Issue #2937639 by hotwebmatter, hiway, andrewmacpherson, markconroy, shaal, cehfisher, mgifford, kjay, Eli-T, kbeck303: Umami Theme - a11y context is needed for read more links

(cherry picked from commit 3eeddcf)

Author: goba

profiles/demo_umami/themes/umami/templates/content/node--card-common.html.twig

@@ -94,7 +94,9 @@
   {{ title_suffix }}
 
   <div class="read-more">
-    <a class="read-more__link" href="{{ url }}">{% trans %}View {{ node.type.entity.label() }}{% endtrans %}</a>
+    <a class="read-more__link" href="{{ url }}">
+      {% trans %}View {{ node.type.entity.label() }}{% endtrans %} <span class="visually-hidden"> - {{ label }}</span>
+    </a>
   </div>
 
   <div{{ content_attributes.addClass('node__content') }}>

profiles/demo_umami/themes/umami/templates/content/node--card.html.twig

@@ -95,7 +95,9 @@
   </div>
 
   <div class="read-more">
-    <a class="read-more__link" href="{{ url }}">{% trans %}View {{ node.type.entity.label() }}{% endtrans %}</a>
+    <a class="read-more__link" href="{{ url }}">
+      {% trans %}View {{ node.type.entity.label() }}{% endtrans %} <span class="visually-hidden"> - {{ label }}</span>
+    </a>
   </div>
 
 </article>