diff --git a/src/platform/plugins/shared/console/public/application/components/variables/variables_editor.tsx b/src/platform/plugins/shared/console/public/application/components/variables/variables_editor.tsx
index d5a9ec8acb424..815817120d35f 100644
--- a/src/platform/plugins/shared/console/public/application/components/variables/variables_editor.tsx
+++ b/src/platform/plugins/shared/console/public/application/components/variables/variables_editor.tsx
@@ -271,6 +271,9 @@ export const VariablesEditor = (props: Props) => {
         noItemsMessage={i18n.translate('console.variablesPage.table.noItemsMessage', {
           defaultMessage: 'No variables have been added yet',
         })}
+        tableCaption={i18n.translate('console.variablesPage.variablesTable.caption', {
+          defaultMessage: 'Defined Variables',
+        })}
       />
 
       {isAddingVariable && (
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/auto_follow_pattern_list/components/auto_follow_pattern_table/auto_follow_pattern_table.js b/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/auto_follow_pattern_list/components/auto_follow_pattern_table/auto_follow_pattern_table.js
index b5df0f1c5011e..bcf3ea52204d8 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/auto_follow_pattern_list/components/auto_follow_pattern_table/auto_follow_pattern_table.js
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/auto_follow_pattern_list/components/auto_follow_pattern_table/auto_follow_pattern_table.js
@@ -348,6 +348,12 @@ export class AutoFollowPatternTable extends PureComponent {
                 'data-test-subj': `cell_${column.field}`,
               })}
               data-test-subj="autoFollowPatternListTable"
+              tableCaption={i18n.translate(
+                'xpack.crossClusterReplication.autoFollowPatternList.tableCaption',
+                {
+                  defaultMessage: 'List of auto-follow patterns',
+                }
+              )}
             />
             {this.renderLoading()}
           </>
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/follower_indices_list/components/follower_indices_table/follower_indices_table.js b/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/follower_indices_list/components/follower_indices_table/follower_indices_table.js
index 5d04fe8586a25..9cfa74f6341c2 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/follower_indices_list/components/follower_indices_table/follower_indices_table.js
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/cross_cluster_replication/public/app/sections/home/follower_indices_list/components/follower_indices_table/follower_indices_table.js
@@ -319,6 +319,12 @@ export class FollowerIndicesTable extends PureComponent {
           return (
             <>
               <EuiInMemoryTable
+                tableCaption={i18n.translate(
+                  'xpack.crossClusterReplication.followerIndexList.table.tableCaption',
+                  {
+                    defaultMessage: 'List of follower indices',
+                  }
+                )}
                 items={filteredIndices}
                 itemId="name"
                 columns={this.getTableColumns(actionHandlers)}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/components/index_templates_flyout.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/components/index_templates_flyout.tsx
index 14104cc2d637d..afd922b88c772 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/components/index_templates_flyout.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/components/index_templates_flyout.tsx
@@ -57,6 +57,12 @@ export const IndexTemplatesFlyout: FunctionComponent<Props> = ({
       </EuiFlyoutHeader>
       <EuiFlyoutBody>
         <EuiInMemoryTable
+          tableCaption={i18n.translate(
+            'xpack.indexLifecycleMgmt.policyTable.indexTemplatesTable.caption',
+            {
+              defaultMessage: 'Index templates',
+            }
+          )}
           pagination={true}
           // @ts-expect-error - EuiInMemoryTable wants an array of objects, but will accept strings if coerced
           items={indexTemplates ?? []}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/phases/shared_fields/data_tier_allocation_field/components/node_attrs_details.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/phases/shared_fields/data_tier_allocation_field/components/node_attrs_details.tsx
index 6539fbc4b2515..8968e44aaf472 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/phases/shared_fields/data_tier_allocation_field/components/node_attrs_details.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/phases/shared_fields/data_tier_allocation_field/components/node_attrs_details.tsx
@@ -86,6 +86,10 @@ export const NodeAttrsDetails: React.FunctionComponent<Props> = ({ close, select
         ]}
         pagination={true}
         sorting={true}
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.nodeAttrDetails.tableCaption', {
+          defaultMessage: 'Nodes that contain the attribute {selectedNodeAttrs}',
+          values: { selectedNodeAttrs },
+        })}
       />
     );
   }
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/remote_clusters/public/application/sections/remote_cluster_list/remote_cluster_table/remote_cluster_table.js b/x-pack/platform/plugins/private/remote_clusters/public/application/sections/remote_cluster_list/remote_cluster_table/remote_cluster_table.js
index 16159c67cc76e..6914eeeb7d0af 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/remote_clusters/public/application/sections/remote_cluster_list/remote_cluster_table/remote_cluster_table.js
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/remote_clusters/public/application/sections/remote_cluster_list/remote_cluster_table/remote_cluster_table.js
@@ -425,6 +425,9 @@ export class RemoteClusterTable extends Component {
         sorting={sorting}
         selection={selection}
         data-test-subj="remoteClusterListTable"
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.remoteClusters.remoteClusterList.tableCaption', {
+          defaultMessage: 'Remote clusters list',
+        })}
       />
     );
   }
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/components/field_list/field_list.js b/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/components/field_list/field_list.js
index 5cd271e324c63..a7f563444ae08 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/components/field_list/field_list.js
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/components/field_list/field_list.js
@@ -8,6 +8,7 @@
 import React from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { EuiInMemoryTable, EuiEmptyPrompt } from '@elastic/eui';
 
 export const FieldList = ({
@@ -69,6 +70,9 @@ export const FieldList = ({
       sorting={true}
       noItemsMessage={message}
       data-test-subj={dataTestSubj}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.rollupJobs.fieldList.tableCaption', {
+        defaultMessage: 'Available fields',
+      })}
     />
   );
 };
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/job_create/steps/components/field_chooser.js b/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/job_create/steps/components/field_chooser.js
index 91eee6b6b8577..923435be062f5 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/job_create/steps/components/field_chooser.js
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/rollup/public/crud_app/sections/job_create/steps/components/field_chooser.js
@@ -7,6 +7,7 @@
 
 import React, { Component, Fragment } from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 import {
   EuiBasicTable,
@@ -128,6 +129,9 @@ export class FieldChooser extends Component {
               rowProps={getRowProps}
               responsive={false}
               data-test-subj={`${dataTestSubj}-table`}
+              tableCaption={i18n.translate('xpack.rollupJobs.fieldChooser.tableCaption', {
+                defaultMessage: 'Available rollup job fields',
+              })}
             />
           </EuiFlyoutBody>
         </EuiFlyout>
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/policy_list/policy_table/policy_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/policy_list/policy_table/policy_table.tsx
index 5ddd43dc23332..c3b0e36c547b0 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/policy_list/policy_table/policy_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/policy_list/policy_table/policy_table.tsx
@@ -437,6 +437,9 @@ export const PolicyTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
       cellProps={() => ({
         'data-test-subj': 'cell',
       })}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.snapshotRestore.policyList.table.caption', {
+        defaultMessage: 'Snapshot lifecycle policies',
+      })}
       data-test-subj="policyTable"
     />
   );
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/repository_list/repository_table/repository_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/repository_list/repository_table/repository_table.tsx
index 3faf504e8428b..572b2e7b5eb96 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/repository_list/repository_table/repository_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/repository_list/repository_table/repository_table.tsx
@@ -306,6 +306,9 @@ export const RepositoryTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
       cellProps={(item, field) => ({
         'data-test-subj': `${field.name}_cell`,
       })}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.snapshotRestore.repositoryList.table.tableCaption', {
+        defaultMessage: 'Registered repositories',
+      })}
       data-test-subj="repositoryTable"
     />
   );
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/restore_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/restore_table.tsx
index ce2a346c3ca7b..f930a8ffa0dd8 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/restore_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/restore_table.tsx
@@ -185,6 +185,9 @@ export const RestoreTable: React.FunctionComponent<Props> = React.memo(({ restor
 
   return (
     <EuiBasicTable
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.snapshotRestore.restoreList.table.caption', {
+        defaultMessage: 'Snapshot restore list',
+      })}
       items={getRestores()}
       itemId="index"
       itemIdToExpandedRowMap={itemIdToExpandedRowMap}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/shards_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/shards_table.tsx
index 3541dc288bbbd..33e11541adafe 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/shards_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/restore_list/restore_table/shards_table.tsx
@@ -227,6 +227,9 @@ export const ShardsTable: React.FunctionComponent<Props> = ({ shards }) => {
     <EuiBasicTable
       css={styles.shardsTable}
       compressed={true}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.snapshotRestore.restoreList.shardTable.caption', {
+        defaultMessage: 'Snapshot restore shard details',
+      })}
       // @ts-ignore `shards` is a Partial<> but this component treats a number of fields as required
       items={shards}
       columns={columns}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/snapshot_list/components/snapshot_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/snapshot_list/components/snapshot_table.tsx
index 4fd6ba474f12d..d19391fc195b5 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/snapshot_list/components/snapshot_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/snapshot_restore/public/application/sections/home/snapshot_list/components/snapshot_table.tsx
@@ -297,6 +297,10 @@ export const SnapshotTable: React.FunctionComponent<Props> = (props: Props) => {
     },
   };
 
+  const snapshotTableCaption = i18n.translate('xpack.snapshotRestore.snapshotList.table.caption', {
+    defaultMessage: 'List of snapshots',
+  });
+
   return (
     <>
       <SnapshotSearchBar
@@ -336,6 +340,7 @@ export const SnapshotTable: React.FunctionComponent<Props> = (props: Props) => {
             'data-test-subj': 'cell',
           })}
           data-test-subj="snapshotTable"
+          tableCaption={snapshotTableCaption}
         />
       )}
     </>
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_health_pane.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_health_pane.tsx
index 2741efc8b143f..9d254b5a03bad 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_health_pane.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_health_pane.tsx
@@ -94,6 +94,12 @@ export const ExpandedRowHealthPane: FC<ExpandedRowHealthPaneProps> = ({ health }
             compressed={true}
             pagination={issues.length > 10}
             sorting={sorting}
+            tableCaption={i18n.translate(
+              'xpack.transform.transformList.transformDetails.healthPane.issuesTableCaption',
+              {
+                defaultMessage: 'Transform health issues',
+              }
+            )}
           />
         </>
       )}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_messages_pane.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_messages_pane.tsx
index 21304b92666dc..2a0da2c75d8f0 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_messages_pane.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/expanded_row_messages_pane.tsx
@@ -189,6 +189,12 @@ export const ExpandedRowMessagesPane: FC<ExpandedRowMessagesPaneProps> = ({ tran
         pagination={pagination}
         onChange={onChange}
         sorting={sorting}
+        tableCaption={i18n.translate(
+          'xpack.transform.transformList.transformDetails.messagesPane.tableCaption',
+          {
+            defaultMessage: 'Transform audit messages',
+          }
+        )}
       />
     </EuiPanel>
   );
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/transform_list.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/transform_list.tsx
index d138fef74d179..13c66c6ebbc33 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/transform_list.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/transform/public/app/sections/transform_management/components/transform_list/transform_list.tsx
@@ -389,6 +389,9 @@ export const TransformList: FC<TransformListProps> = ({
         selection={selection}
         sorting={sorting}
         search={search}
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.transform.list.tableCaption', {
+          defaultMessage: 'Transform list',
+        })}
         data-test-subj={`transformListTable ${
           isLoading || transformsLoading ? 'loading' : 'loaded'
         }`}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/kibana_deprecations/kibana_deprecations_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/kibana_deprecations/kibana_deprecations_table.tsx
index 9b4f81ad5451c..54b8a7d0d7c9e 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/kibana_deprecations/kibana_deprecations_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/kibana_deprecations/kibana_deprecations_table.tsx
@@ -99,6 +99,9 @@ const i18nTexts = {
       defaultMessage: 'Filter',
     }
   ),
+  tableCaption: i18n.translate('xpack.upgradeAssistant.kibanaDeprecations.table.tableCaption', {
+    defaultMessage: 'List of Kibana deprecations',
+  }),
 };
 
 interface Props {
@@ -269,6 +272,7 @@ export const KibanaDeprecationsTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
       })}
       data-test-subj="kibanaDeprecationsTable"
       tableLayout="auto"
+      tableCaption={i18nTexts.tableCaption}
     />
   );
 };
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/overview/migrate_system_indices/flyout.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/overview/migrate_system_indices/flyout.tsx
index d7b503dbe3d41..60ba15dcc9e8f 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/overview/migrate_system_indices/flyout.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/upgrade_assistant/public/application/components/overview/migrate_system_indices/flyout.tsx
@@ -93,6 +93,12 @@ const i18nTexts = {
       defaultMessage: 'Status',
     }
   ),
+  tableCaption: i18n.translate(
+    'xpack.upgradeAssistant.overview.systemIndices.featuresTableCaption',
+    {
+      defaultMessage: 'System indices migration status',
+    }
+  ),
   errorTooltipLabel: i18n.translate(
     'xpack.upgradeAssistant.overview.systemIndices.errorTooltipLabel',
     {
@@ -279,6 +285,7 @@ export const SystemIndicesFlyout = ({
               itemIdToExpandedRowMap={expandedRows}
               pagination={true}
               sorting={true}
+              tableCaption={i18nTexts.tableCaption}
             />
           </>
         )}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/json_watch_edit_simulate.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/json_watch_edit_simulate.tsx
index 9cbc37c454446..f03187214f303 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/json_watch_edit_simulate.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/json_watch_edit_simulate.tsx
@@ -331,6 +331,12 @@ export const JsonWatchEditSimulate = ({
             <EuiBasicTable
               items={watchActions}
               itemId="simulateExecutionActionModesTable"
+              tableCaption={i18n.translate(
+                'xpack.watcher.sections.watchEdit.simulate.actionModesTableCaption',
+                {
+                  defaultMessage: 'Action modes for watch execution',
+                }
+              )}
               columns={columns}
             />
           </EuiFormRow>
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/simulate_watch_results_flyout.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/simulate_watch_results_flyout.tsx
index 80da485a61ac2..62451e5613561 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/simulate_watch_results_flyout.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_edit_page/components/json_watch_edit/simulate_watch_results_flyout.tsx
@@ -256,6 +256,12 @@ export const SimulateWatchResultsFlyout = ({
             </EuiText>
             <EuiSpacer size="m" />
             <EuiBasicTable
+              tableCaption={i18n.translate(
+                'xpack.watcher.sections.watchEdit.simulateResults.actionsTableCaption',
+                {
+                  defaultMessage: 'Simulation action results',
+                }
+              )}
               columns={columns}
               items={actionsTableData}
               data-test-subj="simulateResultsTable"
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_list_page/watch_list_page.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_list_page/watch_list_page.tsx
index a56208837a551..b2c4ce06a91a9 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_list_page/watch_list_page.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_list_page/watch_list_page.tsx
@@ -495,6 +495,9 @@ export const WatchListPage = () => {
     content = (
       <div data-test-subj="watchesTableContainer">
         <EuiInMemoryTable
+          tableCaption={i18n.translate('xpack.watcher.sections.watchList.watchTable.caption', {
+            defaultMessage: 'List of watches and their status',
+          })}
           onTableChange={({ page: { index, size } }: CriteriaWithPagination<never>) =>
             setPagination({ pageIndex: index, pageSize: size })
           }
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/action_statuses_panel.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/action_statuses_panel.tsx
index 06d13ff673bd0..2a68bce396173 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/action_statuses_panel.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/action_statuses_panel.tsx
@@ -268,6 +268,12 @@ export const ActionStatusesPanel = () => {
         pagination={PAGINATION}
         sorting={true}
         data-test-subj="watchActionStatusTable"
+        tableCaption={i18n.translate(
+          'xpack.watcher.sections.watchDetail.watchActionStatusesTable.caption',
+          {
+            defaultMessage: 'Action statuses',
+          }
+        )}
         noItemsMessage={
           <FormattedMessage
             id="xpack.watcher.sections.watchDetail.watchTable.noWatchesMessage"
diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/execution_history_panel.tsx b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/execution_history_panel.tsx
index 75dd68b7e172d..6c223caa0d0b9 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/execution_history_panel.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/private/watcher/public/application/sections/watch_status_page/components/execution_history_panel.tsx
@@ -330,6 +330,13 @@ export const ExecutionHistoryPanel = () => {
               </h4>
             </EuiTitle>
             <EuiInMemoryTable
+              tableCaption={i18n.translate(
+                'xpack.watcher.sections.watchHistory.watchHistoryDetail.actionsTableCaption',
+                {
+                  defaultMessage: 'Action statuses for execution on {date}',
+                  values: { date: watchHistoryDetails.startTime?.format() },
+                }
+              )}
               items={(watchHistoryDetails.watchStatus as any).actionStatuses}
               itemId="id"
               columns={detailColumns}
@@ -379,6 +386,9 @@ export const ExecutionHistoryPanel = () => {
       <EuiSpacer size="s" />
 
       <EuiInMemoryTable
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.watcher.sections.watchHistory.watchTable.caption', {
+          defaultMessage: 'Watch execution history',
+        })}
         items={history || []}
         columns={columns}
         pagination={PAGINATION}
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/component_templates/component_template_list/table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/component_templates/component_template_list/table.tsx
index 7762fbacee41f..eb9373940c0be 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/component_templates/component_template_list/table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/component_templates/component_template_list/table.tsx
@@ -141,6 +141,9 @@ export const ComponentTable: FunctionComponent<Props> = ({
 
   const tableProps: EuiInMemoryTableProps<ComponentTemplateListItem> = {
     tableLayout: 'auto',
+    tableCaption: i18n.translate('xpack.idxMgmt.componentTemplatesList.table.tableCaption', {
+      defaultMessage: 'Component templates list',
+    }),
     itemId: 'name',
     'data-test-subj': 'componentTemplatesTable',
     sorting,
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/mappings_editor/components/document_fields/field_parameters/relations_parameter.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/mappings_editor/components/document_fields/field_parameters/relations_parameter.tsx
index 5a8ab9cef652c..040fcb56c0458 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/mappings_editor/components/document_fields/field_parameters/relations_parameter.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/components/mappings_editor/components/document_fields/field_parameters/relations_parameter.tsx
@@ -232,6 +232,12 @@ export const RelationsParameter = () => {
                 items={items}
                 itemId="id"
                 columns={columns}
+                tableCaption={i18n.translate(
+                  'xpack.idxMgmt.mappingsEditor.joinType.relationshipTable.caption',
+                  {
+                    defaultMessage: 'Defined relationships',
+                  }
+                )}
                 noItemsMessage={i18n.translate(
                   'xpack.idxMgmt.mappingsEditor.joinType.relationshipTable.emptyTableMessage',
                   {
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/data_stream_list/data_stream_table/data_stream_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/data_stream_list/data_stream_table/data_stream_table.tsx
index 188898dd7e14c..6927b87ae4600 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/data_stream_list/data_stream_table/data_stream_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/data_stream_list/data_stream_table/data_stream_table.tsx
@@ -448,6 +448,9 @@ export const DataStreamTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
           'data-test-subj': 'cell',
         })}
         data-test-subj="dataStreamTable"
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.idxMgmt.dataStreamList.table.caption', {
+          defaultMessage: 'Data streams',
+        })}
         noItemsMessage={
           <FormattedMessage
             id="xpack.idxMgmt.dataStreamList.table.noDataStreamsMessage"
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/enrich_policies_list/policies_table/policies_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/enrich_policies_list/policies_table/policies_table.tsx
index a1fcbb337da33..63ebd7a66819a 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/enrich_policies_list/policies_table/policies_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/enrich_policies_list/policies_table/policies_table.tsx
@@ -187,6 +187,9 @@ export const PoliciesTable: FunctionComponent<Props> = ({
       pagination={pagination}
       sorting={sorting}
       onTableChange={onTableChange}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.idxMgmt.enrichPolicies.table.caption', {
+        defaultMessage: 'Enrich policies',
+      })}
     />
   );
 };
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/legacy_templates/template_table/template_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/legacy_templates/template_table/template_table.tsx
index c9751add52fed..dd32d61d62c95 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/legacy_templates/template_table/template_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/legacy_templates/template_table/template_table.tsx
@@ -292,6 +292,9 @@ export const LegacyTemplateTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
           'data-test-subj': 'cell',
         })}
         data-test-subj="legacyTemplateTable"
+        tableCaption={i18n.translate('xpack.idxMgmt.templateList.legacyTable.tableCaption', {
+          defaultMessage: 'Legacy index templates',
+        })}
         noItemsMessage={
           <FormattedMessage
             id="xpack.idxMgmt.templateList.legacyTable.noLegacyIndexTemplatesMessage"
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/template_table/template_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/template_table/template_table.tsx
index 852368c7511e0..ac7eb97ed5a77 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/template_table/template_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/index_management/public/application/sections/home/template_list/template_table/template_table.tsx
@@ -302,6 +302,12 @@ export const TemplateTable: React.FunctionComponent<Props> = ({
           'data-test-subj': 'cell',
         })}
         data-test-subj="templateTable"
+        tableCaption={i18n.translate(
+          'xpack.idxMgmt.templateList.table.indexTemplatesTableCaption',
+          {
+            defaultMessage: 'Index templates list',
+          }
+        )}
         noItemsMessage={
           <FormattedMessage
             id="xpack.idxMgmt.templateList.table.noIndexTemplatesMessage"
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/manage_processors/geoip_list.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/manage_processors/geoip_list.tsx
index 24de9978113bc..696a58959aec5 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/manage_processors/geoip_list.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/manage_processors/geoip_list.tsx
@@ -65,6 +65,9 @@ export const GeoipList: React.FunctionComponent = () => {
   );
   const tableProps: EuiInMemoryTableProps<GeoipDatabase> = {
     'data-test-subj': 'geoipDatabaseList',
+    tableCaption: i18n.translate('xpack.ingestPipelines.manageProcessors.geoip.list.tableCaption', {
+      defaultMessage: 'List of geoIP databases',
+    }),
     rowProps: () => ({
       'data-test-subj': 'geoipDatabaseListRow',
     }),
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/pipelines_list/table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/pipelines_list/table.tsx
index b537ca823c010..f14931ad138cf 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/pipelines_list/table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/ingest_pipelines/public/application/sections/pipelines_list/table.tsx
@@ -228,6 +228,9 @@ export const PipelineTable: FunctionComponent<Props> = ({
   const tableProps: EuiInMemoryTableProps<Pipeline> = {
     itemId: 'name',
     'data-test-subj': 'pipelinesTable',
+    tableCaption: i18n.translate('xpack.ingestPipelines.list.table.tableCaption', {
+      defaultMessage: 'List of ingest pipelines',
+    }),
     sorting,
     selection: {
       onSelectionChange: setSelection,
diff --git a/x-pack/platform/plugins/shared/searchprofiler/public/application/components/highlight_details_flyout/highlight_details_table.tsx b/x-pack/platform/plugins/shared/searchprofiler/public/application/components/highlight_details_flyout/highlight_details_table.tsx
index bbb44c75fe7f0..07b1061bb9cd6 100644
--- a/x-pack/platform/plugins/shared/searchprofiler/public/application/components/highlight_details_flyout/highlight_details_table.tsx
+++ b/x-pack/platform/plugins/shared/searchprofiler/public/application/components/highlight_details_flyout/highlight_details_table.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@
  */
 
 import React from 'react';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { EuiBasicTable, EuiToolTip, EuiBadge } from '@elastic/eui';
 
 import type { BreakdownItem } from '../../types';
@@ -42,5 +43,13 @@ export const HighlightDetailsTable = ({ breakdown }: Props) => {
     },
   ];
 
-  return <EuiBasicTable items={breakdown} columns={columns} />;
+  return (
+    <EuiBasicTable
+      items={breakdown}
+      columns={columns}
+      tableCaption={i18n.translate('xpack.searchProfiler.highlightDetailsTable.tableCaption', {
+        defaultMessage: 'Highlight breakdown details',
+      })}
+    />
+  );
 };