chore: upgrade docker plugin

Author: laxmanchekka

build.gradle.kts

@@ -3,8 +3,8 @@ plugins {
   id("org.hypertrace.ci-utils-plugin") version "0.1.1"
   id("org.hypertrace.jacoco-report-plugin") version "0.1.0" apply false
   id("org.hypertrace.publish-plugin") version "0.3.0" apply false
-  id("org.hypertrace.docker-java-application-plugin") version "0.2.2" apply false
-  id("org.hypertrace.docker-publish-plugin") version "0.2.2" apply false
+  id("org.hypertrace.docker-java-application-plugin") version "0.3.0" apply false
+  id("org.hypertrace.docker-publish-plugin") version "0.3.0" apply false
   id("org.hypertrace.integration-test-plugin") version "0.1.0" apply false
 }