Translation - 日本語

[jamesknelson]

If you'd like to translate any of the following pages, please make sure nobody else is already working on it by leaving a comment :-)

To make translate a page:

1. In Add a document.ja.md file next to the page's document.en.md file.
2. Update src/content/index.js with title and description.

Some English pages are missing code samples, but the text for all pages is ready to be translated. Code samples can be added later.

Top level

• Start Here
• Motivation
• Comparison With Similar Tools
• Creating A New App

Guides

• Getting Started
• URL Parameters
• Requests, Routes and Matchers
• Nested Routes and Views
• Programmatic Navigation
• Routing Context
• Authenticated Routes
• Static Rendering
• Setting meta and title

API Reference

• Components and Hooks
• history
• Matchers
• navigation
• router
• Types

Usage with...

• react-router
• react-helmet

[km-tr]

I'd like to work on react-helmet

[jamesknelson]

@km-tr thanks! Make sure to pull the latest version - I've just pushed changes to help with i18n.

[km-tr]

@jamesknelson Can I proceed without worrying about rules for translation?

[jamesknelson]

I'm not sure what you mean by rules?

[km-tr]

For example it is like this.

https://github.com/reactjs/ja.reactjs.org/blob/master/TRANSLATION.md

https://github.com/reactjs/ja.reactjs.org/wiki/%E8%A8%B3%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%B5%B1%E4%B8%80

[jamesknelson]

I see. There are no guidelines yet -- if they'd be helpful to have I can put some together, but I'm happy to proceed without them. If you have any questions, just ask in this thread.

[superyusuke]

I start guid 'Getting Started' and complete 70%.

[km-tr]

@jamesknelson I translated #13.

[km-tr]

I'd like to work on react-router

[jamesknelson]

Go for it 👍

[superyusuke]

I would translate all the "Guides" section.

[jamesknelson]

Okay - let's do one at a time though. Will you do "URL Parameters" next?

[superyusuke]

Yes, "URL Parameters" next.

[jamesknelson]

Ok, thanks! 👍