diff --git a/internal/query/example_policy_test.go b/internal/query/example_policy_test.go
index 8723c354f..7d7ec5425 100644
--- a/internal/query/example_policy_test.go
+++ b/internal/query/example_policy_test.go
@@ -240,7 +240,6 @@ func TestExamplePolicy(t *testing.T) {
 				forbidden := iamactions
 				allowed := lbactions
 
-				// the other admin has no permissions on tnntten-root
 				for _, r := range res {
 					for _, a := range allowed {
 						err := e.checkPermission(ctx, &v1.CheckPermissionRequest{