Skip to content

Commit 9a826d8

Browse files
committed
Add 4 more sentences of translation
1 parent e59eae7 commit 9a826d8

File tree

1 file changed

+32
-0
lines changed

1 file changed

+32
-0
lines changed

src/pages/writing/100sentences.js

+32
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -573,6 +573,38 @@ const sentences = [
573573
chatgpt: 'Many people feel it necessary to keep up trends',
574574
remark: '',
575575
},
576+
{
577+
no: 79,
578+
sentence: '经费削减让很多年轻人很难接受大学教育',
579+
translationFromBook: 'Budget cuts make it difficult for many young people to receive a college education',
580+
chatgpt: 'Budget cuts make it difficult for many young people to afford a college education',
581+
remark: '经费、预算削减 budget cuts',
582+
},
583+
{
584+
no: 80,
585+
sentence: '有时候,很难去评估人类行为照成的环境代价',
586+
translationFromBook: 'Sometimes, it is difficult to evaluate the environmental cost of human activities',
587+
chatgpt: 'Sometimes, it is difficult to assess the environmental costs of human behavior',
588+
remark: 'behavior 不可数',
589+
},
590+
{
591+
no: null,
592+
title: 'there be 句型',
593+
},
594+
{
595+
no: 81,
596+
sentence: '在大城市有一些贫困的社区',
597+
translationFromBook: 'There are some economically deprived communities in large cities',
598+
chatgpt: 'There are some impoverished communities in big cities',
599+
remark: 'economically deprived 经济贫困。deprived adj./v. 贫困的/剥夺',
600+
},
601+
{
602+
no: 82,
603+
sentence: '按照能力分班和学生的成绩没有明显的联系',
604+
translationFromBook: 'There is no clear link between grouping students by ability and their levels of attainments',
605+
chatgpt: 'There is no clear correlation between ability-based grouping and students\' grades',
606+
remark: 'attainment n. 实现,获得,赢得;成就,造诣\ncorrelation n. 相互联系;练习;相关',
607+
},
576608

577609

578610
/* {

0 commit comments

Comments
 (0)