Migrate from github.com/gogo/protobuf/protoc-gen-gogo in make proto

[afritzler]

Problem

The current protobuf generation uses the deprecated github.com/gogo/protobuf/protoc-gen-gogo. This poses risks such as lack of support, security vulnerabilities, and future incompatibility. We need to migrate to a maintained alternative.

Requirements

1. Select Alternative:

   • Research supported protobuf generators, such as:
     • google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go
     • buf.build

2. Update Makefile:

   • Replace protoc-gen-gogo in the make proto command with the new tool.

3. Adjust Protobuf Definitions:

   • Ensure compatibility with the new generator.

4. Update Dependencies:

   • Remove protoc-gen-gogo and add the new generator.

5. Testing:

   • Verify the generated code is equivalent and performs correctly.

Definition of Done

• A new protobuf generator is selected and integrated.
• Makefile is updated to use the new generator.
• Dependencies are updated.
• Protobuf files are regenerated without issues.
• No regressions or breaking changes occur.
• Documentation is updated for the new protobuf setup.