diff --git a/lib/lang/lv.js b/lib/lang/lv.js
index 57bbc15..ccfaa76 100644
--- a/lib/lang/lv.js
+++ b/lib/lang/lv.js
@@ -182,4 +182,10 @@ module.exports = {
 
     return str;
   },
+  "next-hour-forecast-status": "tuvākās stundas laikā, laikaziņas ir $1 jo $2",
+  "unavailable": "nepieejamas,",
+  "temporarily-unavailable": "īslaicīgi nepieejamas,",
+  "partially-unavailable": "daļēji nepieejamas,",
+  "station-offline": "nav pieejami apgabala staciju radari",
+  "station-incomplete": "ir traucējumi starp staciju radariem",
 };
diff --git a/test_cases/lv.json b/test_cases/lv.json
index 91481fd..7085c26 100644
--- a/test_cases/lv.json
+++ b/test_cases/lv.json
@@ -254,5 +254,15 @@
 
   "Smidzinošs lietus sāksies nākamo < 1 min. laikā.":
     ["sentence",
-      ["starting-in", "very-light-rain", ["less-than", ["minutes", 1]]]]
+      ["starting-in", "very-light-rain", ["less-than", ["minutes", 1]]]],
+
+  "Tuvākās stundas laikā, laikaziņas ir īslaicīgi nepieejamas, jo nav pieejami apgabala staciju radari.":
+  ["sentence", ["next-hour-forecast-status", "temporarily-unavailable", "station-offline"]],
+
+  "Tuvākās stundas laikā, laikaziņas ir daļēji nepieejamas, jo ir traucējumi starp staciju radariem.":
+  ["sentence", ["next-hour-forecast-status", "partially-unavailable", "station-incomplete"]],
+
+  "Tuvākās stundas laikā, laikaziņas ir nepieejamas, jo nav pieejami apgabala staciju radari.":
+  ["sentence", ["next-hour-forecast-status", "unavailable", "station-offline"]]
+
 }