diff --git a/components/status/StatusActionsMore.vue b/components/status/StatusActionsMore.vue
index 6ed7fdcc48..e6f1be5a3d 100644
--- a/components/status/StatusActionsMore.vue
+++ b/components/status/StatusActionsMore.vue
@@ -144,7 +144,7 @@ function showFavoritedAndBoostedBy() {
 
     <template #popper>
       <div flex="~ col">
-        <template v-if="getPreferences(userSettings, 'zenMode')">
+        <template v-if="getPreferences(userSettings, 'zenMode') && !details">
           <CommonDropdownItem
             :text="$t('action.reply')"
             icon="i-ri:chat-1-line"
diff --git a/components/status/StatusDetails.vue b/components/status/StatusDetails.vue
index 0e91d51ec9..9d318dfcd5 100644
--- a/components/status/StatusDetails.vue
+++ b/components/status/StatusDetails.vue
@@ -31,7 +31,7 @@ useHydratedHead({
 
 <template>
   <div :id="`status-${status.id}`" flex flex-col gap-2 pt2 pb1 ps-3 pe-4 relative :lang="status.language ?? undefined" aria-roledescription="status-details">
-    <StatusActionsMore :status="status" absolute inset-ie-2 top-2 @after-edit="$emit('refetchStatus')" />
+    <StatusActionsMore :status="status" :details="true" absolute inset-ie-2 top-2 @after-edit="$emit('refetchStatus')" />
     <NuxtLink :to="getAccountRoute(status.account)" rounded-full hover:bg-active transition-100 pe5 me-a>
       <AccountHoverWrapper :account="status.account">
         <AccountInfo :account="status.account" />