diff --git a/app/components/public/stream/video-stream.hbs b/app/components/public/stream/video-stream.hbs
index 49f83963140..52d6cb64e1e 100644
--- a/app/components/public/stream/video-stream.hbs
+++ b/app/components/public/stream/video-stream.hbs
@@ -11,21 +11,23 @@
{{#if (eq @videoStream.videoChannel.provider 'jitsi')}}
{{/if}}
+ {{#if this.selectingLanguage.selectingLanguage}}
+
+ {{/if}}
{{#if (eq this.provider 'youtube')}}
- {{#if this.selectingLanguage.selectingLanguage}}
-
- {{else}}
-
- {{/if}}
+
{{/if}}
{{#if (and (eq @videoStream.videoChannel.provider 'vimeo') this.vimeoId)}}