[docs] Update/simplify info around Metro for env setup#3673

huntie merged 1 commit intofacebook:mainfacebook/react-native-website:mainfrom

huntie:env-setup-metro-wordinghuntie/react-native-website:env-setup-metro-wordingCopy head branch name to clipboard