diff --git a/.buildkite/scripts/steps/package_testing/test.sh b/.buildkite/scripts/steps/package_testing/test.sh
index 0bbfc21b7bb9e..177e24898cea9 100755
--- a/.buildkite/scripts/steps/package_testing/test.sh
+++ b/.buildkite/scripts/steps/package_testing/test.sh
@@ -25,7 +25,7 @@ elif [[ "$TEST_PACKAGE" == "docker" ]]; then
 fi
 cd ..
 
-export VAGRANT_CWD=$PWD/test/package
+export VAGRANT_CWD=$PWD/src/platform/test/package
 vagrant up "$TEST_PACKAGE" --no-provision
 
 node scripts/es snapshot \
diff --git a/docs/extend/development-tests.md b/docs/extend/development-tests.md
index 400d9ddcca6ee..27fd4b83b829d 100644
--- a/docs/extend/development-tests.md
+++ b/docs/extend/development-tests.md
@@ -786,7 +786,7 @@ Packaging tests use Vagrant virtual machines as hosts and Ansible for provisioni
 # Build distributions
 node scripts/build --all-platforms --debug
 
-cd test/package
+cd src/platform/test/package
 
 # Setup virtual machine and networking
 vagrant up <hostname> --no-provision