diff --git a/public/content/translations/es/ai-agents/index.md b/public/content/translations/es/ai-agents/index.md
new file mode 100644
index 00000000000..2c39193679e
--- /dev/null
+++ b/public/content/translations/es/ai-agents/index.md
@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+title: Agentes de IA
+metaTitle: Agentes de IA | Agentes de IA en Ethereum
+description: Una visión general de los agentes de IA en Ethereum
+lang: es
+template: use-cases
+emoji: ":robot:"
+sidebarDepth: 2
+image: /images/ai-agents/hero-image.png
+alt: Personas reunidas alrededor de una mesa con gráficos virtuales.
+summaryPoint1: IA que interactúa con la cadena de bloques y realiza operaciones de forma independiente
+summaryPoint2: Controla carteras y fondos en la cadena de bloques
+summaryPoint3: Selecciona a personas u otros agentes para realizar tareas
+buttons:
+  - content: ¿Qué son los agentes de IA?
+    toId: what-are-ai-agents
+  - content: Explorar agentes
+    toId: ai-agents-on-ethereum
+    isSecondary: false
+---
+
+Imagínese que navega por Ethereum con un asistente de IA que analiza las tendencias de mercado en cadena de bloques constantemente, que responde a sus preguntas e incluso que ejecuta transacciones por usted. Bienvenido al mundo de los agentes de IA: sistemas inteligentes diseñados para simplificar su vida digital.
+
+En Ethereum, nos encontramos con innovaciones de agentes de IA que van desde influencers virtuales y creadores de contenido autónomos, a plataformas de análisis de mercado en tiempo real, empoderando a los usuarios a través de información, entretenimiento y eficiencia operativa.
+
+## ¿Qué son los agentes de IA? {#what-are-ai-agents}
+
+Los agentes de IA son programas de software que utilizan la inteligencia artificial para ejecutar tareas o tomar decisiones de forma autónoma. Estos agentes aprenden a partir de datos, se adaptan a los cambios y realizan tareas complejas. Operan sin interrupción y pueden detectar oportunidades al instante.
+
+### Cómo funcionan los agentes de IA con la cadena de bloques {#how-ai-agents-work-with-blockchains}
+
+En las finanzas tradicionales, los agentes de IA suelen operar en entornos centralizados, con una entrada de datos limitada. Esto dificulta su capacidad de aprendizaje o de gestión de activos de forma autónoma.
+
+En cambio, el ecosistema descentralizado de Ethereum ofrece diversas ventajas esenciales:
+
+- <strong>Datos transparentes:</strong> acceso a información de la cadena de bloques en tiempo real.
+- <strong>Propiedad real de activos:</strong> los activos digitales son de entera propiedad de los agentes de IA.
+- <strong>Funcionalidad sólida en la cadena:</strong> permite que los agentes de IA ejecuten transacciones, interactúen con contratos inteligentes, proporcionen liquidez y colaboren entre distintos protocolos.
+
+Estos factores transforman a los agentes de IA de meros bots en sistemas dinámicos y autoevolutivos que ofrecen un valor significativo en múltiples sectores:
+
+<CardGrid>
+  <Card title="Automated DeFi" emoji=":money_with_wings:" description="AI agents keep a close eye on market trends, execute trades, and manage portfolios — making the complex world of DeFi a lot more approachable."/>
+  <Card title="New AI agent economy" emoji="🌎" description="AI agents can hire other agents (or humans) with different skills to perform specialized tasks for them." />
+  <Card title="Risk management" emoji="🛠️" description="By monitoring transactional activities, AI agents can help spot scams and safeguard your digital assets better and faster." />
+</CardGrid>
+
+## Agentes de la IA en Ethereum {#ai-agents-on-ethereum}
+
+Estamos comenzando a explorar todo el potencial de los agentes de la IA; ya existen proyectos que aprovechan la sinergia entre la IA y la cadena de bloques, especialmente en las áreas de transparencia y monetización.
+
+<AiAgentProductLists list="ai-agents" />
+
+<strong>Primera aparición de Luna como invitada en un pódcast</strong>
+
+<YouTube id="ZCsOMxnIruA" />
+
+## Carteras controladas por agentes {#agent-controlled-wallets}
+
+Agentes como Luna o AIXBT controlan su propia cartera en la cadena de bloques ([billetera de AIXBT](https://clusters.xyz/aixbt), [cartera de Luna](https://zapper.xyz/account/0x0d177181e3763b20d47dc3a72dd584368bd8bf43)), lo cual les permite dar propinas a los fans y participar en actividades económicas.
+
+Durante la campaña de Luna #LunaMuralChallenge en la red social X, Luna seleccionó y recompensó a los ganadores a través de su cartera Base, convirtiéndose en <strong>el primer caso en el que una IA contrata a humanos para otorgarles recompensas con criptomonedas</strong>.
+
+<Alert variant="warning">
+<AlertEmoji text="💡"/>
+<AlertContent>
+<p className="mt-0"><strong>Para tener en cuenta</strong></p>
+<p className="mt-2">Los agentes de IA y las herramientas relacionadas aún están en fase inicial de desarrollo y son experimentales; deben utilizarse con prudencia.</p>
+</AlertContent>
+
+</Alert>
+
+## Controle su cartera usando los comandos de chat {#control-your-wallet-using-chat-commands}
+
+Puede evitar las complicadas interfaces de DeFi y gestionar sus criptomonedas con sencillos comandos de chat.
+
+Este enfoque intuitivo hace que las transacciones sean más rápidas, fáciles y menos propensas a errores como enviar fondos a la dirección equivocada o pagar comisiones de más.
+
+<AiAgentProductLists list="chat" />
+
+## Agentes de la IA y los bots de la IA {#ai-agents-vs-ai-bots}
+
+La diferenciación entre agentes de IA y bots de IA a veces puede resultar confusa, ya que ambos realizan acciones automatizadas basadas en entradas de datos.
+
+- Los bots de IA son asistentes automatizados: siguen instrucciones específicas y preprogramadas para realizar tareas rutinarias.
+- Los agentes de IA son más bien compañeros inteligentes: aprenden de la experiencia, se adaptan a información nueva y toman decisiones por sí solos.
+
+|                         | Agentes de IA                                                                                            | Bots de IA                                                    |
+| ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| **Interacciones**       | Complejas, adaptables, autónomas                                                                         | Sencillas, de alcance predefinido, codificadas                |
+| **Aprendizaje**         | Aprende de forma continua, puede experimentar y adaptarse a datos nuevos en tiempo real. | Opera con datos preentrenados o reglas fijas. |
+| **Ejecución de tareas** | Busca lograr objetivos más amplios                                                                       | Se centra en tareas específicas                               |
+
+## Para profundizar más {#dive-deeper}
+
+<AiAgentProductLists list="dive-deeper" />
+
+## Puede crear su propio agente de IA {#you-can-build-your-own-ai-agent}
+
+<BuildYourOwnAIAgent />
\ No newline at end of file