fix: updated Finnish localization with some errors fixed (#1489)

elk-zone · Jan 27, 2023 · 3e365fc · 3e365fc
1 parent e393049
commit 3e365fc
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/config/i18n.ts b/config/i18n.ts
@@ -165,7 +165,7 @@ const locales: LocaleObjectData[] = [
   {
     code: 'fi-FI',
     file: 'fi-FI.json',
-    name: 'Suomea',
+    name: 'suomeksi',
   },
   {
     code: 'gl-ES',

diff --git a/locales/fi-FI.json b/locales/fi-FI.json
@@ -348,7 +348,7 @@
         "warning": {
           "enable_close": "Sulje",
           "enable_description": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Elk ei ole auki, tilaa push-ilmoituksia. Tilattuasi ilmoitukset voit valita tarkemmin, millaiset vuorovaikutukset tuottavat ilmoituksia \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} -painikeella.",
-          "enable_description_desktop": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Elk ei ole auki, tilaa push-ilmoituksia. Tilattuasi ilmoitukset voit valita tarkammin, millaiset vuorovaikutukset tuottavat ilmoituksia käyttämällä \"Asetukset > Ilmoitukset > Push-ilmoitusten asetukset\".",
+          "enable_description_desktop": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Elk ei ole auki, tilaa push-ilmoituksia. Tilattuasi ilmoitukset voit valita tarkemmin, millaiset vuorovaikutukset tuottavat ilmoituksia käyttämällä \"Asetukset > Ilmoitukset > Push-ilmoitusten asetukset\".",
           "enable_description_mobile": "Voit säätää asetuksia myös valikosta \"Asetukset > Ilmoitukset > Push-ilmoitusten asetukset\".",
           "enable_description_settings": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Elk ei ole auki, tilaa push-ilmoituksia. Tilattuasi ilmoitukset voit valita tarkemmin, millaiset vuorovaikutukset tuottavat ilmoituksia.",
           "enable_desktop": "Tilaa push-ilmoituksia",
@@ -399,7 +399,7 @@
   },
   "share-target": {
     "description": "Voit jakaa sisältöä muilta sovelluksilta asentamalla Elkin laitteeseesi tai tietokoneellesi ja kirjaantumalla sisään.",
-    "hint": "Jos kaluat jakaa sisältöä Elkillä, sovelluksen on oltava asennettu ja sisään kirjautunut.",
+    "hint": "Jos haluat jakaa sisältöä Elkillä, sovelluksen on oltava asennettu ja sisään kirjautunut.",
     "title": "Jaa Elkillä"
   },
   "state": {
@@ -461,8 +461,8 @@
   "time_ago_options": {
     "day_future": "tänään|huomenna|{n} päivässä",
     "day_past": "tänään|eilen|{n} päivää sitten",
-    "hour_future": "tällä tunnilla|in 1 hour|in {n} hours",
-    "hour_past": "tällä tunnilla|1 hour ago|{n} hours ago",
+    "hour_future": "tällä tunnilla|tunnin kuluttua|{n} tunnin kuluttua",
+    "hour_past": "tällä tunnilla|tunti sitten|{n} tuntia sitten",
     "just_now": "juuri nyt",
     "minute_future": "tällä minuutilla|1 minuutissa|in {n} minuutissa",
     "minute_past": "tällä minuutilla|1 minuutti sitten|{n} minuuttia sitten",