From f7d22328c8b2b51bfc7a66be8f8dadbafaa9111f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wackerow <54227730+wackerow@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 15 Dec 2025 11:00:01 -0300
Subject: [PATCH 1/2] update(i18n):
public/content/translations/es/ai-agents/index.md
---
.../translations/es/ai-agents/index.md | 99 +++++++++++++++++++
1 file changed, 99 insertions(+)
create mode 100644 public/content/translations/es/ai-agents/index.md
diff --git a/public/content/translations/es/ai-agents/index.md b/public/content/translations/es/ai-agents/index.md
new file mode 100644
index 00000000000..2c2c4b52313
--- /dev/null
+++ b/public/content/translations/es/ai-agents/index.md
@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+title: Agentes de IA
+metaTitle: Agentes de IA | Agentes de IA en Ethereum
+description: Una visión general de los agentes de IA en Ethereum
+lang: es
+template: use-cases
+emoji: ":robot:"
+sidebarDepth: 2
+image: /images/ai-agents/hero-image.png
+alt: Personas reunidas alrededor de una mesa con gráficos virtuales.
+summaryPoint1: IA que interactúa con la cadena de bloques y realiza operaciones de forma independiente
+summaryPoint2: Controla carteras y fondos en la cadena de bloques
+summaryPoint3: Selecciona a personas u otros agentes para realizar tareas
+buttons:
+ - content: ¿Qué son los agentes de IA?
+ toId: what-are-ai-agents
+ - content: Explorar agentes
+ toId: ai-agents-on-ethereum
+ isSecondary: false
+---
+
+Imagínese que navega por Ethereum con un asistente de IA que analiza las tendencias de mercado en cadena de bloques constantemente, que responde a sus preguntas e incluso que ejecuta transacciones por usted. Bienvenido al mundo de los agentes de IA: sistemas inteligentes diseñados para simplificar su vida digital.
+
+En Ethereum, nos encontramos con innovaciones de agentes de IA que van desde influencers virtuales y creadores de contenido autónomos, a plataformas de análisis de mercado en tiempo real, empoderando a los usuarios a través de información, entretenimiento y eficiencia operativa.
+
+## ¿Qué son los agentes de IA? {#what-are-ai-agents}
+
+Los agentes de IA son programas de software que utilizan la inteligencia artificial para ejecutar tareas o tomar decisiones de forma autónoma. Estos agentes aprenden a partir de datos, se adaptan a los cambios y realizan tareas complejas. Operan sin interrupción y pueden detectar oportunidades al instante.
+
+### Cómo funcionan los agentes de IA con la cadena de bloques {#how-ai-agents-work-with-blockchains}
+
+En las finanzas tradicionales, los agentes de IA suelen operar en entornos centralizados, con una entrada de datos limitada. Esto dificulta su capacidad de aprendizaje o de gestión de activos de forma autónoma.
+
+En cambio, el ecosistema descentralizado de Ethereum ofrece diversas ventajas esenciales:
+
+- Datos transparentes: acceso a información de la cadena de bloques en tiempo real.
+- Propiedad real de activos: los activos digitales son de entera propiedad de los agentes de IA.
+- Funcionalidad sólida en la cadena: permite que los agentes de IA ejecuten transacciones, interactúen con contratos inteligentes, proporcionen liquidez y colaboren entre distintos protocolos.
+
+Estos factores transforman a los agentes de IA de meros bots en sistemas dinámicos y autoevolutivos que ofrecen un valor significativo en múltiples sectores:
+
+ Para tener en cuenta Los agentes de IA y las herramientas relacionadas aún están en fase inicial de desarrollo y son experimentales; deben utilizarse con prudencia.
Para tener en cuenta
Los agentes de IA y las herramientas relacionadas aún están en fase inicial de desarrollo y son experimentales; deben utilizarse con prudencia.
+ ## Controle su cartera usando los comandos de chat {#control-your-wallet-using-chat-commands}