Better keybind error messages

[otherJL0]

When editing the config file, any errors in keybind are vague and don't provide enough context to quickly determine where the issue is located:

I think the error messages for keybind errors should be more descriptive, something like:

I have included a draft pr for consideration