embassy_stm32: rcc::frequency() is UB if called before init()

[GrantM11235]

rcc::frequency() is a public function, and there is nothing preventing a user from calling it before init(). Internally it calls unsafe { rcc::get_freqs() } which is UB if rcc::set_freqs() hasn't been called yet.