diff --git a/po/extra/pt_BR.po b/po/extra/pt_BR.po
index 00360a9c0..18089e64f 100644
--- a/po/extra/pt_BR.po
+++ b/po/extra/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 15:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-18 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: Patrick dos Reis Dolores <patrickdosreis537@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: José Rafael <jrafaeldesantana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "music/extra/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Para faixas sem título, use o nome do arquivo em vez do URI completo"
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:74
 msgid "Skip invalid files instead of stopping playback"
-msgstr "Pule arquivos inválidos ao invés de parar a reprodução."
+msgstr "Pule arquivos inválidos ao invés de parar a reprodução"
 
 #: data/music.metainfo.xml.in:75
 msgid "Next and Repeat buttons always work regardless of repeat mode"
@@ -115,11 +115,8 @@ msgid "Listen to music"
 msgstr "Ouvir música"
 
 #: data/music.desktop.in:13
-#, fuzzy
 msgid "Noise;Audio;Player;MP3;Play;Playlist;Media;Songs;"
-msgstr ""
-"Noise;Áudio;Reprodutor;MP3;iPod;Tocar;Lista de reprodução;Mídia;Telefone;"
-"Músicas;"
+msgstr "Ruído;Áudio;Reprodutor;MP3;Tocar;Lista de reprodução;Mídia;Músicas;"
 
 #~ msgid "Fix removing items from the queue"
 #~ msgstr "Corrigir a remoção de itens da fila"