chore: upgrade mithril client wasm 'ci-test' dependencies

By running 'make upgrade-ci-test-deps' command.

Author: jpraynaud