Remove non-test usages of `Metadata.Builder#putCustom`#128801

nielsbauman merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

nielsbauman:metadata-builder/put-customnielsbauman/elasticsearch:metadata-builder/put-customCopy head branch name to clipboard