forked from AsteroidOS/asteroid-launcher
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathasteroid-launcher.da.ts
209 lines (209 loc) · 9.31 KB
/
asteroid-launcher.da.ts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="da">
<context>
<name></name>
<message id="id-btagent-authorize">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="158"/>
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="170"/>
<source>Authorize:</source>
<translation>Godkend:</translation>
</message>
<message id="id-btagent-confirm">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="182"/>
<source>Confirm:</source>
<translation>Bekræft:</translation>
</message>
<message id="id-btagent-passkey">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="194"/>
<source>Pass Key:</source>
<translation>Adgangskode:</translation>
</message>
<message id="id-btagent-enterkey">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="210"/>
<source>Enter Key</source>
<translation>Indtast adgangskode</translation>
</message>
<message id="id-btagent-pincode">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="218"/>
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="230"/>
<source>PIN Code:</source>
<translation>PIN kode:</translation>
</message>
<message id="id-btagent-enter-pincode">
<location filename="../src/qml/misc/BluetoothAgent.qml" line="235"/>
<source>Enter PIN Code</source>
<translation>Indtast PIN kode</translation>
</message>
<message id="id-snooze">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="115"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="157"/>
<source>Snooze</source>
<translation>Slumre</translation>
</message>
<message id="id-dismiss-all">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="123"/>
<source>Dismiss all</source>
<translation>Afvis alle</translation>
</message>
<message id="id-dismiss">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="138"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationView.qml" line="161"/>
<source>Dismiss</source>
<translation>Afvis</translation>
</message>
<message id="id-now">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="58"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationView.qml" line="63"/>
<source>Now</source>
<translation>Nu</translation>
</message>
<message id="id-minute-abbrev">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="63"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="168"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="179"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationView.qml" line="68"/>
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message id="id-hour-abbrev">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="68"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="190"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="201"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationView.qml" line="73"/>
<source>h</source>
<translation>t</translation>
</message>
<message id="id-day-abbrev">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationActions.qml" line="72"/>
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationView.qml" line="77"/>
<source>d</source>
<translation>d</translation>
</message>
<message id="id-no-notifications">
<location filename="../src/qml/notifications/NotificationsPanel.qml" line="156"/>
<source>No notifications</source>
<translation>Ingen beskeder</translation>
</message>
<message id="id-today">
<location filename="../src/qml/today/Today.qml" line="136"/>
<source>Today</source>
<translation>I dag</translation>
</message>
<message id="id-no-events-today">
<location filename="../src/qml/today/Today.qml" line="207"/>
<source>No events today</source>
<translation>Ingen begivenheder idag</translation>
</message>
<message id="id-date-page">
<location filename="../src/qml/firstrun/FirstRunConfig.qml" line="201"/>
<source>Date</source>
<translation>Dato</translation>
</message>
<message id="id-add-alarm">
<location filename="../src/qml/firstrun/FakeAlarmclock.qml" line="85"/>
<source>Add an alarm</source>
<translation>Tilføj en alarm</translation>
</message>
<message id="id-time">
<location filename="../src/qml/firstrun/FakeAlarmclock.qml" line="125"/>
<source>Time</source>
<translation>Tidspunkt</translation>
</message>
<message id="id-language-page">
<location filename="../src/qml/firstrun/FirstRunConfig.qml" line="171"/>
<source>Language</source>
<translation>Sprog</translation>
</message>
<message id="id-time-page">
<location filename="../src/qml/firstrun/FirstRunConfig.qml" line="190"/>
<source>Time</source>
<translation>Tidspunkt</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-welcome-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="60"/>
<source>Welcome.</source>
<translation>Velkommen.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-welcome-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="62"/>
<source>This is AsteroidOS.</source>
<translation>Dette er AsteroidOS.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-indicators-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="73"/>
<source>Indicators</source>
<translation>Indikatorer</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-indicators-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="75"/>
<source>show you possible gestures.</source>
<translation>Vis mulige fagter.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-notifications-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="93"/>
<source>Notifications</source>
<translation>Meddelelser</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-notifications-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="95"/>
<source>can be accessed on the left.</source>
<translation>kan tilgås til venstre.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-today-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="122"/>
<source>Today's Events</source>
<translation>Dagens begivenheder</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-today-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="124"/>
<source>are on the right.</source>
<translation>er til højre.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-quicksettings-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="171"/>
<source>Quick Settings</source>
<translation>Hurtig indstillinger</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-quicksettings-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="173"/>
<source>are up here.</source>
<translation>er heroppe.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-applications-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="220"/>
<source>Apps</source>
<translation>Programmer</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-applications-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="222"/>
<source>are down there.</source>
<translation>er herunder.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-startapp-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="269"/>
<source>Start an app</source>
<translation>Start et program</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-startapp-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="271"/>
<source>by pressing its icon.</source>
<translation>ved at trykke på ikonet.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-leaveapp-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="334"/>
<source>Leave an app</source>
<translation>Forlad et program</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-leaveapp-subtitle">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="336"/>
<source>following a rightward gesture.</source>
<translation>efter en gestus mod højre.</translation>
</message>
<message id="id-tutorial-enjoy-title">
<location filename="../src/qml/firstrun/Tutorial.qml" line="400"/>
<source>Enjoy!</source>
<translation>God fornøjelse!</translation>
</message>
</context>
</TS>