diff --git a/elasticsearch/Dockerfile b/elasticsearch/Dockerfile
index 98f025f..7c7b6b7 100644
--- a/elasticsearch/Dockerfile
+++ b/elasticsearch/Dockerfile
@@ -28,7 +28,7 @@ RUN set -eux; \
     chmod 0555 /bin/tini
 
 WORKDIR /usr/share/elasticsearch
-RUN arch="$(rpm --query --queryformat='%{ARCH}' rpm)" && curl -f --retry 10 -S -L --output /tmp/elasticsearch.tar.gz https://artifacts-no-kpi.elastic.co/downloads/elasticsearch/elasticsearch-9.1.2-linux-$arch.tar.gz
+RUN arch="$(rpm --query --queryformat='%{ARCH}' rpm)" && curl -f --retry 10 -S -L --output /tmp/elasticsearch.tar.gz https://artifacts-no-kpi.elastic.co/downloads/elasticsearch/elasticsearch-9.1.3-linux-$arch.tar.gz
 RUN tar -zxf /tmp/elasticsearch.tar.gz --strip-components=1 && \
 # Configure the distribution for Docker
     sed -i -e 's/ES_DISTRIBUTION_TYPE=tar/ES_DISTRIBUTION_TYPE=docker/' bin/elasticsearch-env && \
@@ -99,30 +99,30 @@ RUN chmod g=u /etc/passwd && \
 
 EXPOSE 9200 9300
 
-LABEL org.label-schema.build-date="2025-08-11T15:04:41.449624592Z" \
+LABEL org.label-schema.build-date="2025-08-24T22:05:04.526302670Z" \
   org.label-schema.license="Elastic-License-2.0" \
   org.label-schema.name="Elasticsearch" \
   org.label-schema.schema-version="1.0" \
   org.label-schema.url="https://www.elastic.co/products/elasticsearch" \
   org.label-schema.usage="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/index.html" \
-  org.label-schema.vcs-ref="ca1a70216fbdefbef3c65b1dff04903ea5964ef5" \
+  org.label-schema.vcs-ref="0c781091a2f57de895a73a1391ff8426c0153c8d" \
   org.label-schema.vcs-url="https://github.com/elastic/elasticsearch" \
   org.label-schema.vendor="Elastic" \
-  org.label-schema.version="9.1.2" \
-  org.opencontainers.image.created="2025-08-11T15:04:41.449624592Z" \
+  org.label-schema.version="9.1.3" \
+  org.opencontainers.image.created="2025-08-24T22:05:04.526302670Z" \
   org.opencontainers.image.documentation="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/index.html" \
   org.opencontainers.image.licenses="Elastic-License-2.0" \
-  org.opencontainers.image.revision="ca1a70216fbdefbef3c65b1dff04903ea5964ef5" \
+  org.opencontainers.image.revision="0c781091a2f57de895a73a1391ff8426c0153c8d" \
   org.opencontainers.image.source="https://github.com/elastic/elasticsearch" \
   org.opencontainers.image.title="Elasticsearch" \
   org.opencontainers.image.url="https://www.elastic.co/products/elasticsearch" \
   org.opencontainers.image.vendor="Elastic" \
-  org.opencontainers.image.version="9.1.2"
+  org.opencontainers.image.version="9.1.3"
 
 LABEL name="Elasticsearch" \
   maintainer="infra@elastic.co" \
   vendor="Elastic" \
-  version="9.1.2" \
+  version="9.1.3" \
   release="1" \
   summary="Elasticsearch" \
   description="You know, for search."
diff --git a/elasticsearch/bin/docker-entrypoint.sh b/elasticsearch/bin/docker-entrypoint.sh
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/elasticsearch/bin/docker-openjdk b/elasticsearch/bin/docker-openjdk
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/kibana/Dockerfile b/kibana/Dockerfile
index e398646..1d2e6e3 100644
--- a/kibana/Dockerfile
+++ b/kibana/Dockerfile
@@ -17,7 +17,7 @@ RUN cd /tmp && \
   arch="$(rpm --query --queryformat='%{ARCH}' rpm)" && \
   curl -f --retry 8 -s -L \
     --output kibana.tar.gz \
-     https://artifacts.elastic.co/downloads/kibana/kibana-9.1.2-linux-${arch}.tar.gz && \
+     https://artifacts.elastic.co/downloads/kibana/kibana-9.1.3-linux-${arch}.tar.gz && \
   cd -
 
 RUN mkdir /usr/share/kibana
@@ -103,30 +103,30 @@ RUN groupadd --gid 1000 kibana && \
       --home-dir /usr/share/kibana --no-create-home \
       kibana
 
-LABEL org.label-schema.build-date="2025-08-11T16:35:56.587Z" \
+LABEL org.label-schema.build-date="2025-08-24T11:24:41.098Z" \
   org.label-schema.license="Elastic License" \
   org.label-schema.name="Kibana" \
   org.label-schema.schema-version="1.0" \
   org.label-schema.url="https://www.elastic.co/products/kibana" \
   org.label-schema.usage="https://www.elastic.co/guide/en/kibana/reference/index.html" \
-  org.label-schema.vcs-ref="616b79995b497dd1c83937d5f71450516b36b6fa" \
+  org.label-schema.vcs-ref="7c4882bd34f27e726bd4c662e4536e7deb9113fc" \
   org.label-schema.vcs-url="https://github.com/elastic/kibana" \
   org.label-schema.vendor="Elastic" \
-  org.label-schema.version="9.1.2" \
-  org.opencontainers.image.created="2025-08-11T16:35:56.587Z" \
+  org.label-schema.version="9.1.3" \
+  org.opencontainers.image.created="2025-08-24T11:24:41.098Z" \
   org.opencontainers.image.documentation="https://www.elastic.co/guide/en/kibana/reference/index.html" \
   org.opencontainers.image.licenses="Elastic License" \
-  org.opencontainers.image.revision="616b79995b497dd1c83937d5f71450516b36b6fa" \
+  org.opencontainers.image.revision="7c4882bd34f27e726bd4c662e4536e7deb9113fc" \
   org.opencontainers.image.source="https://github.com/elastic/kibana" \
   org.opencontainers.image.title="Kibana" \
   org.opencontainers.image.url="https://www.elastic.co/products/kibana" \
   org.opencontainers.image.vendor="Elastic" \
-  org.opencontainers.image.version="9.1.2"
+  org.opencontainers.image.version="9.1.3"
 
 LABEL name="Kibana" \
   maintainer="infra@elastic.co" \
   vendor="Elastic" \
-  version="9.1.2" \
+  version="9.1.3" \
   release="1" \
   summary="Kibana" \
   description="Your window into the Elastic Stack."
diff --git a/logstash/Dockerfile b/logstash/Dockerfile
index 76d4832..f274aec 100644
--- a/logstash/Dockerfile
+++ b/logstash/Dockerfile
@@ -35,10 +35,10 @@ RUN groupadd --gid 1000 logstash && \
   --no-create-home \
   logstash && \
   arch="$(rpm --query --queryformat='%{ARCH}' rpm)" && \
-  curl -f -Lo logstash.tar.gz https://artifacts.elastic.co/downloads/logstash/logstash-9.1.2-linux-${arch}.tar.gz && \
+  curl -f -Lo logstash.tar.gz https://artifacts.elastic.co/downloads/logstash/logstash-9.1.3-linux-${arch}.tar.gz && \
   tar -zxf logstash.tar.gz -C /usr/share && \
   rm logstash.tar.gz && \
-  mv /usr/share/logstash-9.1.2 /usr/share/logstash && \
+  mv /usr/share/logstash-9.1.3 /usr/share/logstash && \
   chown -R logstash:root /usr/share/logstash && \
   chmod -R g=u /usr/share/logstash && \
   mkdir /licenses && \
@@ -59,20 +59,20 @@ USER 1000
 
 EXPOSE 9600 5044
 
-LABEL org.label-schema.build-date=2025-08-07T09:34:04+00:00 \
+LABEL org.label-schema.build-date=2025-08-20T01:20:45+00:00 \
   org.label-schema.license="Elastic License" \
   org.label-schema.name="logstash" \
   org.label-schema.schema-version="1.0" \
   org.label-schema.url="https://www.elastic.co/products/logstash" \
   org.label-schema.vcs-url="https://github.com/elastic/logstash" \
   org.label-schema.vendor="Elastic" \
-  org.label-schema.version="9.1.2" \
-  org.opencontainers.image.created=2025-08-07T09:34:04+00:00 \
+  org.label-schema.version="9.1.3" \
+  org.opencontainers.image.created=2025-08-20T01:20:45+00:00 \
   org.opencontainers.image.description="Logstash is a free and open server-side data processing pipeline that ingests data from a multitude of sources, transforms it, and then sends it to your favorite 'stash.'" \
   org.opencontainers.image.licenses="Elastic License" \
   org.opencontainers.image.title="logstash" \
   org.opencontainers.image.vendor="Elastic" \
-  org.opencontainers.image.version="9.1.2" \
+  org.opencontainers.image.version="9.1.3" \
   description="Logstash is a free and open server-side data processing pipeline that ingests data from a multitude of sources, transforms it, and then sends it to your favorite 'stash.'" \
   license="Elastic License" \
   maintainer="info@elastic.co" \