diff --git a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/datatable_visualization_plugin/visualization.tsx b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/datatable_visualization_plugin/visualization.tsx
index b81f3bc0a44f9..79333ee7f820e 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/datatable_visualization_plugin/visualization.tsx
+++ b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/datatable_visualization_plugin/visualization.tsx
@@ -134,7 +134,15 @@ export const datatableVisualization: Visualization<
       const title = i18n.translate('xpack.lens.datatable.visualizationOf', {
         defaultMessage: 'Table: {operations}',
         values: {
-          operations: table.columns.map(col => col.operation.label).join(' & '),
+          operations: table.columns
+            .map(col => col.operation.label)
+            .join(
+              i18n.translate('xpack.lens.datatable.conjunctionSign', {
+                defaultMessage: ' & ',
+                description:
+                  'A character that can be used for conjunction of multiple enumarated items. Make sure to include spaces around it if needed.',
+              })
+            ),
         },
       });
 
diff --git a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/indexpattern_plugin/dimension_panel/popover_editor.tsx b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/indexpattern_plugin/dimension_panel/popover_editor.tsx
index 2b1e0da83d877..34f766e3a2d0a 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/indexpattern_plugin/dimension_panel/popover_editor.tsx
+++ b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/indexpattern_plugin/dimension_panel/popover_editor.tsx
@@ -317,7 +317,12 @@ export function PopoverEditor(props: PopoverEditorProps) {
                   />
                 )}
                 {!incompatibleSelectedOperationType && selectedColumn && (
-                  <EuiFormRow label="Label">
+                  <EuiFormRow
+                    label={i18n.translate('xpack.lens.indexPattern.columnLabel', {
+                      defaultMessage: 'Label',
+                      description: 'Label of a column of data',
+                    })}
+                  >
                     <EuiFieldText
                       data-test-subj="indexPattern-label-edit"
                       value={selectedColumn.label}
diff --git a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/xy_visualization_plugin/xy_suggestions.ts b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/xy_visualization_plugin/xy_suggestions.ts
index a7eb5f30b7128..c2c2b53ce7f5c 100644
--- a/x-pack/legacy/plugins/lens/public/xy_visualization_plugin/xy_suggestions.ts
+++ b/x-pack/legacy/plugins/lens/public/xy_visualization_plugin/xy_suggestions.ts
@@ -4,6 +4,7 @@
  * you may not use this file except in compliance with the Elastic License.
  */
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { partition } from 'lodash';
 import { Position } from '@elastic/charts';
 import {
@@ -95,13 +96,31 @@ function getSuggestion(
   splitBy?: TableSuggestionColumn,
   currentState?: State
 ): VisualizationSuggestion<State> {
-  const yTitle = yValues.map(col => col.operation.label).join(' & ');
+  const yTitle = yValues
+    .map(col => col.operation.label)
+    .join(
+      i18n.translate('xpack.lens.xySuggestions.yAxixConjunctionSign', {
+        defaultMessage: ' & ',
+        description:
+          'A character that can be used for conjunction of multiple enumarated items. Make sure to include spaces around it if needed.',
+      })
+    );
   const xTitle = xValue.operation.label;
   const isDate = xValue.operation.dataType === 'date';
 
-  // TODO: Localize the title, label, etc
-  const preposition = isDate ? 'over' : 'of';
-  const title = `${yTitle} ${preposition} ${xTitle}`;
+  const title = isDate
+    ? i18n.translate('xpack.lens.xySuggestions.dateSuggestion', {
+        defaultMessage: '{yTitle} over {xTitle}',
+        description:
+          'Chart description for charts over time, like "Transfered bytes over log.timestamp"',
+        values: { xTitle, yTitle },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.lens.xySuggestions.nonDateSuggestion', {
+        defaultMessage: '{yTitle} of {xTitle}',
+        description:
+          'Chart description for a value of some groups, like "Top URLs of top 5 countries"',
+        values: { xTitle, yTitle },
+      });
   const seriesType: SeriesType =
     (currentState && currentState.preferredSeriesType) || (splitBy && isDate ? 'line' : 'bar');
   const state: State = {