[ML] ForecastIT test fix: flush job to ensure all results have been written#31187

hendrikmuhs merged 1 commit intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

hendrikmuhs:forecast-517-off-heap-storage-testfixhendrikmuhs/elasticsearch:forecast-517-off-heap-storage-testfixCopy head branch name to clipboard