Minor boost cleanup

[pantor]

Two minor changes:

• Replacing boost::math::isnan with std::isnan (which is already used by the project).
• Removed two unused boost includes.

And of course, thanks for the great library!

[jcarpent]

Thanks @pantor for this contribution.

[nim65s]

Thanks !