Fix 404 linter (#15312)

## Changes
- Imrpoved gh action cache logic

## TODO
There are some 404s that slipped through while the linter was not
working.

We should fix them before merging to not block other PRs.

### On Devloper Docs

- [x] 🌐
http://localhost:3000/sdk/telemetry/profiles/continuous-profiling-api
  - `[Replay session](/product/explore/session-replay/web/)`
- [x] 🌐 http://localhost:3000/sdk/telemetry/traces/modules/ai-agents
  - `[general size limits](/concepts/data-management/size-limits/)`
   
### On user facing docs
- [x] 🌐
http://localhost:3000/security-legal-pii/security/data-retention-periods
  - `[Uptime](/product/monitoring/)`
  - `[Attachments](/product/issues/issue-details/attachments/)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install__v9.x
  - `[using our Lambda Layer (recommended)](./install/layer__v9.x)`
  - `[installing the Sentry AWS NPM package](./install/cjs-npm__v9.x)`
  - `[ESM instructions](./install/esm-npm__v9.x)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/cloudflare/sourcemaps
- `[Cloudflare Workers
guide](/platforms/javascript/sourcemaps/uploading/wrangler/)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/nuxt/sourcemaps
- `[source maps
options](/platforms/javascript/guides/nuxt/configuration/build/#source-maps-options)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/solidstart/sourcemaps
  - `[Manual Configuration](../overview/javascript.solidstart.mdx)`
- `[source maps
options](/platforms/javascript/guides/solidstart/configuration/build/#source-maps-options)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/layer__v9.x
  - `[manually](../cjs-npm)`
  - `[ESM guide](../esm-npm)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/layer__v8.x
  - `[manually](../cjs-npm)`
  - `[ESM guide](../esm-npm)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/cordova/configuration/options
- `[Dealing with CORS
Issues](/platforms/javascript/guides/cordova/tracing/distributed-tracing/dealing-with-cors-issues/)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/electron/configuration/options
- `[Custom IPC Namespace
section](/platforms/javascript/guides/electron/platforms/javascript/guides/electron/#custom-ipc-namespace)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/configuration/lambda-wrapper
- `[initializing the SDK in
code](../../install/cjs-layer#alternative-initialize-the-sdk-in-code)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/npm__v9.x
  - `[CommonJS instructions](./cjs-npm__v9.x)`
  - `[ESM instructions](./esm-npm__v9.x)`
  - `[CommonJS instructions](./cjs-npm__v9.x)`
  - `[ESM instructions](./esm-npm__v9.x)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/cjs-npm__v9.x
  - `[Lambda Layer](../cjs-layer)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/electron/configuration/environments
- `[Custom IPC Namespace
section](/platforms/javascript/guides/electron/platforms/javascript/guides/electron/#custom-ipc-namespace)`

- [x] 🌐
http://localhost:3000/platforms/javascript/guides/aws-lambda/configuration/integrations/unhandledrejection
- `[manually
wrapped](/platforms/javascript/guides/aws-lambda/install/cjs-layer/#alternative-initialize-the-sdk-in-code)`

Author: a-hariti

.github/workflows/lint-404s.yml

@@ -36,14 +36,13 @@ jobs:
             ${{ github.workspace }}/node_modules
             ${{ github.workspace }}/.next/cache
             ${{ github.workspace }}/.eslintcache
-          key: node-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('**/yarn.lock') }}
+          key: node-${{ runner.os }}-${{ steps.setup-node.outputs.node-version }}-${{ hashFiles('**/yarn.lock') }}
           restore-keys: |
-            node-${{ runner.os }}-
+            node-${{ runner.os }}-${{ steps.setup-node.outputs.node-version }}-
 
       - run: yarn install --frozen-lockfile
-        if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
 
-      - run: yarn build
+      - run: yarn next build
         if: steps.filter.outputs.docs == 'true'
         env:
           SENTRY_DSN: https://[email protected]/0