diff --git a/src/intl/de/page-history.json b/src/intl/de/page-history.json index aab238cfed7..20f11dd6b1d 100644 --- a/src/intl/de/page-history.json +++ b/src/intl/de/page-history.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "page-history-slot-number": "Slot-Nummer", "page-history-block-number": "Blocknummer", - "page-history-epoch-number": "Epoche-Nummer", - "page-history-ethereum-org-wayback": "ethereum.org in waybackmachine", + "page-history-epoch-number": "Epochennummer", + "page-history-ethereum-org-wayback": "ethereum.org auf waybackmachine", "page-history-eth-price": "ETH-Preis" } diff --git a/src/intl/de/page-layer-2-learn.json b/src/intl/de/page-layer-2-learn.json new file mode 100644 index 00000000000..93f6c198b53 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-layer-2-learn.json @@ -0,0 +1,55 @@ +{ + "page-layer-2-learn-meta-title": "Was ist Layer 2? | ethereum.org", + "page-layer-2-learn-title": "Was ist Ebene 2?", + "page-layer-2-learn-description": "Skalierung von Ethereum für die Massenanwendung", + "page-layer-2-learn-button-1-label": "Was ist Ebene 2?", + "page-layer-2-learn-button-2-label": "Ebene 2 verwenden", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-2-title": "Was ist Ebene 2?", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-2-1": "Layer 2 (L2) ist ein Sammelbegriff, um bestimmte Skalierungslösungen für Ethereum zu beschreiben. Eine Layer 2 ist eine separate Blockchain, die Ethereum erweitert und die Sicherheitsgarantien von Ethereum erbt.", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-2-2": "Gehen wir nun etwas tiefer in die Materie ein. Dazu müssen wir zunächst die Ebene 1 (L1) erklären.", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-1-title": "Was ist Ebene 1?", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-1-1": "Layer-1-Blockchains, wie Ethereum und Bitcoin, sind die zugrundeliegende Basis, auf der Layer-2-Projekte aufbauen. Beispiele für Layer-2-Projekte sind Zero-Knowledge-Rollups und Optimistic Rollups auf Ethereum sowie das Lightning Network auf Bitcoin.", + "page-layer-2-learn-what-is-layer-1-2": "Ethereum fungiert auch als Datenverfügbarkeitsschicht (Data Availability Layer) für Layer-2-Lösungen, und wenn es Streitigkeiten über frühere Transaktionen gibt, werden die dafür benötigten Daten von Ethereum bereitgestellt.", + "page-layer-2-learn-layer-1-list-title": "Ethereum als Ebene 1 umfasst:", + "page-layer-2-learn-layer-1-list-1": "ein Netzwerk von Knoten-Betreibern zur Sicherung und Validierung des Netzwerks", + "page-layer-2-learn-layer-1-list-2": "ein Netzwerk von Blockproduzenten", + "page-layer-2-learn-layer-1-list-3": "die Blockchain selbst und der Verlauf der Transaktionsdaten", + "page-layer-2-learn-layer-1-list-4": "der Konsensmechanismus für das Netzwerk", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-title": "Warum brauchen wir Ebene 2?", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-1": "Die drei wünschenswerten Eigenschaften einer Blockchain sind Dezentralisierung, Sicherheit und Skalierbarkeit. Das Blockchain-Trilemma besagt, dass eine einfache Blockchain-Architektur nur zwei dieser drei Eigenschaften gleichzeitig erreichen kann. Wollen Sie eine sichere und dezentrale Blockchain? Dann müssen Sie Skalierbarkeit opfern. Hier kommen Layer-2-Netzwerke ins Spiel.", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum hat die derzeitige Kapazität des Netzwerks mit über 1 Million Transaktionen pro Tag erreicht, wobei jede dieser Transaktionen stark nachgefragt wird. Der Erfolg von Ethereum und die Nachfrage nach seiner Nutzung haben die Gaspreise erheblich steigen lassen. Daher hat auch der Bedarf an Skalierungslösungen seinen Höhepunkt erreicht.", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Skalierbarkeit", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Das Hauptziel der Skalierbarkeit ist es, die Transaktionsgeschwindigkeit (schnellere Endgültigkeit) und den Transaktionsdurchsatz (hohe Transaktionen pro Sekunde) zu erhöhen, ohne Dezentralisierung oder Sicherheit zu opfern.", + "page-layer-2-learn-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Die Ethereum-Community hat klar Stellung bezogen, dass sie weder Dezentralisierung noch Sicherheit opfern wird, um Skalierbarkeit zu erreichen. Bis Sharding implementiert ist, wird das Ethereum-Mainnet (Layer 1) nur etwa 15 Transaktionen pro Sekunde verarbeiten können. Bei hoher Nutzungsnachfrage führt dies zu Netzwerküberlastung, steigenden Transaktionsgebühren und schließt diejenigen von der Nutzung aus, die sich diese Gebühren nicht leisten können, bis die Gebühren wieder sinken. Hier kommen Layer-2-Lösungen ins Spiel, um Ethereum bereits heute zu skalieren.", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-1-title": "Geringere Gebühren", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-1-description": "Durch die Bündelung mehrerer Transaktionen zu einer einzigen Transaktion auf Layer 1 werden die Transaktionsgebühren massiv reduziert, wodurch Ethereum für alle zugänglicher wird.", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-2-title": "Aufrechterhaltung der Sicherheit", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-2-description": "Layer-2-Blockchains verrechnen ihre Transaktionen auf dem Ethereum-Mainnet, sodass Nutzer, die sie verwenden, von der Sicherheit des Ethereum-Netzwerks profitieren.", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-3-title": "Erweiterung der Anwendungsmöglichkeiten", + "page-layer-2-learn-layer2Cards-3-description": "Dank des höheren Transaktionsdurchsatzes, geringerer Gebühren und neuer Technologien werden sich die Projekte auf neue und benutzerfreundlichere Anwendungen ausweiten.", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-title": "Wie funktioniert Layer 2?", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-1": "Wie oben erwähnt, ist Ebene 2 ein Sammelbegriff für Ethereum-Skalierungslösungen, die Transaktionen außerhalb der Ebene 1 von Ethereum verarbeiten, während sie gleichzeitig von der soliden dezentralen Sicherheit der Ebene 1 von Ethereum profitieren. Eine Ebene 2 ist eine eigenständige Blockchain, die Ethereum erweitert. Wie funktioniert das?", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-2": "Es gibt verschiedene Arten von Ebene 2, die jeweils ihre eigenen Kompromisse und Sicherheitsmodelle haben. Die Ebene 2-Lösungen nehmen die Transaktionslast von der Ebene 1 weg. Dadurch ist diese weniger überlastet und alles wird skalierbarer.", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-rollups-title": "Gruppierungen (Rollups)", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-rollups-1": "Rollups bündeln (oder „rollen“) Hunderte von Transaktionen zu einer einzigen Transaktion auf Layer 1. Dadurch verteilen sich die L1-Transaktionsgebühren auf alle im Rollup, was es für jeden Nutzer günstiger macht.", + "page-layer-2-learn-how-does-layer-2-work-rollups-2": "Die Transaktionsdaten im Rollup werden an Layer 1 übermittelt, aber die Ausführung erfolgt separat durch den Rollup. Durch die Übermittlung von Transaktionsdaten an Layer 1 erben Rollups die Sicherheit von Ethereum. Sobald die Daten auf Layer 1 hochgeladen werden, kann eine Rollup-Transaktion nur noch rückgängig gemacht werden, wenn Ethereum rückgängig gemacht wird. Es gibt zwei verschiedene Ansätze für Rollups: Optimistic und Zero-Knowledge – sie unterscheiden sich vor allem darin, in welcher Form diese Transaktionsdaten an die L1 übermittelt werden.", + "page-layer-2-learn-rollupCards-optimistic-title": "Optimistische Gruppierungen (Optimistic Rollups)", + "page-layer-2-learn-rollupCards-optimistic-description": "Optimistic Rollups verwenden Fehlernachweise (Fault Proofs), bei denen Transaktionen als gültig angenommen werden, aber angefochten werden können, wenn eine ungültige Transaktion vermutet wird. Bei Verdacht auf eine ungültige Transaktion wird ein Fehlernachweis durchgeführt, um dies zu überprüfen.", + "page-layer-2-learn-rollupCards-optimistic-childSentence": "Weitere Informationen zu Optimistic-Rollups", + "page-layer-2-learn-rollupCards-zk-title": "Zero Knowledge Rollups", + "page-layer-2-learn-rollupCards-zk-description": "Zero-Knowledge-Rollups verwenden Gültigkeitsnachweise (Validity Proofs), bei denen Transaktionsberechnungen Off-Chain durchgeführt werden, und diese Daten dann zusammen mit einem Nachweis ihrer Gültigkeit an das Ethereum-Mainnet übermittelt werden.", + "page-layer-2-learn-rollupCards-zk-childSentence": "Mehr zu ZK-Rollups", + "page-layer-2-learn-dyor-title": "Eigenrecherche: Risiken von Layer 2", + "page-layer-2-learn-dyor-1": "Da Layer-2-Ketten ihre Sicherheit von Ethereum erben, sind sie in einer idealen Welt so sicher wie L1-Ethereum. Allerdings sind viele der Projekte noch jung und gewissermaßen experimentell. Nach Jahren der Forschung und Entwicklung gingen viele der L2-Technologien, die Ethereum skalieren sollen, 2021 live. Das bedeutet nicht, dass diese L2s nicht sicher sind, sondern nur, dass keine Layer-2-Lösung so erprobt ist wie das Ethereum-Mainnet. Führen Sie stets Ihre eigene Recherche durch und entscheiden Sie, ob Sie mit den damit verbundenen Risiken einverstanden sind.", + "page-layer-2-learn-dyor-2": "Für weitere Informationen zur Technologie, den Risiken und Vertrauensannahmen von Layer-2-Lösungen empfehlen wir L2BEAT, das einen umfassenden Risikobewertungsrahmen für jedes Projekt bietet.", + "page-layer-2-learn-dyor-link": "Wechsel zu L2BEAT", + "page-layer-2-learn-note-on-alt-l1-title": "Ein Hinweis zu alternativen L1s, Sidechains und Validiums", + "page-layer-2-learn-note-on-alt-l1-1": "Alternative Layer-1-Blockchains (Alt L1s) haben einen höheren Durchsatz und niedrigere Transaktionsgebühren als Ethereum. Diese Alt L1s mussten bei Sicherheit oder Dezentralisierung Kompromisse eingehen, um höhere Transaktionen pro Sekunde und niedrigere Gebühren zu erreichen. Die Ethereum-Community ist fest davon überzeugt, dass Layer-2-Skalierung der einzige Weg ist, das Skalierungstrilemma zu lösen und dabei dezentralisiert und sicher zu bleiben.", + "page-layer-2-learn-note-on-alt-l1-2": "Sidechains und Validiums sind Blockchains, die es ermöglichen, Vermögenswerte von einer Blockchain über eine kettenübergreifende Brücke auf eine andere zu übertragen und dort zu nutzen. Sidechains und Validiums verlaufen parallel zur Hauptkette und interagieren über kettenübergreifende Brücken mit der Hauptkette, beziehen aber ihre Sicherheit oder Datenverfügbarkeit nicht von der Hauptkette. Sie skalieren ähnlich wie Layer-2-Lösungen, haben jedoch andere Vertrauensannahmen. Sie bieten niedrigere Transaktionsgebühren und einen höheren Transaktionsdurchsatz. Mehr zu Sidechains und Validiums.", + "page-layer-2-learn-callout-1-title": "Was sind die Vorteile?", + "page-layer-2-learn-callout-1-description": "Erkunden Sie die praktischen Auswirkungen von Layer-2-Lösungen auf die Benutzererfahrung.", + "page-layer-2-learn-learn-more": "Mehr erfahren", + "page-layer-2-learn-callout-2-title": "Erkunden Sie unterschiedliche Netzwerke", + "page-layer-2-learn-callout-2-description": "Lernen Sie, wie sich die Netzwerke voneinander unterscheiden und wie weit sie in ihrer Entwicklung sind.", + "page-layer-2-learn-explore-networks": "Netzwerk erkunden" +} diff --git a/src/intl/de/page-layer-2-networks.json b/src/intl/de/page-layer-2-networks.json new file mode 100644 index 00000000000..a19ddde6745 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-layer-2-networks.json @@ -0,0 +1,85 @@ +{ + "page-layer-2-networks-hero-description": "Die heutige Nutzung von Ethereum bedeutet die Interaktion mit Hunderten von verschiedenen Netzwerken und Apps. Alle werden von Ethereum als grundlegendem Rückgrat unterstützt.", + "page-layer-2-networks-meta-title": "Ethereum Layer 2: Netzwerke erkunden", + "page-layer-2-networks-more-advanced-title": "Suchen Sie nach einem fortgeschritteneren Überblick?", + "page-layer-2-networks-more-advanced-descripton-1": "Viele der Projekte sind", + "page-layer-2-networks-more-advanced-descripton-2": "noch jung und etwas experimentell.", + "page-layer-2-networks-more-advanced-descripton-3": "Für weitere Informationen zur Technologie, den Risiken und Vertrauensannahmen dieser Netzwerke empfehlen wir L2BEAT, das einen umfassenden Risikobewertungsrahmen für jedes Projekt bietet, sowie growthepie für die allgemeine Datenanalyse.", + "page-layer-2-networks-more-advanced-link-1": "Besuchen Sie l2beat.com", + "page-layer-2-networks-more-advanced-link-2": "Besuchen Sie growthepie.com", + "page-layer-2-networks-callout-1-title": "Was sind die Vorteile?", + "page-layer-2-networks-callout-1-description": "Die Stärke und Sicherheit von Ethereum bieten eine Plattform, auf der andere Netzwerke aufbauen können.", + "page-layer-2-networks-callout-2-title": "Sind Sie an mehr Details interessiert?", + "page-layer-2-networks-callout-2-description": "Neugierig auf die Technologie und die Gründe für diesen Skalierungsansatz? Erfahren Sie mehr über die zugrunde liegenden Überlegungen und die verschiedenen technologischen Ansätze.", + "page-layer-2-networks-n/a-label": "N/V", + "page-layer-2-networks-n/a-description": "Nicht auf das Ethereum Mainnet anwendbar.", + "page-layer-2-networks-robust-label": "Robust", + "page-layer-2-networks-robust-description": "Vollständig dezentralisiertes und sicheres Netzwerk, das von keiner Einzelperson oder Gruppe, einschließlich seiner Ersteller, manipuliert oder gestoppt werden kann.\n\nDies ist ein Netzwerk, das die Vision von Ethereum der Dezentralisierung erfüllt.", + "page-layer-2-networks-maturing-label": "Reifend", + "page-layer-2-networks-maturing-description": "Ein Netzwerk, das sich im Übergang zur Dezentralisierung befindet. Eine Gruppe von Akteuren kann das Netzwerk in extremen Situationen möglicherweise noch anhalten.", + "page-layer-2-networks-developing-label": "In Entwicklung", + "page-layer-2-networks-developing-description": "Ein zentralisierter Betreiber betreibt das Netzwerk, fügt aber ausfallsichere Funktionen hinzu, um die Risiken der Zentralisierung zu verringern.", + "page-layer-2-networks-emerging-label": "Aufstrebend", + "page-layer-2-networks-emerging-description": "Ein zentralisierter Betreiber betreibt das Netzwerk. Die Daten sind auf Ethereum öffentlich einsehbar, um zu überprüfen, ob der Betreiber ehrlich ist.", + "page-layer-2-networks-network-maturity": "Netzwerkreife", + "page-layer-2-networks-network-maturity-with-colon": "Netzwerkreife:", + "page-layer-2-networks-network-maturity-description": "Betrachtet die Entwicklungsphase, die mit der Nutzung des Netzwerks verbundenen Risiken und die Größe des Ökosystems des Netzwerks.", + "page-layer-2-networks-summary-metric": "Dies ist eine zusammenfassende Metrik, die auf einer Risikoanalyse von", + "page-layer-2-networks-no-results-title": "Keine Ergebnisse", + "page-layer-2-networks-no-results-description": "Es gibt keine Netzwerke, die Ihren Kriterien entsprechen. Versuchen Sie, einige Filter hinzuzufügen.", + "page-layer-2-networks-reset-filters": "Filter zurücksetzen", + "page-layer-2-networks-age": "Alter", + "page-layer-2-networks-show-how-long": "Zeigt, wie lange das Netzwerk bereits in Betrieb ist.", + "page-layer-2-networks-data-from": "Daten von", + "page-layer-2-networks-period": ".", + "page-layer-2-networks-wallet-support": "Wallet-Support", + "page-layer-2-networks-how-many-wallet-support": "Gibt an, wie viele Wallet-Apps die Nutzung des Netzwerks unterstützen.", + "page-layer-2-networks-active-address": "Aktive Adressen", + "page-layer-2-networks-active-address-weekly": "Aktive Adressen (wöchentlich)", + "page-layer-2-networks-active-address-number": "Anzahl der aktiven Adressen im Netzwerk in den letzten 7 Tagen.", + "page-layer-2-networks-fee-token": "Gebühren-Token", + "page-layer-2-networks-token-used-to-pay": "Der Token, der zur Bezahlung von Transaktionen und zur Nutzung des Netzwerks verwendet wird.", + "page-layer-2-networks-network-usage": "Netzwerknutzung", + "page-layer-2-networks-network-usage-overview": "Ein Überblick über die Netzwerknutzung. Misst die Anzahl der Transaktionen in den jeweiligen Bereichen innerhalb der letzten 30 Tage.", + "page-layer-2-networks-no-data-available": "Keine Daten verfügbar", + "page-layer-2-networks-links": "Links", + "page-layer-2-networks-official-website": "Offizielle Website", + "page-layer-2-networks-risk-analysis": "Risikoanalyse", + "page-layer-2-networks-assessment-by-l2beat": "Bewertung durch L2BEAT", + "page-layer-2-networks-detailed-analytics": "Detaillierte Analysen", + "page-layer-2-networks-assessment-by-growthepie": "Bewertung durch growthepie", + "page-layer-2-networks-bridge-to": "Brücke zu", + "page-layer-2-networks-view-apps": "Apps ansehen", + "page-layer-2-networks-select-wallet": "Wallet auswählen", + "page-layer-2-networks-search-wallets": "Wallets suchen...", + "page-layer-2-networks-no-wallet-found": "Keine Wallets gefunden", + "page-layer-2-networks-robust-description-1": "Vollständig dezentralisiertes und sicheres Netzwerk, das von keiner Einzelperson oder Gruppe, einschließlich seiner Ersteller, manipuliert oder gestoppt werden kann.", + "page-layer-2-networks-robust-description-2": "Dies ist ein Netzwerk, das die Vision von Ethereum der Dezentralisierung erfüllt.", + "page-layer-2-networks-developing-description-1": "Ein einzelner Betreiber betreibt das Netzwerk mit öffentlicher Dateneinsicht zur Gewährleistung von Transparenz.", + "page-layer-2-networks-emerging-description-1": "Ein einzelner Betreiber betreibt das Netzwerk privat und arbeitet auf Transparenz hin.", + "page-layer-2-networks-networks-showing": "Angezeigte Netzwerke", + "page-layer-2-networks-market-share": "Marktanteil", + "page-layer-2-networks-market-share-description": "Gesamtwert, der in Treuhandverträgen auf Ethereum gesperrt ist.", + "page-layer-2-networks-avg-transaction-fee": "Durchschn. Transaktionsgebühr", + "page-layer-2-networks-transaction-fee": "Transaktionsgebühr", + "page-layer-2-networks-transaction-fee-description": "Die durchschnittlichen Transaktionskosten für Überweisungen, Swaps, Minting und andere Aktivitäten.", + "page-layer-2-networks-transaction-see-networks": "Netzwerke ansehen", + "page-layer-2-network-maturity-component-1": "Wir überprüfen den Fortschritt des Netzwerks in Richtung", + "page-layer-2-network-maturity-component-2": "Ausrichtung auf Ethereum", + "page-layer-2-network-maturity-component-3": "gesperrter Gesamtwert (TVL)", + "page-layer-2-network-maturity-component-4": "Zeit im Produktivbetrieb", + "page-layer-2-network-maturity-component-5": "und Risikoerwägungen", + "page-layer-2-network-maturity-component-6": "Diese Stufen helfen, die Entwicklung des Netzwerks zu verfolgen und bieten der Community eine standardisierte Möglichkeit, den Fortschritt zu bewerten.", + "page-layer-2-network-maturity-component-7": "Technischer Fortschritt allein reicht nicht aus, Nutzerakzeptanz und Alter sind ein wesentlicher Bestandteil der Gesamtstärke und Reife eines jeden Netzwerks.", + "page-layer-2-network-maturity-component-8": "Reife", + "page-layer-2-network-maturity-component-9": "Voraussetzungen", + "page-layer-2-network-maturity-component-10": "• Stufe 2", + "page-layer-2-network-maturity-component-11": "• Mindestens 1 Mrd. $ TVL", + "page-layer-2-network-maturity-component-12": "• Stufe 1", + "page-layer-2-network-maturity-component-13": "• Mindestens 150 Mio. $ TVL", + "page-layer-2-network-maturity-component-14": "• 6+ Monate im Produktivbetrieb", + "page-layer-2-network-maturity-component-15": "• Stufe 0", + "page-layer-2-network-maturity-component-16": "• Risikobewertung: 3/5 (L2beat)", + "page-layer-2-network-maturity-component-17": "• Risikobewertung: 2/5 (L2beat)", + "page-layer-2-network-maturity-component-18": "• Mindestens 150 Mio. $ TVL oder 6+ Monate im Produktivbetrieb" +} diff --git a/src/intl/de/page-layer-2.json b/src/intl/de/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..fdec84185e8 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,61 @@ +{ + "page-layer-2-hero-title": "Ebene 2", + "page-layer-2-hero-header": "Ethereum-Netzwerke", + "page-layer-2-hero-description": "Nutzen Sie Ethereum zu einem Bruchteil der Kosten.", + "page-layer-2-hero-button-2-content": "Mehr erfahren", + "page-layer-2-period": ".", + "page-layer-2-calloutCard-1-title": "$0.01 Gebühren", + "page-layer-2-calloutCard-1-description": "Sie können handeln, weltweit Geld senden oder Anwendungen nutzen, ohne sich über hohe Kosten Sorgen zu machen.", + "page-layer-2-calloutCard-2-title": "Fast sofortige Transaktionen", + "page-layer-2-calloutCard-2-description": "Ob Sie eine schnelle Zahlung tätigen oder Dezentralisierte Finanzen (DeFi) nutzen, alle Transaktionen werden in nur wenigen Sekunden abgeschlossen.", + "page-layer-2-calloutCard-3-title": "Durch Ethereum gestützt", + "page-layer-2-calloutCard-3-description": "Die bewährte und dezentrale Ethereum-Blockchain dient als Abwicklungsschicht für andere, neuere Netzwerke.", + "page-layer-2-meta-title": "Einführung in Ethereum Layer 2: Vorteile und Nutzen", + "page-layer-2-meta-description": "Lernen Sie über Ethereum Layer-2-Netzwerke", + "page-layer-2-powered-by-ethereum-title": "Unterstützt durch Ethereum", + "page-layer-2-powered-by-ethereum-description-1": "Ethereum ist nicht länger nur ein einzelnes Netzwerk.", + "page-layer-2-powered-by-ethereum-description-2": "Mit Hunderten von Blockchains, die mittlerweile darauf aufgebaut sind, ist Ethereum kostengünstiger, schneller und zugänglicher für den täglichen Gebrauch geworden.", + "page-layer-2-powered-by-ethereum-description-3": "Gestalten Sie die Zukunft mit, indem Sie einem der vielen Netzwerke beitreten, die von Ethereum betrieben werden!", + "page-layer-2-man-and-dog-alt": "Mann und Hund spielen", + "page-layer-2-blockchain-transaction-cost": "Durchschnittliche Transaktionskosten auf der Ethereum-Blockchain", + "page-layer-2-networks-transaction-cost": "Durchschnittliche Transaktionskosten auf Ethereum, gestützt von Netzwerken", + "page-layer-2-network-of-networks-title": "Das Netzwerk der Netzwerke", + "page-layer-2-network-of-networks-description": "Die Stärke und Sicherheit von Ethereum bietet eine Plattform, auf die andere Netzwerke bauen können. Mit einem einzelnen Konto ist alles kompatibel und nahtlos verbunden. ", + "page-layer-2-ethereum-logo-alt": "Ethereum", + "page-layer-2-ready-to-start-title": "Sind Sie startklar?", + "page-layer-2-ready-to-start-description": "Werfen Sie einen Blick auf alle verschiedenen Netzwerke, die für Sie verfügbar sind.", + "page-layer-2-ready-to-start-button": "Netzwerk erkunden", + "page-layer-2-go": "Go", + "page-layer-2-walking-alt": "Gehen", + "page-layer-2-why-do-we-need-multiple-networks-1": "Warum benötigen wir mehrere Netzwerke auf Ethereum?", + "page-layer-2-why-do-we-need-multiple-networks-2": "Warum gibt es all diese Netzwerke und nicht nur ein Ethereum-Netzwerk?", + "page-layer-2-faq-title": "Häufig gestellte Fragen", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-1-title": "Woher weiß ich, dass ein Netzwerk Teil von Ethereum ist?", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-1-description-1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, Netzwerke in Bezug auf Ethereum zu kategorisieren. Zahlreiche Netzwerke beanspruchen, Ethereum zu skalieren, um an Bekanntheit zu gewinnen. Eine klare Perspektive besteht jedoch darin, ob das Netzwerk seine Daten auf dem Ethereum-Hauptnetz speichert. Dies erhöht die Sicherheit der Nutzer erheblich und unterstützt Ethereums visionäres Ziel eines genehmigungsfreien Netzwerks. Solche Projekte werden häufig als ‚Rollups‘ bezeichnet. Wenn Daten an anderer Stelle gespeichert werden, handelt es sich bei dem Projekt nicht um eine direkte Erweiterung von Ethereum, sondern eher um ein unabhängiges Netzwerk. Werfen Sie einen Blick auf einige der beliebtesten", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-1-description-2": "Manche Branchen brauchen vielleicht nicht so eine enge direkte Beziehung, wie zum Beispiel Gaming oder nicht-finanzielle Anwendungen, wo andere Technologien besser passen.", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-2-title": "Sind diese Netzwerke sicher?", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-2-description-1": "Während sie zwar grundsätzlich mit robusten Sicherheitsfunktionen ausgestattet sind, hängt ihre Sicherheit von der zugrunde liegenden Technologie, der Sicherheit der Smart Contracts und", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-2-link": "der Reife des Netzwerks ab", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-2-description-2": "Anwender sollten eine sorgfältige Prüfung vornehmen, zunächst mit kleineren Transaktionen beginnen und sich kontinuierlich über aktuelle Entwicklungen informieren, um eine sichere Nutzung zu gewährleisten.", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-3-title": "Warum kann Ethereum seine eigene Blockchain nicht skalieren, anstatt auf diese Netzwerke angewiesen zu sein?", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-3-description": "Ethereum kann sein eigenes Hauptnetzwerk nicht ohne Weiteres skalieren, da es sicher und dezentral bleiben muss. Eine Beschleunigung des Hauptnetzwerks könnte die Sicherheit verringern und zu stärkerer Zentralisierung führen. Ethereum-Netzwerke tragen dazu bei, indem sie Transaktionen außerhalb des Hauptnetzwerks verarbeiten und dieses lediglich zur Absicherung nutzen. Auf diese Weise kann Ethereum mehr Transaktionen bewältigen, ohne Sicherheit oder Dezentralisierung einzubüßen.", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-4-title": "Warum gibt es keine 'offiziellen' Ethereum-Netzwerke?", + "page-layer-2-faq-ExpandableCard-4-description": "So wie es keinen „offiziellen“ Ethereum-Client gibt, wird es für Ethereum auch keinen „offiziellen“ Layer 2 geben. Ethereum ist frei zugänglich. Aus technischer Sicht kann daher jeder einen Layer 2 erstellen! So wird es von den verschiedensten Teams jeweils spezifische Layer-2-Versionen mit unterschiedlichen Designansätzen geben, die für individuelle Anwendungsfälle optimiert sind. Davon kann das Ökosystem insgesamt nur profitieren. Genauso wie es verschiedene Ethereum-Clients von den verschiedensten Teams gibt, die im Netzwerk für Diversität sorgen, wird in Zukunft auch eine große Vielfalt an Layer 2 entstehen.", + "page-layer-2-callout-1-title": "Erkunden Sie unterschiedliche Netzwerke", + "page-layer-2-callout-1-description": "Lernen Sie, wie sich die Netzwerke voneinander unterscheiden und wie weit sie in ihrer Entwicklung sind.", + "page-layer-2-callout-2-title": "Sind Sie an mehr Details interessiert?", + "page-layer-2-callout-2-description": "Neugierig auf die Technologie und die Gründe für diesen Skalierungsansatz? Erfahren Sie mehr über die zugrunde liegenden Überlegungen und die verschiedenen technologischen Ansätze.", + "page-layer-2-arbitrum-description": "Arbitrum One ist ein universell einsetzbares Optimistic Rollup, entwickelt von Offchain Labs und verwaltet durch das Arbitrum DAO.", + "page-layer-2-base-description": "Base ist ein Optimistic Rollup, das mit dem OP Stack entwickelt wurde. Es bietet eine kostengünstige und entwicklerfreundliche Möglichkeit, dass jeder – überall – Onchain-Anwendungen erstellen kann.", + "page-layer-2-optimism-description": "OP Mainnet ist ein EVM-äquivalentes Optimistic Rollup. Es zielt darauf ab, schnell, einfach und sicher zu sein.", + "page-layer-2-blast-description": "Blast ist ein EVM-kompatibles Optimistic Rollup, das native Renditen unterstützt.", + "page-layer-2-zksync2-description": "ZKsync Era ist ein universell einsetzbares ZK-Rollup mit vollständiger Kompatibilität zur EVM.", + "page-layer-2-linea-description": "Linea ist ein ZK-Rollup auf Basis der Consensys zkEVM, das zur Skalierung des Ethereum-Netzwerks entwickelt wurde.", + "page-layer-2-scroll-description": "Scroll ist ein ZK-Rollup, das die Fähigkeiten von Ethereum durch ZK-Technologie und EVM-Kompatibilität erweitert.", + "page-layer-2-starknet-description": "Starknet ist ein universell einsetzbares ZK-Rollup, das auf STARKs und der Cairo VM basiert.", + "page-layer-2-mode-description": "Mode ist ein Optimistic Rollup auf Basis des OP Stack, das die AIFi-Ökonomie („Artificial Intelligence Finance“) durch Künstliche Intelligenz (KI) aufbaut.", + "page-layer-2-taiko-description": "Taiko ist ein dezentrales, Ethereum-äquivalentes ZK-EVM-Rollup, das nahtlose kettenübergreifende Kommunikation ermöglicht.", + "page-layer-2-unichain-description": "Unichain ist ein DeFi-nativer Ethereum L2, der als Heimat für Liquidität über verschiedene Chains hinweg entwickelt wurde.", + "page-layer-2-ink-description": "Ink ist eine Ethereum OP Stack Layer-2-Blockchain, die als Zuhause von DeFi für die Superchain konzipiert ist; eine leistungsstarke Basisschicht für die Bereitstellung innovativer DeFi-Protokolle.", + "page-layer-2-zircuit-description": "Zircuit ist ein EVM-kompatibler ZK-Rollup mit KI-gestützter Sicherheit auf Sequencer-Ebene, um bösartige Transaktionen zu erkennen und zu verhindern." +} diff --git a/src/intl/de/page-learn.json b/src/intl/de/page-learn.json index 9f94a96b2fe..b4f0f585ab3 100644 --- a/src/intl/de/page-learn.json +++ b/src/intl/de/page-learn.json @@ -1,4 +1,5 @@ { + "about-ethereum-video-series": "Videoserie über Ethereum", "toc-learn-hub": "Lernhub", "toc-what-is-crypto-ethereum": "Was ist Ethereum?", "toc-how-do-i-use-ethereum": "Wie nutze ich Ethereum?", @@ -10,6 +11,7 @@ "hero-header": "Mehr über Ethereum erfahren", "hero-subtitle": "Ihr Bildungshandbuch zur Welt von Ethereum. Hier können Sie erfahren, wie Ethereum funktioniert und wie Sie eine Verbindung dazu herstellen. Auf dieser Seite finden Sie sowohl technische als auch nicht-technische Artikel, Anleitungen und Ressourcen.", "hero-button-lets-get-started": "Los geht's", + "page-learn-meta-title": "Ethereum: Ein umfassender Lernleitfaden", "what-is-crypto-1": "Sie haben vielleicht bereits von Kryptowährungen, Bitcoin und Blockchain gehört. Über die Links unten gelangen Sie zu Informationen, um mehr darüber zu erfahren, worum es sich konkret handelt und wie Ethereum damit zusammenhängt.", "what-is-crypto-2": "Kryptowährungen wie Bitcoin ermöglichen es jeder Person, weltweit Geld zu überweisen. Ethereum kann das auch, aber es kann auch einen Code ausführen, mithilfe dessen sich Anwendungen und Organisationen kreieren lassen. Es ist sowohl widerstandsfähig als auch flexibel: Jedes Computerprogramm kann auf Ethereum laufen. Erfahren Sie mehr und finden Sie heraus, wie Sie anfangen können:", "what-is-ethereum-card-title": "Was ist Ethereum?", @@ -33,16 +35,16 @@ "find-a-wallet-card-title": "Finden Sie eine Wallet", "find-a-wallet-card-description": "Durchsuchen Sie die Geldbörsen nach den für Sie wichtigen Funktionen.", "find-a-wallet-button": "Liste der Wallets", - "crypto-security-basics-card-title": "Grundlagen zur Sicherheit", - "crypto-security-basics-card-description": "Lernen Sie, wie Sie Betrugsversuche erkennen und die häufigsten Tricks vermeiden können.", - "crypto-security-basics-card-button": "Bleiben Sie sicher", + "ethereum-networks-card-title": "Ethereum-Netzwerke", + "ethereum-networks-card-description": "Sparen Sie Geld, indem Sie günstigere und schnellere Ethereum-Erweiterungen verwenden.", + "ethereum-networks-card-button": "Netzwerk auswählen", "things-to-consider-banner-title": "Was Sie bei der Nutzung von Ethereum beachten sollten", "things-to-consider-banner-1": "Jede Ethereum-Transaktion erfordert eine Gebühr in Form von ETH, selbst wenn Sie verschiedene Token bewegen müssen, die auf Ethereum aufgebaut sind, wie zum Beispiel die Stablecoins USDC oder DAI.", "things-to-consider-banner-2": "Gebühren können hoch sein, abhängig von der Anzahl der Personen, die Ethereum nutzen möchten, daher empfehlen wir die Verwendung von", "things-to-consider-banner-layer-2": "Layer 2", "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Mehr zur Verwendung von Ethereum", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So erstellen Sie ein Ethereum-Konto", - "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "So verwenden Sie eine Wallet", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So erstellst du ein Ethereum-Konto", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "So verwendest du eine Wallet", "additional-reading-layer-2": "Layer 2: Senkung der Transaktionsgebühren", "what-is-ethereum-used-for-1": "Durch Ethereum wurden neue Produkte und Dienstleistungen geschaffen, die verschiedene Bereiche unseres Lebens verbessern können. Wir befinden uns noch in den frühen Phasen, aber es gibt viele spannende Entwicklungen, auf die man sich freuen kann.", "defi-card-title": "Dezentrale Finanzen (DeFi)", @@ -57,9 +59,9 @@ "dao-card-title": "Dezentralisierte Autonome Organisationen (DAO)", "dao-card-description": "Sie eröffnen neue Möglichkeiten, Arbeit ohne Vorgesetzte zu organisieren.", "dao-card-button": "Was sind DAOs?", - "dapp-card-title": "Dezentralisierte Anwendungen (dApps)", + "dapp-card-title": "Ethereum-Anwendungen", "dapp-card-description": "Erzeugen eine digitale Ökonomie von Peer-to-Peer-Diensten.", - "dapp-card-button": "Entdecken Sie dApps", + "dapp-card-button": "Was sind Apps?", "emerging-use-cases-title": "Neue Anwendungsfälle", "emerging-use-cases-description": "Es gibt auch andere bedeutende Branchen, die durch Ethereum entstehen oder verbessert werden:", "play-to-earn": "Spiele um Geld zu verdienen (P2E)", @@ -85,7 +87,7 @@ "ethereum-whitepaper-card-button": "Lesen Sie das Whitepaper", "more-on-ethereum-protocol-title": "Mehr zum Ethereum-Protokoll", "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum für Entwickler", - "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Ethereums Proof-of-Stake-basierter Konsensmechanismus.", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Ethereums Proof of Stake basierter Konsensmechanismus", "more-on-ethereum-protocol-evm": "Ethereums integrierter Computer (Die EVM)", "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Ethereums Nodes und Clients", "ethereum-community-description": "Der Erfolg von Ethereum ist der unglaublich engagierten Community zu verdanken. Tausende von inspirierenden und engagierten Menschen tragen dazu bei, die Vision von Ethereum voranzutreiben, und sorgen gleichzeitig für die Sicherheit des Netzwerks durch Staking und Governance. Schließen Sie sich uns an und seien Sie dabei.", @@ -116,6 +118,8 @@ "zeroknowledge-description": "Taucht tief ein in die Technologie, die das entstehende dezentrale Web antreiben wird, und die Gemeinschaft, die daran arbeitet", "green-pill-title": "Green Pill", "green-pill-description": "Erläutert die kryptoökonomischen Systeme, die positive externe Effekte für die Welt schaffen", + "ethereum-basics-title": "Ethereum-Grundlagen", + "ethereum-basics-description": "Lernen Sie die Grundlagen der Ethereum-Netzwerkarchitektur mit einer leicht verständlichen Videoserie.", "unchained-title": "Unchained", "unchained-description": "Taucht tief ein in die Menschen, die das dezentralisierte Internet aufbauen, die Details dieser Technologie, die unsere Zukunft unterstützen könnte, und einige der kniffligsten Themen in der Kryptowelt wie Regulierung, Sicherheit und Privatsphäre", "the-daily-gwei-title": "The Daily Gwei", diff --git a/src/intl/de/page-resources.json b/src/intl/de/page-resources.json new file mode 100644 index 00000000000..23f3b836056 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-resources.json @@ -0,0 +1,97 @@ +{ + "page-resources-network-title": "Das Netzwerk", + "page-resources-using-title": "Ethereum verwenden", + "page-resources-scaling-title": "Ethereum zu skalieren", + "page-resources-resilience-title": "Die Widerstandsfähigkeit von Ethereum", + "page-resources-privacy-security-title": "Datenschutz & Sicherheit", + "page-resources-network-layer2-title": "Ethereum-Netzwerk - Layer 2", + "page-resources-network-layer2-chart-label": "Mittlere Transaktionskosten auf Ethereum-Netzwerken", + "page-resources-network-layer2-l2beat-description": "L2BEAT wurde entwickelt, um transparente und überprüfbare Einblicke in neue Layer 2 (L2) Technologien zu geben, die im Einklang mit dem rollup-fokussierten Ethereum-Skalierungsplan stehen und die Skalierung mit Ethereum unterstützen sollen.", + "page-resources-network-layer2-growthepie-description": "growthepie visualisiert die Nutzung und das Wachstum des Ethereum-Mainnets und von Layer 2s. Echtzeit-Gebühren, Wirtschaftsdaten, Anwendungsnutzung, Stablecoin-Daten, datengestützte Artikel und vieles mehr.", + "page-resources-block-explorers-title": "Block Explorer", + "page-resources-block-explorers-chart-label": "Zeit bis zum nächsten Block", + "page-resources-block-explorers-blockscout-description": "Open-Source Block-Explorer von Blockscout mit vollständigen Blockchain-Data und APIs für Ethereum-Netzwerken.", + "page-resources-block-explorers-etherscan-description": "Etherscan ist ein Block-Explorer und eine Analyseplattform für Ethereum, eine dezentrale Smart-Contract Plattform.", + "page-resources-block-explorers-beaconchain-description": "Open-Source Explorer für Ethereum, der das Ethereum-Mainnet darstellt", + "page-resources-block-explorers-txcity-description": "Ein witziges Tool zur Visualisierung von Ethereum-Blöcken in Echtzeit.", + "page-resources-block-explorers-panda-ops-description": "Live-Dashboard für die Blockproduktion der Ethereum Beacon-Chain, bereitgestellt von ethPandaOps. ", + "page-resources-block-explorers-otterscan-description": "Ein blitzschneller, lokaler, selbst gehosteter Ethereum-Block-Explorer", + "page-resources-eth-asset-title": "ETH als Wertanlage", + "page-resources-eth-asset-etherealize-description": "Ethereum ist die größte, sicherste und transparenteste Blockchain der Welt. Und Ethereum ist bereit für Ihr Business.", + "page-resources-eth-asset-ultrasound-description": "Ultra Sound Money ist ein Ethereum-Meme, das die wahrscheinliche Verringerung des ETH-Angebots thematisiert.", + "page-resources-eth-asset-ethismoney-description": "ETH is money bezeichnet eine Community von Überzeugten, die ETH als Geld halten, staken und verbreiten.", + "page-resources-gas-title": "Ressourcen", + "page-resources-gas-etherscan-description": "Verfolgen Sie alle KPIs zum Gas.", + "page-resources-gas-ethgastracker-description": "Überwachen Sie die Gaspreise auf Ethereum und L2s.", + "page-resources-gas-blocknative-description": "Die präziseste Gasgebühren-Prognose im gesamten Web3.", + "page-resources-gas-gasfees-description": "Daten-Tracker für Gaskosten in Ethereum-Netzwerken.", + "page-resources-defi-title": "DeFi", + "page-resources-defi-defillama-description": "DefiLlama ist der größte TVL-Aggregator für DeFi (Decentralized Finance).", + "page-resources-defi-eigenphi-description": "Wollen Sie DeFi-Transaktionen und Handelsstrategien verstehen?", + "page-resources-defi-defiscan-description": "Verifizierbare Einblicke in die Entwicklung und Risiken von DeFi.", + "page-resources-stablecoins-title": "Stablecoins", + "page-resources-stablecoins-stablecoinswtf-description": "Die Website verfolgt das Ziel, Degens über Stablecoins aufzuklären.", + "page-resources-stablecoins-visa-description": "Das Visa Onchain Analytics Dashboard veranschaulicht, wie fiat-gestützte Stablecoins weltweit über öffentliche Blockchains bewegt werden.", + "page-resources-stablecoins-rwa-description": "Erkunden Sie die Aktivitäten hinter Krypto- und Asset-gestützten Stablecoins.", + "page-resources-nft-title": "NFT", + "page-resources-nft-etherscan-description": "Die besten NFT-Verträge", + "page-resources-nft-nftgo-description": "Echtzeitdaten zum globalen NFT-Markt.", + "page-resources-applications-title": "Anwendungen", + "page-resources-applications-ecosystem-description": "Tauchen Sie ein in das Ethereum-Ökosystem und lernen Sie Hunderte von beliebten Apps und Tools kennen.", + "page-resources-applications-farcaster-description": "Nutzungsdaten von Farcaster.", + "page-resources-applications-dappradar-description": "Stöbern Sie durch die besten Blockchain-Dapps, NFTs, Spiele, DeFi-Projekte, Tokens und Airdrops. Verfolgen Sie Rankings, erkunden Sie Markttrends, finden Sie angesagt Projekte und sichern Sie sie Belohnungen mit dem weltweiten Dapp-Store.", + "page-resources-adoption-title": "Ethereum-Adoption", + "page-resources-adoption-ethereumadoption-description": "Eine Liste der wichtigsten Akteure, die auf Ethereum bauen.", + "page-resources-adoption-cryptowerk-description": "Analysen zur Ethereum-Adoption basierend auf der Cryptwerk-Händlerdatenbank - Karte, Länder, Unternehmen, Geschäfte, Kategorien, Rating.", + "page-resources-adoption-reserves-description": "Ein Dashboard für die Strategic Ethereum Reserve-Initiative.", + "page-resources-roadmap-title": "Ethereum-Roadmap", + "page-resources-roadmap-metric-label": "Neuestes Upgrade", + "page-resources-roadmap-ethroadmap-description": "Detaillierte Visualisierung der Ethereum-Roadmap und des nächsten Netzwerk-Upgrades.", + "page-resources-blobs-title": "Blobs", + "page-resources-blobs-metric-total-label": "Blobs insgesamt", + "page-resources-blobs-metric-fee-label": "Durchschnittliche Blob-Gebühr", + "page-resources-blobs-blobscan-description": "Umfassender Blob-Scanner.", + "page-resources-blobs-blobsguru-description": "Ethereum Blobs Explorer: Analysieren Sie L2-Transaktionen & EIP-4844-Daten.", + "page-resources-nodes-title": "Nodes", + "page-resources-nodes-nodewatch-description": "Nodes-Übersicht.", + "page-resources-nodes-ethernodes-description": "Statistiken zum Ethereum-Mainnet.", + "page-resources-nodes-etherscan-description": "Täglich.", + "page-resources-nodes-luckystaker-description": "Tägliche Wahrscheinlichkeit, dass ein Vorschlag einen Block erhält.", + "page-resources-nodes-pectrified-description": "Statistiken zum Ethereum Pectra-Fork für Validatoren.", + "page-resources-nodes-validatorqueue-description": "Dashboard zur Anzeige der Ein- und Austrittswarteschlange des Ethereum-Validator inklusive der geschätzten Wartezeit.", + "page-resources-network-resilience-title": "Netzwerk Widerstandsfähigkeit", + "page-resources-network-resilience-neutralitywatch-description": "Ethereum-Zensur-Monitor.", + "page-resources-network-resilience-sunshine-description": "Dashboard zur Messung der Gesundheit der Ethereum-Dezentralisierung.", + "page-resources-network-resilience-clientdiversity-description": "Stärken Sie die Resilienz von Ethereum, indem Sie einen weniger genutzten Client einsetzen.", + "page-resources-network-resilience-supermajority-description": "Risiken von Supermajority-Clients im Ethereum Execution Layer, insbesondere die Client-Nutzung von Staking-Diensten.", + "page-resources-attestations-title": "Beglaubigungen", + "page-resources-attestations-eas-description": "EAS ermöglicht es jedem, Onchain und Offchain Attestierungen auf Ethereum zu erstellen und zu validieren.", + "page-resources-relays-title": "Relays", + "page-resources-relays-beaconchain-description": "Validatoren können Relays nutzen, um ihre Blockproduktion an spezialisierte Entitäten auszulagern, die zusätzliche Einnahmen generieren.", + "page-resources-relays-ratednetwork-description": "Marktanteile von MEV-Relay, weitergeleiteter Gesamtwert, Wert pro Block und andere Statistiken für das Ethereum-Netzwerk. ", + "page-resources-relays-relayscan-description": "MEV-Boost Analysen.", + "page-resources-mev-title": "MEV", + "page-resources-mev-mevboost-description": "Die Website verfolgt das Ziel, Degens über Stablecoins aufzuklären.", + "page-resources-mev-mevwatch-description": "Einige MEV-Boost-Relays werden gemäß OFAC reguliert und können bestimmte Transaktionen zensieren. Mit diesem Tool können Sie sehen, welche Auswirkungen dies auf Ethereum-Blöcke hat.", + "page-resources-wallets-title": "Wallets", + "page-resources-wallets-wallet-beat-description": "Ein benutzerfreundliches Dashboard und Tool für Ethereum-Wallets", + "page-resources-wallets-bundlebear-description": "Dashboards und Analysen für ERC-4337 und EIP-7702 Smart-Accounts.", + "page-resources-zk-adoption-title": "ZK-Adoption", + "page-resources-zk-adoption-ethproofs-description": "SNARKS, die Ethereum skalieren.", + "page-resources-zk-adoption-l2beat-description": "Der ZK-Katalog von L2BEAT ist eine von der Community gepflegten Ressource, die detaillierte Einblicke in die ZK-Technologie bietet, die von verschiedenen Blockchain-Projekten eingesetzt wird.", + "page-resources-mempool-title": "Mempool", + "page-resources-mempool-mempool-description": "Ausgewählte Vergleichsvisualisierung des Ethereum-Mempools.", + "page-resources-meta-title": "Ethereum-Ressourcen-Dashboard", + "page-resources-meta-description": "Entdecken Sie eine Liste von Community geprüften Ressourcen, um stets über die wichtigsten Entwicklungen im Ethereum-Ökosystem informiert zu sein.", + "page-resources-hero-title": "Ressourcen", + "page-resources-hero-header": "Ethereum-Dashboards", + "page-resources-hero-description": "Entdecken Sie eine Liste von Community geprüften Ressourcen, um stets über die wichtigsten Entwicklungen im Ethereum-Ökosystem informiert zu sein.", + "page-resources-find-more": "Weitere großartige Ressourcen finden Sie unter ", + "page-resources-contribute-title": "Mitwirken", + "page-resources-contribute-description": "Dieses Dashboard ist eine lebendige Seite, die regelmäßig aktualisiert werden muss. Helfen Sie mit, die besten Ressourcen zu finden, um eine Übersicht über das Ethereum-Ökosystems zu geben. ", + "page-resources-suggest-resource": "Schlagen Sie eine Ressource vor", + "page-resources-found-bug": "Finden Sie einen Bug", + "page-resources-whats-on-this-page": "Was gibt's auf dieser Seite", + "page-resources-banner-notification-message": "Das Ressourcen-Dashboard ist neu!", + "page-resources-share-feedback": "Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback mit." +} diff --git a/src/intl/de/page-roadmap-vision.json b/src/intl/de/page-roadmap-vision.json index f2a221f1246..f80c648505a 100644 --- a/src/intl/de/page-roadmap-vision.json +++ b/src/intl/de/page-roadmap-vision.json @@ -14,7 +14,7 @@ "page-roadmap-vision-problems": "Aktuelle Probleme", "page-roadmap-vision-scalability": "Skalierbarkeit", "page-roadmap-vision-scalability-desc": "Ethereum muss mehr Transaktionen pro Sekunde verarbeiten können, ohne die Größe der Knoten im Netzwerk zu erhöhen. Knoten sind wichtige Netzwerkteilnehmer, die die Blockchain speichern und betreiben. Eine Vergrößerung der Knoten ist nicht praktikabel, da das nur diejenigen mit leistungsstarken und teuren Computern tun könnten. Für eine Skalierung benötigt Ethereum mehr Transaktionen pro Sekunde, gepaart mit mehr Knoten. Mehr Knoten bedeuten mehr Sicherheit.", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Layer-2-Rollups skalieren Ethereum, indem sie Transaktionen von der Chain nehmen und nur zusammengefasste Daten auf Ethereum posten. Durch diese Bündelung wird der Durchsatz von Ethereum erhöht, während die Kosten für Benutzer drastisch reduziert werden.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Layer-2-Rollups skalieren Ethereum, indem sie Transaktionen off-chain verarbeiten und nur Zusammenfassungsdaten auf Ethereum veröffentlichen. Diese Bündelung erhöht den Durchsatz von Ethereum und reduziert gleichzeitig die Kosten für Nutzer erheblich.", "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "Rollups benötigen kostengünstigen Speicherplatz auf Layer 1, um Transaktionen für Benutzer so günstig wie möglich zu gestalten. Dies wird in Form von Blobs bereitgestellt, die an Ethereum-Blöcke angehängt werden. Im Laufe der Zeit werden viele Blobs an Ethereum-Blöcke angehängt, wodurch kostengünstiger Speicherplatz für viele Rollups bereitgestellt wird.", "page-roadmap-vision-security": "Sicherheit", "page-roadmap-vision-security-desc": "Die geplanten Upgrades verbessern Ethereums Sicherheit gegen koordinierte Angriffe.", @@ -22,7 +22,7 @@ "page-roadmap-vision-security-desc-5": "Es ist jedoch auch wichtig, dass bald Upgrades implementiert werden, die Validatoren vor Denial-of-Service-Angriffen schützen, ihre Anonymität verbessern und das Erstellen von Blöcken von der Verbreitung von Blöcken trennen. Diese Upgrades schützen einzelne Validatoren und das gesamte Netzwerk vor Angriffen auf die Verfügbarkeit und Zensur.", "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "Mehr über Proof-of-Stake", "page-roadmap-vision-security-desc-10": "Staking bedeutet auch, dass Sie nicht in hochwertige Hardware investieren müssen, um direkt am Konsens teilzunehmen. Dies sollte mehr Menschen dazu ermutigen, Validator zu werden, was die Dezentralisierung des Netzwerks erhöht und die Angriffsfläche verkleinert.", - "page-roadmap-vision-security-staking": "Stake ETH", + "page-roadmap-vision-security-staking": "ETH-Staking", "page-roadmap-vision-security-validator": "Sie können Validator werden, indem Sie Ihre ETH staken.", "page-roadmap-vision-staking-lower": "Mehr zum Staking", "page-roadmap-vision-subtitle": "Lassen wir Ethereum wachsen, bis es mächtig genug ist, um der gesamten Menschheit zu helfen.", diff --git a/src/intl/de/page-roadmap.json b/src/intl/de/page-roadmap.json new file mode 100644 index 00000000000..25fcefb7e5c --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-roadmap.json @@ -0,0 +1,102 @@ +{ + "page-roadmap-title": "Ethereum-Roadmap", + "page-roadmap-meta-title": "Die Ethereum-Roadmap | ethereum.org", + "page-roadmap-meta-description": "Der Weg zu mehr Skalierbarkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit für Ethereum.", + "page-roadmap-banner-notification": "Die Weiterentwicklung von Ethereum wird von der Community gesteuert und unterliegt möglichen Änderungen.", + "page-roadmap-changes-coming-title": "Welche Veränderungen stehen bei Ethereum an?", + "page-roadmap-changes-coming-description": "Ethereum ist bereits eine leistungsstarke Plattform, wird jedoch kontinuierlich weiterentwickelt. Ein ehrgeiziges Paket an Verbesserungen soll Ethereum von seiner derzeitigen Form zu einer vollständig skalierbaren und maximal widerstandsfähigen Plattform aufwerten.", + "page-roadmap-cheaper-transactions-title": "Günstigere Transaktionen", + "page-roadmap-cheaper-transactions-description": "Rollups sind derzeit zu teuer und stützen sich auf zentralisierte Komponenten, wodurch Nutzer gezwungen sind, ihren Betreibern zu viel Vertrauen entgegenzubringen. Die Ethereum-Roadmap sieht Lösungen für beide Probleme vor.", + "page-roadmap-cheaper-transactions-button": "Mehr zum Thema Gebührenreduzierung", + "page-roadmap-extra-security-title": "Extra Sicherheit", + "page-roadmap-extra-security-description": "Ethereum ist bereits sehr sicher, kann jedoch noch weiter gestärkt werden, um auch in Zukunft allen Arten von Angriffen standzuhalten.", + "page-roadmap-extra-security-button": "Weiteres zur Sicherheit", + "page-roadmap-better-user-experience-title": "Bessere Benutzererfahrung", + "page-roadmap-better-user-experience-description": "Mehr Unterstützung für Smart-Contract-Wallets und leichtgewichtige Clients wird die Nutzung von Ethereum einfacher und sicherer machen.", + "page-roadmap-better-user-experience-button": "Mehr zum Thema Benutzererfahrung", + "page-roadmap-future-proofing-title": "Zukunftssicherung", + "page-roadmap-future-proofing-description": "Ethereum-Forscher und -Entwickler lösen schon heute die Probleme von morgen und machen das Netzwerk fit für kommende Generationen.", + "page-roadmap-future-proofing-button": "Mehr zum Thema Zukunftssicherheit", + "page-roadmap-why-need-title": "Warum braucht Ethereum eine Roadmap?", + "page-roadmap-why-need-description": "Ethereum erhält regelmäßige Upgrades, die seine Skalierbarkeit, Sicherheit oder Nachhaltigkeit verbessern. Eine der größten Stärken von Ethereum ist seine Fähigkeit, sich neuen Ideen aus Forschung und Entwicklung anzupassen. Diese Anpassungsfähigkeit verschafft Ethereum die Flexibilität, auf neue Herausforderungen zu reagieren und mit den neuesten technologischen Fortschritten Schritt zu halten.", + "page-roadmap-how-defined-title": "Wie die Roadmap definiert wird", + "page-roadmap-how-defined-p1": "Die Roadmap ist vor allem das Ergebnis jahrelanger Arbeit von Forschern und Entwicklern - da das Protokoll sehr technisch ist - aber jede motivierte Person kann sich daran beteiligen.", + "page-roadmap-how-defined-p2": "Ideen entstehen meist zunächst in Diskussionen auf Foren wie ethresear.ch, Ethereum Magicians oder im Eth R\\&D Discord-Server. Sie können Reaktionen auf neu entdeckte Sicherheitslücken sein, Vorschläge von Organisationen, die in der Anwendungsschicht arbeiten (wie dApps und Börsen), oder bekannte Probleme für Endnutzer betreffen (etwa Kosten oder Transaktionsgeschwindigkeiten).", + "page-roadmap-how-defined-p3": "Wenn diese Ideen ausgereift sind, können sie als Ethereum Improvement Proposals eingebracht werden. Der gesamte Prozess findet öffentlich statt, sodass sich jederzeit jedes Mitglied der Community einbringen kann.", + "page-roadmap-governance-button": "Mehr zur Ethereum-Verwaltung", + "page-roadmap-hero-alt": "Ethereum-Roadmap", + "page-roadmap-technical-upgrades-title": "Welche technischen Verbesserungen stehen bei Ethereum an?", + "page-roadmap-danksharding-title": "Danksharding", + "page-roadmap-danksharding-description": "Danksharding macht L2-Rollups für Nutzer wesentlich kostengünstiger, indem es Ethereum-Blöcken Datenblöcke hinzufügt.", + "page-roadmap-single-slot-finality-title": "Einzelplatzfinalität (single slot finality)", + "page-roadmap-single-slot-finality-description": "Anstatt fünfzehn Minuten zu warten, könnten Blöcke im selben Zeitfenster vorgeschlagen und finalisiert werden, was für Apps bequemer und schwerer anzugreifen ist.", + "page-roadmap-account-abstraction-title": "Kontoabstraktion", + "page-roadmap-account-abstraction-description": "Account Abstraction ist eine Reihe von Upgrades, die Smart-Contract-Wallets nativ auf Ethereum unterstützen, ohne dass dafür komplexe Middleware erforderlich ist.", + "page-roadmap-statelessness-title": "Zustandslosigkeit", + "page-roadmap-statelessness-description": "Zustandslose Clients werden neue Blöcke verifizieren können, ohne große Datenmengen speichern zu müssen. Damit lassen sich alle Vorteile eines Knotens nutzen – bei nur einem Bruchteil der heutigen Kosten.", + "page-roadmap-learn-more": "Mehr erfahren", + "page-roadmap-timeline-title": "Wie sieht der Zeitplan für diese Upgrades aus?", + "page-roadmap-blocks-alt": "Ethereum-Blöcke", + "page-roadmap-faq-1-title": "Wird sich die Roadmap von Ethereum im Laufe der Zeit ändern?", + "page-roadmap-faq-1-p1": "Ja - ganz sicherlich.", + "page-roadmap-faq-1-p1-continued": "Die Roadmap ist der aktuelle Plan für die Weiterentwicklung von Ethereum und umfasst sowohl kurzfristige als auch langfristige Vorhaben. Wir rechnen damit, dass sich die Roadmap ändern wird, sobald neue Informationen und Technologien verfügbar sind.", + "page-roadmap-faq-1-p2": "Denken Sie sich die Roadmap von Ethereum als eine Reihe von Intentionen zur Verbesserung der Plattform. Sie stellt die beste Hypothese der wichtigsten Forscher und Entwickler über den optimalen Weg in die Zukunft von Ethereum dar.", + "page-roadmap-faq-2-title": "Wann wird die Roadmap fertiggestellt sein?", + "page-roadmap-faq-2-p1": "Einige Upgrades haben eine niedrigere Priorität und werden wahrscheinlich in den nächsten 5–10 Jahren nicht implementiert (z. B. Quantenresistenz).", + "page-roadmap-faq-2-p1-strong": "Es ist kompliziert, den genauen Zeitpunkt jedes Upgrades anzugeben", + "page-roadmap-faq-2-p1-continued": "Es ist schwer vorherzusagen, da viele Punkte der Roadmap parallel bearbeitet und mit unterschiedlicher Geschwindigkeit entwickelt werden. Auch die Dringlichkeit eines Upgrades kann sich im Laufe der Zeit ändern – abhängig von externen Faktoren (z. B. könnte ein plötzlicher Leistungssprung und eine breitere Verfügbarkeit von Quantencomputern die Einführung quantenresistenter Kryptografie dringlicher machen).", + "page-roadmap-faq-2-p2": "Eine Möglichkeit, die Entwicklung von Ethereum zu betrachten, ist der Vergleich mit der biologischen Evolution. Ein Netzwerk, das sich neuen Herausforderungen anpassen und seine Leistungsfähigkeit bewahren kann, hat größere Erfolgschancen als eines, das sich Veränderungen widersetzt, auch wenn mit zunehmender Leistungsfähigkeit, Skalierbarkeit und Sicherheit des Netzwerks immer weniger Änderungen am Protokoll erforderlich sein werden.", + "page-roadmap-faq-3-title": "Muss ich irgendetwas tun, um mich auf diese Upgrades vorzubereiten?", + "page-roadmap-faq-3-p1": "Upgrades wirken sich in der Regel nicht auf die Endbenutzer aus, außer dass sie eine bessere Benutzererfahrung, ein sichereres Protokoll und vielleicht mehr Optionen für die Interaktion mit Ethereum bieten. Reguläre Benutzer müssen weder aktiv an einem Upgrade teilnehmen noch etwas tun, um ihre Vermögenswerte zu sichern. Node-Betreiber müssen ihre Clients aktualisieren, um sich auf ein Upgrade vorzubereiten. Einige Upgrades können zu Änderungen für Anwendungsentwickler führen. Zum Beispiel können Upgrades, die den Ablauf der Historie betreffen, dazu führen, dass Anwendungsentwickler historische Daten aus neuen Quellen abrufen.", + "page-roadmap-faq-4-title": "Wie verhält es sich mit Sharding?", + "page-roadmap-faq-4-p1": "Sharding ist die Aufteilung der Ethereum-Blockchain, sodass Teilmengen von Validatoren nur für einen Bruchteil der Gesamtdaten verantwortlich sind. Dies war ursprünglich als Mittel zur Skalierung von Ethereum gedacht. Layer-2-Rollups haben sich jedoch viel schneller als erwartet entwickelt und bieten bereits eine hohe Skalierung, die nach der Implementierung von Proto-Danksharding noch erheblich zunehmen wird. Das bedeutet, dass „Shard Chains“ nicht mehr benötigt werden und aus der Roadmap gestrichen wurden.", + "page-roadmap-release-status-prod": "In der Produktion", + "page-roadmap-release-status-soon": "Demnächst", + "page-roadmap-release-status-dev": "In Entwicklung", + "page-roadmap-release-main-features": "Hauptfunktionen", + "page-roadmap-release-learn-more": "Mehr erfahren", + "page-roadmap-release-forkcast": "Änderungen verfolgen", + "page-roadmap-paris-pos-title": "Übergang zum Proof of Stake", + "page-roadmap-paris-pos-item-1": "Ersetzte das energieintensive Mining durch einen auf Staking basierenden Konsens", + "page-roadmap-paris-pos-item-2": "Reduzierte den Energieverbrauch von Ethereum um ~99,95 %", + "page-roadmap-paris-beacon-title": "Beacon Chain-Integration", + "page-roadmap-paris-beacon-item-1": "Führte die Beacon Chain mit dem Ethereum-Mainnet zusammen", + "page-roadmap-paris-beacon-item-2": "Ermöglichte den vollständigen Übergang zum PoS-Konsensmechanismus", + "page-roadmap-paris-difficulty-title": "Entfernung des Schwierigkeitssprengers", + "page-roadmap-paris-difficulty-item-1": "Entfernte den Schwierigkeitssprenger, der die Mining-Schwierigkeit erhöhte", + "page-roadmap-paris-difficulty-item-2": "Sorgte für einen reibungslosen Übergang zum neuen Konsensmechanismus", + "page-roadmap-shapella-withdrawals-title": "Staking-Auszahlungen", + "page-roadmap-shapella-withdrawals-item-1": "Ermöglichte es Validatoren, ihre gestaketen ETH und Belohnungen abzuheben", + "page-roadmap-shapella-withdrawals-item-2": "Führte Möglichkeiten für teilweise und vollständige Abhebungen ein", + "page-roadmap-shapella-eip4895-title": "EIP-4895: Push-Abhebungen der Beacon Chain", + "page-roadmap-shapella-eip4895-item-1": "Fügte eine neue Operation auf Systemebene für Abhebungen hinzu", + "page-roadmap-shapella-eip4895-item-2": "Stellte die sichere und effiziente Verarbeitung von Abhebungsanfragen sicher", + "page-roadmap-shapella-eip3651-title": "EIP-3651: Warm COINBASE", + "page-roadmap-shapella-eip3651-item-1": "Reduzierte Gasgebühren für den Zugriff auf die COINBASE-Adresse", + "page-roadmap-shapella-eip3651-item-2": "Verbesserte die Effizienz bestimmter Smart-Contract-Operationen", + "page-roadmap-dencun-danksharding-title": "Proto-Danksharding (EIP-4844)", + "page-roadmap-dencun-danksharding-item-1": "Führte Blob-Transaktionen ein, um die Transaktionskosten von Rollups erheblich zu reduzieren", + "page-roadmap-dencun-danksharding-item-2": "Fügte einen neuen Transaktionstyp hinzu, der Daten temporär und kostengünstig speichert", + "page-roadmap-dencun-eip1153-title": "EIP-1153: Transiente Speicher-Opcodes", + "page-roadmap-dencun-eip1153-item-1": "Fügte TSTORE- und TLOAD-Opcodes für die temporäre Speicherung während der Transaktionsausführung hinzu", + "page-roadmap-dencun-eip1153-item-2": "Ermöglicht effizientere Smart-Contract-Muster und reduziert die Gasgebühren", + "page-roadmap-dencun-eip4788-title": "EIP-4788: Beacon-Block-Root im EVM", + "page-roadmap-dencun-eip4788-item-1": "Stellt Informationen der Konsens-Ebene für Smart Contracts zur Verfügung", + "page-roadmap-dencun-eip4788-item-2": "Ermöglicht neue vertrauensminimierte Anwendungen und kettenübergreifende Brücken", + "page-roadmap-pectra-eoa-title": "Erweiterung von EOA-Wallets um Smart-Contract-Funktionalität", + "page-roadmap-pectra-eoa-item-1": "Benutzer können ihre Adresse so einstellen, dass sie durch den Code eines bestehenden Smart Contracts repräsentiert wird, und von Vorteilen wie Transaktionsbündelung, Sponsoring von Transaktionsgebühren oder besseren Wiederherstellungsmechanismen profitieren", + "page-roadmap-pectra-balance-title": "Erhöhung des maximalen effektiven Guthabens", + "page-roadmap-pectra-balance-item-1": "Staker können jetzt einen beliebigen Betrag an ETH zum Staken auswählen und für jeden 1 ETH über dem Minimum Belohnungen erhalten", + "page-roadmap-pectra-blob-title": "Blob-Durchsatzerhöhung", + "page-roadmap-pectra-blob-item-1": "Die Anzahl der Blobs wird von 3 auf 6 Zielwerte erhöht, mit einem Maximum von 9, was zu günstigeren Gebühren bei Ethereum-Rollups führt", + "page-roadmap-fusaka-peerdas-title": "PeerDAS (Peer-to-Peer Data Availability Sampling)", + "page-roadmap-fusaka-peerdas-item-1": "Ermöglicht eine effizientere Datenverfügbarkeit für Rollups", + "page-roadmap-fusaka-peerdas-item-2": "Macht den Betrieb eines Nodes zugänglicher, während die Dezentralisierung erhalten bleibt", + "page-roadmap-fusaka-additional-title": "Potenzielle zusätzliche Funktionen", + "page-roadmap-fusaka-additional-item-1": "Unterstützung für sichere Enklaven auf mobilen Geräten zur Verbesserung der UX", + "page-roadmap-fusaka-additional-item-2": "Verbesserungen am Blob-Gebührenmarkt", + "page-roadmap-fusaka-additional-item-3": "Weitere Verbesserungen der Validator-Effizienz und der Netzwerkleistung", + "page-roadmap-glamsterdam-discussed-title": "Geplant für Glamsterdam", + "page-roadmap-glamsterdam-discussed-item-1": "Verankerte Proposer-Builder-Trennung (ePBS)", + "page-roadmap-glamsterdam-discussed-item-2": "Zugriffslisten auf Blockebene (BALs)" +} diff --git a/src/intl/de/page-run-a-node.json b/src/intl/de/page-run-a-node.json index 546dde6e465..10c6dc8179c 100644 --- a/src/intl/de/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/de/page-run-a-node.json @@ -111,6 +111,7 @@ "page-run-a-node-sovereignty-1": "Eine Ethereum-Wallet macht es möglich, Ihre digitalen Vermögenswerte vollständig zu verwahren und zu kontrollieren, indem Sie die privaten Schlüssel zu ihren Adressen besitzen. Jedoch geben Ihnen diese Schlüssel keinen Aufschluss über den aktuellen Stand der Blockchain, wie z. B. Ihr Wallet-Guthaben.", "page-run-a-node-sovereignty-2": "Standardmäßig greifen Ethereum-Wallets auf einen Knotenpunkt eines Drittanbieters wie Infura oder Alchemy zu, wenn sie ihren Kontostand abfragen. Wenn Sie Ihren eigenen Knotenpunkt betreiben, haben Sie Ihre eigene Kopie der Ethereum-Blockchain.", "page-run-a-node-title": "Einen Knotenpunkt betreiben", + "page-run-a-node-meta-title": "Wie man einen Ethereum-Knoten betreibt", "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Geben Sie Ihre Entscheidung bekannt", "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Geben Sie im Falle einer Netzwerkspaltung nicht die Kontrolle auf.", "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "Im Falle einer Netzwerkspaltung (Chain Fork), bei der zwei Ketten mit zwei verschiedenen Regelwerken entstehen, garantiert der Betrieb Ihres eigenen Knotenpunktes, dass Sie wählen können, welches Regelwerk Sie unterstützen. Es liegt an Ihnen, ob Sie auf neue Regeln umsteigen und die vorgeschlagenen Änderungen unterstützen oder nicht.", diff --git a/src/intl/de/page-stablecoins.json b/src/intl/de/page-stablecoins.json index 475738e55eb..8de2cdf4ba9 100644 --- a/src/intl/de/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/de/page-stablecoins.json @@ -1,5 +1,8 @@ { - "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Krypto-Sicherheit", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Krypto-Sicherheiten", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC ist der größte, in den USA regulierte und durch Fiatwährung gedeckte Stablecoin. Sein Wert ist an den US-Dollar gekoppelt, er wird von Circle ausgegeben und ist weit verbreitet.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Weitere Infos über USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "USDC erwerben", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Mit Ethereum können Sie direkt von anderen Benutzern leihen, ohne Ihr ETH zu verlieren. Dies kann als Hebelwirkung dienen – einige tun dies, um mehr ETH anzuhäufen.", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Da der Preis von ETH jedoch volatil ist, müssen Sie sich überbesichern. Wenn Sie sich also 100 Stablecoins leihen wollen, brauchen Sie wahrscheinlich mindestens ETH im Wert von 150 USD. Dies schützt das System und die Kreditgeber.", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Mehr zu kryptogestützten Stablecoins", @@ -23,10 +26,9 @@ "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Viele Börsen und Wallets erlauben den direkten Kauf von Stablecoins. Dabei gelten geografische Einschränkungen.", "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Kaufen", "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Zentralisierte Börsen führen wahrscheinlich nur von Papiergeld unterstützte Stablecoins wie USDC, Tether und ähnliche. Möglicherweise können Sie sie dort nicht direkt erwerben, allerdings sollten Sie sie mit ETH oder anderen Kryptowährungen handeln können, die Sie auf diesen Plattformen kaufen können.", - "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Hauptsächlich technische Arbeit für die Open-Source-Software-Bewegung.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Aktuelle & anstehende Hackathons. Das Portal für alle Builder, um die neue digitale Welt zu erforschen.", "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "Technologien, Inhalte und andere Produkte für die MakerDao-Community (das Team, das uns Dai gebracht hat).", "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Wenn Sie wirklich Ahnung haben, dann finden Sie Bugs, um Dai zu verdienen.", - "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin-Prämien", "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Konsensebene Fehlerprämie", "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao-Community", "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Diese Plattformen zahlen Ihnen Stablecoins für Ihre Arbeit.", @@ -36,8 +38,6 @@ "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Stablecoins sind eine großartige Zahlungsmethode für Arbeit und Dienstleistungen, da der Wert stabil bleibt. Sie benötigen jedoch eine Wallet, um bezahlt zu werden.", "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Sie können Stablecoins verdienen, indem Sie an Projekten innerhalb des Ökosystems Ethereum arbeiten.", "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Verdienen", - "page-stablecoins-accordion-less": "Weniger", - "page-stablecoins-accordion-more": "Mehr", "page-stablecoins-accordion-requirements": "Was Sie brauchen", "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Wenn Sie bereits über ETH und eine Wallet verfügen, können Sie diese DApps zum Tauschen gegen Stablecoins verwenden.", "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Mehr über dezentralisierte Börsen", @@ -47,7 +47,7 @@ "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Besorgen Sie sich eine Wallet, mit der Sie direkt ETH kaufen und es für andere Tokens eintauschen können, inklusive Stablecoins.", "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Empfohlen", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "Eine Ethereum-Wallet", - "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Sie brauchen eine Wallet, um einen Austausch zu autorisieren und Ihre Coins aufzubewahren", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Du benötigst eine Wallet, um den Tauschvorgang zu autorisieren und deine Coins aufzubewahren", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "Um für den Austausch zu bezahlen", "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "Die meisten Stablecoins können Sie auf dezentralisierten Börsen finden. So können Sie die Token, die Sie haben, gegen jegliche Stablecoins eintauschen.", @@ -56,7 +56,6 @@ "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "Sie müssen dem Algorithmus vertrauen (oder ihn lesen können).", "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Ihr Guthaben an Coins ändert sich je nach Gesamtangebot.", "page-stablecoins-algorithmic-description": "Diese Stablecoins sind nicht durch einen anderen Vermögenswert gedeckt. Stattdessen wird ein Algorithmus Token verkaufen, wenn der Preis unter den gewünschten Wert fällt, und Token liefern, wenn der Wert über den gewünschten Betrag hinausgeht. Da sich die Anzahl dieser Token im Umlauf regelmäßig ändert, wird sich die Anzahl der Token, die Sie besitzen, ändern, aber immer Ihren Anteil widerspiegeln.", - "page-stablecoins-algorithmic-disclaimer": "Bei algorithmischen Stablecoins handelt es sich um experimentelle Technologie. Sie sollte sich der Risiken bewusst sein, bevor Sie sie verwenden.", "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Keine Sicherheiten notwendig.", "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Kontrolliert durch einen öffentlichen Algorithmus.", "page-stablecoins-bank-apy": "0,05 %", @@ -69,16 +68,11 @@ "page-stablecoins-crypto-backed": "Krypto-unterstützt", "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "Weniger stabil als von Papiergeld unterstützte Stablecoins.", "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "Sie müssen den Wert der Krypto-Sicherheiten im Auge behalten.", - "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Diese Stablecoins sind durch andere Krypto-Vermögenswerte, wie ETH, abgesichert. Ihr Preis hängt vom Wert des zugrunde liegenden Vermögenswerts (oder der Sicherheit) ab, der volatil sein kann. Da der Wert von ETH schwanken kann, sind diese Stablecoins überbesichert, um sicherzustellen, dass der Preis so stabil wie möglich bleibt. Das bedeutet, dass ein Stablecoin im Wert von 1 USD, der mit Kryptowährungen unterlegt ist, einen zugrundeliegenden Krypto-Vermögenswert im Wert von mindestens 2 USD hat. Wenn also der Preis von ETH fällt, muss mehr ETH verwendet werden, um den Stablecoin zu unterlegen, sonst verlieren die Stablecoins ihren Wert.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Diese Art von Stablecoins ist nicht durch echtes Geld wie Euro oder Dollar gedeckt, sondern durch andere Kryptowährungen, zum Beispiel ETH. Der Preis des Stablecoins hängt also direkt vom Wert der hinterlegten Kryptowährung ab – und dieser Wert kann stark schwanken.\n\nDamit der Stablecoin trotzdem stabil bleibt, gibt es einen Trick: die Überbesicherung.\n\nDas funktioniert so: Um einen Stablecoin im Wert von 1 € zu schaffen, werden Sicherheiten in Form von Krypto-Assets im Wert von zum Beispiel 2 € hinterlegt. Dieser zusätzliche Wert dient als Puffer. Wenn der Wert von ETH also fällt, kann dieser Puffer den Verlust ausgleichen und der Stablecoin bleibt stabil. Würde der Wert der Sicherheit zu stark fallen und der Puffer nicht mehr ausreichen, würde auch der Stablecoin an Wert verlieren.\n\nWichtig zu wissen: Einige dieser Stablecoins, wie zum Beispiel DAI, nutzen als Teil ihrer Sicherheit auch andere, zentralisierte Stablecoins.", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Transparent und vollständig dezentralisiert.", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Schnell in andere Krypto-Assets umwandelbar.", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "Keine externen Verwalter – alle Vermögenswerte werden von Ethereum-Konten kontrolliert.", - "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai ist wahrscheinlich der berühmteste dezentralisierte Stablecoin. Sein Wert beträgt ungefähr einen Dollar und wird weithin auf diversen dApps akzeptiert.", - "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Weitere Infos über Dai", - "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "ETH gegen Dai eintauschen", - "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", - "page-stablecoins-dai-logo": "Das Dai-Logo", - "page-stablecoins-editors-choice": "Auswahl des Editors", + "page-stablecoins-editors-choice": "Favoriten des Teams", "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Dies sind momentan wahrscheinlich die bekanntesten Beispiele für Stablecoins und die Coins, die wir bei der Verwendung von dApps als nützlich empfunden haben.", "page-stablecoins-explore-dapps": "Entdecken Sie dApps", "page-stablecoins-fiat-backed": "Von Papiergeld unterstützt", @@ -101,7 +95,7 @@ "page-stablecoins-precious-metals": "Edelmetalle", "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Zentralisiert – jemand muss die Token herausgeben.", "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Sie müssen dem Token-Herausgeber und den Edelmetallreserven vertrauen.", - "page-stablecoins-precious-metals-description": "Wie von Papiergeld gestützte Münzen verwenden diese Stablecoins stattdessen Ressourcen wie Gold, um ihren Wert zu erhalten.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Diese Stablecoins sind mit Fiat-gedeckten Coins vergleichbar, nutzen zur Wertabsicherung jedoch physische Rohstoffe wie Gold. „Stabil“ sind sie deshalb, weil ihr Preis fest an den Wert eines anderen Vermögenswertes gebunden ist. Man kann sie sich im Grunde wie einen digitalen Eigentumsnachweis für reale Vermögenswerte vorstellen, der auf der Blockchain geführt wird", "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "Sicher vor Krypto-Volatilität.", "page-stablecoins-prices": "Stablecoin-Preise", "page-stablecoins-prices-definition": "Stablecoins sind Kryptowährungen ohne die Volatilität. Sie teilen viele der gleichen Kräfte wie ETH, aber ihr Wert ist beständig, eher wie eine traditionelle Währung. So haben Sie Zugang zu stabilem Geld, das Sie auf Ethereum verwenden können. ", @@ -118,6 +112,7 @@ "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Verleihen Sie Stablecoins und verdienen Sie Zinsen und $COMP, Compounds eigenes Token.", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "Eine Handelsplattform, auf der Sie Zinsen auf Ihre Dai und USDC verdienen können.", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Eine App zum Speichern von Dai.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-5": "Ein Protokoll zum Leihen und Verleihen auf Ethereum mit einer großen Auswahl an Stablecoins.", "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Stablecoins sind global und können über das Internet versendet werden. Sie können sie ganz einfach empfangen oder versenden, sobald Sie über ein Ethereum-Konto verfügen.", "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Die Nachfrage nach Stablecoins ist hoch, Sie können also Zinsen durch das Verleihen verdienen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich der Risiken bewusst sind, bevor Sie etwas verleihen.", "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Stablecoins können gegen ETH- und andere Ethereum-Token eingetauscht werden. Viele DApps basieren auf Stablecoins.", @@ -125,43 +120,76 @@ "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Eine Einführung in Ethereum-Stablecoins: was sie sind, wie man sie bekommt und warum sie wichtig sind.", "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Währung", "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Marktkapitalisierung", - "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Sicherheitstyp", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Sicherheitentyp", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-4": "Zusammengeklammert", "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Krypto", "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Fiat", "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Edelmetalle", "page-stablecoins-table-error": "Stablecoins konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.", "page-stablecoins-title": "Stablecoins", - "page-stablecoins-top-coins": "Top-Stablecoins nach Marktkapitalisierung", + "page-stablecoins-meta-title": "Stablecoins erklärt: Wofür sind sie da?", + "page-stablecoins-top-coins": "Die größten Stablecoins nach Marktkapitalisierung", "page-stablecoins-top-coins-intro": "Marktkapitalisierung ist", "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "die Gesamtzahl der vorhandenen Token multipliziert mit dem Wert pro Token. Diese Liste ist dynamisch, und die hier aufgeführten Projekte werden nicht unbedingt vom ethereum.org-Team unterstützt.", "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "So funktionieren sie: Arten von Stablecoins", - "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC ist wahrscheinlich der berühmteste durch Fiatgeld gestützte Stablecoin. Er ist ungefähr einen Dollar wert und ist ein von Circle und Coinbase finanziertes Projekt.", - "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Weitere Infos über USDC", - "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "ETH gegen USDC eintauschen", - "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", "page-stablecoins-usdc-logo": "Das USDC-Logo", + "page-stablecoins-usdt-banner-body": "Tether USD (USDT) ist der nach Marktkapitalisierung größte, durch Fiatwährung gedeckte Stablecoin. Sein Wert ist im Verhältnis 1: 1 an den US-Dollar gekoppelt und seine Reserven werden von Tether Limited verwaltet.", + "page-stablecoins-usdt-banner-swap-button": "ETH gegen USDC eintauschen", + "page-stablecoins-usdt-banner-learn-button": "Weitere Infos über USDT", + "page-stablecoins-usdt-logo": "Das USDT-Logo", + "page-stablecoins-usds-banner-body": "USDS ist der Nachfolger von Dai, vollständig durch Krypto gedeckt und für On-Chain-Sparen sowie Belohnungen konzipiert. Es ist in DeFi weit verbreitet, wobei die Nutzer die volle Kontrolle über ihre Gelder behalten.", + "page-stablecoins-usds-banner-swap-button": "ETH in USDS tauschen", + "page-stablecoins-usds-banner-learn-button": "Weitere Infos über USDS", + "page-stablecoins-usds-logo": "Das USDS-Logo", + "page-stablecoins-gho-banner-body": "GHO ist ein von Aave geschaffener, dezentraler Multikollateral-Stablecoin. Er nutzt ein hybrides Modell, das eine krypto-besicherte Deckung mit einem Community-Governance-Ansatz kombiniert.", + "page-stablecoins-gho-banner-swap-button": "ETH gegen GHO eintauschen", + "page-stablecoins-gho-banner-learn-button": "Weitere Infos über GHO", + "page-stablecoins-gho-logo": "Das GHO-Logo", + "page-stablecoins-glo-banner-body": "Glo Dollar (USDGLO) ist ein Stablecoin, der alle seine Gewinne an gemeinnützige Zwecke und Wohltätigkeitsorganisationen spendet. Indem Sie Glo Dollar halten oder verwenden, unterstützen Sie Anliegen wie die Bekämpfung von Armut und die Förderung von Open-Source – und das ohne zusätzliche Kosten für Sie.", + "page-stablecoins-glo-banner-swap-button": "Kauf GLO", + "page-stablecoins-glo-banner-learn-button": "Weitere Infos über GLO", + "page-stablecoins-glo-logo": "Das USDGLO-Logo", + "page-stablecoins-hai-banner-title": "HAI", + "page-stablecoins-hai-banner-body": "HAI ist ein dezentraler, ETH-gestützter Stablecoin von Let's Get HAI, dessen Fokus auf Zensurresistenz und öffentlichen Gütern liegt. Er ist mit minimaler Governance konzipiert und priorisiert Stabilität, ohne bei den Werten der Dezentralisierung Kompromisse einzugehen.", + "page-stablecoins-hai-banner-swap-button": "HAI mit ETH minten", + "page-stablecoins-hai-banner-learn-button": "Weitere Infos über HAI", + "page-stablecoins-hai-logo": "Das HAI-Logo", + "page-stablecoins-lusd-banner-title": "LUSD", + "page-stablecoins-lusd-banner-body": "LUSD ist ein dezentraler Stablecoin von Liquity, der ausschließlich durch ETH besichert ist und eine minimale Besicherungsquote von 110 % aufweist. Er zeichnet sich durch zinsfreies Leihen, algorithmische Liquidationen und eine minimale Governance aus, was ihn äußerst zensurresistent macht.", + "page-stablecoins-lusd-banner-swap-button": "ETH in LUSD tauschen", + "page-stablecoins-lusd-banner-learn-button": "Weitere Infos über LUSD", + "page-stablecoins-lusd-logo": "Das LUSD-Logo", "page-stablecoins-why-stablecoins": "Wieso Stablecoins?", "page-stablecoins-how-they-work-button": "Wie sie funktionieren", "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH, wie auch Bitcoin, hat einen volatilen Preis, weil es eine neue Technologie ist. Daher möchten Sie es vielleicht nicht regelmäßig ausgeben. Stablecoins spiegeln den Wert traditioneller Währungen, um Ihnen Zugang zu stabilem Geld zu geben, das Sie auf Ethereum verwenden können.", "page-stablecoins-more-defi-button": "Mehr zu dezentralisierten Finanzen (DeFi)", "page-stablecoins-tools-title": "Erfahren Sie mehr über Stablecoins", "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf bietet ein Dashboard mit historischen Marktdaten, Statistiken und Bildungsinhalten für die bekanntesten Stablecoins.", - "page-apps-ready-button": "Los", + "page-stablecoins-tools-stablepulse-description": "Bietet eine klare, präzise und möglichst ungefilterte Sicht auf das Stablecoin-Ökosystem mit Analysen über Tokens und Chains hinweg.", + "page-stablecoins-tools-stablesinfo-description": "Eine Live-Stablecoin-Bestenliste und ein Dashboard, das das Angebot und die On-Chain-Daten für alle wichtigen Stablecoins und Chains verfolgt.", + "page-stablecoins-tools-dune-description": "Dashboard, das Echtzeit-Einblicke in das Angebot, die Liquidität, das Handelsvolumen und die Akzeptanz von Stablecoins über verschiedene Blockchains hinweg liefert.", + "page-stablecoins-tools-visa-description": "Dashboard, das Echtzeit-Einblicke in das Angebot, die Liquidität, das Handelsvolumen und die Akzeptanz von Stablecoins über verschiedene Blockchains hinweg liefert.", + "page-stablecoins-tools-stablewars-description": "Eine Analyse-Bestenliste und ein Dashboard, das Salden, Transfers und Ranglisten für Stablecoins über mehrere Blockchains hinweg verfolgt.", + "page-apps-ready-button": "Go", "pros": "Vorteile", "cons": "Nachteile", "1inch-logo": "1inch-Logo", "aave-logo": "Aave-Logo", "binance-logo": "Binance-Logo", "bittrex-logo": "Bittrex-Logo", + "buidlbox-logo": "Buidlbox-Logo", "coinbase-logo": "Coinbase-Logo", "coinmama-logo": "Coinmama-Logo", "compound-logo": "Compound-Logo", "example-projects": "Beispielprojekte", + "page-stablecoins-filter-by-type": "Nach Typ filtern", + "page-stablecoins-reset-list": "Liste zurücksetzen", + "page-stablecoins-show-more": "Mehr anzeigen", + "page-stablecoins-no-results": "Keine Stablecoins entsprechen den aktuellen Filtern", "gemini-logo": "Gemini-Logo", - "gitcoin-logo": "Gitcoin-Logo", - "loopring-logo": "Loopring-Logo", "makerdao-logo": "MakerDao-Logo", "matcha-logo": "Matcha-Logo", + "sparkfi-logo": "Spark-Protokoll-Logo", "summerfi-logo": "Summer.fi-Logo", "uniswap-logo": "Uniswap-Logo", "page-stablecoins-go-to": "Gehe zu" diff --git a/src/intl/de/page-staking-deposit-contract.json b/src/intl/de/page-staking-deposit-contract.json index e44f17d94a9..421ab8d59b4 100644 --- a/src/intl/de/page-staking-deposit-contract.json +++ b/src/intl/de/page-staking-deposit-contract.json @@ -8,7 +8,7 @@ "page-staking-deposit-contract-confirm-address": "Bestätigen, um die Adresse anzuzeigen", "page-staking-deposit-contract-copied": "Adresse kopiert", "page-staking-deposit-contract-copy": "Adresse kopieren", - "page-staking-deposit-contract-blockexplorer": "Vertrag auf Etherscan anzeigen", + "page-staking-deposit-contract-blockexplorer": "Vertrag auf Blockscout ansehen", "page-staking-deposit-contract-h2": "Staken findet woanders statt", "page-staking-deposit-contract-launchpad": "Mit dem Launchpad staken", "page-staking-deposit-contract-launchpad-2": "Launchpad nutzen", diff --git a/src/intl/de/page-staking.json b/src/intl/de/page-staking.json index cc428972df9..c2415b85f9d 100644 --- a/src/intl/de/page-staking.json +++ b/src/intl/de/page-staking.json @@ -10,11 +10,11 @@ "comp-withdrawal-comparison-new-link": "Besuchen Sie das Staking Launchpad", "comp-withdrawal-credentials-placeholder": "Validatorindex", "comp-withdrawal-credentials-error": "Oh! Überprüfen Sie die Validator-Indexnummer und versuchen Sie es noch einmal.", - "comp-withdrawal-credentials-upgraded-1": "Validator-Index {validatorIndex} ist bereit, Belohnungen zu erhalten!", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-1": "Der Validator-Index {validatorIndex} ist bereit, Belohnungen zu erhalten!", "comp-withdrawal-credentials-upgraded-2": "Auszahlungsdaten verknüpft mit der Ausführungsadresse:", "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1": "Dieser {network}-Validator muss aktualisiert werden.", "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-2": "Anweisungen zur Aktualisierung finden Sie derzeit unter Staking Launchpad", - "comp-withdrawal-credentials-verify": "Auf {network} überprüfen", + "comp-withdrawal-credentials-verify": "Auf {network} verifizieren", "page-staking-withdrawals-when": "Versendet!", "page-staking-image-alt": "Bild des Nashorn-Maskottchens für das Staking-Launchpad.", "page-staking-benefits-1-title": "Verdienen Sie Belohnungen", @@ -28,7 +28,7 @@ "page-staking-hero-title": "Wie man sein ETH einsetzt", "page-staking-hero-header": "Verdienen Sie Belohnungen, während Sie Ethereum sichern", "page-staking-hero-subtitle": "Jeder Benutzer mit beliebig viel ETH kann zur Sicherung des Netzwerks beitragen und dabei Belohnungen verdienen.", - "page-staking-dropdown-home": "Staking-Home", + "page-staking-dropdown-home": "Staking-Startseite", "page-staking-dropdown-solo": "Home-Staking", "page-staking-more-on-solo": "Mehr über das Home-Staking", "page-staking-learn-more-solo": "Lernen Sie mehr über Solo-Staking", @@ -49,7 +49,7 @@ "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Rocket Pool – Node-Betreiber", "page-staking-guide-title-stakewise": "StakeWise-Knotenbetreiber", - "page-staking-guide-title-lido-csm":"Lido CSM – Node-Betreiber", + "page-staking-guide-title-lido-csm": "Lido CSM-Knotenbetreiber", "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)", "page-staking-guide-description-mac-linux-windows": "Linux, Windows, MacOS (CLI)", @@ -151,10 +151,10 @@ "page-staking-how-solo-works-item-3": "Synchronisieren Sie einen Client der Konsensebene", "page-staking-how-solo-works-item-4": "Generieren Sie Ihre Schlüssel und laden Sie diesen in Ihren Validator-Client", "page-staking-how-solo-works-item-5": "Überwachen und warten Sie Ihren Node", - "page-staking-launchpad-widget-start": "Beginne auf dem {network} zu staken", "page-staking-launchpad-widget-mainnet-label": "Hauptnetz (Mainnet)", + "page-staking-launchpad-widget-start": "Beginnen Sie mit dem Staking auf {network}", "page-staking-launchpad-widget-span": "Netzwerk auswählen", - "page-staking-launchpad-widget-p1": "Von Solo-Validatoren wird erwartet, dass sie ihre Konfiguration und ihre operativen Fähigkeiten auf dem Hoodi-Testnetz überprüfen, bevor Geldmittel riskiert werden. Vergessen Sie nicht, dass es wichtig ist, einen Minderheits-Client auszuwählen, da dies die Netzwerksicherheit erhöht und Ihre Risiken begrenzt.", + "page-staking-launchpad-widget-p1": "Von Solo-Validatoren wird erwartet, dass sie ihre Konfiguration und ihre operativen Fähigkeiten auf dem {{network}}-Testnetz überprüfen, bevor Geldmittel riskiert werden. Vergessen Sie nicht, dass es wichtig ist, einen Minderheits-Client auszuwählen, da dies die Netzwerksicherheit erhöht und Ihre Risiken begrenzt.", "page-staking-launchpad-widget-p2": "Wenn Sie sich damit sicher fühlen, können Sie alles Nötige von der Kommandozeile aus erledigen, indem sie den Staking-Launchpad nutzen.", "page-staking-launchpad-widget-p3": "Um die Dinge zu erleichtern, schauen Sie sich einige der Tools und Anleitungen unten an, die Ihnen neben dem Staking-Launchpad helfen können, um Ihre Clients so schnell wie möglich einzurichten.", "page-staking-launchpad-widget-link": "Software-Tools und -Anleitungen", @@ -165,7 +165,7 @@ "page-staking-stats-box-metric-1": "Gesamtes Staking-ETH", "page-staking-stats-box-metric-2": "Gesamtanzahl von Validatoren", "page-staking-stats-box-metric-3": "Aktuelle APR", - "page-staking-stats-box-metric-1-tooltip": "Summe von ETH, der auf der Beacon Chain eingesetzt wird, ohne Guthaben über 32 ETH", + "page-staking-stats-box-metric-1-tooltip": "Summe der anrechenbaren ETH im Staking auf der Beacon Chain.", "page-staking-stats-box-metric-2-tooltip": "Anzahl der derzeit auf der Beacon Chain aktivierten Validator-Konten", "page-staking-stats-box-metric-3-tooltip": "Durchschnittliche hochgerechnete jährliche Rendite pro Validator im letzten 24-Stunden-Zeitraum", "page-staking-section-comparison-subtitle": "Es gibt keine Musterlösung für das Staking, denn es ist bei jedem anders. Hier werden wir einige der Risiken, Belohnungen, und Anforderungen der verschiedenen Wege des Staking vergleichen.", @@ -175,7 +175,7 @@ "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li3": "Option, einen Liquid-Staking-Token gegen Ihren Home-Konoten zu prägen, der in DeFi verwendet werden soll", "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li1": "Das beinhaltet gewöhnlich volle Protokoll-Belohnungen minus der monatlichen Gebühr für den Node-Betrieb", "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li2": "Dashboards sind oft verfügbar, um Ihren Validator-Client ganz leicht zu überwachen", - "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li1": "Gepoolte Staker sammeln Belohnungen auf andere Weise, abhängig von der Methode, die vom gewählten Staking-Pool genutzt wird", + "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li1": "Gepoolte Staker erhalten Belohnungen auf unterschiedliche Weise, je nachdem, welche Methode des Pool-Stakings gewählt wird.", "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li2": "Viele gepoolte Einsatzdienste bieten einen oder mehrere Liquiditätstoken an, die Ihre eingesetzte ETH plus Ihren Anteil an den Validator-Belohnungen repräsentieren", "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li3": "Liquiditätstoken können in Ihrem eigenen Wallet aufbewahrt, in DeFi verwendet und verkauft werden, wenn Sie sich für einen Ausstieg entscheiden", "page-staking-section-comparison-risks-title": "Risiken", @@ -190,7 +190,7 @@ "page-staking-section-comparison-requirements-title": "Anforderungen", "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li1": "Sie müssen 32 ETH einzahlen", "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li2": "Pflegen Sie Hardware, die sowohl einen Ethereum-Ausführungs-Client als auch einen Konsens-Client ausführt, während die Verbindung besteht in das Internet", - "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li3": "", + "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li3": "Das Staking Launchpad erklärt Ihnen den Prozess sowie die Hardware-Anforderungen.", "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li1": "Zahlen Sie 32 ETH ein und generieren Sie Ihre Schlüssel mit Unterstützung", "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li2": "Verwahren Sie Ihre Schlüssel sicher", "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li3": "Für den Rest ist gesorgt, allerdings variieren dabei spezifische Dienste", @@ -202,7 +202,7 @@ "page-staking-faq-2-answer": "Ein Validator hat die Möglichkeit, Blöcke für das Netzwerk vorzuschlagen und zu attestieren. Um unehrliches Verhalten zu verhindern, müssen für die Benutzer ihre Geldmittel auf dem Spiel stehen. Dies gestattet es dem Protokoll, böswillige Akteure zu bestrafen. Staking ist ein Mittel, damit Sie ehrlich bleiben, da Ihre Handlungen finanzielle Folgen haben werden.", "page-staking-faq-3-question": "Kann ich „Eth2\" kaufen?", "page-staking-faq-3-answer-p1": "Es gibt keinen „Eth2\"-Token, der zu diesem Protokoll gehört, da der heimische Coin Ether (ETH) nicht verändert wurde, als Ethereum zu Proof-of-Stake wechselte.", - "page-staking-faq-3-answer-p2": "Es gibt allerdings abgeleitete Token/Ticker, die eingesetztes ETH repräsentieren (z. B. rETH von Rocket Pool, stETH von Lido, ETH2 von Coinbase). Erfahren Sie mehr über Staking-Pools", + "page-staking-faq-3-answer-p2": "Es gibt abgeleitete Token/Ticker, die eingesetztes ETH repräsentieren können (z. B. rETH von Rocket Pool, stETH von Lido, ETH2 von Coinbase). Erfahren Sie mehr über Staking-Pools.", "page-staking-faq-4-question": "Ist Staking bereits verfügbar?", "page-staking-faq-4-answer-p1": "Ja. Staking wurde am 1. Dezember 2020 aktiviert", "page-staking-faq-4-answer-p2": "Das bedeutet, dass das Staking derzeit für Benutzer verfügbar ist, um ihr ETH zu hinterlegen, einen Validator-Client auszuführen und mit dem Verdienen von Belohnungen zu beginnen.", @@ -232,9 +232,9 @@ "page-staking-meta-title": "Ethereum-Staking: Wie funktioniert es?", "page-staking-withdrawals-important-notices": "Wichtige Hinweise", "page-staking-withdrawals-important-notices-desc": "Auszahlungen sind noch nicht verfügbar. Bitte lesen Sie die Eth2 Merge und Post-Merge FAQ für weitere Informationen.", - "page-upgrades-merge-btn": "Mehr zum Zusammenschluss", + "page-upgrades-merge-btn": "Mehr zur Zusammenführung", "subscribe-to-ef-blog": "Abonnieren Sie den EF-Blog, um per E-Mail über die neuesten Protokollankündigungen informiert zu werden.", "page-staking-comparison-with-other-options": "Vergleiche mit anderen Optionen", "page-staking-any-amount": "Jeder Betrag", - "page-staking-network-testnet": "{network} testnet" + "page-staking-network-testnet": "{network}-Testnetz" } diff --git a/src/intl/de/page-start.json b/src/intl/de/page-start.json new file mode 100644 index 00000000000..5e822d40e3d --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-start.json @@ -0,0 +1,38 @@ +{ + "page-start-meta-title": "Starte mit Krypto", + "page-start-meta-description": "Dein Tor zur Welt von Ethereum", + "page-start-hero-alt": "Starte mit Krypto", + "page-start-title": "Erste Schritte mit Ethereum", + "page-start-subtitle": "Ethereum ist so viel mehr als nur der Handel mit Tokens auf einer Börse. Tauche selbst in die neue Welt ein und lerne in nur wenigen Schritten alle Grundlagen.", + "page-start-share-section-title": "Kennst du jemanden, der Hilfe beim Einstieg braucht?", + "page-start-share-section-description": "Milliarden Menschen können kein Bankkonto eröffnen oder nicht frei über ihr Geld verfügen. Das Finanzsystem von Ethereum ist immer offen und unvoreingenommen.", + "page-start-man-doge-alt": "Man Doge", + "page-start-share-modal-trigger": "Teile diese Seite", + "page-start-share-modal-title": "Teile diese Seite", + "page-start-share-modal-description": "Teile diese Seite mit deinen Freunden und deiner Familie.", + "page-start-share-modal-copied": "Kopiert!", + "page-start-share-modal-share": "Teilen", + "page-start-share-modal-twitter": "Twitter", + "page-start-share-modal-tweet-text": "Ich habe mich auf ethereum.org mit Ethereum verbunden! Probier es selbst unter {url} aus", + "page-start-download-wallet-title": "Lade eine Wallet herunter", + "page-start-download-wallet-description": "Eine Wallet ist eine App, mit der du Kryptowährungen empfangen und senden und dein Ethereum-Konto verwalten kannst.", + "page-start-download-wallet-checkbox": "Ich habe eine Wallet.", + "page-start-download-wallet-continue": "Weiter", + "page-start-download-wallet-get-wallet": "Wallet holen", + "page-start-connect-wallet-title": "Verbinde deine Wallet", + "page-start-connect-wallet-description": "Du kannst deine neue Wallet als einziges Konto in allen Apps und Projekten auf Ethereum verwenden. Es sind keine separaten Konten erforderlich.", + "page-start-connect-wallet-account-message": "Das ist dein Konto", + "page-start-connect-wallet-continue": "Weiter geht's", + "page-start-connect-wallet-finance-alt": "Finanzen", + "page-start-apps-title": "Lass uns ein paar Apps ausprobieren", + "page-start-apps-description": "Es ist an der Zeit, onchain zu gehen und von dem breiten Ökosystem an Projekten zu profitieren, die dir zur Verfügung stehen.", + "page-start-apps-explore-more": "Mehr entdecken", + "page-start-apps-go": "Go", + "page-start-apps-socials-tag": "SOZIALES", + "page-start-apps-finance-tag": "FINANZEN", + "page-start-apps-collectibles-tag": "SAMMELOBJEKTE", + "page-start-apps-farcaster-description": "Die soziale und Community-Plattform für Krypto.", + "page-start-apps-aave-description": "Verleihen Sie Ihre Token, um Zinsen zu erhalten, und heben Sie sie jederzeit wieder ab.", + "page-start-apps-uniswap-description": "Tausche deine Tokens weltweit gegen andere ein.", + "page-start-apps-opensea-description": "Kaufen, verkaufen, entdecken und handeln Sie Waren mit limitierter Auflage." +} diff --git a/src/intl/de/page-trillion-dollar-security.json b/src/intl/de/page-trillion-dollar-security.json new file mode 100644 index 00000000000..5ee5f12a2a7 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-trillion-dollar-security.json @@ -0,0 +1,196 @@ +{ + "page-trillion-dollar-security-meta-title": "Trillion-Dollar-Sicherheitsprojekt – Bericht über die Übersicht der Sicherheitsherausforderungen", + "page-trillion-dollar-security-meta-description": "Das 1TS-Projekt ist eine ökosystemweite Anstrengung zur Verbesserung der Sicherheit von Ethereum. Dieser Bericht untersucht die bestehenden Sicherheitsherausforderungen, denen das Ökosystem gegenübersteht.", + "page-trillion-dollar-security-subtitle": "Trillion-Dollar-Sicherheitsprojekt", + "page-trillion-dollar-security-title": "Übersicht der Sicherheitsherausforderungen", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-1": "Ethereum ist das sicherste, widerstandsfähigste und vertrauenswürdigste Blockchain-Ökosystem. In den letzten 10 Jahren hat das Ethereum-Ökosystem die Technologie, die Standards und das Wissen entwickelt, die heute ein von Millionen genutztes Ökosystem unterstützen, das mehr als 600 Milliarden US-Dollar an Kapital beherbergt.", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-2": "Damit Ethereum in der nächsten Phase der globalen Einführung erfolgreich sein kann, müssen jedoch noch viele Verbesserungen vorgenommen werden. Um die Ambitionen unserer Community zu verwirklichen, muss Ethereum zu einem Ökosystem heranwachsen, in dem:", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-3": "Milliarden von Einzelpersonen fühlen sich wohl dabei, jeweils mehr als 1.000 USD auf der Chain zu halten, was insgesamt Billionen von Dollar auf Ethereum sichert.", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-4": "Unternehmen, Institutionen und Regierungen fühlen sich wohl dabei, Werte von mehr als 1 Billion Dollar in einem einzigen Vertrag oder einer einzigen Anwendung zu speichern, und sie fühlen sich wohl dabei, Transaktionen in vergleichbarer Höhe durchzuführen.", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-5": "Das Projekt Trillion Dollar Security (1TS) ist eine ökosystemweite Anstrengung, die Sicherheit von Ethereum zu verbessern. Dieser Bericht ist das erste Ergebnis des 1TS-Projekts. Im letzten Monat haben wir Feedback von Nutzern, Entwicklern, Sicherheitsexperten und Institutionen darüber gesammelt, wo sie die größten Herausforderungen und Verbesserungsmöglichkeiten sehen. Vielen Dank an die Hunderten von Menschen und Dutzenden von Organisationen, die sich die Zeit genommen haben, ihre Erkenntnisse mit uns zu teilen.", + "page-trillion-dollar-security-hero-paragraph-6": "Dieser Bericht fasst unsere Ergebnisse zusammen und deckt 6 verschiedene Bereiche ab:", + "page-trillion-dollar-security-report-card-title": "Sicherheitsübersichtsbericht des Ethereum-Ökosystems", + "page-trillion-dollar-security-download-report": "PDF herunterladen", + "page-trillion-dollar-security-divider-heading": "Sicherheitsübersichtsbericht des Ethereum-Ökosystems", + "page-trillion-dollar-security-sticky-info": "Dies ist eine Sticky-Section-Info für {section}. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque euismod, urna eu tincidunt consectetur.", + "page-trillion-dollar-security-content-overview-title": "Übersicht", + "page-trillion-dollar-security-user-experience-title": "Benutzererfahrung (UX)", + "page-trillion-dollar-security-user-experience-description": "Probleme, die die Fähigkeit der Benutzer beeinträchtigen, private Schlüssel sicher zu verwalten, mit On-Chain-Anwendungen zu interagieren und Transaktionen zu signieren.", + "page-trillion-dollar-security-smart-contract-title": "Sicherheit von Smart Contracts", + "page-trillion-dollar-security-smart-contract-description": "Die Sicherheit der Smart-Contract-Komponenten von Ethereum-Anwendungen und der Lebenszyklus der Softwareproduktion, der sie prägt.", + "page-trillion-dollar-security-infrastructure-title": "Infrastruktur- und Cloud-Sicherheit", + "page-trillion-dollar-security-infrastructure-description": "Probleme mit der Infrastruktur (sowohl krypto-spezifisch als auch veraltet), von der Ethereum-Apps abhängen, wie L2-Chains, RPCs, Cloud-Hosting-Dienste und mehr.", + "page-trillion-dollar-security-consensus-title": "Konsensprotokoll", + "page-trillion-dollar-security-consensus-description": "Die Sicherheitseigenschaften des Kernprotokolls, das die Ethereum-Blockchain selbst vor Angriffen oder Manipulationen schützt.", + "page-trillion-dollar-security-incident-title": "Überwachung, Reaktion auf Vorfälle und Abwehr", + "page-trillion-dollar-security-incident-description": "Die Herausforderungen, denen Benutzer und Organisationen bei der Reaktion auf Sicherheitsverletzungen gegenüberstehen, insbesondere bei der Wiederbeschaffung von Geldern oder der Bewältigung der Nachwirkungen.", + "page-trillion-dollar-security-social-title": "Soziale Ebene und Governance", + "page-trillion-dollar-security-social-description": "Die Open-Source-Governance, die Community und das Ökosystem der Organisationen von Ethereum.", + "page-trillion-dollar-security-hero-closing-paragraph-1": "Dieser erste Bericht konzentriert sich auf die Identifizierung und Abbildung der verbleibenden Probleme und Herausforderungen. Der nächste Schritt wird darin bestehen, die Themen mit der höchsten Priorität auszuwählen, Lösungen zu identifizieren und mit dem Ökosystem zusammenzuarbeiten, um sie anzugehen.", + "page-trillion-dollar-security-hero-closing-paragraph-2": "Da das Ethereum-Ökosystem dezentralisiert ist, kann die Sicherung von Ethereum nicht von einer einzigen Entität durchgeführt werden. Der Technologie-Stack von Ethereum wird von unabhängigen Organisationen auf der ganzen Welt aufgebaut und gewartet, von Wallets über Infrastruktur bis hin zu Entwickler-Tools. Während das 1TS-Projekt von der Ethereum Foundation koordiniert wird, brauchen wir Ihre Hilfe, um Ethereum zu sichern.", + "page-trillion-dollar-security-hero-closing-paragraph-3": "Sie können zum 1TS-Sicherheitsprojekt beitragen, indem Sie Ihr Feedback und Ihre Ideen teilen:", + "page-trillion-dollar-security-feedback-question-1": "Gibt es Probleme in der Ethereum-Sicherheit, die Sie sehen und die nicht in diesem Bericht enthalten sind?", + "page-trillion-dollar-security-feedback-question-2": "Was sind Ihrer Meinung nach die höchsten Prioritäten der unten untersuchten Themen?", + "page-trillion-dollar-security-feedback-question-3": "Welche Ideen oder Lösungen haben Sie, um diese Probleme anzugehen?", + "page-trillion-dollar-security-contact-paragraph": "Wir freuen uns, von Ihnen unter trilliondollarsecurity@ethereum.org zu hören.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-intro": "Sicherheit beginnt bei der Schnittstelle, die Menschen zur Interaktion mit Ethereum nutzen. Diese Grenze zwischen den Benutzern und der Blockchain selbst ist eine ständige Quelle für Sicherheitsherausforderungen.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-paragraph-1": "Ein entscheidendes Merkmal von Blockchains ist die atomare Natur von Transaktionen: Sobald eine Aktualisierung in die Blockchain eingetragen ist, gibt es keine Möglichkeit mehr, einzugreifen oder sie rückgängig zu machen. Dies bietet starke Garantien für Konsistenz und Sicherheit auf Protokollebene, setzt Benutzer jedoch einem erhöhten operativen Risiko aus: Ein einziger Fehler, ein kompromittierter Schlüssel oder eine überstürzte Genehmigung können zu einem irreversiblen Verlust führen.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-paragraph-2": "Infolgedessen liegt eine erhebliche Sicherheitslast beim Benutzer. Um Ethereum sicher zu nutzen, müssen Einzelpersonen und Organisationen Schlüssel sicher aufbewahren und verwalten, mit On-Chain-Anwendungen interagieren und ihre Schlüssel verwenden, um Transaktionen zur Übertragung von Vermögenswerten zu signieren oder den Zustand von Ethereum anderweitig zu aktualisieren.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-paragraph-3": "Jede dieser Anforderungen birgt Risiken wie die Kompromittierung oder den Verlust von Schlüsseln, übereilte oder uninformierte Genehmigungen oder die Kompromittierung der Wallet-Software, auf die sich Benutzer verlassen, um sie bei der Interaktion mit Ethereum zu informieren und zu leiten.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-title": "1.1 Schlüsselverwaltung", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-paragraph-1": "Viele Benutzer sind nicht in der Lage, kryptografische Schlüssel sicher zu verwalten.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-paragraph-2": "Die meisten weit verbreiteten Software-Wallets setzen darauf, dass die Benutzer Seed-Phrasen sicher speichern, die ihren zugrunde liegenden kryptografischen privaten Schlüssel repräsentieren, was sie oft dazu verleitet, unsichere Umgehungen zu verwenden, wie das Speichern von Seed-Phrasen im Klartext, in Cloud-Diensten oder das Aufschreiben auf Papier.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-paragraph-3": "Hardware-Wallets sind eine Alternative, die es Benutzern ermöglicht, einen kryptografischen Schlüssel zu verwalten, der in einem speziellen physischen Gerät gespeichert ist. Hardware-Wallets haben jedoch ihre eigenen Schwachstellen und Angriffsflächen. Hardware-Wallets können verloren gehen, beschädigt oder gestohlen werden. Viele Hardware-Wallets sind nicht Open Source und können undurchsichtige Lieferketten haben, was das Risiko eines Lieferkettenangriffs erhöht, bei dem kompromittierte Geräte auf den Markt gebracht werden.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-paragraph-4": "Unabhängig davon, ob Schlüssel in einer Software- oder Hardware-Wallet verwaltet werden, sind viele Benutzer verständlicherweise nervös, wenn es um die Selbstverwahrung geht, wenn diese durch physischen Diebstahl oder Übergriffe kompromittiert werden kann.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-1-paragraph-5": "Unternehmens- und institutionelle Nutzer stehen vor zusätzlichen Herausforderungen bei der Schlüsselverwaltung. Wenn einzelne Mitarbeiter Schlüssel halten (z. B. als Teil einer Multisig-Wallet), muss die Organisation in der Lage sein, diese aufgrund von Personalwechseln im Laufe der Zeit zu ersetzen und neue zu erstellen. Compliance-Anforderungen in verschiedenen Branchen und Gerichtsbarkeiten können benutzerdefinierte Workflows oder Audit-Trails erfordern, die von der bestehenden Wallet-Software nicht unterstützt werden. In einigen Fällen wenden sich Unternehmensnutzer an Drittverwahrer für digitale Vermögenswerte, was eine weitere Ebene von Sicherheitsrisiken mit sich bringen kann, die zu berücksichtigen sind.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-2-title": "1.2 Blindes Signieren & Transaktionsunsicherheit", + "page-trillion-dollar-security-section-1-2-paragraph": "Benutzer genehmigen routinemäßig Transaktionen \"blind\", ohne zu verstehen, was sie tun. Wallets präsentieren oft rohe hexadezimale Daten, gekürzte Vertragsadressen oder andere Informationen, die für den Benutzer nicht ausreichen, um die Konsequenzen einer bestimmten Transaktion zu verstehen. Dies macht Benutzer aller Art anfällig für bösartige Smart Contracts, Phishing, Betrug, gefälschte Schnittstellen, Kompromittierungen des Frontends und grundlegende Benutzerfehler.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-3-title": "1.3 Genehmigungs- und Berechtigungsverwaltung", + "page-trillion-dollar-security-section-1-3-paragraph-1": "In vielen Ethereum-Anwendungen ist es üblich, dass Benutzer der zugrunde liegenden Anwendung im Rahmen der normalen Nutzung bestimmte Berechtigungen erteilen. Beispielsweise könnte ein Benutzer einer dezentralisierten Börse wie Uniswap die Erlaubnis erteilen, seine Tokens zu bewegen, um sie gegen ETH zu tauschen.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-3-paragraph-2": "Diese Genehmigungen können betragsmäßige Beschränkungen haben, aber viele Wallets gewähren standardmäßig unbegrenzte Genehmigungen ohne Ablaufdatum. Es gibt für Benutzer keine Möglichkeit, ihre ausstehenden Genehmigungen in den meisten Wallets zu verwalten oder zu überprüfen.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-3-paragraph-3": "Dies kann Benutzer bösartigen Apps oder kompromittierten Frontends aussetzen, da das Standardmuster für viele Benutzer darin besteht, unbegrenzte Genehmigungen zu erteilen, die zum Abziehen ihrer Gelder verwendet werden können. Selbst wenn ein Benutzer eine Genehmigung für einen legitimen Smart Contract erteilt, könnte der kompromittierte Vertrag die Gelder des Benutzers abziehen, wenn dieser Vertrag später kompromittiert wird, während die Genehmigung bestehen bleibt.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-3-paragraph-4": "Dies ist gleichermaßen ein Risiko für organisationale Nutzer. Beispielsweise könnte eine Organisation aus betrieblichen Gründen einem DEX-Router eine unbegrenzte USDC-Genehmigung erteilen, was sie dann Risiken aussetzt, wenn der Router-Vertrag aktualisiert wird.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-4-title": "1.4 Kompromittierte Weboberflächen", + "page-trillion-dollar-security-section-1-4-paragraph-1": "Die meisten Benutzer interagieren nicht direkt mit einem Smart Contract, sondern über eine Weboberfläche auf ihrem mobilen Gerät oder Webbrowser.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-4-paragraph-2": "Diese Frontends können durch bekannte Mittel wie DNS-Hijacking, bösartige JavaScript-Injektionen, unsicheres Hosting oder verschiedene Abhängigkeiten von Drittanbietern anfällig für Angriffe sein. Eine kompromittierte App-UX kann Benutzer aller Art zu bösartigen Smart Contracts umleiten oder sie dazu verleiten, irreführende Transaktionen zu unterzeichnen.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-5-title": "1.5 Datenschutz", + "page-trillion-dollar-security-section-1-5-paragraph-1": "Datenschutz kann Sicherheitsrisiken für Nutzer aller Art mindern oder verstärken.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-5-paragraph-2": "Schwächere Datenschutzmaßnahmen setzen einzelne Benutzer einer Vielzahl von gezielten Bedrohungen wie Phishing, Ausbeutung, Betrug oder physischen Angriffen aus. Viele gängige UX-Muster setzen Benutzer Risiken aus, z. B. durch die Wiederverwendung von Adressen, KYC-Daten und andere Metadaten-Lecks.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-5-paragraph-3": "Für Institutionen und Unternehmen ist der Datenschutz oft eine grundlegende Geschäftsanforderung aus Compliance-Gründen oder für bestimmte Anwendungsfälle. Zusätzlich zu diesen Problemen kann er eine Anfälligkeit für spezifische Sicherheitsrisiken schaffen. Beispielsweise kann ein Benutzer eines auf Ethereum basierenden Lieferkettensystems starke Datenschutzgarantien benötigen, um geistiges Eigentum zu schützen, das kompromittiert werden könnte, wenn das System transparent wäre.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-6-title": "1.6 Fragmentierung", + "page-trillion-dollar-security-section-1-6-paragraph-1": "Es mangelt an Konsistenz, wie verschiedene Wallets Kernverhaltensweisen wie die Anzeige von Transaktionen, die Handhabung von Genehmigungen oder die Kennzeichnung von Verträgen handhaben. Diese Fragmentierung der Benutzererfahrung erschwert es dem Benutzer, den sicheren Umgang mit Wallets zu erlernen, und erhöht die Risiken.", + "page-trillion-dollar-security-section-1-6-paragraph-2": "Benutzer können sich beispielsweise nicht auf konsistente UX-Hinweise verlassen, um sich vor Phishing und Spoofing zu schützen, da diese sich zwischen den Wallets unterscheiden. Benutzer können keine verlässlichen Erwartungen darüber bilden, wie Ethereum funktioniert, wenn jedes Werkzeug anders funktioniert.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-intro": "Smart Contracts sind die On-Chain-Komponenten von Ethereum-Anwendungen: der Code, der Gelder hält, Zugriffskontrollen definiert und die Geschäftslogik der Anwendung durchsetzt. Da Smart Contracts in der Regel transparent und für jedermann zugänglich sind, stellen sie eine kritische Angriffsfläche bei der Betrachtung der Sicherheit im Ethereum-Ökosystem dar.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-paragraph-1": "Die Sicherheit von Smart Contracts hat sich im Laufe der Geschichte von Ethereum radikal verbessert. Frühe Sicherheitsvorfälle wie der DAO-Hack motivierten das Ökosystem, sich zu professionalisieren und die Sicherheitsvorkehrungen über den gesamten Software-Lebenszyklus zu verbessern, der zur Bereitstellung von Code auf der Chain führt. Zu den wichtigsten Fortschritten gehören:", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-1": "Sicherheitsaudits wurden zur Standardpraxis, wobei mehrere Sicherheitsfirmen in das Ökosystem eintraten und Expertise entwickelten.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-2": "Tooling-, Test- und statische Analysesysteme reiften heran und wurden zur Standardpraxis.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-3": "Bibliotheken mit vorab geprüften gängigen Komponenten gaben Entwicklern standardmäßig sichere Bausteine an die Hand.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-4": "Formale Verifizierungstechniken wurden übernommen, insbesondere für kettenübergreifende Brücken, Staking-Systeme und Verträge mit hohem Wert.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-5": "Die Sicherheitskultur und die bewährten Praktiken des Ökosystems haben sich verbessert.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-list-6": "Die Schaffung bedeutender Kopfgeldprogramme, die die App-Ebene gehärtet haben.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-paragraph-2": "Dennoch gibt es in diesem Bereich weiterhin Schwachstellen und Verbesserungspotenzial.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-title": "2.1 Vertragsschwachstellen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-paragraph": "Trotz der Fortschritte bei der Sicherheit von Smart Contracts gibt es immer noch Schwachstellen, die zu erheblichen Sicherheitsproblemen führen können, darunter:", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-1": "Risiko bei Vertrags-Upgrades", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-1": "Einige Verträge sind so konzipiert, dass sie nach der Bereitstellung geändert werden können, damit ein Entwicklungsteam eine Anwendung weiterhin aktualisieren und verbessern kann. Dies birgt jedoch Risiken. Upgrades könnten zu neuen Schwachstellen oder zum Totalverlust von Benutzergeldern im Falle eines bösartigen Upgrades führen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-2": "Wiedereintritt", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-2": "wobei Vertrag A einen externen Vertrag B aufruft, bevor er seinen eigenen internen Zustand aktualisiert, und Vertrag B den ursprünglichen Vertrag A zurückruft, bevor der erste Aufruf abgeschlossen ist.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-3": "Unsichere Verwendung externer Bibliotheken", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-3": "bei dem ein Vertrag eine externe Bibliothek aufruft, die ungeprüft, bösartig oder aktualisierbar sein kann.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-4": "Nicht geprüfte Komponenten", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-4": "Obwohl die Prüfung und Verwendung von Standardbibliotheken verbessert wurde, verlassen sich Entwickler manchmal auf ungeprüfte Komponenten in ihren Anwendungen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-5": "Fehler bei der Zugriffskontrolle", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-5": "bei denen Berechtigungen falsch konfiguriert oder zu weit gefasst sind, was Angreifern erlaubt, bösartige Aktionen durchzuführen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-6": "Unbefugter Zugriff", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-6": "bei dem ein privater Schlüssel, der den Vertrag kontrollieren kann, von einem böswilligen Akteur erlangt wird.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-7": "Kettenübergreifende Brücken und Cross-Chain-Interaktionen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-7": "Kettenübergreifende Brücken und Cross-Chain-Protokolle bringen zusätzliche Komplexität mit sich, und Angreifer können Schwächen bei der Übermittlung oder Validierung von Cross-Chain-Nachrichten ausnutzen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-8": "Delegierung von extern verwalteten Konten (EOA) oder Missbrauch von Signaturen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-desc-8": "Bösartige Anwendungen können Benutzer dazu verleiten, die volle Delegierung ihres Kontos an eine andere Partei zu unterzeichnen, was Diebstahl ermöglicht. Bösartige Anwendungen können auch signierte Nachrichten des Benutzers auf unerwartete Weise verwenden, z. B. bei einem Replay-Angriff.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-1-list-title-9": "Aufkommendes Risiko von Fehlern, die durch KI-Code-Generierung oder automatisierte Refactoring-Tools eingeführt werden", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-title": "2.2 Entwicklererfahrung, Tooling und Programmiersprachen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-paragraph": "Schwachstellen landen als Ergebnis von Entwicklerfehlern in bereitgestelltem Code. Verbessertes Entwickler-Tooling hat die Bereitstellung sicherer Smart Contracts erheblich erleichtert. Dennoch bleiben Probleme bestehen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-1": "Fehlen sicherer Standardeinstellungen in gängigen Frameworks", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-1": "Einige Tools priorisieren Flexibilität oder Geschwindigkeit gegenüber Sicherheit und legen unsichere Standardeinstellungen wie unbegrenzte Token-Genehmigungen in der approve()-Funktion fest oder versäumen es, standardmäßig Zugriffskontrollmuster einzubeziehen.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-2": "Benutzerdefinierter Code für erweiterte Betriebskontrollen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-2": "Institutionelle Benutzer mit komplexen betrieblichen Anforderungen müssen oft erforderliche Funktionen von Grund auf neu erstellen, was das Risiko von Schwachstellen erhöht. Es mangelt an standardisierten, sicheren Komponenten oder Frameworks für fortgeschrittene Sicherheits-Workflows.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-3": "Inkonsistente Testabdeckung", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-3": "über Tooling-Stacks hinweg sowie ein Mangel an Normen für die Verwendung bewährter Techniken wie Fuzzing oder Invariantenprüfung.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-4": "Geringe Akzeptanz von formalen Verifikationsmethoden", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-4": "Formale Verifikationstechniken sind leistungsstark, aber sie sind komplex, kostspielig, erfordern spezielles Fachwissen und sind nicht gut in Standard-Entwickler-Workflows integriert, wo sie viel früher in der Softwareproduktion zur Überprüfung der Sicherheit auf Spezifikationsebene eingesetzt werden könnten.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-5": "Probleme im Zusammenhang mit der Vertragsverifizierung", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-5": "Benutzer und Entwickler können die Vertrauenswürdigkeit von bereitgestellten Verträgen, den Umfang ihrer Sicherheitsvalidierung (z. B. Code-Audits) oder das Vorhandensein latenter Risiken nicht einfach bewerten. Obwohl es für diesen Zweck Lösungen gibt, bleiben viele Probleme bestehen. Tooling, das diese Probleme angeht, ist nicht weit verbreitet, die Standards, die die Ansätze vereinheitlichen würden, bleiben fragmentiert, und einige der bestehenden Dienste sind selbst zentralisierte Abhängigkeiten.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-6": "Compiler-Risiken", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-6": "Compiler (die Software, die menschenlesbaren Code wie Solidity in den vom EVM selbst verwendeten Bytecode umwandelt) können Fehler aufweisen, die Fehler in Smart Contracts einführen, bevor diese bereitgestellt werden. Das Ethereum-Ökosystem hängt heute hauptsächlich vom solc-Compiler ab, was bedeutet, dass ein Fehler weitreichende Auswirkungen haben könnte.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-title-7": "Vielfalt und Tiefe der Programmiersprachen", + "page-trillion-dollar-security-section-2-2-list-desc-7": "Obwohl Solidity ein tiefes Tooling-Ökosystem hat, das darauf aufbaut, wünschen sich einige Entwickler modernere Sicherheitsfunktionen, die in anderen Programmiersprachen zu finden sind, wie z. B. Speichersicherheit.", + "page-trillion-dollar-security-section-2-3-title": "2.3 Risikobewertung von On-Chain-Code", + "page-trillion-dollar-security-section-2-3-paragraph": "Institutionen und Unternehmen haben bestehende Prozesse, Standards und Anforderungen zur Bewertung der Sicherheit von Technologien und Systemen, von denen sie abhängen. Bestehende Frameworks lassen sich jedoch oft nicht sauber auf Smart Contracts abbilden, da sie in der Regel von veränderbarem Code, zentralisierter Änderungskontrolle und klaren Verantwortlichkeiten oder rechtlicher Haftung ausgehen. Systeme, die auf Smart Contracts basieren, können diese Annahmen manchmal durchbrechen, was es für Organisationen schwierig macht, Ethereum zu übernehmen und Risiken angemessen zu managen.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-intro": "Viele Anwendungsfälle von Ethereum hängen von einer Vielzahl von Infrastrukturanbietern ab, darunter sowohl krypto-spezifische Infrastruktur (z. B. Layer-2-Ketten, RPC-Anbieter) als auch traditionelle Cloud- und Internet-Infrastruktur (z. B. AWS, CDN, DNS).", + "page-trillion-dollar-security-section-3-paragraph-1": "Diese Systeme stellen eine Angriffsfläche sowohl für die Wallet- und Anwendungsebene (z. B. RPC-Endpunkte für Wallets) als auch für das Ethereum-Protokoll selbst dar (z. B. werden viele Validatoren in Cloud-Infrastrukturen gehostet). Die Kompromittierung privater Schlüssel, Phishing und ein Mangel an granularen Zugriffskontrollen können zu großflächigen Ausfällen, Diebstahl oder unbefugten Änderungen führen, selbst wenn das zugrundeliegende Blockchain-Protokoll sicher bleibt.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-title": "3.1 Layer-2-Ketten", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-paragraph": "Layer-2-Ketten (L2s) dienen als Erweiterungen für Ethereum und ermöglichen schnellere und gebührenärmere Umgebungen, während sie einige der charakteristischen Sicherheitsgarantien des Ethereum-Mainnets beibehalten (abhängig von ihrem spezifischen Design). Sie haben jedoch auch ihre eigenen, ausgeprägten Angriffsflächen, darunter:", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-title-1": "Komplexität von Multi-Hop-überbrückten Vermögenswerten", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-desc-1": "Wenn Vermögenswerte zwischen L1 und mehreren L2s reisen, sind sie mehreren Sätzen von Verträgen ausgesetzt, die alle sicher sein müssen. Abweichende Buchführung oder Ausfälle in L2-Ketten können Schwachstellen einführen, die von Angreifern ausgenutzt werden können.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-title-2": "Rollup-L2s stützen sich auf Beweissysteme, um die Korrektheit von Zustandsaktualisierungen durchzusetzen.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-desc-2": "Fehler oder Fehlkonfigurationen in diesen Systemen können die Finalisierung verzögern oder verhindern oder die Finalisierung falscher Zustandsaktualisierungen ermöglichen, was zum Verlust von Benutzergeldern führt.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-title-3": "Sicherheitsräte sind Gruppen von Schlüsselhaltern, die als \"Backup\"-Mechanismus dienen, um L2-Software zu aktualisieren oder auf bestimmte Notfälle zu reagieren", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-list-desc-3": "Sicherheitsräte selbst stellen Risiken dar, da Kompromittierung oder Absprachen unter den Mitgliedern die Gelder der Benutzer gefährden oder Vermögenswerte einfrieren könnten.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-1-paragraph-2": "Siehe L2Beat für ein detailliertes Framework und ein Überwachungs-Dashboard, das die Leistung und Sicherheit von L2 bewertet und vergleicht.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-2-title": "3.2 RPC- und Node-Infrastruktur", + "page-trillion-dollar-security-section-3-2-paragraph-1": "Ethereum-Anwendungen sind für RPC-Zugang, APIs und Node-Dienste von einer kleinen Anzahl von Infrastrukturanbietern abhängig. Dazu gehören krypto-spezifische Infrastrukturanbieter sowie traditionelle Cloud-Dienste, die üblicherweise zum Hosten von Nodes verwendet werden (z. B. AWS, Cloudflare, Hetzner).", + "page-trillion-dollar-security-section-3-2-paragraph-2": "Wenn diese Infrastrukturanbieter offline gingen oder versuchten, den Zugang zu zensieren oder zu drosseln, könnten viele Benutzer daran gehindert werden, über ihre Wallet oder Anwendung auf Ethereum zuzugreifen, bis sie zu einem neuen RPC- oder anderen Infrastrukturanbieter migrieren konnten. Einige dieser Anbieter haben in der Vergangenheit Konten im Zusammenhang mit Blockchain-Aktivitäten gesperrt oder geschlossen, was Bedenken hinsichtlich ihrer langfristigen Zuverlässigkeit für dezentralisierte Anwendungen aufwirft.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-3-title": "3.3 Schwachstellen auf DNS-Ebene", + "page-trillion-dollar-security-section-3-3-paragraph": "Das Domain Name System (DNS) ist eine grundlegende Schicht des Internets, aber es ist auch zentralisiert und kann kompromittiert werden. Viele Benutzer greifen über Web-Domains auf Apps zu, die anfällig sind für:", + "page-trillion-dollar-security-section-3-3-list-1": "DNS-Hijacking, bei dem ein Angreifer ein bösartiges, falsches Frontend einfügt.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-3-list-2": "Domain-Beschlagnahme, bei der eine Regierung oder ein Registrar Domains beschlagnahmen kann.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-3-list-3": "Phishing über ähnlich aussehende Domains, bei denen Angreifer fast identische Namen registrieren, um Benutzer zu verwirren.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-title": "3.4 Software-Lieferkette und Bibliotheken", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-paragraph": "Ethereum-Entwickler verlassen sich auf Open-Source-Bibliotheken, die oft direkt von Diensten wie npm, crates.io oder GitHub bezogen werden. Wenn diese Bibliotheken kompromittiert werden, können sie ein Vektor für Angriffe sein wie:", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-title-1": "Injektion bösartiger Pakete", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-desc-1": "bei der Angreifer ein weit verbreitetes Paket kompromittieren oder eines unter einem ähnlichen Namen veröffentlichen", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-title-2": "Übernommene Abhängigkeiten", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-desc-2": "bei der Maintainer die Kontrolle über ein Projekt verlieren und ein böswilliger Akteur schädlichen Code einfügt", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-title-3": "Kompromittierung von Entwicklern", + "page-trillion-dollar-security-section-3-4-list-desc-3": "bei der installierte Pakete Code enthalten, der dem Angreifer die Kontrolle über den Computer des Entwicklers gibt.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-5-title": "3.5 Frontend-Bereitstellungsdienste und damit verbundene Risiken", + "page-trillion-dollar-security-section-3-5-paragraph": "Viele Ethereum-Anwendungen stellen ihre Frontends über ein Content Delivery Network (CDN) oder eine cloudbasierte Hosting-Plattform (z. B. Vercel, Netlify, Cloudflare) bereit. Wenn diese Dienste kompromittiert werden, können sie ein Vektor für Angriffe wie bösartige JavaScript-Injektionen sein, bei denen Angreifer den Benutzern ein verändertes Frontend bereitstellen.", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-title": "3.6 Zensur auf Ebene des Internetdienstanbieters", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-paragraph-1": "Internetdienstanbieter (ISPs) oder Nationalstaaten können die Kontrolle über die zugrunde liegende Internetinfrastruktur nutzen, um den Zugang zu Ethereum zu zensieren. Solche Angriffe könnten beispielsweise umfassen:", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-list-1": "Blockieren oder Drosseln des Datenverkehrs zu gängigen Ethereum-Ports", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-list-2": "Filtern von DNS-Anfragen, die zu Ethereum-bezogenen Diensten auflösen", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-list-3": "Geofencing oder IP-Sperren gegen bekannte Ethereum-Nodes", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-list-4": "Tiefenpaketinspektion zur Identifizierung und Zensur von Ethereum-Protokoll-bezogenem Datenverkehr", + "page-trillion-dollar-security-section-3-6-paragraph-2": "Viele dieser grundlegenden Techniken werden heute bereits von autoritären Regierungen auf der ganzen Welt eingesetzt, um den Zugang zu Informationen, Protestwerkzeugen oder Kryptowährungen zu unterdrücken.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-intro": "Das Konsensprotokoll von Ethereum definiert, wie das Netzwerk den Zustand der Ethereum-Blockchain aktualisiert und zu einer Einigung kommt. Dieses Protokoll ist die Grundlage dessen, was Ethereum zu einer vertrauenswürdigen Plattform für Geld, Finanzen, Identität, Governance, reale Vermögenswerte und mehr macht.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-paragraph-1": "Das Konsensprotokoll von Ethereum hat sich in der Praxis als robust erwiesen, mit null Ausfallzeiten seit dem Start im Jahr 2015 und über mehrere Upgrades hinweg. Es gibt jedoch weiterhin langfristige Verbesserungsmöglichkeiten, um das System widerstandsfähiger und sicherer zu machen.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-1-title": "4.1 Brüchigkeit des Konsenses und Wiederherstellungsrisiken", + "page-trillion-dollar-security-section-4-1-paragraph": "Die Fork-Choice- und Finalitätsregeln von Ethereum sind widerstandsfähig, aber nicht unverwundbar. Unter bestimmten Randbedingungen (wie lang andauernde Meinungsverschiedenheiten zwischen Validatoren, Client-Fehler oder Netzwerkpartitionen) könnte der Konsens ins Stocken geraten oder vorübergehend abweichen. Unter extremen Bedingungen könnte dies zu kaskadierenden Strafen für Validatoren durch Inaktivitätslecks oder Slashing führen, was wiederum zu einer Kapitalflucht von Validatoren führen könnte.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-2-title": "4.2 Client-Diversität", + "page-trillion-dollar-security-section-4-2-paragraph": "Die branchenführende Client-Vielfalt von Ethereum schützt das Netzwerk vor Fehlern in einem einzelnen Client. Die Client-Vielfalt könnte jedoch durch eine stärkere Akzeptanz von Minderheits-Clients noch verbessert werden, um diese Risiken weiter zu reduzieren.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-3-title": "4.3 Zentralisierung des Stakings und Pool-Dominanz", + "page-trillion-dollar-security-section-4-3-paragraph": "Ein erheblicher Teil des Validator-Gewichts ist in Liquid-Staking-Protokollen, Depotdiensten und großen Node-Betreibern konzentriert. Diese Konzentration kann zu Risiken führen wie:", + "page-trillion-dollar-security-section-4-3-list-1": "Übernahme oder Beeinflussung der Governance. Wenn Entitäten, die große Mengen an Stake kontrollieren (oder Entitäten mit rechtlicher Macht, diese Entitäten zu beeinflussen), koordiniert zusammenarbeiten, könnten sie einen übermäßigen Einfluss darauf haben, welche Blöcke vorgeschlagen und bestätigt werden, was potenziell zur Zensur von Benutzern oder zur Beeinflussung von Protokoll-Upgrades führen könnte.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-3-list-2": "Homogenität bei der Client-Wahl und dem Infrastrukturaufbau, was das Risiko korrelierter Ausfälle erhöhen kann.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-4-title": "4.4 Undefiniertes soziales Slashing und Koordinationslücken", + "page-trillion-dollar-security-section-4-4-paragraph": "In einigen extremen Fehlermodi würde sich Ethereum auf \"soziales Slashing\" verlassen, um Validatoren zu bestrafen, die böswillig gehandelt haben, um das Netzwerk anzugreifen (siehe Abschnitt 6.1). Die Infrastruktur, Normen und erwarteten Prozesse für diese Art von Slashing sind jedoch unterentwickelt. Es gibt keinen etablierten Mechanismus, den die Community für diesen Prozess nutzen würde.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-title": "4.5 Ökonomische und spieltheoretische Angriffsvektoren", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-paragraph": "Viele potenzielle ökonomische Angriffsvektoren sind noch unzureichend untersucht, darunter:", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-list-1": "Griefing-Angriffe oder Slash-Griefing. Validatoren können Kosten oder Slashing-Strafen erleiden, die nicht auf eigene Fehler zurückzuführen sind, sondern auf feindseliges Verhalten, das ausschließlich dazu dient, anderen auf Kosten des Angreifers zu schaden.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-list-2": "Strategische Ausstiege oder zeitgesteuerte Inaktivität. Validatoren könnten absichtlich offline gehen oder zu kritischen Zeiten aussteigen, um Gewinne zu maximieren oder den Konsens mit minimalen Strafen zu stören.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-list-3": "Absprachen zwischen Validatoren oder Relays. Koordiniertes Verhalten zwischen Validatoren oder zwischen Relays und Validatoren könnte die Dezentralisierung verringern oder MEV extrahieren.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-5-list-4": "Ausnutzung von Anreizen in Grenzfällen bei MEV, Trennung von Proposer und Builder oder Liquid-Staking-Design. Akteure können seltene Protokollbedingungen manipulieren, um übermäßige Belohnungen zu erhalten.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-6-title": "4.6 Quantenrisiko", + "page-trillion-dollar-security-section-4-6-paragraph-1": "Die Kernkryptographie von Ethereum (z. B. Signaturen auf elliptischen Kurven wie secp256k1) könnte eines Tages von Quantencomputern gebrochen werden. Obwohl dies kein unmittelbares Risiko ist, könnte eine glaubwürdige Bedrohung bestehende Wallets, Verträge und Staking-Schlüssel sofort anfällig machen. Diese zukünftige Herausforderung schwächt die langfristigen Garantien von Ethereum für die Benutzer.", + "page-trillion-dollar-security-section-4-6-paragraph-2": "Migrationspfade zu quantenresistenter Kryptographie (z. B. über Post-Quanten-Signaturschemata) müssen entworfen, getestet und möglicherweise Jahre bevor sie benötigt werden in das Protokoll eingebettet werden. Organisationen im gesamten Ethereum-Ökosystem, einschließlich der Ethereum Foundation, erforschen diese Optionen aktiv und überwachen die Risiken.", + "page-trillion-dollar-security-section-5-paragraph-1": "Selbst ein idealisiertes Blockchain-Ökosystem wird Risiken, Angriffe und Schwachstellen aufweisen. Wenn etwas schief geht, müssen effektive Systeme zur Minderung, Erkennung und Reaktion vorhanden sein. Die Herausforderungen hierbei sind:", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-title-1": "Das betroffene Team erreichen", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-desc-1": "Es kann schwierig sein, mit dem Team in Kontakt zu treten, dessen Anwendung kompromittiert wurde. Dies kann zu stundenlangen Verzögerungen führen und die Fähigkeit der Helfer, Gelder wiederherzustellen, einschränken.", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-title-2": "Eskalation von Problemen bei verbundenen Organisationen", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-desc-2": "Wenn das Problem eine Plattform betrifft (wie ein soziales Netzwerk oder eine zentralisierte Börse), kann es für Helfer schwierig sein, das Problem zu eskalieren, wenn sie keinen bestehenden Kontakt haben.", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-title-3": "Koordinierung der Reaktion", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-desc-3": "Es ist oft unklar, wie viele Incident-Response-Teams die betroffene Anwendung unterstützen, was zu Missverständnissen oder verschwendeter Mühe führt, wenn eine gemeinsame Anstrengung effektiver gewesen wäre.", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-title-4": "Mangelnde Überwachungsmöglichkeiten", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-desc-4": "Es kann schwierig sein, On-Chain- und Off-Chain-Probleme zu überwachen, was eine frühzeitige Warnung ermöglichen und eine schnelle Reaktion auf Bedrohungen sicherstellen würde.", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-title-5": "Zugang zu Versicherungen", + "page-trillion-dollar-security-section-5-list-desc-5": "Versicherungen sind ein wesentliches Instrument zur Minderung von Verlusten in den meisten traditionellen Systemen, die mit Geld, Finanzsystemen, Identität und anderen wertvollen Informationen zu tun haben. Heute sind jedoch nur wenige Versicherungsoptionen von traditionellen Finanzdienstleistern für das Krypto-Ökosystem verfügbar.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-intro": "Die \"soziale Ebene\" von Ethereum bezieht sich auf die Gesamtheit der Menschen, Organisationen, Unternehmen, Governance-Prozesse und kulturellen Normen, die das Verhalten des Ethereum-Ökosystems beeinflussen. Diese soziale Ebene ist selbst anfällig für bestimmte Angriffe oder Risiken, die dann die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Ethereum beeinflussen können.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-paragraph-1": "Diese Risiken sind tendenziell eher langfristig orientiert und betreffen Ethereum als Ganzes und nicht die Sicherheit einzelner Benutzer oder Anwendungen.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-title": "6.1 Stake-Zentralisierung", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-paragraph-1": "Die Zentralisierung großer Mengen an Stake kann Risiken für Ethereum als Ganzes darstellen, wenn die Entitäten, die diesen Stake kontrollieren, beschließen, zusammenzuarbeiten.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-paragraph-2": "Diese wirtschaftliche Zentralisierung schafft das Potenzial für eine soziale Übernahme der Governance. Wenn eine kleine Gruppe von Validatoren eine Supermehrheit des Stakes kontrolliert, könnten sie:", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-list-1": "Forks koordinieren oder sich ihnen widersetzen.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-list-2": "Bestimmte Transaktionen oder Verträge zensieren.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-list-3": "Den Konsens der Community untergraben, indem sie mit einem Austritt oder Widerstand drohen.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-1-paragraph-3": "Sollte dieses extreme Szenario eintreten, hat die Ethereum-Community vorgeschlagen, dass \"soziales Slashing\" die Antwort sein könnte. Soziales Slashing ist die Nutzung eines Off-Chain-Sozialkonsenses, um zu entscheiden, sich fehlverhaltende Validatoren zu slashen, als Kontrolle ihrer Macht. Aber es gibt keine klaren Normen, Verfahren oder Tools, um solche Maßnahmen zu ergreifen (siehe Abschnitt 4.4).", + "page-trillion-dollar-security-section-6-2-title": "6.2 Zentralisierung von Off-Chain-Vermögenswerten", + "page-trillion-dollar-security-section-6-2-paragraph-1": "Ethereum beherbergt erhebliche Mengen an realen Vermögenswerten, bei denen die Vermögenswerte außerhalb der Chain in Bankkonten oder anderen Einlagen gehalten werden, die dann auf der Chain über Token gehandelt werden, die einen Anspruch auf die Off-Chain-Vermögenswerte darstellen. Beispielsweise funktionieren viele große Stablecoins auf diese Weise.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-2-paragraph-2": "Die Institutionen, die die Off-Chain-Einlagen halten, können Einfluss auf das Ethereum-Ökosystem haben. Beispielsweise können große Einleger während eines extremen Szenarios, bei dem es zu einem umstrittenen Fork oder Netzwerk-Upgrade kommt, beeinflussen, welche Kette weithin akzeptiert wird, indem sie sich nur dafür entscheiden, Token auf der einen oder der anderen Kette anzuerkennen.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-3-title": "6.3 Regulatorischer Angriff oder Druck", + "page-trillion-dollar-security-section-6-3-paragraph": "Regierungen und Regulierungsbehörden könnten verschiedene Entitäten, die wichtige Komponenten des Ethereum-Stacks kontrollieren, unter Druck setzen, um das Ethereum-Protokoll zu zensieren oder anderweitig zu stören. Institutionelle Nutzer von Ethereum könnten ebenfalls von diesem Druck betroffen sein, was weitere Konsequenzen für ihre Nutzer hätte (z. B. eine Bank, die aufgrund regulatorischer Verbote bestimmte Kryptoprodukte nicht mehr anbieten kann).", + "page-trillion-dollar-security-section-6-4-title": "6.4 Organisatorische Übernahme der Governance", + "page-trillion-dollar-security-section-6-4-paragraph-1": "Die Open-Source-Governance- und Entwicklungsprozesse von Ethereum werden von einer vielfältigen und globalen Gruppe von Teams und Unternehmen vorangetrieben, die die Kern-Client-Software, Infrastruktur und Tooling warten.", + "page-trillion-dollar-security-section-6-4-paragraph-2": "Verschiedene Formen des Einflusses (Unternehmensübernahmen, Finanzierungsabhängigkeiten, Anstellung von Schlüssel-Mitwirkenden, Interessenkonflikte innerhalb bestehender Organisationen) könnten die Kultur und die Prioritäten der Ethereum-Governance allmählich verschieben. Dies kann zu einer Ausrichtung auf spezifische kommerzielle oder externe Interessen führen, die vom Community-getriebenen Ethos und der etablierten Roadmap abweichen, was die Neutralität und Widerstandsfähigkeit von Ethereum im Laufe der Zeit potenziell schwächen könnte.", + "page-trillion-dollar-security-image-alt-hero": "Eine futuristische Visualisierung, die miteinander verbundene Blockchain-Nodes und Sicherheitselemente zeigt und die Billionen-Dollar-Sicherheit im Bereich der digitalen Vermögenswerte darstellt", + "page-trillion-dollar-security-image-alt-report": "Titelbild des Berichts „Trillion Dollar Security“, das eine moderne Visualisierung der digitalen Sicherheit mit Blockchain-Elementen und Netzwerkverbindungen zeigt" +} diff --git a/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json b/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json index b3b114b02a6..d042f953e85 100644 --- a/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json +++ b/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json @@ -28,12 +28,12 @@ "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution-desc": "Diese Clients wurden früher als „Eth1“-Clients bezeichnet, aber dieser Begriff wird zugunsten von „Clients der Ausführungsebene“ nicht mehr verwendet.", "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus": "Clients der Konsensebene", "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus-desc": "Diese Clients wurden früher als „Eth2“-Clients bezeichnet, aber dieser Begriff wird zugunsten von „Clients der Konsensebene“ nicht mehr verwendet.", - "page-upgrades-get-involved-stake": "Eigene ETH staken", + "page-upgrades-get-involved-stake": "Ihr ETH staken", "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "Mit dem Staking Ihrer ETH können Sie dabei helfen, die Beacon Chain zu sichern.", - "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "Stake ETH", + "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "ETH staken", "page-upgrades-get-involved-subtitle": "Hier finden Sie alle Möglichkeiten, wie Sie bei Ethereum und zukünftigen Upgrade-Bemühungen unterstützen können.", "page-upgrades-get-involved-title-1": "Einen Client ausführen", - "page-upgrades-get-involved-title-2": "Eigene ETH staken", + "page-upgrades-get-involved-title-2": "Ihr ETH staken", "page-upgrades-get-involved-title-3": "Fehler finden", "page-upgrades-get-involved-written-c-sharp": "Geschrieben in C#", "page-upgrades-get-involved-written-go": "Geschrieben in Go", diff --git a/src/intl/de/page-upgrades-index.json b/src/intl/de/page-upgrades-index.json index 46a2eb897f9..5258381b621 100644 --- a/src/intl/de/page-upgrades-index.json +++ b/src/intl/de/page-upgrades-index.json @@ -47,7 +47,7 @@ "page-upgrades-dive-desc": "Wie gestalten wir Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger? Unter Beibehaltung der Kernphilosophie von Ethereum: der Dezentralisierung.", "page-upgrades-docking": "Die Zusammenführung", "page-upgrades-merge-answer-1": "Die Zusammenführung fand statt, als Ethereum am 15. September 2022 zum Proof-of-Stake-Konsens überging. Die Beacon Chain wurde mit dem Mainnet zusammengeführt, was den Proof-of-Work-Ansatz offiziell ablöste und den Energieverbrauch von Ethereum um ca. 99,95 % senkte.", - "page-upgrades-merge-btn": "Mehr zum Zusammenschluss", + "page-upgrades-merge-btn": "Mehr zur Zusammenführung", "page-upgrades-merge-desc": "Mainnet-Ethereum wurde mit der Proof-of-Stake-Beacon Chain zusammengeführt, wodurch dem energieintensiven Mining ein Ende bereitet wurde.", "page-upgrades-merge-estimate": "Die Zusammenführung ist live", "page-upgrades-merge-mainnet": "Was ist das Mainnet?", @@ -97,7 +97,7 @@ "page-upgrades-question-6-answer-5": "Sie können sich auch der Diskussion über die Ethereum-Forschung und -Entwicklung auf ethresear.ch anschließen.", "page-upgrades-question-6-title": "Was muss ich mit meiner dApp tun?", "page-upgrades-question-6-desc": "Die Zusammenführung wurde so konzipiert, dass sie nur minimale Auswirkungen auf die Entwickler hat – wobei es einige kleine Änderungen gab, die beachtet werden sollten.", - "page-upgrades-question-6-answer-1": "dApp-Entwickler, die mit Ethereum vor der Zusammenführung vertraut waren, sollten einige Änderungen kennen. Diese Änderungen umfassen Blockstruktur und Timing, einige Opcode-Änderungen, Quellen von On-Chain-Zufälligkeit und das Konzept der Epochenfinalisierung.", + "page-upgrades-question-6-answer-1": "Dapp-Entwickler, die mit Ethereum vor dem Merge vertraut sind, sollten einige Änderungen beachten. Dazu gehören die Blockstruktur und -zeit, einige Opcode-Änderungen, Quellen für On-Chain-Zufälligkeit und das Konzept der Epoch-Finalisierung.", "page-upgrades-question-6-answer-1-link": "Wie die Zusammenführung die Anwendungsebene von Ethereum beeinflusste", "page-upgrades-question-6-answer-2": "Anwendungen waren nahezu nicht betroffen.", "page-upgrades-question-7-desc": "Viele verschiedene Teams aus der ganzen Community arbeiten an den verschiedenen Ethereum-Upgrades.", @@ -126,7 +126,7 @@ "page-upgrades-question-9-answer-3": "Wenn Sie technisch versiert sind, können Sie dabei helfen, Fehler in den neuen Clients zu finden.", "page-upgrades-question-9-answer-4": "Ebenso können Sie sich auf ethresear.ch an technischen Diskussionen mit Ethereum-Forschern beteiligen.", "page-upgrades-question-9-desc": "Sie müssen kein Techniker sein, um etwas beizutragen. Die Community sucht nach Beiträgen aus allen möglichen Bereichen.", - "page-upgrades-question-9-stake-eth": "Stake ETH", + "page-upgrades-question-9-stake-eth": "ETH staken", "page-upgrades-question-9-title": "Wie kann ich zu den Ethereum-Upgrades beitragen?", "page-upgrades-question-9-more": "Allgemeinere Möglichkeiten finden, um sich an Ethereum zu beteiligen", "page-upgrades-question-10-title": "Was sind die „Eth2-Phasen“?", @@ -179,10 +179,10 @@ "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1-more": "Mehr über die Zusammenführung.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-2": "Seit der Zusammenführung von „Eth1“ und „Eth2“ gibt es nicht mehr zwei verschiedene Ethereum-Blockchains, sondern nur noch Ethereum.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3": "Um Unklarheiten zu minimieren, hat die Community diese Begriffe aktualisiert:", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-1": "„Eth1“ ist nun die „Ausführungsebene“, die Transaktionen und Ausführungen verarbeitet.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-2": "„Eth2“ ist nun die „Konsensebene“, die den Proof-of-Stake-Konsens regelt.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-4": "Diese aktualisierte Terminologie ändert lediglich die Benennungskonventionen. Die Ziele und der Fahrplan von Ethereum ändern sich dadurch nicht.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-5": "Mehr über die „Eth2“-Umbenennung erfahren", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-1": "„Eth1“ ist nun der „Ausführungslayer“, der Transaktionen verarbeitet und ausführt.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-2": "„Eth2“ ist nun der „Konsenslayer“, der den Proof-of-Stake-Konsens regelt.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-4": "Diese aktualisierte Terminologie ändert lediglich die Benennungskonventionen. Die Ziele von Ethereum oder die Roadmap ändern sich dadurch nicht.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-5": "Mehr erfahren über die „Eth2“-Umbenennung", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-title": "Warum können wir nicht einfach Eth2 verwenden?", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-mental-models-title": "Gedankliche Modelle", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-mental-models-description": "Ein großes Problem mit der Eth2-Benennung besteht darin, dass neue Benutzer von Ethereum sich ein falsches Bild machen. Sie denken intuitiv, dass Eth1 vor Eth2 kommt oder dass Eth1 von Eth2 abgelöst wird. Weder das eine noch das andere ist wahr. Wenn wir den Begriff Eth2 nicht mehr verwenden, wecken wir in zukünftigen Benutzern keine falschen Vorstellungen.", diff --git a/src/intl/de/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/de/page-wallets-find-wallet.json index b62596c1017..e0e12ca0dfb 100644 --- a/src/intl/de/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/de/page-wallets-find-wallet.json @@ -84,5 +84,8 @@ "page-find-wallet-social-links": "Links", "page-find-wallet-empty-results-title": "Keine Ergebnisse", "page-find-wallet-empty-results-desc": "Es gibt keine Wallets, die Ihren Kriterien entsprechen. Versuchen Sie, einige Filter zu entfernen.", - "page-find-wallet-see-wallets": "Wallets anschauen" + "page-find-wallet-privacy": "Privatsphäre", + "page-find-wallet-privacy-desc": "Wallets, die integrierte private Transaktionen unterstützen", + "page-find-wallet-see-wallets": "Wallets anschauen", + "page-find-wallet-search-languages": "Sprachen suchen..." } diff --git a/src/intl/de/page-wallets.json b/src/intl/de/page-wallets.json index bc4544c5071..61eb002c00a 100644 --- a/src/intl/de/page-wallets.json +++ b/src/intl/de/page-wallets.json @@ -61,6 +61,6 @@ "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ihre Wallet ist Ihr Fenster in Ihr Ethereum-Konto – Ihr Guthaben, Transaktionsverlauf und vieles mehr. Sie können jedoch jederzeit Wallet-Anbieter austauschen.", "page-wallets-your-login": "Ihr Login für Ethereum-Anwendungen", "page-wallets-your-login-desc": "Mit Ihrer Wallet können Sie sich über Ihr Ethereum-Konto mit Anwendungen verbinden. Es ist wie ein Login, das Sie in unterschiedlichen Anwendungen verwenden können.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So erstellen Sie ein Ethereum-Konto", - "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "So verwenden Sie eine Wallet" + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So erstellst du ein Ethereum-Konto", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "So verwendest du eine Wallet" } diff --git a/src/intl/de/page-what-is-ether.json b/src/intl/de/page-what-is-ether.json new file mode 100644 index 00000000000..a5b1766d699 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-what-is-ether.json @@ -0,0 +1,100 @@ +{ + "page-what-is-ether-meta-title": "Was ist Ether (ETH)? (Ein vollständiger Leitfaden) | ethereum.org", + "page-what-is-ether-meta-description": "Ether (ETH) ist die native Kryptowährung von Ethereum. Erfahren Sie, wofür es verwendet wird, wie und wo Sie es kaufen können, wie viel davon vorhanden ist und was seinen Preis beeinflusst.", + "page-what-is-ether-twitter-meta-description": "Ether (ETH) ist die native Kryptowährung von Ethereum. Erfahren Sie, wofür es verwendet wird, wie und wo Sie es kaufen können, wie viel davon vorhanden ist und mehr.", + "page-what-is-ether-title": "Was ist Ether (ETH)?", + "page-what-is-ether-hero-description-1": "Ether (ETH) ist die native Kryptowährung, die das Ethereum-Netzwerk antreibt. Es wird verwendet, um Transaktionsgebühren (bekannt als 'Gas') für die Nutzung des Netzwerks und der darauf aufbauenden Anwendungen zu bezahlen, um das Netzwerk durch Staking zu sichern und dient als digitales Geld für Zahlungen und Investitionen - ohne von einer zentralen Instanz, Organisation oder Regierung kontrolliert zu werden. ETH ist eine der größten Kryptowährungen nach Marktkapitalisierung.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-1": "Ether, allgemein bekannt als ETH, ist der Treibstoff, der die Ethereum-Blockchain antreibt. Im Gegensatz zu Bitcoin, das hauptsächlich als digitales Geld dient, hat Ether vielfältige Verwendungsmöglichkeiten innerhalb des Ethereum-Ökosystems.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-2": "Als native Kryptowährung von Ethereum wird ETH für Folgendes verwendet:", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-3": "Zahlung von Transaktionsgebühren (Gas) für die Nutzung des Netzwerks und seiner Anwendungen", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-4": "Sicherung des Ethereum-Netzwerks durch Staking", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-5": "ETH wurde 2015 als Teil des Starts von Ethereum eingeführt und hat sich seitdem zu einem der wertvollsten Vermögenswerte der Welt entwickelt.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-6": "Für Verbraucher", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-7": "ETH ermöglicht globale Zahlungen ohne Banken, den Kauf von nicht-fungiblen Token (NFTs) und den Zugang zu dezentralen Finanzanwendungen (DeFi). Es ist zensurresistent und bietet eine grenzüberschreitende Funktionalität rund um die Uhr.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-8": "Für Entwickler", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-9": "Mit ETH werden Transaktionsgebühren bezahlt, wenn Smart Contracts auf dem Ethereum-Mainnet bereitgestellt werden. Es ist auch die primäre Währung, die in vielen Anwendungen im Ethereum-Ökosystem verwendet wird.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-10": "Für Investoren", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-11": "ETH fungiert als Wertspeicher und renditegenerierender Vermögenswert durch Staking. Es bietet Zugang zum Wachstum von Web3 und der expandierenden digitalen Wirtschaft.", + "page-what-is-ether-what-is-ether-description-12": "Erfahren Sie mehr über ETH-Staking", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth": "Wie man ETH kauft", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-1": "Der Kauf von ETH ist unkompliziert und bietet je nach Ihren Bedürfnissen und Ihrem Standort mehrere Optionen. Beginnen Sie immer mit einer vertrauenswürdigen Plattform, die starke Sicherheit bietet.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-2": "Verbraucher können ETH über Kryptowährungsbörsen oder Wallet-Apps kaufen.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-3": "Nebenbemerkung", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-4": "Wenn Sie ETH kaufen, werden Sie von \"Konto/Adresse\" und \"Wallet\" hören.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-5": "Stellen Sie sich Ihr Konto wie Ihre E-Mail-Adresse vor, an die Ihnen Leute Geld senden.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-6": "Stellen Sie sich Ihre Wallet wie Ihre E-Mail-App vor, mit der Sie Guthaben überprüfen und Zahlungen tätigen.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-7": "Sie können ETH kaufen mit:", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-8": "Kredit-/Debitkarten, sofort, aber mit höheren Gebühren", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-9": "Banküberweisungen, langsamer, aber mit niedrigeren Gebühren", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-10": "PayPal oder ähnliche Dienste, wo verfügbar", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-11": "Für Unternehmen bieten Börsen Firmenkonten mit höheren Limits, besserem Support, Compliance-Funktionen, Mengenrabatten und erhöhter Sicherheit.", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-12": "Andere Wege, um ETH zu erhalten:", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-13": "Zahlungen erhalten von Leuten, die Sie kennen", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-14": "Liquidität bereitstellen auf dezentralen Finanzprotokollen", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-15": "ETH staken, um Belohnungen zu verdienen und gleichzeitig das Ethereum-Netzwerk zu sichern", + "page-what-is-ether-how-to-buy-eth-description-16": "Erfahren Sie mehr darüber, wie und wo Sie ETH kaufen können", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth": "Wie man ETH sendet und empfängt", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-1": "Das Senden von ETH erfordert eine Wallet und eine Empfängeradresse. Geben Sie deren Adresse ein, legen Sie den Betrag fest, überprüfen Sie die Transaktionsgebühr und bestätigen Sie. Transaktionen kommen in der Regel in weniger als 30 Sekunden an und können nach der Bestätigung nicht mehr rückgängig gemacht werden.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-2": "Der Empfang von ETH erfordert, dass Sie Ihre Ethereum-Adresse oder Ihren QR-Code mit dem Absender teilen. Das Geld erscheint nach der Netzwerkbestätigung in Ihrer Wallet, wobei die meisten Wallets Benachrichtigungen bereitstellen.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-3": "Benötigen Sie Hilfe? Lesen Sie den Leitfaden Wie man eine Wallet benutzt.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-4": "Wenn Sie ETH kaufen, werden Sie von \"Konto/Adresse\" und \"Wallet\" hören.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-5": "Stellen Sie sich Ihr Konto wie Ihre E-Mail-Adresse vor, an die Ihnen Leute Geld senden.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-6": "Stellen Sie sich Ihre Wallet wie Ihre E-Mail-App vor, mit der Sie Guthaben überprüfen und Zahlungen tätigen.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-7": "Für größere Beträge sollten Sie Hardware-Wallets für zusätzliche Sicherheit in Betracht ziehen.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-description-8": "Erfahren Sie mehr über Ethereum und wie es funktioniert.", + "page-what-is-ether-how-to-send-and-receive-eth-callout": "Teilen Sie Ihre Ethereum-Adresse nur mit vertrauenswürdigen Kontakten. Da Ethereum ein öffentliches Hauptbuch ist, können diese Ihr Guthaben und Ihre Transaktionen einsehen. Sie können nicht auf Ihr Geld zugreifen, aber Datenschutz wird empfohlen.", + "page-what-is-ether-how-long-does-it-take-to-send-eth": "Wie lange dauert es, ETH zu senden?", + "page-what-is-ether-how-long-does-it-take-to-send-eth-description-1": "ETH-Transaktionen sind in der Regel in weniger als 30 Sekunden abgeschlossen. Das Ethereum-Netzwerk verarbeitet alle 12 Sekunden Blöcke, obwohl sich Transaktionen bei Überlastung in einer Warteschlange befinden können.", + "page-what-is-ether-how-long-does-it-take-to-send-eth-description-2": "Transaktionen erreichen nach ca. 15 Minuten 'Finalität', im Vergleich zu Bitcoins Durchschnitt von 60 Minuten.", + "page-what-is-ether-how-long-does-it-take-to-send-eth-description-3": "Bei hohem Netzwerkverkehr können Sie Transaktionen beschleunigen, indem Sie höhere Transaktionsgebühren zahlen, was Sie in der Warteschlange nach vorne bringt. Die Gebühren werden zwischen Validatoren und einem Burning-Mechanismus aufgeteilt.", + "page-what-is-ether-how-much-does-it-cost-to-send-eth": "Wie viel kostet es, ETH zu senden?", + "page-what-is-ether-how-much-does-it-cost-to-send-eth-description-1": "Ethereum-Transaktionen erfordern Transaktions-gebühren, die in ETH bezahlt werden. Die Gebühr wird auf der Grundlage der erforderlichen Rechenarbeit (gemessen in 'Gas') und der aktuellen Nachfrage im Netzwerk berechnet. Der Gaspreis schwankt mit dem Netzwerkverkehr, was Transaktionen in Zeiten geringer Auslastung kostengünstiger macht.", + "page-what-is-ether-l2s": "L2s: Die Skalierung von Ethereum", + "page-what-is-ether-l2s-description-1": "Mit wachsender Popularität von Ethereum wird es zu einer Herausforderung, die Transaktionsgebühren niedrig zu halten. Layer 2 (L2)-Netzwerke gehen dieses Problem an.", + "page-what-is-ether-l2s-description-2": "L2s wie Optimism und Arbitrum bieten 10- bis 100-mal günstigere Gebühren und übernehmen gleichzeitig die Sicherheit von Ethereum. Sie verarbeiten Transaktionen offchain und veröffentlichen die Daten auf Ethereum.", + "page-what-is-ether-l2s-description-3": "Stellen Sie sie sich als Expressspuren vor, die schnellere und billigere Transaktionen neben der Hauptverkehrsader von Ethereum ermöglichen.", + "page-what-is-ether-l2s-description-4": "L2-Überweisungen kosten in der Regel weniger als 0,01 $ und bringen Ethereum durch Integrationen mit Unternehmen wie Robinhood, PayPal und Shopify zu Millionen weiterer Nutzer.", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply": "Wie hoch ist der ETH-Vorrat?", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-1": "Im Gegensatz zu Bitcoins fester Obergrenze von 21 Millionen hat ETH eine dynamische Versorgungsmechanik:", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-2": "Neue ETH werden emittiert, um Netzwerk-Validatoren mit einer begrenzten, vom Protokoll berechneten Rate zu belohnen", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-3": "Ein Teil jeder Transaktionsgebühr wird dauerhaft \"gebrannt\" (aus dem Bestand gelöscht)", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-4": "Dies führt zu abwechselnden Perioden von Inflation und Deflation, basierend auf der Netzwerknutzung", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-5": "Erwartetes Gleichgewicht: Das System gleicht die Netzwerksicherheit mit langfristiger Werterhaltung aus. Hohe Nutzung führt zu Deflation; geringe Nutzung führt zu Inflation.", + "page-what-is-ether-what-is-the-eth-supply-description-6": "Datenquellen: Etherscan, Ultrasound Money", + "page-what-is-ether-what-is-the-distribution-of-eth": "Wie ist die Verteilung von ETH?", + "page-what-is-ether-what-is-the-distribution-of-eth-description-1": "Das Eigentum ist weit über zig Millionen von Adressen verteilt, was eine Konzentration der Kontrolle verhindert und die Dezentralisierung verbessert.", + "page-what-is-ether-breakdown": "Eine Aufschlüsselung der Ether-Verteilung", + "page-what-is-ether-breakdown-description-1": "Gestakte Ether: Zig-Millionen von ETH, die für die Netzwerksicherheit gesperrt sind", + "page-what-is-ether-breakdown-description-2": "Börsen: Zentralisierte Plattformen halten 13-16 % des Vorrats", + "page-what-is-ether-breakdown-description-3": "Smart Contracts: Erhebliche Beträge in Smart Contracts, einschließlich DeFi-Protokollen", + "page-what-is-ether-breakdown-description-4": "Ethereum Foundation: Hält weniger als 0,3 % des Vorrats (von 9 % im Jahr 2014)", + "page-what-is-ether-who-holds-most": "Wer hält am meisten?", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-1": "Die Ethereum-Adressen mit den höchsten ETH-Guthaben gehören in der Regel nicht Einzelpersonen. Die große Mehrheit der Ether, die in den \"Top\"-Ethereum-Adressen sichtbar sind, repräsentiert die kollektiven, gebündelten Mittel vieler verschiedener Personen und Entitäten, nicht die Bestände einer einzelnen Person.", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-2": "Die ETH-Konten mit den höchsten Guthaben umfassen in der Regel:", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-3": "Der Beacon Chain Einzahlungsvertrag: Das Guthaben des Einzahlungsvertrags repräsentiert alle ETH, die gestakt wurden, um das Ethereum-Netzwerk zu sichern. Obwohl dies die Ethereum-Adresse mit dem größten ETH-Guthaben ist, stellt sie kein zugängliches Ethereum-Wallet-Konto dar. Es ist ein Smart Contract, der Einzahlungen von ETH als ersten Schritt zur Teilnahme am Staking annimmt und dann die Guthaben dieser Ether über die aktiven Validatoren des Netzwerks verwaltet.", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-4": "Smart Contracts: Viele der anderen Ethereum-Adressen mit hohem Guthaben repräsentieren die Smart Contracts, die Ethereum-basierte Anwendungen antreiben, wie z. B. die Smart-Contract-Adressen für dezentrale Finanzprotokolle (DeFi), kettenübergreifende Brücken oder dezentrale autonome Organisationen (DAOs). Diese Vertragsguthaben repräsentieren die Ether, die viele Wallets eingezahlt haben, um an ihrer Anwendung teilzunehmen.", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-5": "Sammelkonten: Dies sind große Wallets, die von Börsen, Plattformen und Fonds (wie Coinbase, Robinhood oder Binance) betrieben werden. Wenn ein Nutzer ETH an einer Börse kauft, wird es oft auf einem dieser riesigen Konten zusammen mit den ETH von Tausenden anderer Kunden der Plattform gehalten.", + "page-what-is-ether-who-holds-most-description-6": "Eine Live-Liste der Ethereum-Wallet-Adressen mit den höchsten ETH-Guthaben können Sie hier auf Etherscan einsehen.", + "page-what-is-ether-distribution": "Warum Verteilung für die Dezentralisierung wichtig ist", + "page-what-is-ether-distribution-description-1": "Eine breite Verteilung verhindert eine zentralisierte Kontrolle. Echte Dezentralisierung hängt von der Anzahl unabhängiger Nodes und Validatoren ab, die das Netzwerk aufrechterhalten.", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable": "Was macht ETH wertvoll?", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable-description-1": "ETH bezieht seinen Wert aus mehreren Quellen:", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable-description-2": "Netzwerknutzen: Alle Ethereum-Transaktionen erfordern ETH für Gasgebühren, was eine beständige Nachfrage erzeugt, die mit der Akzeptanz des Netzwerks wächst.", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable-description-3": "Staking-Belohnungen: ETH-Staker verdienen Renditen, während sie das Netzwerk sichern, was sowohl für private als auch für institutionelle Anleger attraktiv ist.", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable-description-4": "Wertspeicher: Viele sehen ETH als \"digitales Öl\" – ein knappes Gut mit echtem Nutzen, das die digitale Wirtschaft antreibt.", + "page-what-is-ether-what-makes-eth-valuable-description-5": "Angebotsdynamik: Das Verbrennen von Gebühren erzeugt in Zeiten hoher Auslastung deflationären Druck. Seit 2021 wurden Millionen von ETH dauerhaft aus dem Umlauf entfernt.", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth": "Was ist das Wrapping von ETH?", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-1": "Wrapped ETH (WETH) ist ein ERC-20-Token, der ETH im Verhältnis 1:1 repräsentiert. Viele dezentrale Apps und L2-Netzwerke sind für die Verarbeitung von ERC-20-Token ausgelegt, aber nativer ETH selbst ist kein ERC-20-Token. ‚Wrapping‘ bedeutet, ETH in einem Smart Contract zu sperren und eine ERC-20-Repräsentation dieses gesperrten ETH (WETH) auszugeben, sodass es in allen Apps und L2s verwendet werden kann, die nur ERC-20-Token akzeptieren.", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-2": "Häufige Verwendungszwecke sind:", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-3": "Handelspaare auf dezentralen Börsen wie Uniswap", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-4": "Sicherheiten auf Kreditplattformen wie Aave", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-5": "Bieten auf NFT-Marktplätzen wie OpenSea", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-6": "WETH kann jederzeit gegen minimale Gebühren wieder in ETH zurückgewandelt werden. Der WETH wird zerstört und der repräsentierte ETH wird aus dem Smart Contract freigegeben. Die meisten Anwendungen handhaben den Wrapping- und Unwrapping-Prozess nahtlos.", + "page-what-is-ether-what-is-wrapping-eth-description-7": "Erfahren Sie mehr über Wrapped ETH (WETH)", + "page-what-is-ether-gas-table-transaction-type": "Transaktionstyp", + "page-what-is-ether-gas-table-typical-cost-range": "Live-Kostenbereich", + "page-what-is-ether-gas-table-estimated-gas-units": "Geschätzte Gas-Einheiten", + "page-what-is-ether-gas-table-row-1-1": "ETH-Überweisungen", + "page-what-is-ether-gas-table-row-2-1": "Tausch von Token", + "page-what-is-ether-gas-table-row-3-1": "Komplexe DeFi/NFT-Transaktionen" +} \ No newline at end of file diff --git a/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json index 7ce6c1d99c4..fcc29a8867f 100644 --- a/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json @@ -1,128 +1,187 @@ { - "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Abbildung einer Person, die in einen Basar hineinblickt, welcher Ethereum repräsentiert", - "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Eine Illustration von Mitgliedern der Ethereum-Community, die zusammenarbeiten", - "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Eine Illustration einer Hand, die ein Ethereum-Logo aus Lego-Steinen aufbaut", - "page-what-is-ethereum-banking-card": "Banking für alle", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Nicht jeder hat Zugriff auf Finanzierungsdienstleistungen. Alles, was Sie brauchen, um auf Ethereum und die darauf basierenden Kreditvergabe-, Kreditaufnahme- und Spareinlagenprodukte zugreifen zu können, ist eine Internetverbindung.", - "page-what-is-ethereum-build": "Erschaffen Sie etwas mit Ethereum", - "page-what-is-ethereum-build-desc": "Wenn Sie mit Ethereum etwas erschaffen möchten, lesen unsere Dokumentationen, probieren Sie ein paar Tutorials aus oder schauen Sie sich die Werkzeuge an, die Sie brauchen, um loszulegen.", - "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Zensurresistent", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Keine Regierung und kein Unternehmen kann Ethereum kontrollieren. Durch die Dezentralisierung ist es nahezu unmöglich, den Erhalt von Zahlungen oder die Nutzung von Diensten auf Ethereum zu verhindern.", - "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Unsere Community umfasst Menschen jeden Hintergrunds, darunter Künstler, Krypto-Anarchisten, Unternehmen der Fortune 500, und jetzt auch Sie. Finden Sie heraus, wie Sie sich heute beteiligen können.", - "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Handelsgarantien", - "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Kunden haben die Garantie, dass Geldmittel nur dann den Besitzer wechseln, wenn Sie das liefern, was vereinbart wurde. Ebenso können Entwickler sicher sein, dass sich die Regeln für sie nicht ändern.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Zusammensetzbare Produkte", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Alle Anwendungen basieren auf derselben Blockchain mit einem geteilten globalen Status, was bedeutet, dass sie aufeinander aufbauen können (wie Lego-Steine). Dies ermöglicht bessere Produkte und Erfahrungen und gewährleistet, dass niemand Werkzeuge entfernen kann, auf die die Anwendungen angewiesen sind.", - "page-what-is-ethereum-community": "Die Ethereum-Gemeinschaft", - "page-what-is-ethereum-desc": "Das Fundament für unsere digitale Zukunft", - "page-what-is-ethereum-explore": "Ethereum entdecken", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Ein offenes Internet", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Jeder kann mit dem Ethereum-Netzwerk interagieren oder Anwendungen darauf aufbauen. Das ermöglicht die direkte Kontrolle über die eigenen Vermögenswerte und die eigene Identität, anstatt sie von Mega-Konzernen kontrollieren zu lassen.", - "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Lernen Sie unsere Gemeinschaft kennen", - "page-what-is-ethereum-meta-description": "Erfahren Sie mehr über Ethereum, was es macht und wie Sie es selbst ausprobieren können.", - "page-what-is-ethereum-meta-title": "Was ist Ethereum? | ethereum.org", - "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Ein Peer-to-Peer-Netzwerk", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum ermöglicht Ihnen die Koordination, das Treffen von Vereinbarungen oder den direkten Austausch digitaler Vermögenswerte mit anderen Personen. Ganz ohne Zwischenhändler.", - "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Fangen Sie an zu bauen", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Was ist Ethereum? (Ein vollständiger Leitfaden) | ethereum.org", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Ein vollständiger Überblick darüber, was Ethereum ist, wie es funktioniert, was es tut und wie man es nutzt oder darauf aufbaut. Einfach erklärt.", "page-what-is-ethereum-title": "Was ist Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ein umfassender Leitfaden für Einsteiger, der erklärt, wie Ethereum funktioniert, welche Vorteile es bringt und wie es von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt genutzt wird.", - "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Los geht's", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Was ist eine Blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Eine Blockchain ist eine Datenbank von Transaktionen, die aktualisiert und über viele Computer in einem Netzwerk geteilt wird. Jedes Mal, wenn ein neuer Satz von Transaktionen hinzugefügt wird, wird dies als \"Block\" bezeichnet – daher der Name Blockchain. Öffentliche Blockchains wie Ethereum erlauben es jedem, Daten hinzuzufügen, aber nicht zu entfernen. Wenn jemand versuchen würde, Informationen zu verändern oder das System zu betrügen, müsste er dies auf der Mehrheit der Computer im Netzwerk tun – und das sind viele. Dadurch sind dezentralisierte Blockchains wie Ethereum sehr sicher.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Was ist eine Kryptowährung?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kryptowährung ist ein Begriff, der verwendet wird, um viele Arten von fungiblen digitalen Token zu beschreiben, die über eine Blockchain gesichert sind. Alles begann mit Bitcoin. Bitcoin kann verwendet werden, um Werte zwischen zwei Parteien zu übertragen, ohne einem Mittelsmann vertrauen zu müssen. Sie müssen nur dem Bitcoin-Code vertrauen, der vollständig offen und frei verfügbar ist.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Der Grund, warum Vermögenswerte wie Bitcoin und Ether als „Kryptowährungen“ bezeichnet werden, liegt darin, dass die Sicherheit Ihrer Daten und Vermögenswerte durch Kryptografie gewährleistet wird, nicht durch Vertrauen darauf, dass eine Institution oder ein Unternehmen ehrlich handeln.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum hat seine eigene native Kryptowährung, Ether (ETH), die verwendet wird, um für bestimmte Aktivitäten im Netzwerk zu bezahlen. Es kann an andere Benutzer übertragen oder gegen andere Token auf Ethereum getauscht werden. Ether ist besonders, weil es dazu verwendet wird, die für Aufbau und Betrieb von Anwendungen und Organisationen auf Ethereum erforderliche Rechenleistung zu bezahlen.", - "page-what-is-ethereum-summary-title": "Zusammenfassung", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum ist die Hauptplattform für Tausende von Apps und Blockchains, die alle vom Ethereum-Protokoll betrieben werden.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Dieses lebendige Ökosystem treibt Innovationen und eine Vielzahl von dezentralisierten Apps und Diensten voran.", - "page-what-is-ethereum-summary-bullet-1": "Kostenlose und globale Ethereum-Konten", - "page-what-is-ethereum-summary-bullet-2": "Pseudo-privat, keine persönlichen Informationen erforderlich", - "page-what-is-ethereum-summary-bullet-3": "Ohne Einschränkungen kann jeder teilnehmen", - "page-what-is-ethereum-summary-bullet-4": "Kein Unternehmen besitzt Ethereum oder entscheidet über seine Zukunft", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Was ist der Unterschied zwischen Ethereum und Bitcoin?", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ethereum, 2015 ins Leben gerufen, baut auf der Innovation von Bitcoin auf – mit einigen großen Unterschieden.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Mit beiden Geldsystemen können Sie digitales Geld ohne Zahlungsanbieter oder Bank verdienen und ausgeben. Aber Ethereum ist programmierbar. In seinem Netzwerk können Sie auch dezentrale Anwendungen entwickeln und bereitstellen.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin ermöglicht es uns, untereinander grundlegende Botschaften darüber zu senden, was wir für wertvoll halten. Die Festlegung von Werten ohne Autorität ist bereits sehr stark. Ethereum erweitert dies: Anstatt nur einfache Nachrichten zu senden, können Sie beliebige Programme oder Verträge erstellen. Es gibt keine Grenzen für die Art der Verträge, die erstellt und vereinbart werden können, weshalb im Ethereum-Netzwerk große Innovationen stattfinden.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Während Bitcoin nur ein Zahlungsnetzwerk ist, ist Ethereum eher wie ein Marktplatz für Finanzdienstleistungen, Spiele, soziale Netzwerke und andere Anwendungen.", - "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Was leistet Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Weshalb sollte ich Ethereum verwenden?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Wenn widerstandsfähigere, offenere und vertrauenswürdigere Möglichkeiten zur globalen Koordination, zur Gründung von Organisationen, zur Entwicklung von Anwendungen und zum Teilen von Werten Sie begeistern, ist Ethereum das Richtige für Sie. Die Geschichte von Ethereum wird von uns allen geschrieben. Seien Sie dabei und entdecken Sie, welche unglaublichen Welten wir damit gemeinsam aufbauen können.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum ist auch von unschätzbarem Wert für Menschen, die aufgrund äußerer Einflüsse außerhalb ihrer Kontrolle Unsicherheiten bezüglich der Sicherheit, Zuverlässigkeit oder Mobilität ihrer Vermögenswerte bewältigen mussten.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Zahlungen ins Ausland – schneller und günstiger", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins sind eine neue Kryptowährung, deren Wert auf stabileren Vermögenswerten basiert. Meist sind Stablecoins an US-Dollar und damit an den Wert dieser Währung gebunden. Sie ermöglichen ein äußerst günstiges und stabiles globales Zahlungssystem. Viele der heutigen Stablecoins entspringen dem Ethereum-Netzwerk.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum und Stablecoins vereinfachen den Geldtransfer ins Ausland. Der Transfer rund um den Globus dauert oft nur wenige Minuten – ein Bruchteil der Tage oder gar Wochen, die eine herkömmliche Bank dafür benötigt, und dies zu einem weitaus geringeren Preis. Zudem fallen für umfangreiche Transaktionen keine zusätzlichen Gebühren an und hinsichtlich der Transaktionsziele gibt es keine Einschränkungen.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Schnelle Hilfe in Krisenzeiten", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Wenn Sie das Glück haben, in Ihrem Land eine reiche Auswahl an Transaktionsoptionen durch vertrauenswürdige Finanzinstitute zu haben, sind für Sie finanzielle Freiheit, Sicherheit und Stabilität vermutlich eine Selbstverständlichkeit. Für viele Menschen auf der Welt, die unter politischer Unterdrückung oder in wirtschaftlicher Not leben, bieten Finanzinstitute möglicherweise jedoch nicht den Schutz oder die Leistungen, die sie benötigen.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Als die Bewohner von Venezuela, Kuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus und der Ukraine mit Krieg, wirtschaftlichen Katastrophen oder hartem Vorgehen gegen Bürgerrechte konfrontiert wurden, waren Kryptowährungen die schnellste und oft einzige Option, um finanzielle Handlungsfreiheit zu bewahren. 1 Wie aus diesen Beispielen hervorgeht, können Kryptowährungen wie Ethereum uneingeschränkten Zugriff zur Weltwirtschaft bieten, wenn Menschen von der Außenwelt abgeschnitten werden. Außerdem bieten Stablecoins einen Wertespeicher, wenn lokale Währungen aufgrund von Hyperinflation zusammenbrechen.", - "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Stärkung von kreativen Schaffenden", - "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Allein im Jahr 2021 verdienten Künstler, Musiker, Schriftsteller und andere künstlerisch und kreativ Tätige mit Ethereum insgesamt etwa 3,5 Milliarden Dollar. Dies macht Ethereum neben Spotify, YouTube und Etsy zu einer der größten globalen Plattformen für Schöpfer. Erfahre mehr.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Spieler stärken", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "So genannte „Play to earn Games\", bei denen Spieler tatsächlich für ihr Spiel finanziell entlohnt werden, sind der neueste Trend der Spieleindustrie. Zumeist ist der Handel oder der Tausch von In-Game-Assets mit anderen Spielern gegen echtes Geld verboten. Spieler verlegen sich daher trotz des Sicherheitsrisikos oft auf Schwarzmarkt-Websites. Das dagegen sehr vertrauenswürdige Blockchain-Gaming kommt hier der so eigenen Ökonomie der Gaming-Welt sehr entgegen.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Darüber hinaus erhalten die Spieler einen Anreiz, indem sie Token im Spiel gegen echtes Geld eintauschen können und so für ihre Spielzeit wirklich belohnt werden.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ether – die Kryptowährung von Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Viele Aktionen im Ethereum-Netzwerk erfordern einige Arbeiten auf dem in Ethereum integrierten Computer („Ethereum Virtual Machine“ genannt). Diese Berechnungen sind nicht kostenlos; sie werden mit der nativen Kryptowährung von Ethereum namens Ether (ETH) bezahlt. Das bedeutet, dass Sie zumindest eine kleine Menge Ether benötigen, um das Netzwerk zu nutzen.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether ist rein digital und kann sofort an jeden Ort der Welt gesendet werden. Die Gesamtmenge an Ether wird nicht von einer Regierung oder einem Unternehmen kontrolliert – Ether ist dezentralisiert und völlig transparent. Ether wird auf präzise Weise gemäß dem Protokoll ausgestellt und zwar nur an die Staker, die das Netzwerk sichern.", - "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Was ist Ether?", - "page-what-is-ethereum-get-eth": "Erwerb von ETH", - "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Anwendungsmöglichkeiten", - "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Infos über DeFi", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Wer betreibt Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum wird von keiner bestimmten Entität kontrolliert. Es existiert, wann immer verbundene Computer Software ausführen, die dem Ethereum-Protokoll folgen und zur Ethereum-Blockchain. beitragen. Jeder dieser Computer wird als Node bezeichnet. Nodes können von jedem betrieben werden, obwohl ETH (Ethereums nativer Token) „gestaked“ werden müssen, um dazu beizutragen, die Sicherheit des Netzwerks zu garantieren. Jede Person mit 32 ETH kann dies ohne Genehmigung tun.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Selbst der Quellcode von Ethereum wird nicht von einer einzigen Entität produziert. Jeder kann Änderungen am Protokoll vorschlagen und über Upgrades diskutieren. Es gibt mehrere Implementierungen des Ethereum-Protokolls, die von unabhängigen Organisationen in verschiedenen Programmiersprachen erstellt werden, und sie werden normalerweise offen entwickelt und ermutigen Beiträge aus der Community.", - "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Betrieb eines Nodes", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Was sind Smart Contracts?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Smart Contracts sind Computerprogramme, die auf der Ethereum-Blockchain existieren. Sie werden ausgeführt, wenn sie durch eine Transaktion eines Benutzers ausgelöst werden. Dies eröffnet Ethereum äußerst flexible Mögichkeiten. Diese Programme dienen als Bausteine für dezentrale Anwendungen und Organisationen.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Kennen Sie das: Sie nutzen ein Produkt, und auf einmal werden dessen Nutzungsbedingungen geändert? Oder eine für Sie wichtige Funktion wird entfernt? Nicht so bei Smart Contracts! Nach seiner Veröffentlichung bleibt jeder Smart Contract für die Lebensdauer von Ethereum online und betriebsbereit. Nicht einmal der Verfasser kann seinen Smart Contract entfernen. Zudem sind Smart Contracts automatisiert – weshalb sie niemals diskriminieren und immer einsatzbereit sind.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Beliebte Beispiele für Smart Contracts sind Kreditvergabe-Anwendungen, dezentrale Handelsbörsen, Versicherungen, quadratische Finanzierung, soziale Netzwerke und NFTs – im Grunde genommen alles, was Sie sich vorstellen können.", - "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Mehr über Smart Contracts", - "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Was sind dApps?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Ich habe gehört, dass Kryptowährungen ein Einfallstor für kriminelle Aktivitäten sind. Stimmt das?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Wie jede Technologie kann auch Ethereum gelegentlich missbraucht werden. Da jedoch alle Transaktionen auf einer öffentlichen Blockchain stattfinden, ist es für Behörden oft einfacher, illegale Aktivitäten nachzuverfolgen als im herkömmlichen Finanzsystem. Dies macht Ethereum für diejenigen, die lieber unentdeckt bleiben möchten, möglicherweise weniger attraktiv.", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Kryptowährungen werden laut einer erst kürzlich erhobenen Studie von Europol, der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit zwischen Strafverfolgungsbehörden, gegenüber Fiat-Währungen weitaus seltener für kriminelle Zwecke missbraucht:", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "„Der Missbrauch von Kryptowährungen für illegale Aktivitäten scheint nur einen kleinen Teil der gesamten Kryptowirtschaft einzunehmen und dies in einem vergleichsweise geringeren Umfang als illegale Gelder im herkömmlichen Finanzsystem.“", - "page-what-is-ethereum-energy-title": "Wie ist es um den Energieverbrauch von Ethereum bestellt?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Am 15. September 2022 durchlief Ethereum die Verbesserung der Zusammenführung (Merge), bei der Ethereum vom Arbeitsnachweis (Proof-of-Work) zum Beteiligungsnachweis (Proof-of-Stake) überging.", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Die Zusammenführung war Ethereums größte Verbesserung und reduzierte den Energieverbrauch, welcher benötigt wird, um Ethereum abzusichern, um 99,95 %, was ein sichereres Netzwerk für wesentlich geringere CO2-Emissionskosten schuf. Ethereum ist nun eine kohlenstoffarme Blockchain mit gleichzeitig erhöhter Sicherheit und Skalierbarkeit.", - "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Mehr zum Energieverbrauch", - "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Jährlicher Energieverbrauch in TWh/Jahr", - "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Globale Rechenzentren", - "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Goldabbau", - "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", - "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", - "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", - "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Gaming in den USA", - "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", - "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", - "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", - "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Kommendes Update – die Zusammenführung („The Merge“)", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Weiterführende Informationen", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Week in Ethereum News", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Ein wöchentlicher Newsletter zu wichtigen Entwicklungen im gesamten Ökosystem.", - "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", - "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ethereums Traum", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atome, Institutionen, Blockchains", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "– Weshalb Blockchains wichtig sind", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum in Zahlen", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-1-desc": "Auf Ethereum aufbauende Projekte", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-2-desc": "Konten (Wallets) mit einem ETH-Guthaben", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-3-desc": "Smart Contracts auf Ethereum", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-4-desc": "Auf Ethereum gesicherter Wert", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-5-desc": "Ersteller-Einnahmen auf Ethereum im Jahr 2021", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-6-desc": "Anzahl der Transaktionen heute", - "adoption-chart-column-now-label": "Gerade", - "adoption-chart-investors-label": "Investoren", - "adoption-chart-developers-label": "Entwickler:innen", - "adoption-chart-companies-label": "Unternehmen", - "adoption-chart-artists-label": "Künstler:innen", - "adoption-chart-musicians-label": "Musiker:innen", - "adoption-chart-writers-label": "Autor:innen", - "adoption-chart-gamers-label": "Gamer", - "adoption-chart-refugees-label": "Flüchtlinge", - "page-what-is-ethereum-get-eth-alt": "ETH erwerben", - "page-what-is-ethereum-get-eth-description": "ETH ist die native Währung von Ethereum. Um Ethereum-Anwendungen nutzen zu können, benötigen Sie ETH in Ihrer Wallet.", - "page-what-is-ethereum-get-eth-title": "ETH erwerben", - "page-what-is-ethereum-explore-dapps-alt": "dApps entdecken", - "page-what-is-ethereum-explore-dapps-description": "dApps sind Anwendungen, die auf Ethereum basieren. dApps verändern aktuelle Geschäftsmodelle und erfinden neue.", - "page-what-is-ethereum-explore-dapps-title": "Testen Sie ein paar DApp" + "page-what-is-ethereum-hero-description-1": "Ethereum ist ein dezentrales Blockchain-Netzwerk und eine Softwareentwicklungsplattform, die von der Kryptowährung Ether (ETH) betrieben wird.", + "page-what-is-ethereum-hero-description-2": "Es beherbergt Tausende von Kryptowährungen und Anwendungen aus den Bereichen DeFi, NFTs, Gaming, dezentrale soziale Medien und Stablecoins.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-1": "Ethereum ist eine offene, öffentliche Blockchain, die im Juli 2015 von einem Softwareentwickler namens Vitalik Buterin und einem kleinen Team von Mitbegründern ins Leben gerufen wurde.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-2": "Die Idee hinter Ethereum war einfach. Während Bitcoin das Senden und Empfangen von digitalem Geld ermöglicht, baut Ethereum mit Open-Source-Programmen namens Smart Contracts darauf auf.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-3": "Mit Smart Contracts kann jeder seine eigenen digitalen Assets und dezentralen Anwendungen (Dapp) erstellen, 24/7 die rund um die Uhr weltweit laufen. Und im Gegensatz zu Banken, Unternehmen oder anderen Institutionen sind Smart Contracts für jeden mit Internetanschluss verfügbar.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-4": "Seit 2015 hat sich Ethereum zu einem florierenden Ökosystem digitaler Vermögenswerte wie Stablecoins, nicht fungiblen Token (NFTs) und Governance-Token sowie zu einer weitläufigen Welt von Dapps für dezentrale Finanzen (DeFi), Kunst und Sammlerstücke, Gaming und dezentrale soziale Medien entwickelt.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-5": "Zusammengefasst wird dieses Ökosystem als „Web3“ bezeichnet und stellt die dritte Phase des Internets dar, in der es um Eigentum geht.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-6": "Heute wird Ethereum von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt verwendet, die Milliarden von Dollar an Vermögenswerten besitzen und jedes Jahr Billionen von Dollar senden und empfangen – und das alles ohne Bank.", + "page-what-is-ethereum-ethereum-intro-7": "Im Mittelpunkt steht dabei die native Kryptowährung Ether (ETH) von Ethereum, eine neue Art von digitalem Geld, mit dem das gesamte Netzwerk betrieben wird.", + "page-what-is-ethereum-network-title": "Was ist das Ethereum-Netzwerk?", + "page-what-is-ethereum-network-intro-1": "Sie können sich das Ethereum-Netzwerk als eine globale digitale Infrastruktur vorstellen, die jeder nutzen kann, aber niemand missbrauchen kann.", + "page-what-is-ethereum-network-intro-2": "Das Netzwerk besteht aus Tausenden unabhängigen Computern auf der ganzen Welt, den sogenannten Knoten. Diese Knoten werden von normalen Menschen betrieben und arbeiten zusammen, um Finanzdienstleistungen und digitale Anwendungen für jedermann und überall bereitzustellen.", + "page-what-is-ethereum-network-intro-3": "Das Ethereum-Netzwerk hat drei wesentliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Netzwerken im Besitz von Institutionen. Diese sind Zensurresistenz, erhöhte Sicherheit und verbesserte Zuverlässigkeit.", + "page-what-is-ethereum-network-censorship-title": "Zensurresistent", + "page-what-is-ethereum-network-censorship-desc-1": "Während herkömmliche Apps und Finanzdienstleistungen auf Banken oder Unternehmen angewiesen sind, die den Zugriff sperren oder Konten einfrieren können, sind dapps auf Ethereum zensurresistent.", + "page-what-is-ethereum-network-censorship-desc-2": "Dies liegt daran, dass das Knotennetzwerk von Ethereum jede einzelne Transaktion ohne Diskriminierung aufzeichnet und diese Regel ist im Code eingebettet.", + "page-what-is-ethereum-network-security-title": "Hochsicher", + "page-what-is-ethereum-network-security-desc-1": "Während viele Apps heute bei Cloud-Anbietern wie AWS gehostet werden und anfällig für Deaktivierungen und Angriffe sein können, werden dapps auf Ethereum durch das Netzwerk selbst geschützt. Jeder Knoten speichert und synchronisiert den gesamten Status von Ethereum, einschließlich aller Verträge.", + "page-what-is-ethereum-network-security-desc-2": "Versuchte jemand, einen Vertrag zu ändern, lehnte das Netzwerk dies ab, da es nicht mit den Daten übereinstimmte. Um eine einzige App lahmzulegen, müssten Angreifer das gesamte Netzwerk übernehmen, was Milliarden kosten würde und extrem schwer zu koordinieren wäre.", + "page-what-is-ethereum-network-reliability-title": "Langlebig und zuverlässig", + "page-what-is-ethereum-network-reliability-desc-1": "Ausfallzeiten auf Cloud-Hosting-Plattformen können dazu führen, dass Apps offline gehen. Das Design von Ethereum gewährleistet jedoch eine perfekte Verfügbarkeit. Das Netzwerk läuft weiter, selbst wenn einige Knoten aufgrund von Softwarefehlern, staatlichen Maßnahmen, Naturkatastrophen oder Krieg offline gehen.", + "page-what-is-ethereum-network-reliability-desc-2": "Millionen von Menschen nutzen täglich Tausende von dapps auf Ethereum. Eine hohe Nachfrage kann zwar zu höheren Transaktionsgebühren führen, spiegelt aber die Stärke eines Netzwerks wider, das Sicherheit, Dezentralisierung und die Garantie der ständigen Verfügbarkeit bei Bedarf priorisiert.", + "page-what-is-ethereum-network-layer2-title": "Ethereum Erweiterungen (Layer 2)", + "page-what-is-ethereum-network-layer2-desc-1": "Verschiedene Teams haben Layer 2 Netzwerke (L2) entwickelt, die auf Ethereum laufen, um dessen Kapazität zu erhöhen. L2 Netzwerke fungieren als Schnellstraßen und machen Transaktionen schneller und günstiger manchmal kosten sie im Durchschnitt weniger als einen Cent.", + "page-what-is-ethereum-network-layer2-desc-2": "Einige der beliebtesten L2s, darunter Optimism, Arbitrum, ZKsync und Base, verarbeiten mittlerweile jedes Jahr Millionen von Transaktionen im Wert von mehreren Milliarden Dollar.", + "page-what-is-ethereum-network-learn-more": "Erfahren Sie mehr über das Ethereum Netzwerk", + "page-what-is-ethereum-ether-title": "Was ist Ether (ETH)?", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-1": "Ether (ETH) ist die native Kryptowährung von Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-2": "Es handelt sich um eine neue Art von digitalem Geld, das Sie in Sekundenschnelle an jeden überall auf der Welt senden können und das schon ab wenigen Cent. Doch ETH ist mehr als nur Zahlungsmittel. Es spielt eine entscheidende Rolle für den Betrieb des Ethereum Netzwerks.", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-3": "Wenn Sie Ethereum verwenden, um Geld zu senden, Kunst zu sammeln oder eine neue Dapp zu erstellen, zahlen Sie eine geringe Transaktionsgebühr (oder Gasgebühr) in ETH. Diese Gebühr hilft, Spam zu verhindern und belohnt die sogenannten Validatoren, die Transaktionen verarbeiten.", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-4": "Diese Validatoren sichern das Ethereum-Netzwerk durch ein System namens Staking. Durch die Sperrung ihrer ETH sind sie berechtigt, Transaktionen durchzuführen. Im Gegenzug erhalten sie ETH als Belohnung. Dies verleiht Ethereum eine eigene, sich selbst tragende Wirtschaft, die von Nutzern und nicht von Unternehmen angetrieben wird.", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-5": "Im Gegensatz zu vielen traditionellen Währungen kann ETH mit der Zeit knapper werden. Jedes Mal, wenn jemand Ethereum verwendet, wird ein kleiner Teil von ETH verbrannt, wodurch es dauerhaft aus dem Angebot entfernt wird. An arbeitsreichen Tagen wird mehr ETH verbrannt als geschaffen, was ETH deflationär macht und seinen Wert mit der Zeit steigert. Je mehr Ethereum verwendet wird, desto mehr ETH wird verbrannt.", + "page-what-is-ethereum-ether-intro-6": "Aus diesem Grund betrachten viele Menschen ETH als Investition und entscheiden sich dafür, es zu halten, einzusetzen oder zu verleihen, um ihre Ersparnisse zu vermehren.", + "page-what-is-ethereum-ether-learn-more": "Erfahren Sie mehr über Ether (ETH)", + "page-what-is-ethereum-how-title": "Wie funktioniert Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-how-intro-1": "Als Ethereum im Jahr 2015 auf den Markt kam, verwendete es ein System namens Proof of Work.", + "page-what-is-ethereum-how-intro-2": "Dieser von Bitcoin entwickelte Mechanismus diente dazu, dass sich alle Computer darüber einigten, wem was gehört. Die Computer verbrauchten viel Energie, um ein komplexes mathematisches Rätsel zu lösen. Der Gewinner durfte einen Block eingehender Transaktionen vorschlagen und neue ETH verdienen.", + "page-what-is-ethereum-how-intro-3": "Im Jahr 2022 wurde Ethereum auf ein neues System namens Proof of Stake umgestellt, das 99 % energieeffizienter ist. Anstelle mathematischer Rätsel sperren Validatoren ihre ETH als Sicherheitsleistung, um sich das Recht zur Durchführung von Transaktionen zu sichern.", + "page-what-is-ethereum-how-intro-4": "Wenn sie es richtig machen, verdienen sie ETH. Wenn sie betrügen, verlieren sie einen Teil ihres Einsatzes.", + "page-what-is-ethereum-how-intro-5": "Hier ein Beispiel:", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-title": "Wenn Sie einem Freund auf Ethereum Stablecoins im Wert von 10 $ senden:", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-1": "Sie öffnen Ihr Wallet, geben die Kontoadresse und den Betrag ein und klicken dann auf Senden.", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-2": "Ihr Wallet signiert die Zahlung und sendet sie an das Netzwerk.", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-3": "Die Zahlung wartet in der öffentlichen Warteschlange (Mempool), bis ein Blockantragsteller sie auswählt.", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-4": "Der Blockvorschlaggeber fügt es dem nächsten Transaktionsblock hinzu, sendet es und verdient eine Gebühr.", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-5": "Der Stablecoin Vertrag überträgt 10 $ von Ihnen an Ihren Freund und beide Wallets werden aktualisiert.", + "page-what-is-ethereum-how-example-1-step-6": "Ein globales Netzwerk von Validatoren überprüft und bestätigt die Gültigkeit der Änderungen.", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-title": "Wenn Sie ein 5-Dollar-Sammlerstück auf Ethereum prägen:", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-step-1": "Sie verbinden Ihre Brieftasche mit der Dapp und wählen den zu prägenden Artikel aus.", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-step-2": "Sie bestätigen den Kauf; die Brieftasche signiert und sendet die Transaktion.", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-step-3": "Die mint Anfrage wird dem Mempool hinzugefügt und von einem Validator zu einem Block hinzugefügt.", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-step-4": "Der NFT Smart Contract erfasst Ihr Wallet als neuen Eigentümer.", + "page-what-is-ethereum-how-example-2-step-5": "Ihr neues Sammlerstück erscheint wenige Sekunden später in Ihrer Brieftasche.", + "page-what-is-ethereum-how-outro-1": "Dies alles ist dank der Leistungsfähigkeit intelligenter Verträge möglich: Open-Source-Programme, die auf Ethereum laufen und rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr für jeden und überall zugänglich sind.", + "page-what-is-ethereum-how-outro-2": "Jede Transaktion, Aktualisierung und Aktion wird über Tausende unabhängiger Knoten synchronisiert. Dies verleiht Ethereum seine Zuverlässigkeit, Transparenz und Zensurresistenz.", + "page-what-is-ethereum-how-learn-more-1": "Erfahren Sie mehr über die Funktionsweise von Ethereum", + "page-what-is-ethereum-how-learn-more-2": "Lesen Sie die Entwicklerdokumente für einen technischen Überblick über Ethereum", + "page-what-is-ethereum-what-title": "Wofür wird Ethereum verwendet?", + "page-what-is-ethereum-what-intro-1": "Die Leute nutzen Ethereum, um Dinge zu tun, die vorher nicht möglich waren.", + "page-what-is-ethereum-what-intro-2": "Landwirte in Kenia können eine automatisierte Versicherung für ihre Ernte abschließen, ohne eine Bank zu kontaktieren. Unternehmen wie Visa können vom ersten Tag an neue, weltweit funktionierende Zahlungssysteme einführen. Globale Organisationen wie die UN können Hilfe für Flüchtlinge leisten und so Millionen an Bankgebühren sparen.", + "page-what-is-ethereum-what-intro-3": "Diese dapps und Assets laufen auf Ethereum mit Open-Source-Code und können nicht eingeschränkt, zensiert oder deaktiviert werden.", + "page-what-is-ethereum-what-intro-4": "So wird es heute von verschiedenen Gruppen verwendet:", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-title": "Verbraucher", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-desc-1": "Millionen von Menschen nutzen bereits täglich Dapps auf Ethereum, um Geld zu transferieren, zu handeln und digitale Vermögenswerte zu besitzen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Apps müssen Sie sich nicht mit Ihrem Namen registrieren, auf die Genehmigung einer Bank warten oder Ihre persönlichen Daten weitergeben.", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-desc-2": "Mit nur einer Brieftasche und einer Internetverbindung können Sie:", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-benefit-1": "Zugriff auf Finanzdienstleistungen ohne Bankkonto oder Kredithistorie", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-benefit-2": "Eigene digitale Sammlerstücke, Kunst und Vermögenswerte, die nicht kopiert oder beschlagnahmt werden können", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-benefit-3": "Melden Sie sich bei dapps mit Ihrem Wallet an, nicht mit Ihrer E-Mail-Adresse – keine Passwörter, keine persönlichen Daten erforderlich", + "page-what-is-ethereum-what-consumers-benefit-4": "Nehmen Sie an globalen Communities teil, in denen Sie grenzenlos abstimmen, beitragen und verdienen können", + "page-what-is-ethereum-what-businesses-title": "Unternehmen und Entwickler", + "page-what-is-ethereum-what-businesses-benefit-1": "Starten Sie Dapp mit integriertem globalen Zahlungssystem vom ersten Tag an", + "page-what-is-ethereum-what-businesses-benefit-2": "Setzen Sie manipulationssichere Verträge ein, die Vereinbarungen automatisch durchsetzen", + "page-what-is-ethereum-what-businesses-benefit-3": "Erstellen Sie Finanzprodukte, auf denen jeder aufbauen und deren Wert steigern kann", + "page-what-is-ethereum-what-businesses-example": "Beispielsweise hat PayPal seinen eigenen Stablecoin, PYUSD, auf Ethereum eingeführt. Dies ist ein Zeichen dafür, dass selbst die weltweit größten Zahlungsunternehmen die Vorteile der offenen und programmierbaren Natur von Ethereum erkennen.", + "page-what-is-ethereum-what-governments-title": "Regierungen", + "page-what-is-ethereum-what-governments-intro": "Auch Regierungen beginnen zu erforschen, was Ethereum ermöglicht.", + "page-what-is-ethereum-what-governments-benefit-1": "Verteilen Sie öffentliche Gelder und Leistungen direkt und mit voller Transparenz an die Bürger", + "page-what-is-ethereum-what-governments-benefit-2": "Stellen Sie digitale IDs oder Aufzeichnungen aus, die überprüfbar und grenzüberschreitend übertragbar sind", + "page-what-is-ethereum-what-governments-benefit-3": "Bauen Sie eine manipulationssichere öffentliche Infrastruktur für Wahlen, Grundbucheinträge und Register auf", + "page-what-is-ethereum-what-governments-example-1": "In einem anderen Fall nutzte das ukrainische Ministerium für digitale Transformation Ethereum zur Verteilung von Kriegshilfe.", + "page-what-is-ethereum-what-governments-example-2": "Mittel wurden mithilfe offener Smart Contracts direkt an Bürger und NGOs gesendet, was während einer Krise für Transparenz, Schnelligkeit und Rechenschaftspflicht sorgte.", + "page-what-is-ethereum-what-learn-more": "Erfahren Sie mehr darüber, wofür Ethereum verwendet wird", + "page-what-is-ethereum-start-title": "So starten Sie mit der Nutzung von Ethereum", + "page-what-is-ethereum-start-intro-1": "Der Einstieg in Ethereum ist einfacher als Sie vielleicht denken.", + "page-what-is-ethereum-start-intro-2": "Sie benötigen keine Genehmigung. Sie brauchen weder eine Bank noch einen Ausweis. Alles, was Sie zum Starten brauchen, ist ein Gerät und eine Internetverbindung.", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-title": "Für Einzelpersonen", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-desc-1": "Der erste Schritt ist das Herunterladen einer Wallet.", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-desc-2": "Stellen Sie es sich wie eine App vor, die sowohl als Ihr Konto als auch als Ihr Internetbrowser für Ethereum fungiert. Sie verwaltet Ihre Kryptowährungen, ermöglicht Ihnen die Anmeldung bei Dapp sowie das Senden und Empfangen digitaler Assets wie Token und NFTs.", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-desc-3": "Beliebte Wallets wie Zerion, Rainbow und Coinbase Wallet sind kostenlos und einfach zu verwenden. Sobald Ihr Wallet eingerichtet ist, können Sie:", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-step-1": "Kaufen Sie eine kleine Menge ETH an einer Börse oder direkt in einigen Wallets", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-step-2": "Verwenden Sie dieses ETH, um Transaktionen wie das Senden von Token oder das Sammeln von NFTs zu bezahlen", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-step-3": "Entdecken Sie Dapp wie Zora, Uniswap oder Farcaster – keine neuen Anmeldungen oder Genehmigungen erforderlich", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-desc-4": "Diese Prioritäten werden dazu beitragen, dass Ethereum sicher, skalierbar und benutzerfreundlich ist, da sich täglich mehr Menschen auf das Netzwerk verlassen.", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-desc-5": "Diese Dapp laufen in Ihrem Browser und funktionieren sofort mit Ihrem Wallet. Sie können Ethereum innerhalb weniger Minuten nutzen.", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-cta-1": "Hier starten", + "page-what-is-ethereum-start-individuals-cta-2": "Siehe Apps", + "page-what-is-ethereum-start-developers-title": "Für Entwickler", + "page-what-is-ethereum-start-developers-desc-1": "Ethereum ist ein Spielplatz für Entwickler. Sie können ohne Erlaubnis, Genehmigung oder sogar echtes Geld mit dem Bauen beginnen.", + "page-what-is-ethereum-start-developers-desc-2": "Die Ethereum-Entwicklerdokumente führen Sie durch alles, vom Schreiben Ihres ersten Smart Contracts bis zur Bereitstellung in Testnetzwerken wie Sepolia.", + "page-what-is-ethereum-start-developers-desc-3": "Sie können voll Stack Dapp mit Tools wie Hardhat, Foundry und Ethers.js erstellen oder mit niedrig Code Plattformen wie thirdweb oder Moralis experimentieren.", + "page-what-is-ethereum-start-developers-desc-4": "Alles ist Open Source und zusammensetzbar, sodass Sie bereits vorhandene Elemente neu kombinieren und darauf aufbauen können, ohne um Erlaubnis fragen zu müssen.", + "page-what-is-ethereum-start-developers-cta": "Beginnen Sie mit dem Aufbau auf Ethereum", + "page-what-is-ethereum-start-business-title": "Nutzen Sie Ethereum im Geschäftsleben", + "page-what-is-ethereum-start-business-desc-1": "Unternehmen nutzen Ethereum bereits, um neue Infrastrukturen zu betreiben.", + "page-what-is-ethereum-start-business-desc-2": "Viele Unternehmen setzen auf L2-Netzwerke wie Optimism und Base, um Anwendungsfälle mit hohem Volumen zu unterstützen. Diese Netzwerke bieten niedrigere Gebühren und höhere Geschwindigkeiten, profitieren aber dennoch von der Sicherheit von Ethereum und eliminieren das Kontrahentenrisiko.", + "page-what-is-ethereum-start-business-desc-3": "Du kannst:", + "page-what-is-ethereum-start-business-benefit-1": "Starten Sie modulare Treueprogramme, die die Kundenbindung stärken und die Kosten für Drittanbieter senken", + "page-what-is-ethereum-start-business-benefit-2": "Tokenisieren Sie Vermögenswerte wie Tickets, Coupons oder Zertifikate, um Betrug und das Risiko des Weiterverkaufs zu reduzieren", + "page-what-is-ethereum-start-business-benefit-3": "Ermöglichen Sie sofortige globale Zahlungen, um Transaktionsgebühren zu senken und neue Märkte zu erschließen", + "page-what-is-ethereum-start-business-example": "Beispielsweise wurde im Jahr 2025 Shopify auf Base eingeführt, um Verbrauchern das Ausgeben von Stablecoins bei Millionen von Händlern auf der ganzen Welt zu ermöglichen.", + "page-what-is-ethereum-start-business-cta": "Nutzen Sie Ethereum im Geschäftsleben", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-title": "Was ist der Unterschied zwischen Ethereum und Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-intro-1": "Bitcoin und Ethereum sind die beiden größten Kryptowährungen der Welt.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-intro-2": "Mit beiden können Sie Geld ohne Bank senden, beide basieren auf Blockchain-Technologie und beide sind für jeden zugänglich. Aber hier enden die Gemeinsamkeiten auch schon.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-1-title": "Bitcoin ist wie digitales Gold.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-1-desc": "Es verfügt über einen festen Vorrat von 21 Millionen Coins, einen engen Fokus auf Peer-to-Peer-Zahlungen und eine einfache Skriptsprache, die die Möglichkeiten, damit zu bauen, einschränkt. Diese Einfachheit ist beabsichtigt, da Bitcoin Vorhersehbarkeit, Haltbarkeit und langfristige Sicherheit gegenüber Flexibilität priorisiert.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-2-title": "Ethereum verfolgt einen umfassenderen Ansatz.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-2-desc": "Es geht nicht nur um Geld, sondern um programmierbare Infrastruktur. Anstatt nur Werte zu senden und zu empfangen, ermöglicht Ethereum Entwicklern die Erstellung kompletter Anwendungen. Sie haben dies bereits in Aktion gesehen: von Kreditmärkten und Stablecoins bis hin zu Sammlerstücken, sozialen Medien und Echtzeitzahlungen – alles basiert auf Smart Contracts und ist durch ETH gesichert.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-3-title": "Auch die Art und Weise, wie die Netzwerke einen Konsens erzielen, ist unterschiedlich.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-3-desc-1": "Bitcoin nutzt Miner, um das Netzwerk zu sichern. Dabei handelt es sich um leistungsstarke Computer, die im Wettstreit um die Lösung komplexer Rätsel stehen. Der Gewinner darf den nächsten Transaktionsblock zur Kette hinzufügen und erhält Bitcoins als Belohnung. Dieser Prozess wird als Mining bezeichnet und verbraucht große Mengen Strom.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-3-desc-2": "Ethereum hat früher auch so funktioniert. Aber 2022 wurde von Proof-of-Work auf Proof-of-Stake umgestellt. Heute werden Transaktionen von Validatoren bestätigt, die ETH als Sicherheit hinterlegen. Ehrliche Validatoren verdienen ETH-Belohnungen, während unehrliche einen Teil ihres Einsatzes verlieren. Diese Umstellung machte Ethereum um über 99,988 % energieeffizienter, ohne dabei die Sicherheit oder Dezentralisierung zu beeinträchtigen.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-4-title": "Auch in der Handhabung der Versorgung gibt es Unterschiede.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-4-desc-1": "Bitcoin hat ein festes Angebot. Es wird immer nur 21 Millionen Münzen geben. Ethereum hingegen hat ein dynamisches Angebot. Neue ETH werden ausgegeben, um Validierer zu belohnen, während bei jeder Transaktion ein Teil verbrannt wird. Das bedeutet, dass Ethereum nicht einfach \"unendlich ETH drucken“ kann.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-4-desc-2": "Die Ausgaberate wird durch die Höhe des ETH-Einsatzes begrenzt. Je mehr ETH eingesetzt werden, desto geringer sind die individuellen Belohnungen, wodurch ein natürliches Gleichgewicht entsteht. Dieses Design gewährleistet ein nachhaltiges Sicherheitsbudget auch in der Zukunft, ohne sich ausschließlich auf Transaktionsgebühren zu verlassen.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-comparison-4-desc-3": "Kurz gesagt: Bitcoin ist ein Werkzeug zum Senden von Werten. Ethereum ist eine Plattform zum Erstellen dieser Werte.", + "page-what-is-ethereum-bitcoin-learn-more": "Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen Ethereum und Bitcoin", + "page-what-is-ethereum-when-who-title": "Wann wurde Ethereum eingeführt, wer hat es gegründet und wer betreibt es jetzt?", + "page-what-is-ethereum-when-who-intro-1": "Ethereum wurde von Anfang an so konzipiert, dass es von seiner Community betrieben wird.", + "page-what-is-ethereum-when-who-intro-2": "Im Jahr 2013 veröffentlichte Vitalik Buterin ein Whitepaper, in dem er eine neue Art von Blockchain für Geld und Apps vorschlug, die jeder nutzen könnte. Die Idee gewann schnell an Bedeutung.", + "page-what-is-ethereum-when-who-intro-3": "Im Jahr 2014 schlossen sich Mitbegründer wie Gavin Wood und Joseph lubin dem Projekt an und das Team sammelte im Rahmen einer der ersten Krypto Crowdfunding Kampagnen Geld.", + "page-what-is-ethereum-when-who-intro-4": "Ethereum wurde im Juli 2015 offiziell eingeführt.", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-title": "Schlüsselmomente in der Geschichte von Ethereum", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2013": "Der 19-jährige Vitalik Buterin veröffentlicht das Ethereum-Whitepaper", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2014": "Die Ethereum Foundation gründet und startet eine Crowdfunding Kampagne", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2015": "Entwickler starten das Ethereum-Netzwerk mit der Frontier-Version", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2016": "Ein Smart Contract Exploit entzieht der DAO 60 Millionen US-Dollar (3,6 Millionen ETH) und löst eine Kettengabelung aus", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2020": "Mit der Einführung der Beacon Chain beginnt der Übergang zum Proof of Stake", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2021": "London-Upgrade beginnt mit der Verbrennung von Gasgebühren über EIP-1559", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2022": "The Merge ersetzt Mining durch Staking und senkt den Energieverbrauch um 99 %", + "page-what-is-ethereum-when-who-history-2025": "Pectra-Upgrade verbessert Smart Wallet-Unterstützung und L2-Kompatibilität", + "page-what-is-ethereum-when-who-governance-1": "Heute wird Ethereum nicht mehr von einer einzelnen Person oder Firma betrieben.", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-title": "Das Netzwerk wird von einer breiten Gruppe von Mitwirkenden gepflegt:", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-1": "Entwickler, die Upgrades schreiben und vorschlagen", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-2": "Knotenbetreiber, die zur verteilten physischen Infrastruktur beitragen", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-3": "Staker, die Transaktionen validieren", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-4": "Community-Mitglieder, die die Tools und die Kultur entwickeln", + "page-what-is-ethereum-when-who-contributors-5": "Sie durch die Nutzung des Netzwerks", + "page-what-is-ethereum-when-who-governance-2": "Es gibt keinen CEO, Vorstand oder eine zentrale Behörde. Die Ethereum Foundation unterstützt weiterhin die Finanzierung von Forschung und Entwicklung, aber das Ökosystem basiert auf offener Beteiligung.", + "page-what-is-ethereum-when-who-governance-3": "Änderungen werden über Ethereum Improvement Proposals (EIPs) vorgeschlagen, öffentlich diskutiert und nur dann übernommen, wenn die breitere Community sie unterstützt.", + "page-what-is-ethereum-when-who-governance-4": "Dadurch verändert sich Ethereum langsamer als ein Startup, ist aber auch viel schwieriger zu schließen oder zu übernehmen.", + "page-what-is-ethereum-when-who-learn-more": "Erfahren Sie mehr über die Geschichte von Ethereum", + "page-what-is-ethereum-roadmap-title": "Wie sieht die Ethereum-Roadmap für 2025 aus?", + "page-what-is-ethereum-roadmap-intro-1": "Ethereum folgt keiner festen Roadmap. Es folgt einer gemeinsamen Vision.", + "page-what-is-ethereum-roadmap-intro-2": "Netzwerkupgrades werden als EIPs umgesetzt und von Mitwirkenden auf der ganzen Welt öffentlich entwickelt. Es gibt kein zentrales Team, das entscheidet, was passiert, sondern einfach Menschen, die das entwickeln, was sie auf der Grundlage der Nutzerbedürfnisse für nützlich halten.", + "page-what-is-ethereum-roadmap-intro-3": "Pectra ist das neueste Upgrade, das im Mai 2025 veröffentlicht wurde. Dieses Upgrade verbesserte die Wallet-Funktionen, gab den Stakern mehr Flexibilität und erleichterte die Ausführung von Dapps auf L2s. Ziel war es, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, ohne Kompromisse bei Sicherheit oder Dezentralisierung einzugehen.", + "page-what-is-ethereum-roadmap-priorities-intro": "Mit Blick auf die Zukunft gehören zu den Prioritäten von Ethereum:", + "page-what-is-ethereum-roadmap-priority-1": "Das Kernprotokoll und seine L2s für alle schneller und günstiger machen", + "page-what-is-ethereum-roadmap-priority-2": "Verbesserung der Erfahrung für Benutzer und Entwickler", + "page-what-is-ethereum-roadmap-outro-1": "Diese Prioritäten werden dazu beitragen, dass Ethereum sicher, skalierbar und benutzerfreundlich ist, da sich täglich mehr Menschen auf das Netzwerk verlassen.", + "page-what-is-ethereum-roadmap-outro-2": "Wenn Sie die Richtung von Ethereum bestimmen möchten, beteiligen Sie sich. Sie brauchen keine Genehmigung, nur den Wunsch, in dieser neuen digitalen Wirtschaft etwas zu bewegen.", + "page-what-is-ethereum-roadmap-learn-more": "Sehen Sie sich eine Übersicht der Ethereum-Roadmap an", + "page-what-is-ethereum-further-reading-title": "Was sind Wallets?", + "page-what-is-ethereum-further-reading-wallets": "Was sind Wallets?", + "page-what-is-ethereum-further-reading-eth": "Was ist Ether (ETH)?", + "page-what-is-ethereum-further-reading-web3": "Was ist web3?", + "page-what-is-ethereum-further-reading-networks": "Erfahren Sie mehr über das Ethereum Netzwerk", + "page-what-is-ethereum-toc-ethereum": "Was ist Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-toc-network": "Was ist das Ethereum-Netzwerk?", + "page-what-is-ethereum-toc-ether": "Was ist Ether (ETH)?", + "page-what-is-ethereum-toc-how": "Wie funktioniert Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-toc-what": "Wofür wird Ethereum verwendet?", + "page-what-is-ethereum-toc-start": "So starten Sie mit der Nutzung von Ethereum", + "page-what-is-ethereum-toc-bitcoin": "Was ist der Unterschied zwischen Ethereum und Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-toc-when-who": "Wann wurde Ethereum eingeführt, wer hat es gegründet und wer betreibt es jetzt?", + "page-what-is-ethereum-toc-roadmap": "Wie sieht die Ethereum-Roadmap für 2025 aus?", + "page-what-is-ethereum-banner-networks-alt": "Illustration des futuristischen Ethereum-Gemeindezentrums", + "page-what-is-ethereum-banner-ether-alt": "Offene Hände halten Äther Glyphe", + "page-what-is-ethereum-banner-how-alt": "Mann repariert Computer", + "page-what-is-ethereum-banner-contributing-alt": "Doge lächelt am Computer", + "page-what-is-ethereum-banner-what-alt": "Vier futuristische Menschen und ein Doge blicken in ein Ethereum Prisma", + "page-what-is-ethereum-banner-start-alt": "Futuristisches Gemeindezentrum", + "page-what-is-ethereum-banner-when-who-alt": "Zwei Menschen gehen und reden" } diff --git a/src/intl/de/page-what-is-the-ethereum-network.json b/src/intl/de/page-what-is-the-ethereum-network.json new file mode 100644 index 00000000000..00c23059867 --- /dev/null +++ b/src/intl/de/page-what-is-the-ethereum-network.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-network-meta-title": "Was ist das Ethereum-Netzwerk? | ethereum.org", + "page-what-is-ethereum-network-meta-description": "Verstehen Sie, was das Ethereum-Netzwerk ist, Staking und Sicherheit, Netzwerkgebühren (auch als Gas bekannt), Layer-2-Skalierungsnetzwerke und wie man Live-Netzwerkdaten erkundet.", + "page-what-is-ethereum-network-twitter-meta-description": "Verstehen Sie, was das Ethereum-Netzwerk ist, Staking und Sicherheit, Netzwerkgebühren, Layer-2-Skalierungsnetzwerke und wie man Live-Netzwerkdaten erkundet.", + "page-what-is-ethereum-network-title": "Was ist das Ethereum-Netzwerk?", + "page-what-is-ethereum-network-description-1": "Das Ethereum-Netzwerk ist die physische und digitale Infrastruktur, die Ethereum zugrunde liegt.", + "page-what-is-ethereum-network-description-2": "Dazu gehören Knoten (Nodes), die Daten speichern, Validatoren, die Transaktionen verarbeiten, Software, die Smart Contracts ausführt, und Layer-2-Netzwerke, die Ethereum über die Haupt-Chain hinaus skalieren.", + "page-what-is-ethereum-network-section-network-fees-title": "Was sind Ethereum-Netzwerkgebühren (auch Gasgebühren genannt)?", + "page-what-is-ethereum-network-section-staking-title": "Was ist Staking und wie sichert es das Netzwerk?", + "page-what-is-ethereum-network-section-layer-2s-title": "Was sind Ethereum Layer-2s und wie skalieren sie das Netzwerk?", + "page-what-is-ethereum-network-section-live-network-data-title": "Wie man Live-Daten des Ethereum-Netzwerks erkundet", + "page-what-is-ethereum-network-read-next-title": "Was sind Wallets?", + "page-what-is-ethereum-network-read-next-item-1": "Was sind Wallets?", + "page-what-is-ethereum-network-read-next-item-2": "Was ist Ether (ETH)?", + "page-what-is-ethereum-network-read-next-item-3": "Was ist web3?", + "page-what-is-ethereum-network-read-next-item-4": "Erfahren Sie mehr über das Ethereum Netzwerk", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-1": "Wenn Leute über Ethereum sprechen, meinen sie normalerweise ein paar verschiedene Dinge. Es gibt das Ökosystem aus Apps und digitalen Vermögenswerten, die Open-Source-Softwareplattform und die native Währung Ether (ETH).", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-2": "Aber unter all dem liegt das Ethereum-Netzwerk; die physische und digitale Grundlage, die alles zusammenhält.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-3": "Im Kern ist das Ethereum-Netzwerk eine Sammlung von Tausenden unabhängiger Computer, die Knoten (Nodes) genannt werden. Diese Knoten werden von Menschen auf der ganzen Welt betrieben. Sie arbeiten zusammen, um Daten zu speichern, Smart Contracts auszuführen und jede Transaktion in einem offenen, öffentlichen Hauptbuch aufzuzeichnen.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-4": "Das Ethereum-Netzwerk erledigt mehrere Schlüsselaufgaben, wie zum Beispiel:", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-5": "Aktualisierung von Benutzerkonten und Guthaben", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-6": "Ausführung von Smart Contracts (Programme, die Apps ausführen)", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-7": "Nachverfolgung des Eigentums an digitalen Vermögenswerten (wie Stablecoins und NFTs)", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-8": "Verarbeitung aller Transaktionen, die täglich über Ethereum laufen", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-9": "Glücklicherweise müssen Sie nicht verstehen, wie das Netzwerk funktioniert, um es zu nutzen.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-10": "Die meisten Menschen nutzen das Netzwerk einfach über eine digitale Wallet. Eine Wallet ist in der Regel eine Web- oder mobile App, mit der Sie ETH senden und empfangen, Ihre Vermögenswerte verwalten und Apps nutzen können.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-11": "Andere Arten von Benutzern wie Entwickler und Unternehmen, die auf Ethereum aufbauen, könnten APIs, Node-Software verwenden oder Smart Contracts bereitstellen.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-12": "Das Ethereum-Netzwerk unterscheidet sich von traditionellen Systemen durch seine Konzeption. Der Code und die Daten von Ethereum werden auf dezentralen Knoten (Nodes) auf der ganzen Welt gespeichert, sodass niemand Ihren Zugang blockieren oder Ihre App abschalten kann.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-13": "Und weil jeder beitreten kann, öffnet es die Tür für globalen Zugang und Innovation.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-14": "Diese Eigenschaften ermöglichen Dinge, die vorher nicht möglich waren, wie zum Beispiel:", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-15": "Dateneigentum", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-16": "soziale Medien ohne De-Platforming", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-17": "offene und transparente Finanzsysteme", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-18": "Im Kern ist das Ethereum-Netzwerk eine Grundlage für digitales Eigentum und offene Teilnahme.", + "page-what-is-ethereum-network-section-description-19": "Sie hören vielleicht, wie Leute vom Ethereum Mainnet sprechen. Dies ist dasselbe Ethereum-Netzwerk, das Millionen täglich nutzen, auf dem echte Vermögenswerte ausgetauscht werden und echte Apps laufen. Aber „Mainnet“ hilft dabei, es von Ethereum Layer-2-Netzwerken und Testnetzen (Testnets) zu unterscheiden, die Entwickler verwenden, um neue Funktionen vor der Live-Schaltung auszuprobieren.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-1": "Jede Transaktion auf Ethereum kostet eine kleine Gebühr, die als Gasgebühr bezeichnet wird. Egal, ob Sie ETH senden, Tokens tauschen oder eine App verwenden, Sie zahlen jedes Mal eine kleine Menge Gas, wenn Sie Daten auf die Blockchain schreiben.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-2": "Gasgebühren sorgen dafür, dass Ethereum reibungslos läuft. Ohne sie könnten böswillige Akteure das Netzwerk mit leeren Transaktionen zuspammen und es durch starke Überlastung unbenutzbar machen, da es keine Möglichkeit gäbe, Transaktionen nach der Gebühr zu priorisieren, die die Benutzer zu zahlen bereit sind.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-3": "Ethereum-Gasgebühren decken die Kosten der vielen verschiedenen Ressourcen, die eine Transaktion verbrauchen kann, wie Rechenleistung, Bandbreite oder Speicher. All dies wird für Benutzer in einem einzigen Wert abstrahiert, aber es wird umfangreiche F&E betrieben, um zu bestimmen, wie viel jede Operation im Verhältnis zu den anderen kosten sollte.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-4": "Was passiert also, wenn Sie Gas bezahlen? Ein Teil davon wird an den Validator gezahlt, der Ihre Transaktion zu einem „Block“ von Transaktionen hinzufügt. Ein anderer Teil wird „verbrannt“, wodurch er aus dem Angebot entfernt wird.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-5": "Dies hilft, Angebot und Nachfrage auszugleichen, denn wenn das Netzwerk ausgelastet ist, steigen die Gebühren. Wenn es ruhiger ist, sinken die Gebühren.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-6": "Seitdem das Netzwerk im August 2021 das Verbrennen von Gebühren eingeführt hat, wurden Millionen von ETH verbrannt. Sie können die neuesten Zahlen über Netzwerk-Dashboards und Explorer erkunden, die von der Ethereum-Community erstellt wurden.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-7": "Wie viel kostet also eine Transaktion?", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-8": "Nun, die Gebühren variieren je nachdem, was Sie tun. Das einfache Senden von ETH kann weniger als einen Dollar kosten. Das Tauschen von Tokens an einer dezentralen Börse (DEX) kann einige Dollar oder mehr kosten, besonders wenn das Netzwerk ausgelastet ist. Je komplexer die Transaktion, desto mehr Gas kostet sie.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-9": "Gasgebühren sind einer der sichtbarsten Aspekte bei der Nutzung von Ethereum, insbesondere für neue Benutzer, aber sie tragen alle dazu bei, das Netzwerk zuverlässiger und sicherer zu machen.", + "page-what-is-ethereum-network-gas-section-description-10": "Erfahren Sie mehr über Ethereum-Netzwerkgebühren", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-1": "Das Ethereum-Netzwerk wird durch ein System namens Staking gesichert. Auf diese Weise verifiziert Ethereum Transaktionen, fügt neue Blöcke hinzu und schützt das Netzwerk vor Angriffen.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-2": "Als Ethereum anfing, verwendete es einen Konsensmechanismus (eine Methode, um sich darauf zu einigen, wem was gehört), der Proof-of-Work genannt wird. Dies ist derselbe Mechanismus, den Bitcoin heute verwendet.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-3": "Im September 2022 stieg Ethereum auf einen sichereren und energieeffizienteren Proof-of-Stake-Konsensmechanismus um.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-4": "Wie funktioniert das also?", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-5": "Einfach ausgedrückt, sperren Leute einige ETH (setzen ihre ETH ein) als Einlage, damit sie helfen können, das Netzwerk zu sichern. Diese Leute werden Validatoren genannt. Wenn Sie ETH staken, wird Ihr Validator ausgewählt, um neue Transaktionen zu überprüfen und hinzuzufügen. Wenn Sie dies ehrlich tun, verdienen Sie Belohnungen. Wenn Sie versuchen zu betrügen, verlieren Sie einen Teil Ihres Einsatzes.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-6": "Staking ist die Art und Weise, wie sich Ethereum glaubwürdig zu seiner Servicequalität verpflichtet. All dieses eingesetzte Geld hat das beste Interesse daran, dass Ethereum sicher bleibt – würden Sie dagegen wetten?", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-7": "Nur zwei Jahre nach der Einführung von Proof-of-Stake hat Ethereum über eine Million Validatoren angezogen, die Millionen von ETH staken, um Ethereum zu sichern. Dies macht einen Angriff auf Ethereum extrem teuer und schwierig. Das liegt daran, dass eine Entität, um das Netzwerk anzugreifen, mindestens 1/3 aller gestakten ETH benötigt, um mit dem Angriff auf das Netzwerk zu beginnen. Heute beläuft sich das auf Dutzende von Milliarden Dollar, und selbst dann würde der Angriff wahrscheinlich scheitern, denn wenn mehr als 1/3 mit dem Rest des Netzwerks nicht übereinstimmt, würde dies die Finalisierung verhindern, aber die Chain würde mit der anderen Version, die als Wahrheitsquelle gilt, weiterwachsen. Mehr als 1/2 ändert, welche Version als Wahrheit gilt, und mehr als 2/3 würden es ermöglichen, etwas zu finalisieren, mit dem der Rest nicht einverstanden ist.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-8": "Das ist es, was Ethereum „ökonomische Sicherheit“ verleiht. Es geht nicht nur darum, die richtige Technologie zu haben. Es geht darum, Angriffe so kostspielig zu machen, dass sie gar nicht erst versucht werden.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-9": "Um das Ethereum-Netzwerk zu sichern, können Sie dies auf zwei Hauptwegen tun.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-10": "Der erste Weg ist das Betreiben eines Knotens (Node). Knoten speichern die gesamte Historie der Blockchain, einschließlich aller Transaktionen und Smart-Contract-Daten. Durch die Synchronisierung mit anderen Knoten können sie sich über den Zustand des Netzwerks einigen und sicherstellen, dass Transaktionen legitim sind und Smart-Contract-Daten verfügbar sind.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-11": "Der zweite Weg ist das Staken Ihrer ETH. Der einfachste Weg ist über einen Staking-Anbieter wie Lido oder Rocketpool. aber wenn Sie das nötige Wissen haben, versuchen Sie, Validator-Software zu Hause zu betreiben.", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-12": "Erfahren Sie mehr über Staking und wie Sie es tun können", + "page-what-is-ethereum-network-staking-section-description-13": "Erfahren Sie, wie man einen Knoten (Node) betreibt", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-1": "Da Ethereum immer beliebter wird, wird das Netzwerk immer stärker ausgelastet. Bei hoher Nachfrage steigen die Gasgebühren und Transaktionen dauern länger. Um dies zu beheben, haben Entwickler eine Reihe von Begleitnetzwerken namens Layer-2s entwickelt.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-2": "Layer-2s, auch als L2s bezeichnet, sind andere Netzwerke, die auf Ethereum aufbauen. Sie verarbeiten Transaktionen separat und senden dann eine Zusammenfassung zur Speicherung an Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-3": "Man kann sie sich wie Expressspuren auf einer Autobahn vorstellen. Anstatt dass jede einzelne Transaktion über das Ethereum Mainnet läuft, nutzen viele von ihnen diese schnelleren, günstigeren Wege.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-4": "Einige der beliebtesten L2s sind Base, Arbitrum, Optimism, zkSync und Starknet. Jedes von ihnen funktioniert etwas anders, aber die Idee ist dieselbe – Ethereum zu skalieren, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-5": "Ein einfacher ETH-Transfer auf Optimism oder zkSync kann nur 0,04 $ kosten, verglichen mit 0,3–1 $ auf dem Ethereum Mainnet. Andere Transaktionen wie das Tauschen von Tokens können nur 0,20 $ kosten. Für Benutzer bedeutet dies schnellere Transaktionen zu einem Bruchteil des Preises.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-6": "Infolgedessen wachsen L2s schnell. Zusammen halten sie digitale Vermögenswerte im Wert von Milliarden von Dollar.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-7": "Da L2s von der Sicherheit von Ethereum profitieren, haben Unternehmen, die globale Zahlungen und Anwendungen erstellen möchten, begonnen, auf Ethereum aufzubauen.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-8": "Zum Beispiel hat Robinhood kürzlich seine eigene L2 gestartet, um eine schnellere Abwicklung von Aktien zu erforschen. PayPal hat seinen Stablecoin PYUSD auf die Ethereum L2 Arbitrum verschoben. Shopify ermöglicht es Händlern jetzt, den Stablecoin USDC auf Base zu akzeptieren.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-9": "Für Benutzer ist das Verschieben von Vermögenswerten zwischen Ethereum und L2s unkompliziert. Sie können kettenübergreifende Brücken verwenden, die von L2s wie Superbridge von Optimism oder Portal von ZKsync gebaut wurden, um ETH und andere Vermögenswerte zu verschieben. Sie können sogar Tools von Drittanbietern wie Hop und Across verwenden, die von unabhängigen Teams entwickelt werden.", + "page-what-is-ethereum-network-layer-2s-section-description-10": "Erfahren Sie mehr über Ethereum Layer-2-Netzwerke", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-1": "Ethereum ist von Natur aus transparent. Jede Aktion im Netzwerk, vom Senden von ETH bis zum Betreiben eines Validators, wird in einem offenen, öffentlichen Hauptbuch aufgezeichnet, auf das jeder zugreifen kann.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-2": "Dies steht in scharfem Kontrast zur heutigen Funktionsweise der meisten Systeme:", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-3": "Banken und Institutionen veröffentlichen ihre internen Zahlen", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-4": "App-Nutzungszahlen werden von Technologieunternehmen streng gehütet", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-5": "Wirtschaftsdaten kommen oft zu spät an und werden später revidiert", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-6": "Bei Ethereum müssen Sie nicht vertrauen. Sie können verifizieren.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-7": "Sie müssen nichts davon verstehen, um Ethereum zu nutzen. Aber wenn Sie neugierig sind, wie viele Transaktionen im Jahr 2024 abgewickelt wurden oder wie viele neue Ethereum-Adressen in den letzten sechs Monaten erstellt wurden, gibt es Tools, mit denen jeder das Netzwerk in Echtzeit erkunden kann.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-8": "Hier sind einige der nützlichsten Datenquellen und wofür Sie sie verwenden könnten:", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-9": "Etherscan: Überprüfen Sie Transaktionen, Wallet-Aktivitäten und Smart Contracts", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-10": "beaconcha.in: Sehen Sie sich Validator-Statistiken, Staking-Levels und den Netzwerkzustand an", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-11": "ultrasound.money: Verfolgen Sie das ETH-Angebot, die Emission und das Verbrennen in Echtzeit", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-12": "l2fees.info: Vergleichen Sie die aktuellen Transaktionskosten auf Ethereum und L2s", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-13": "L2Beat: Sehen Sie den gesicherten Wert und die Sicherheitsmodelle aller wichtigen L2s", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-14": "growthepie: Sehen Sie alle On-Chain-Aktivitäten und das Wachstum auf Ethereum", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-15": "Dune: Erkunden Sie benutzerdefinierte Dashboards zu allen digitalen Vermögenswerten auf Ethereum", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-16": "Token Terminal: Vergleichen Sie Dapp-Einnahmen, Nutzung und Protokollleistung", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-17": "Nansen: Verfolgen Sie Wallet-Flüsse, Stablecoin-Bewegungen und Smart-Money-Trends.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-18": "Alle diese Tools stehen Ihnen bei Bedarf zur Verfügung.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-19": "Egal, ob Sie Entwickler, Forscher, Investor oder einfach nur jemand sind, der eine Transaktion überprüfen möchte, das offene Netzwerk von Ethereum liefert Ihnen die Daten – live, genehmigungsfrei und verifizierbar.", + "page-what-is-ethereum-network-live-network-data-section-description-20": "Durchsuchen Sie Ethereum-Netzwerk-Dashboards und Block-Explorer" +} \ No newline at end of file diff --git a/src/intl/de/table.json b/src/intl/de/table.json index e7ac99e4b59..a6c0053440c 100644 --- a/src/intl/de/table.json +++ b/src/intl/de/table.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "table-active": "aktiv", + "table-active": "Aktiv", "table-filters": "Filter", - "table-showing": "Zeigen", + "table-showing": "Angezeigt", "table-reset-filters": "Zurücksetzen", "table-what-are-you-looking-for": "Was suchen Sie?" } \ No newline at end of file diff --git a/src/intl/de/template-usecase.json b/src/intl/de/template-usecase.json index 2c62ffdd27e..c6362b4b2c1 100644 --- a/src/intl/de/template-usecase.json +++ b/src/intl/de/template-usecase.json @@ -1,13 +1,20 @@ { + "template-usecase-dropdown-ai-agents": "KI-Agenten", "template-usecase-dropdown-defi": "Dezentrales Finanzwesen (DeFi)", "template-usecase-dropdown-nft": "Non-fungible Token (NFTs)", - "template-usecase-dropdown-dao": "Dezentrale autonome Organisationen (DAO)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Dezentrale autonome Organisationen (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-apps": "Ethereum-Anwendungen", + "template-usecase-dropdown-payments": "Ethereum-Zahlungen", + "template-usecase-dropdown-prediction-markets": "Prognosemärkte", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Dezentrale soziale Netzwerke", + "template-usecase-dropdown-restaking": "Restaking", "template-usecase-dropdown-identity": "Dezentralisierte Identität", "template-usecase-dropdown-desci": "Dezentrale Wissenschaft (DeSci)", "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative Finanzen (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Ethereum-Anwendungsfälle", "template-usecase-banner": "Die Verwendung von Ethereum entwickelt sich ständig weiter. Fügen Sie alle Informationen hinzu, die die Dinge klarer machen oder aktueller darstellen.", "template-usecase-edit-link": "Seite bearbeiten", - "template-usecase-dropdown-aria": "Anwendungsfall-Dropdown-Menü" + "template-usecase-dropdown-aria": "Anwendungsfall-Dropdown-Menü", + "template-usecase-dropdown-onchain-gaming": "Onchain-Gaming", + "template-usecase-dropdown-rwa": "Real wertige Vermögenswerte (RWAs)" }