IBX-8135: Remove hautelook/templated-uri-bundle fork

The Ibexa fork of hautelook/templated-uri-bundle is not needed anymore, we can use the original.

Author: glye

composer.json

@@ -42,7 +42,7 @@
         "symfony/expression-language": "^5.3",
         "symfony/form": "^5.3",
         "symfony/security-bundle": "^5.3",
-        "ibexa/templated-uri-bundle": "^3.2",
+        "hautelook/templated-uri-bundle": "^3.4",
         "lexik/jwt-authentication-bundle": "^2.8"
     },
     "require-dev": {