'deliverCaseFilesRecordToPolice',
   DELIVERY_TO_POLICE_SUBPOENA: 'deliverSubpoenaToPolice',
+  DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_COURT_RECORD: 'deliverSignedCourtRecordToPolice',
   DELIVERY_TO_POLICE_SIGNED_RULING: 'deliverSignedRulingToPolice',
   DELIVERY_TO_POLICE_APPEAL: 'deliverAppealToPolice',
   NOTIFICATION: 'notification',