diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json index f4eac1fade335..0504d98b7b0b9 100644 --- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json +++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json @@ -5449,8 +5449,6 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.examplesLabel": "Exemples :", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.fieldDefinition": "Champ spécifié par le tableau d'entrée", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.integrationDefinition": "Intégration", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "Alias", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "Index", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.join.onKeyword": "Spécifier des conditions de champ JOIN", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.listDoc": "Liste d'éléments (…)", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.matchingFieldDefinition": "Utiliser pour correspondance avec {matchingField} de la politique", @@ -5461,6 +5459,8 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.pipeDoc": "Barre verticale (|)", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.semiColonDoc": "Point-virgule (;)", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.sourceDefinition": "{type}", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "Alias", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "Index", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.techPreviewLabel": "Version d'évaluation technique", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamEnd": "L'heure de fin à partir du sélecteur de date", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamStart": "L'heure de début à partir du sélecteur de date", @@ -35204,27 +35204,28 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.dataTable.fieldsModalClose": "Fermer", "xpack.securitySolution.assetInventory.dataTable.fieldsModalReset": "Réinitialiser les champs", "xpack.securitySolution.assetInventory.dataTable.fieldsModalTitle": "Champs", + "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.description": "Essayez de modifier votre recherche ou votre ensemble de filtres", + "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.illustrationAlt": "Aucun résultat", + "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.readDocsLink": "Lisez les documents", + "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.resetFiltersButton": "Réinitialiser les filtres", + "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.title": "Aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "Lancer CloudFormation", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "Les clés d'accès sont des informations d'identification à long terme pour un utilisateur IAM ou l'utilisateur racine du compte AWS. Utilisez AWS CloudFormation (un outil AWS intégré) ou une série d'étapes manuelles pour configurer l'accès. {learnMore}.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "En savoir plus sur CloudFormation", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "Cliquez sur le bouton {launchCloudFormation} ci-dessous.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept": "Cochez la case située sous les {capabilities} dans le formulaire d'évaluation CloudFormation : {acknowledge}", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "Je reconnais qu'AWS CloudFormation peut créer des ressources IAM.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "fonctionnalités", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "Cliquez sur {createStack}.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "Copiez les {accessKeyId} et les {secretAccessKey}, puis collez les informations d'identification ci-dessous", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.region": "(Facultatif) Modifiez la {amazonRegion} dans le coin supérieur droit pour qu'elle corresponde à la région où vous voulez déployer la suite", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "Une fois que l'état de la suite est {createComplete}, cliquez sur l'onglet Sorties", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "Lancer Google Cloud Shell", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assetIntegration.integration.fieldRequired": "{field} est obligatoire", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationDescription": "Connectez Elastic à chaque compte AWS (actuel et futur) de votre environnement en fournissant à Elastic un accès en lecture seule (configuration) à votre organisation AWS.", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationLabel": "AWS Organizations", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.singleAccountLabel": "Compte unique", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountTypeDescriptionLabel": "Sélectionnez un compte unique ou une organisation, puis saisissez un nom et une description pour permettre l'identification de cette intégration.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "Connectez Elastic à chaque abonnement Azure (actuel et futur) de votre environnement en fournissant à Elastic un accès en lecture seule (configuration) à votre organisation Azure (groupe racine du locataire).", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "Organisation Azure", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "Un déploiement vers un seul abonnement suffit pour une démonstration de faisabilité initiale. Pour garantir une couverture complète, il est fortement recommandé de déployer la gestion du niveau de sécurité du cloud au niveau de l'organisation (groupe racine du locataire), ce qui connecte automatiquement tous les abonnements (actuels et futurs).", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "Abonnement unique", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "Choisissez d'intégrer une organisation Azure (groupe racine du locataire) ou un seul abonnement Azure, puis saisissez un nom et une description pour permettre l'identification de cette intégration.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "Sélectionner le fournisseur de services cloud (CSP) que vous souhaitez monitorer, puis remplir le nom et la description pour faciliter l'identification de cette intégration", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "Modification des détails de l'intégration", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "Connectez Elastic à chaque projet Google Cloud (actuel et futur) de votre environnement en fournissant à Elastic un accès en lecture seule (configuration) à votre organisation Google Cloud", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "Organisation Google Cloud", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "Projet unique", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "Sélectionnez un projet unique ou une organisation, puis saisissez un nom et une description pour permettre l'identification de cette intégration.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "Description", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "Nom", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "Paramètres de l'intégration", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "Déployez un agent Elastic dans votre environnement de cloud", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "Basée sur un agent", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "Sans agent", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupNote": "Pour en savoir plus, consultez la {documentation}", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.hostRequirement": "Assurez-vous que \"New hosts\" (Nouveaux hôtes) est sélectionné dans la section \"Where to add this integration?\" (Où ajouter cette intégration ?) ci-dessous", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.launch": "Dans la boîte de dialogue qui apparaît, cliquez sur le bouton \"Lancer CloudFormation\".", @@ -35234,6 +35235,11 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.save": "Cliquez sur le bouton \"Enregistrer et continuer\" en bas à droite de cette page", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupFormatOptions.manual": "Manuel", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupInfoContentTitle": "Configurer l'accès", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "Connectez Elastic à chaque abonnement Azure (actuel et futur) de votre environnement en fournissant à Elastic un accès en lecture seule (configuration) à votre organisation Azure (groupe racine du locataire).", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "Organisation Azure", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "Un déploiement vers un seul abonnement suffit pour une démonstration de faisabilité initiale. Pour garantir une couverture complète, il est fortement recommandé de déployer la gestion du niveau de sécurité du cloud au niveau de l'organisation (groupe racine du locataire), ce qui connecte automatiquement tous les abonnements (actuels et futurs).", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "Abonnement unique", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "Choisissez d'intégrer une organisation Azure (groupe racine du locataire) ou un seul abonnement Azure, puis saisissez un nom et une description pour permettre l'identification de cette intégration.", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupNote": "Pour en savoir plus, consultez la {documentation}", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.hostRequirement": "Assurez-vous que \"New hosts\" (Nouveaux hôtes) est sélectionné dans la section \"Where to add this integration?\" (Où ajouter cette intégration ?) ci-dessous", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.launch": "Dans la boîte de dialogue qui apparaît, copiez la commande Bash appropriée, puis cliquez sur le bouton \"Lancer le modèle ARM\".", @@ -35258,24 +35264,20 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupFormatOptions.manual": "Manuel", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupInfoContentTitle": "Configurer l'accès", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.tenantIdLabel": "ID locataire", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "Lancer CloudFormation", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "Les clés d'accès sont des informations d'identification à long terme pour un utilisateur IAM ou l'utilisateur racine du compte AWS. Utilisez AWS CloudFormation (un outil AWS intégré) ou une série d'étapes manuelles pour configurer l'accès. {learnMore}.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "En savoir plus sur CloudFormation", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "Cliquez sur le bouton {launchCloudFormation} ci-dessous.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept": "Cochez la case située sous les {capabilities} dans le formulaire d'évaluation CloudFormation : {acknowledge}", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "Je reconnais qu'AWS CloudFormation peut créer des ressources IAM.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "fonctionnalités", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "Cliquez sur {createStack}.", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "Copiez les {accessKeyId} et les {secretAccessKey}, puis collez les informations d'identification ci-dessous", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.region": "(Facultatif) Modifiez la {amazonRegion} dans le coin supérieur droit pour qu'elle corresponde à la région où vous voulez déployer la suite", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "Une fois que l'état de la suite est {createComplete}, cliquez sur l'onglet Sorties", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "Lancer Google Cloud Shell", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assetIntegration.integration.fieldRequired": "{field} est obligatoire", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "Sélectionner le fournisseur de services cloud (CSP) que vous souhaitez monitorer, puis remplir le nom et la description pour faciliter l'identification de cette intégration", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "Modification des détails de l'intégration", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "Connectez Elastic à chaque projet Google Cloud (actuel et futur) de votre environnement en fournissant à Elastic un accès en lecture seule (configuration) à votre organisation Google Cloud", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "Organisation Google Cloud", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "Projet unique", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "Sélectionnez un projet unique ou une organisation, puis saisissez un nom et une description pour permettre l'identification de cette intégration.", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.hostRequirement": "Assurez-vous que \"New hosts\" (Nouveaux hôtes) est sélectionné dans la section \"Where to add this integration?\" (Où ajouter cette intégration ?) ci-dessous", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.launch": "Cliquez sur \"Save and Continue\" (Sauvegarder et continuer) en bas à droite de la page. Puis cliquez sur \"Launch Google Cloud Shell\" (Lancer Google Cloud Shell) dans la boîte de dialogue qui apparaît", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.login": "Connectez-vous à votre console Google Cloud", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.save": "Notez l'ID de projet Google Cloud du projet que vous souhaitez monitorer", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.credentialsFileOption": "Fichier d'informations d'identification", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "Chemin vers le fichier JSON qui contient les informations d'identification et la clé utilisés pour souscrire", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "Blob JSON qui contient les informations d'identification et la clé utilisées pour souscrire", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "Informations d'identification", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationCloudShellSetupStep.save": "Notez l'ID d'organisation Google Cloud de l'organisation que vous souhaitez monitorer et l'ID de projet auquel vous voulez fournir des ressources à des fins de monitoring et indiquez-les dans les zones de saisie ci-dessous", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationIdFieldLabel": "ID d'organisation", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.projectidFieldLabel": "ID de projet", @@ -35291,15 +35293,13 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.googleCloudShellCredentials.guide.steps.copyWithProjectId": "Remplacez dans la commande suivante par l'ID de votre projet, puis copiez la commande", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.googleCloudShellCredentials.guide.steps.launch": "Connectez-vous à votre {googleCloudConsole}", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.googleCloudShellCredentials.guide.steps.runCloudShellScript": "Collez et exécutez la commande dans le terminal {googleCloudShell}.", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "Description", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "Nom", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "Paramètres de l'intégration", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "Déployez un agent Elastic dans votre environnement de cloud", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "Basée sur un agent", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "Sans agent", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnologySelector.deploymentOptionsTitle": "Options de déploiement", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "Chemin vers le fichier JSON qui contient les informations d'identification et la clé utilisés pour souscrire", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "Blob JSON qui contient les informations d'identification et la clé utilisées pour souscrire", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "Informations d'identification", - "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.description": "Essayez de modifier votre recherche ou votre ensemble de filtres", - "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.illustrationAlt": "Aucun résultat", - "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.readDocsLink": "Lisez les documents", - "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.resetFiltersButton": "Réinitialiser les filtres", - "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.title": "Aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche.", "xpack.securitySolution.assetInventory.searchBar.searchPlaceholder": "Filtrez vos données en utilisant la syntaxe KQL", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewLabel": "Version d'évaluation technique", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewTooltip": "Cette fonctionnalité est expérimentale et n’est pas prise en charge. Elle peut changer ou être supprimée à tout moment.", diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json index 78f1e9205eba4..abb18c8ca9cc3 100644 --- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json +++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json @@ -5443,8 +5443,6 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.examplesLabel": "例：", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.fieldDefinition": "入力テーブルで指定されたフィールド", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.integrationDefinition": "統合", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "Alias", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "インデックス", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.join.onKeyword": "JOINフィールド条件を指定", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.listDoc": "項目のリスト（...）", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.matchingFieldDefinition": "ポリシーの{matchingField}で照合するために使用", @@ -5456,6 +5454,8 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.policyDefinition": "{count, plural, other {インデックス}}で定義されたポリシー：{indices}", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.semiColonDoc": "セミコロン（;）", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.sourceDefinition": "{type}", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "Alias", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "インデックス", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.techPreviewLabel": "テクニカルプレビュー", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamEnd": "日付ピッカーの終了日時", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamStart": "日付ピッカーの開始日時", @@ -35184,27 +35184,20 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.illustrationAlt": "0件ヒット", "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.resetFiltersButton": "フィルターをリセット", "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.title": "検索条件と一致する結果がありません。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "CloudFormationを起動", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "アクセスキーはIAMユーザーまたはAWSアカウントルートユーザー用の長期的な資格情報です。AWS CloudFormation（AWSに組み込まれたツール）または一連の手動ステップを利用してアクセスを設定します。{learnMore}。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "CloudFormationの詳細", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "下の［{launchCloudFormation}］ボタンをクリックします。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "AWS CloudFormationがIAMリソースを作成する可能性があることを承諾します。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "機能", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "{createStack}をクリックします。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "{accessKeyId}と{secretAccessKey}をコピーして、以下に資格情報を貼り付けます", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "スタックステータスが{createComplete}になったら、［出力］タブをクリックします", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "Google Cloud Shellを起動", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationDescription": "お客様のAWS組織への読み取り専用（設定）アクセスをElasticに提供することで、お客様の環境にあるすべてのAWSアカウント（現在および将来）にElasticを接続します。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationLabel": "AWS組織", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.singleAccountLabel": "1つのアカウント", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountTypeDescriptionLabel": "1つのアカウントまたは組織のいずれかを選択し、この統合を識別するための名前と説明を入力します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "お客様のAzure組織（テナントルートグループ）への読み取り専用（設定）アクセスをElasticに提供することで、お客様の環境にあるすべてのAzureサブスクリプション（現在および将来）にElasticを接続します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "Azure組織", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "1つのサブスクリプションへのデプロイは、最初のPOCに適しています。完全に対応するためには、組織（テナントルートグループ）レベルでCSPMをデプロイし、すべてのサブスクリプション（現在と将来の両方）を自動的に接続することを強くお勧めします。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "1つのサブスクリプション", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "Azure組織（テナントルートグループ）または単一のAzureサブスクリプションのオンボーディングのいずれかを選択し、この統合を識別するのに役立つ名前と説明を記入します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "監視するクラウドサービスプロバイダー（CSP）を選択し、この統合を識別するのに役立つ名前と説明を記入します", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "統合詳細の変更中", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "お客様のGCP組織の読み取り専用（設定）アクセスをElasticに提供することで、お客様の環境にあるすべてのGCPプロジェクト（現在および将来）にElasticを接続します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "GCP組織", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "1つのプロジェクト", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "1つのプロジェクトまたは組織のいずれかを選択し、この統合を識別するための名前と説明を入力します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "説明", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "名前", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "統合設定", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "Elasticエージェントをクラウド環境にデプロイ", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "エージェントベース", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "エージェントレス", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupNote": "詳細に関しては、{documentation}を参照してください。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.hostRequirement": "以下の\"この統合を追加する場所\"セクションで、\"新しいホスト\"が選択されていることを確認します", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.launch": "続くポップアップモーダルで、\"CloudFormationを起動\"ボタンをクリックします。", @@ -35214,6 +35207,11 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.save": "このページの右下にある\"保存して続行\"ボタンをクリックしてください", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupFormatOptions.manual": "手動", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupInfoContentTitle": "アクセスの設定", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "お客様のAzure組織（テナントルートグループ）への読み取り専用（設定）アクセスをElasticに提供することで、お客様の環境にあるすべてのAzureサブスクリプション（現在および将来）にElasticを接続します。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "Azure組織", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "1つのサブスクリプションへのデプロイは、最初のPOCに適しています。完全に対応するためには、組織（テナントルートグループ）レベルでCSPMをデプロイし、すべてのサブスクリプション（現在と将来の両方）を自動的に接続することを強くお勧めします。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "1つのサブスクリプション", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "Azure組織（テナントルートグループ）または単一のAzureサブスクリプションのオンボーディングのいずれかを選択し、この統合を識別するのに役立つ名前と説明を記入します。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupNote": "詳細に関しては、{documentation}を参照してください。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.hostRequirement": "以下の\"この統合を追加する場所\"セクションで、\"新しいホスト\"が選択されていることを確認します", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.launch": "続いて表示されるポップアップモーダルで、関連するBashコマンドをコピーし、\"ARMテンプレート\"ボタンをクリックします。", @@ -35238,32 +35236,34 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupFormatOptions.manual": "手動", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupInfoContentTitle": "アクセスの設定", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.tenantIdLabel": "テナントID", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "CloudFormationを起動", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "アクセスキーはIAMユーザーまたはAWSアカウントルートユーザー用の長期的な資格情報です。AWS CloudFormation（AWSに組み込まれたツール）または一連の手動ステップを利用してアクセスを設定します。{learnMore}。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "CloudFormationの詳細", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "下の［{launchCloudFormation}］ボタンをクリックします。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "AWS CloudFormationがIAMリソースを作成する可能性があることを承諾します。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "機能", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "{createStack}をクリックします。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "{accessKeyId}と{secretAccessKey}をコピーして、以下に資格情報を貼り付けます", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "スタックステータスが{createComplete}になったら、［出力］タブをクリックします", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "Google Cloud Shellを起動", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "監視するクラウドサービスプロバイダー（CSP）を選択し、この統合を識別するのに役立つ名前と説明を記入します", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "統合詳細の変更中", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "お客様のGCP組織の読み取り専用（設定）アクセスをElasticに提供することで、お客様の環境にあるすべてのGCPプロジェクト（現在および将来）にElasticを接続します。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "GCP組織", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "1つのプロジェクト", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "1つのプロジェクトまたは組織のいずれかを選択し、この統合を識別するための名前と説明を入力します。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.hostRequirement": "以下の\"この統合を追加する場所\"セクションで、\"新しいホスト\"が選択されていることを確認します", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.launch": "ページ右下の\"保存して続行\"をクリックします。次に、ポップアップモーダルで\"Google Cloud Shellを起動\"をクリックします。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.login": "Google Cloud Consoleにログイン", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.save": "監視するプロジェクトのGCPプロジェクトIDをメモします", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.credentialsFileOption": "資格情報ファイル", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.credentialsJsonOption": "資格情報JSON", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "サブスクライブに使用される資格情報とキーを含むJSONファイルへのパス", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "サブスクライブに使用される資格情報とキーを含むJSON blob", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "資格情報", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationCloudShellSetupStep.save": "監視する組織のGCP組織IDと、監視の目的でリソースをプロビジョニングするプロジェクトIDをメモし、以下の入力ボックスに入力します", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationIdFieldLabel": "組織 ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.projectidFieldLabel": "プロジェクト ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.setupFormatOptions.googleCloudShell": "Google Cloud Shell", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.setupFormatOptions.manual": "手動", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.setupInfoContentTitle": "アクセスの設定", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "説明", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "名前", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "統合設定", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "Elasticエージェントをクラウド環境にデプロイ", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "エージェントベース", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "エージェントレス", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnologySelector.deploymentOptionsTitle": "デプロイオプション", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "サブスクライブに使用される資格情報とキーを含むJSONファイルへのパス", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "サブスクライブに使用される資格情報とキーを含むJSON blob", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "資格情報", "xpack.securitySolution.assetInventory.searchBar.searchPlaceholder": "KQL構文を使用してデータをフィルタリング", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewLabel": "テクニカルプレビュー", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewTooltip": "この機能は実験的であり、サポートされていません。どこかの時点で変更または削除される場合があります。", diff --git a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json index 38dcddf13461f..542538e215d3f 100644 --- a/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json +++ b/x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json @@ -5451,8 +5451,6 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.examplesLabel": "示例：", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.fieldDefinition": "由输入表指定的字段", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.integrationDefinition": "集成", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "别名", - "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "索引", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.join.onKeyword": "指定 JOIN 字段条件", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.listDoc": "项目列表 ( ...)", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.matchingFieldDefinition": "用于匹配策略上的 {matchingField}", @@ -5464,6 +5462,8 @@ "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.policyDefinition": "策略在{count, plural, other {索引}}上定义：{indices}", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.semiColonDoc": "分号 (;)", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.sourceDefinition": "{type}", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.alias": "别名", + "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.specialIndexes.indexType.index": "索引", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.techPreviewLabel": "技术预览", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamEnd": "日期选取器中的结束时间", "kbn-esql-validation-autocomplete.esql.autocomplete.timeSystemParamStart": "日期选取器中的开始时间", @@ -35243,44 +35243,30 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.readDocsLink": "阅读文档", "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.resetFiltersButton": "重置筛选", "xpack.securitySolution.assetInventory.emptyState.title": "没有任何结果匹配您的搜索条件", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.accessKeyIdLabel": "访问密钥 ID", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "启动 CloudFormation", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "访问密钥是 IAM 用户或 AWS 帐户根用户的长期凭据。利用 AWS CloudFormation（内置 AWS 工具）或一系列手动步骤设置访问权限。{learnMore}。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "详细了解 CloudFormation", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "单击下面的 {launchCloudFormation} 按钮。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.organizationLogin": "作为 {admin} 登录到您要载入的 AWS 组织管理帐户", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.singleLogin": "作为 {admin} 登录到您要载入的 AWS 帐户", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept": "在打开的 CloudFormation 堆栈复查表单中，勾选 {capabilities} 下方的复选框：{acknowledge}", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "我确认，AWS CloudFormation 可以创建 IAM 资源。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "功能", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "单击 {createStack}。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "复制 {accessKeyId} 和 {secretAccessKey}，然后粘贴以下凭据", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.region": "（可选）将右上角的 {amazonRegion} 更改为要将您的堆栈部署到的区域", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "一旦堆栈状态为 {createComplete}，则单击“输出”选项卡", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "启动 Google Cloud Shell", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assetIntegration.integration.fieldRequired": "{field} 必填", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assumeRoleDescription": "IAM 角色 Amazon 资源名称 (ARN) 是您可在 AWS 帐户中创建的 IAM 身份。创建 IAM 角色时，用户可以定义该角色的权限。角色没有标准的长期凭据，如密码或访问密钥。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assumeRoleLabel": "接管角色", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationDescription": "通过为 Elastic 提供您的 AWS 组织的只读（配置）访问权限，将 Elastic 连接到您环境中的每个 AWS 帐户（当前和未来）。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.awsOrganizationLabel": "AWS 组织", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountType.singleAccountLabel": "单个帐户", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsAccountTypeDescriptionLabel": "选择单个帐户或组织，然后填写名称和描述以帮助标识此集成。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "通过为 Elastic 提供您的 Azure 组织（租户根组）的只读（配置）访问权限，将 Elastic 连接到您环境中的每个 Azure 订阅（当前和未来）。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "AWS 组织", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "部署到单个订阅适用于初始 POC。为确保全面覆盖，强烈建议在组织（租户根组）级别部署 CSPM，这会自动连接所有订阅（当前和未来）。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "单个订阅", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "选择载入 Azure 组织（租户根组）或单个 Azure 订阅，然后填写名称和描述以帮助标识此集成。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "选择您要监测的云服务提供商 (CSP)，然后填写名称和描述以帮助标识此集成", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "正在修改集成详情", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "通过为 Elastic 提供您的 GCP 组织的只读（配置）访问权限，将 Elastic 连接到您环境中的每个 GCP 项目（当前和未来）", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "GCP 组织", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "单个项目", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "选择单个项目或组织，然后填写名称和描述以帮助标识此集成。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "描述", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "名称", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "集成设置", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "将 Elastic 代理部署到您的云环境", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "基于代理", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "无代理", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.accessKeyIdLabel": "访问密钥 ID", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assumeRoleDescription": "IAM 角色 Amazon 资源名称 (ARN) 是您可在 AWS 帐户中创建的 IAM 身份。创建 IAM 角色时，用户可以定义该角色的权限。角色没有标准的长期凭据，如密码或访问密钥。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assumeRoleLabel": "接管角色", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsCredentialTypeSelectorLabel": "首选手动方法", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsCredentialTypeSelectorLabelAgentless": "首选方法", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.credentialProfileNameLabel": "凭据配置文件名", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.directAccessKeyLabel": "直接访问密钥", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.directAccessKeysDescription": "访问密钥是 IAM 用户或 AWS 帐户根用户的长期凭据。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.documentationLinkText": "文档", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.roleArnLabel": "角色 ARN", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.secretAccessKeyLabel": "机密访问密钥", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sessionTokenLabel": "会话令牌", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialFileLabel": "共享凭据文件", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialLabel": "共享凭据", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialsDescription": "如果对不同工具或应用程序使用不同的 AWS 凭据，可以使用配置文件在同一配置文件中定义多个访问密钥。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.temporaryKeysDescription": "您可以在 AWS 中配置在指定持续时间内有效的临时安全凭据。它们包括访问密钥 ID、机密访问密钥和安全令牌（通常使用 GetSessionToken 查找）。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.temporaryKeysLabel": "临时密钥", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupNote": "如需了解更多详细信息，请参阅{documentation}。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.hostRequirement": "确保在下面的“要将此集成添加到什么位置？”部分中选择了“新主机”", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.launch": "在随后的弹出式模式窗口中，单击“启动 CloudFormation”按钮。", @@ -35290,6 +35276,11 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.cloudFormationSetupStep.save": "单击此页面底部右侧的“保存并继续”按钮", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupFormatOptions.manual": "手动", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.awsIntegration.setupInfoContentTitle": "设置访问权限", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationDescription": "通过为 Elastic 提供您的 Azure 组织（租户根组）的只读（配置）访问权限，将 Elastic 连接到您环境中的每个 Azure 订阅（当前和未来）。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.azureOrganizationLabel": "AWS 组织", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountDescription": "部署到单个订阅适用于初始 POC。为确保全面覆盖，强烈建议在组织（租户根组）级别部署 CSPM，这会自动连接所有订阅（当前和未来）。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountType.singleAccountLabel": "单个订阅", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureAccountTypeDescriptionLabel": "选择载入 Azure 组织（租户根组）或单个 Azure 订阅，然后填写名称和描述以帮助标识此集成。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupNote": "如需了解更多详细信息，请参阅{documentation}。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.hostRequirement": "确保在下面的“要将此集成添加到什么位置？”部分中选择了“新主机”", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.armTemplateSetupStep.launch": "在随后的弹出式模式窗口中，复制相关 Bash 命令，然后单击“启动 ARM 模板”按钮。", @@ -35314,36 +35305,45 @@ "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupFormatOptions.manual": "手动", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.setupInfoContentTitle": "设置访问权限", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.azureIntegration.tenantIdLabel": "租户 ID", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.agentlessAWSCredentialsForm.cloudFormation.launchButton": "启动 CloudFormation", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.description": "访问密钥是 IAM 用户或 AWS 帐户根用户的长期凭据。利用 AWS CloudFormation（内置 AWS 工具）或一系列手动步骤设置访问权限。{learnMore}。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.learnMoreLinkText": "详细了解 CloudFormation", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.launch": "单击下面的 {launchCloudFormation} 按钮。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.organizationLogin": "作为 {admin} 登录到您要载入的 AWS 组织管理帐户", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.guide.steps.singleLogin": "作为 {admin} 登录到您要载入的 AWS 帐户", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept": "在打开的 CloudFormation 堆栈复查表单中，勾选 {capabilities} 下方的复选框：{acknowledge}", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.acknowledge": "我确认，AWS CloudFormation 可以创建 IAM 资源。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.accept.capabilties": "功能", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.create": "单击 {createStack}。", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.credentials": "复制 {accessKeyId} 和 {secretAccessKey}，然后粘贴以下凭据", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.region": "（可选）将右上角的 {amazonRegion} 更改为要将您的堆栈部署到的区域", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.cloudFormation.steps.stackStatus": "一旦堆栈状态为 {createComplete}，则单击“输出”选项卡", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.agentlessForm.googleCloudShell.cloudCredentials.button": "启动 Google Cloud Shell", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.assetIntegration.integration.fieldRequired": "{field} 必填", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.configureAssetIntegrationDescription": "选择您要监测的云服务提供商 (CSP)，然后填写名称和描述以帮助标识此集成", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.credentialProfileNameLabel": "凭据配置文件名", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.directAccessKeyLabel": "直接访问密钥", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.directAccessKeysDescription": "访问密钥是 IAM 用户或 AWS 帐户根用户的长期凭据。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.documentationLinkText": "文档", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.editWarning.calloutTitle": "正在修改集成详情", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationDescription": "通过为 Elastic 提供您的 GCP 组织的只读（配置）访问权限，将 Elastic 连接到您环境中的每个 GCP 项目（当前和未来）", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpOrganizationLabel": "GCP 组织", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountType.gcpSingleAccountLabel": "单个项目", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpAccountTypeDescriptionLabel": "选择单个项目或组织，然后填写名称和描述以帮助标识此集成。", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.hostRequirement": "确保在下面的“要将此集成添加到什么位置？”部分中选择了“新主机”", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.launch": "单击页面底部右侧的“保存并继续”。然后，在弹出式模式窗口中单击“启动 Google Cloud Shell”", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.login": "登录到 Google Cloud 控制台", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.cloudShellSetupStep.save": "记下您要监测的项目的 GCP 项目 ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.credentialsFileOption": "凭据文件", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.credentialsJsonOption": "凭据 JSON", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "包含用于订阅的凭据和密钥的 JSON 文件的路径", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "包含用于订阅的凭据和密钥的 JSON Blob", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "凭据", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationCloudShellSetupStep.save": "记下您要监测的组织的 GCP 组织 ID 和要在其中预配资源以用于监测目的的项目 ID，然后在下面的输入框中提供这些 ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.organizationIdFieldLabel": "组织 ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.projectidFieldLabel": "项目 ID", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.setupFormatOptions.googleCloudShell": "Google Cloud Shell", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.setupFormatOptions.manual": "手动", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationDescriptionLabel": "描述", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationNameLabel": "名称", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.integrationSettingsTitle": "集成设置", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.roleArnLabel": "角色 ARN", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.secretAccessKeyLabel": "机密访问密钥", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sessionTokenLabel": "会话令牌", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioDescription": "将 Elastic 代理部署到您的云环境", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentBasedRadioLabel": "基于代理", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnology.agentlessRadioLabel": "无代理", "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.setupTechnologySelector.deploymentOptionsTitle": "部署选项", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialFileText": "包含用于订阅的凭据和密钥的 JSON 文件的路径", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialJSONText": "包含用于订阅的凭据和密钥的 JSON Blob", - "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.gcpIntegration.gcpInputText.credentialSelectBoxTitle": "凭据", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialFileLabel": "共享凭据文件", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialLabel": "共享凭据", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.sharedCredentialsDescription": "如果对不同工具或应用程序使用不同的 AWS 凭据，可以使用配置文件在同一配置文件中定义多个访问密钥。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.temporaryKeysDescription": "您可以在 AWS 中配置在指定持续时间内有效的临时安全凭据。它们包括访问密钥 ID、机密访问密钥和安全令牌（通常使用 GetSessionToken 查找）。", + "xpack.securitySolution.assetInventory.fleetIntegration.temporaryKeysLabel": "临时密钥", "xpack.securitySolution.assetInventory.searchBar.searchPlaceholder": "使用 KQL 语法筛选数据", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewLabel": "技术预览", "xpack.securitySolution.assetInventory.technicalPreviewTooltip": "此功能为实验性功能，尚不受支持。它可能会随时更改或被移除。", diff --git a/x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/dropdown_button.tsx b/x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/dropdown_button.tsx index bdc4a183a2c52..9fcd128af7ee3 100644 --- a/x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/dropdown_button.tsx +++ b/x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/dropdown_button.tsx @@ -13,8 +13,10 @@ import { withEuiTheme, type EuiThemeComputed, } from '@elastic/eui'; -import type { ReactNode } from 'react'; import React from 'react'; +import type { ReactNode } from 'react'; +import { i18n } from '@kbn/i18n'; +import { css } from '@emotion/react'; import { KubernetesTour } from './kubernetes_tour'; interface Props { @@ -30,12 +32,13 @@ type PropsWithTheme = Props & WithEuiThemeProps; const ButtonLabel = ({ label, theme }: { label: string; theme?: EuiThemeComputed }) => ( {label} @@ -48,7 +51,7 @@ export const DropdownButton = withEuiTheme((props: PropsWithTheme) => { @@ -61,12 +64,21 @@ export const DropdownButton = withEuiTheme((props: PropsWithTheme) => { )} {children}