diff --git a/docs/website/blog/2024-07-30-cardano-transaction-certification/index.md b/docs/website/blog/2024-07-30-cardano-transaction-certification/index.md
index be57f254582..ef547876317 100644
--- a/docs/website/blog/2024-07-30-cardano-transaction-certification/index.md
+++ b/docs/website/blog/2024-07-30-cardano-transaction-certification/index.md
@@ -19,7 +19,7 @@ We have shipped stable support for the **Cardano transaction certification** wit
 
 A threshold of at least **70%** of the stake running version `0.2.182` (within **10** days after the distribution `2437` is released) is mandatory in order to activate the certification of the Cardano transactions on the `release-mainnet` network.
 
-The [Mithril Protocol Insights](https://lookerstudio.google.com/u/0/reporting/8b05ea4b-6a43-45ea-aef2-237906ec7a42?s=oi6CR5eZrnQ) dashboard displays the adoption rate of the different signer versions on the `release-mainnet` network.
+The [Mithril Protocol Insights](https://lookerstudio.google.com/s/mbL23-8gibI) dashboard displays the adoption rate of the different signer versions on the `release-mainnet` network.
 
 :::
 
diff --git a/docs/website/blog/2024-10-15-cardano-stake-distribution-certification.md b/docs/website/blog/2024-10-15-cardano-stake-distribution-certification.md
index e2b08ed549c..4b9d4a6292b 100644
--- a/docs/website/blog/2024-10-15-cardano-stake-distribution-certification.md
+++ b/docs/website/blog/2024-10-15-cardano-stake-distribution-certification.md
@@ -13,7 +13,7 @@ We have shipped stable support for the **Cardano stake distribution certificatio
 
 A threshold of at least **70%** of the stake running version `0.2.182` (within **10** days after the distribution `2442` is released) is mandatory in order to activate the certification of the Cardano stake distribution on the `release-mainnet` network.
 
-The [Mithril Protocol Insights](https://lookerstudio.google.com/u/0/reporting/8b05ea4b-6a43-45ea-aef2-237906ec7a42?s=oi6CR5eZrnQ) dashboard displays the adoption rate of the different signer versions on the `release-mainnet` network.
+The [Mithril Protocol Insights](https://lookerstudio.google.com/s/mbL23-8gibI) dashboard displays the adoption rate of the different signer versions on the `release-mainnet` network.
 
 :::
 
diff --git a/docs/website/docusaurus.config.js b/docs/website/docusaurus.config.js
index 2b29670462e..99e4478f8c1 100644
--- a/docs/website/docusaurus.config.js
+++ b/docs/website/docusaurus.config.js
@@ -52,7 +52,7 @@ const config = {
         blog: {
           path: "blog/",
           routeBasePath: "dev-blog",
-          blogTitle: "Dev Blog",
+          blogTitle: "Dev blog",
           blogSidebarTitle: "Dev blog",
           sortPosts: "descending",
           showReadingTime: true,
@@ -170,7 +170,7 @@ const config = {
             type: "doc",
             docId: "manual/welcome",
             position: "left",
-            label: "User Manual",
+            label: "User manual",
           },
           {
             type: "doc",
@@ -193,7 +193,7 @@ const config = {
             label: "Glossary",
             position: "right",
           },
-          { to: "/dev-blog", label: "Dev Blog", position: "right" },
+          { to: "/dev-blog", label: "Dev blog", position: "right" },
           { to: "/adr", label: "ADRs", position: "right" },
           {
             className: "header-github-link",
@@ -244,7 +244,7 @@ const config = {
               },
               {
                 label: "Mithril Protocol Insights",
-                href: "https://lookerstudio.google.com/s/oi6CR5eZrnQ",
+                href: "https://lookerstudio.google.com/s/mbL23-8gibI",
               },
               {
                 label: "Logbook",
diff --git a/docs/website/root/manual/getting-started/README.mdx b/docs/website/root/manual/getting-started/README.mdx
index eb48056dcc5..038c7186dd3 100644
--- a/docs/website/root/manual/getting-started/README.mdx
+++ b/docs/website/root/manual/getting-started/README.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Get Started
+title: Get started
 ---
 
 import DocCardList from "@theme/DocCardList";
diff --git a/docs/website/root/manual/getting-started/_category_.json b/docs/website/root/manual/getting-started/_category_.json
index 17391de84bd..a10e738de15 100644
--- a/docs/website/root/manual/getting-started/_category_.json
+++ b/docs/website/root/manual/getting-started/_category_.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "label": "Get Started",
+  "label": "Get started",
   "collapsible": true,
   "collapsed": false,
   "position": 2
diff --git a/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/_category_.json b/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/_category_.json
index c27873bdb13..6f6217665d0 100644
--- a/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/_category_.json
+++ b/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/_category_.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "label": "Mithril Protocol",
+  "label": "Mithril protocol",
   "collapsible": true,
   "collapsed": false,
   "position": 1,
   "link": {
     "type": "generated-index",
-    "title": "Mithril Protocol Topics"
+    "title": "Mithril protocol Topics"
   }
 }
diff --git a/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/certificates.md b/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/certificates.md
index 9b4c956e3fa..efcb0c6eaaf 100644
--- a/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/certificates.md
+++ b/docs/website/root/mithril/mithril-protocol/certificates.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 sidebar_position: 2
-sidebar_label: Certificate Chain in depth
+sidebar_label: Certificate chain in depth
 ---
 
 # Mithril certificate chain in depth
diff --git a/docs/website/root/mithril/threat-model.md b/docs/website/root/mithril/threat-model.md
index 9d0c0c6fe62..ad2af874b75 100644
--- a/docs/website/root/mithril/threat-model.md
+++ b/docs/website/root/mithril/threat-model.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 sidebar_position: 3
-sidebar_label: Mithril Threat Model
+sidebar_label: Mithril threat model
 ---
 
-# Mithril Threat Model
+# Mithril threat model
 
 :::danger
 
diff --git a/docs/website/src/components/HomepageFeatures/index.js b/docs/website/src/components/HomepageFeatures/index.js
index 9c228be0f0e..a8f3b681e74 100644
--- a/docs/website/src/components/HomepageFeatures/index.js
+++ b/docs/website/src/components/HomepageFeatures/index.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import styles from "./styles.module.css";
 
 const FeatureList = [
   {
-    title: "User Manual",
+    title: "User manual",
     Svg: require("@site/static/img/card-get-started.svg").default,
     description: (
       <>
@@ -15,7 +15,7 @@ const FeatureList = [
     link: "/doc/manual/welcome",
   },
   {
-    title: "The Mithril Protocol",
+    title: "The Mithril protocol",
     Svg: require("@site/static/img/card-native-tokens.svg").default,
     description: (
       <>Discover how the Mithril protocol works and find more about the Mithril multi signature.</>
@@ -23,7 +23,7 @@ const FeatureList = [
     link: "/doc/mithril/mithril-protocol/protocol",
   },
   {
-    title: "The Mithril Network",
+    title: "The Mithril network",
     Svg: require("@site/static/img/card-operate-a-stake-pool.svg").default,
     description: (
       <>Learn about the Mithril network and find more about its nodes and architecture.</>
diff --git a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/README.mdx b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/README.mdx
index eb48056dcc5..038c7186dd3 100644
--- a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/README.mdx
+++ b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/README.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Get Started
+title: Get started
 ---
 
 import DocCardList from "@theme/DocCardList";
diff --git a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/_category_.json b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/_category_.json
index 17391de84bd..a10e738de15 100644
--- a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/_category_.json
+++ b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/manual/getting-started/_category_.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "label": "Get Started",
+  "label": "Get started",
   "collapsible": true,
   "collapsed": false,
   "position": 2
diff --git a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/_category_.json b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/_category_.json
index c27873bdb13..6f6217665d0 100644
--- a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/_category_.json
+++ b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/_category_.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "label": "Mithril Protocol",
+  "label": "Mithril protocol",
   "collapsible": true,
   "collapsed": false,
   "position": 1,
   "link": {
     "type": "generated-index",
-    "title": "Mithril Protocol Topics"
+    "title": "Mithril protocol Topics"
   }
 }
diff --git a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/certificates.md b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/certificates.md
index 9b4c956e3fa..efcb0c6eaaf 100644
--- a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/certificates.md
+++ b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/mithril-protocol/certificates.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 sidebar_position: 2
-sidebar_label: Certificate Chain in depth
+sidebar_label: Certificate chain in depth
 ---
 
 # Mithril certificate chain in depth
diff --git a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/threat-model.md b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/threat-model.md
index 9d0c0c6fe62..ad2af874b75 100644
--- a/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/threat-model.md
+++ b/docs/website/versioned_docs/version-maintained/mithril/threat-model.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 sidebar_position: 3
-sidebar_label: Mithril Threat Model
+sidebar_label: Mithril threat model
 ---
 
-# Mithril Threat Model
+# Mithril threat model
 
 :::danger