Translated using Weblate (German) (#7760)

Currently translated at 100.0% (2146 of 2146 strings)

Translation: Open Event/Open Event Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/open-event/frontend/de/

Co-authored-by: Mario Behling <[email protected]>

Author: weblate

translations/de.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-event-frontend\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-31 16:31+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-09 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: nautilusx <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-04 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Behling <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/"
 "frontend/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
 "X-Crowdin-Project: open-event-frontend\n"
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /development/translations/en.po\n"
@@ -8117,7 +8117,7 @@ msgstr "Diesen Rabattcode wirklich löschen?"
 
 #: app/templates/components/ui-table/cell/events/view/tickets/orders/cell-order.hbs:25:22
 msgid "Mark Completed"
-msgstr "Markierung abgeschlossen"
+msgstr "Als abgeschlossen markieren"
 
 #: app/templates/components/ui-table/cell/events/view/tickets/orders/cell-order.hbs:25:70
 msgid "Are you sure you would like to mark this Order as completed?"