diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4226e06ac34c8..839245f602387 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1738,9 +1738,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.2"
+version = "1.10.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "380b951a9c5e80ddfd6136919eef32310721aa4aacd4889a8d39124b026ab343"
+checksum = "b62dbe01f0b06f9d8dc7d49e05a0785f153b00b2c227856282f671e0318c9b15"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -1750,9 +1750,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f804c7828047e88b2d32e2d7fe5a105da8ee3264f01902f796c8e067dc2483f"
+checksum = "3b7fa1134405e2ec9353fd416b17f8dacd46c473d7d3fd1cf202706a14eb792a"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",