chore(website): rewrite of /docs to doc project URL

Author: leggetter

website/vercel.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "rewrites": [
+    {
+      "source": "/docs",
+      "destination": "https://outpost-docs.vercel.app/docs"
+    }
+  ]
+}