diff --git a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/__snapshots__/header.test.tsx.snap b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/__snapshots__/header.test.tsx.snap
index e9bf6cf9002a9..f4eb2a0e74089 100644
--- a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/__snapshots__/header.test.tsx.snap
+++ b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/__snapshots__/header.test.tsx.snap
@@ -91,7 +91,7 @@ exports[`Header should render normally 1`] = `
                   />
                 </EuiIcon>
                 <FormattedMessage
-                  defaultMessage="Scripted fields are deprecated, {runtimeDocs}."
+                  defaultMessage="Scripted fields are deprecated. Use {runtimeDocs} instead."
                   id="indexPatternManagement.editIndexPattern.deprecation"
                   values={
                     Object {
@@ -99,7 +99,7 @@ exports[`Header should render normally 1`] = `
                         target="_blank"
                       >
                         <FormattedMessage
-                          defaultMessage="use runtime fields instead"
+                          defaultMessage="runtime fields"
                           id="indexPatternManagement.header.runtimeLink"
                           values={Object {}}
                         />
@@ -108,7 +108,7 @@ exports[`Header should render normally 1`] = `
                   }
                 >
                   <span>
-                    Scripted fields are deprecated, 
+                    Scripted fields are deprecated. Use 
                     <EuiLink
                       target="_blank"
                     >
@@ -118,17 +118,17 @@ exports[`Header should render normally 1`] = `
                         type="button"
                       >
                         <FormattedMessage
-                          defaultMessage="use runtime fields instead"
+                          defaultMessage="runtime fields"
                           id="indexPatternManagement.header.runtimeLink"
                           values={Object {}}
                         >
                           <span>
-                            use runtime fields instead
+                            runtime fields
                           </span>
                         </FormattedMessage>
                       </button>
                     </EuiLink>
-                    .
+                     instead.
                   </span>
                 </FormattedMessage>
               </p>
diff --git a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/header.tsx b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/header.tsx
index 96445b985e34c..22da83b179652 100644
--- a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/header.tsx
+++ b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/edit_index_pattern/scripted_fields_table/components/header/header.tsx
@@ -36,13 +36,13 @@ export const Header = withRouter(({ indexPatternId, history }: HeaderProps) => {
             <EuiIcon type="alert" color="warning" style={{ marginRight: '4px' }} />
             <FormattedMessage
               id="indexPatternManagement.editIndexPattern.deprecation"
-              defaultMessage="Scripted fields are deprecated, {runtimeDocs}."
+              defaultMessage="Scripted fields are deprecated. Use {runtimeDocs} instead."
               values={{
                 runtimeDocs: (
                   <EuiLink target="_blank" href={docLinks.runtimeFields.overview}>
                     <FormattedMessage
                       id="indexPatternManagement.header.runtimeLink"
-                      defaultMessage="use runtime fields instead"
+                      defaultMessage="runtime fields"
                     />
                   </EuiLink>
                 ),
diff --git a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/__snapshots__/warning_call_out.test.tsx.snap b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/__snapshots__/warning_call_out.test.tsx.snap
index b29d2dd120fed..31c01b1c45e25 100644
--- a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/__snapshots__/warning_call_out.test.tsx.snap
+++ b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/__snapshots__/warning_call_out.test.tsx.snap
@@ -12,7 +12,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
     >
       <p>
         <FormattedMessage
-          defaultMessage="Please familiarize yourself with {scripFields} and {scriptsInAggregation} before using this feature. Scripted fields can be used to display and aggregate calculated values. As such, they can be very slow and, if done incorrectly, can cause Kibana to become unusable."
+          defaultMessage="Familiarize yourself with {scripFields} and {scriptsInAggregation} before using this feature. Scripted fields can be used to display and aggregate calculated values. As such, they can be very slow and, if done incorrectly, can cause Kibana to become unusable."
           id="indexPatternManagement.warningCallOutLabel.callOutDetail"
           values={
             Object {
@@ -38,7 +38,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
           }
         >
           <span>
-            Please familiarize yourself with 
+            Familiarize yourself with 
             <EuiLink
               target="_blank"
             >
@@ -96,7 +96,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
     iconType="alert"
     title={
       <FormattedMessage
-        defaultMessage="Scripted fields are deprecated."
+        defaultMessage="Scripted fields are deprecated"
         description="Deprecation warning title within scripted field editor"
         id="indexPatternManagement.scriptedFieldsDeprecatedTitle"
         values={Object {}}
@@ -126,13 +126,13 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
           className="euiCallOutHeader__title"
         >
           <FormattedMessage
-            defaultMessage="Scripted fields are deprecated."
+            defaultMessage="Scripted fields are deprecated"
             description="Deprecation warning title within scripted field editor"
             id="indexPatternManagement.scriptedFieldsDeprecatedTitle"
             values={Object {}}
           >
             <span>
-              Scripted fields are deprecated.
+              Scripted fields are deprecated
             </span>
           </FormattedMessage>
         </span>
@@ -151,7 +151,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
             >
               <p>
                 <FormattedMessage
-                  defaultMessage="For greater flexibility and Painless script support, {runtimeDocs}."
+                  defaultMessage="For greater flexibility and Painless script support, use {runtimeDocs}."
                   id="indexPatternManagement.scriptedFieldsDeprecatedBody"
                   values={
                     Object {
@@ -159,7 +159,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
                         target="_blank"
                       >
                         <FormattedMessage
-                          defaultMessage="use runtime fields"
+                          defaultMessage="runtime fields"
                           id="indexPatternManagement.warningCallOutLabel.runtimeLink"
                           values={Object {}}
                         />
@@ -168,7 +168,7 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
                   }
                 >
                   <span>
-                    For greater flexibility and Painless script support, 
+                    For greater flexibility and Painless script support, use 
                     <EuiLink
                       target="_blank"
                     >
@@ -178,12 +178,12 @@ exports[`ScriptingWarningCallOut should render normally 1`] = `
                         type="button"
                       >
                         <FormattedMessage
-                          defaultMessage="use runtime fields"
+                          defaultMessage="runtime fields"
                           id="indexPatternManagement.warningCallOutLabel.runtimeLink"
                           values={Object {}}
                         >
                           <span>
-                            use runtime fields
+                            runtime fields
                           </span>
                         </FormattedMessage>
                       </button>
diff --git a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/warning_call_out.tsx b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/warning_call_out.tsx
index dc4409d35b378..d992a3fc5c192 100644
--- a/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/warning_call_out.tsx
+++ b/src/plugins/index_pattern_management/public/components/field_editor/components/scripting_call_outs/warning_call_out.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ export const ScriptingWarningCallOut = ({ isVisible = false }: ScriptingWarningC
         <p>
           <FormattedMessage
             id="indexPatternManagement.warningCallOutLabel.callOutDetail"
-            defaultMessage="Please familiarize yourself with {scripFields} and {scriptsInAggregation} before using this feature.
+            defaultMessage="Familiarize yourself with {scripFields} and {scriptsInAggregation} before using this feature.
             Scripted fields can be used to display and aggregate calculated values. As such, they can be very slow and,
             if done incorrectly, can cause Kibana to become unusable."
             values={{
@@ -58,7 +58,7 @@ export const ScriptingWarningCallOut = ({ isVisible = false }: ScriptingWarningC
         title={
           <FormattedMessage
             id="indexPatternManagement.scriptedFieldsDeprecatedTitle"
-            defaultMessage="Scripted fields are deprecated."
+            defaultMessage="Scripted fields are deprecated"
             description="Deprecation warning title within scripted field editor"
           />
         }
@@ -67,13 +67,13 @@ export const ScriptingWarningCallOut = ({ isVisible = false }: ScriptingWarningC
           <p>
             <FormattedMessage
               id="indexPatternManagement.scriptedFieldsDeprecatedBody"
-              defaultMessage="For greater flexibility and Painless script support, {runtimeDocs}."
+              defaultMessage="For greater flexibility and Painless script support, use {runtimeDocs}."
               values={{
                 runtimeDocs: (
                   <EuiLink target="_blank" href={docLinks.runtimeFields.overview}>
                     <FormattedMessage
                       id="indexPatternManagement.warningCallOutLabel.runtimeLink"
-                      defaultMessage="use runtime fields"
+                      defaultMessage="runtime fields"
                     />
                   </EuiLink>
                 ),