From d75dcb54cc4346c0989a8a0165e7ca69fc0db9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: biagio <giordano.bianchi@zucchetti.it>
Date: Fri, 27 Mar 2020 14:27:12 +0100
Subject: [PATCH 1/2] italian translation

---
 flask_appbuilder/translations/it/.DS_Store    | Bin 0 -> 6148 bytes
 .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 0 -> 9153 bytes
 .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po   | 546 ++++++++++++++++++
 3 files changed, 546 insertions(+)
 create mode 100644 flask_appbuilder/translations/it/.DS_Store
 create mode 100644 flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po

diff --git a/flask_appbuilder/translations/it/.DS_Store b/flask_appbuilder/translations/it/.DS_Store
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9fd0ec6c73258cd6dc643e504a0e79c9bc193a54
GIT binary patch
literal 6148
zcmeHKQEL-H5S~q=?h(X12=;Mb1RwH{l4=nVu4#)DDhMa~ppxF1U=PmQl3WZLBlkDj
zf8;Od&(UvoHx-F_)gUv+>^C<%vv>RLv3o;Asy`j>5VeU&Lm3+pnm-8lv#v-Zc(#Db
zjd4T?u6=q&M=R0d*hB_+?OJp~2Q;APShZj4mmC-NeOA~E5&U^Pfj;=*1lHQDY&JO$
zS>LnsBA-;<?v-k6HE-O!rL}J9+xlH{W@ky2R?|s89lznb7io2t1^cD7#kHMgukz7s
z(7t<M%PP&w(by&D!x2K>zRt^`o%QXs98TOgiSLM_NJoSA_I$qEd)P6(-s45b%=h-X
z9kbhev{*#?-u<1Y$EP1Zf0=(>e7kTHB889G$(?{pxP-BWq)*AXENuA!5zFjlmY^^o
z3<v`o%Rtz$bZcYZP+m+J5C;Ag1H3;NC}SM3_UN__G_C{yHsN*xn|~HL#{`T6)*jIV
zQ9c#uQ&lK2luw7>gt$0h?a`-`3dM&CPgbEqQSRv&-?(s6u}5iz0b$^G2DtWvwE6r;
zy}qvgcR|t!1H!=n$$)AeCWn2@Eu5_@v*feZKu@7899Mh1PJ!W$V#M-MybW~%zhMIy
U2dq891CbvAM}suNz+YwHC)1f;Z2$lO

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dda0da61441c8cdd8fd61a9ef6360236690bc898
GIT binary patch
literal 9153
zcmaKxdyHIHeaBB|!ow+#23q0}mjflSqj)xJhXk|1an|<Q*>=}ncGq^H<&V2FXJ;?D
zbMJ8P%q;6riAn?sDUi|#wMft+imF7SibNk$+C-{qT2)HZmmpN76lnSfDU?U0HV6f`
zpYJ*6-kDj4TC?-H=W);Zo!{%6Gyd1>uKtAK->3Myk-rzNR%!h2UtVF%YbbsVUI)Jm
zUk0z*W6W#eD<B`UkFS030DL(-6?qoElJYM@jk5_E!feA=!(WH9@Z*q=`3t@@{?kyR
zd>QJ!e}>n>Z$m!j`N)@0`3sa^3Dxfqd>uRvUj;8f$+HQ64i-@Je;8g5e<QX(3N`K*
zBA<kk`>!D%^9)}vh5rUM{&Vo>;bo}t_Wg9=e)zML4?)d;8q&p_hu6T3Sl)tK{{ZU!
z55XJY$Dr2pD3sh!L+Sk)sQI3QlJn&Vr}th9CFefAXfn4#y>|p^{CPM7-wAJpAB57w
z=b?p{pvL=mcsKkW)VMPUulgfU>p1~wGVg*~PZz!sR#5#Oj{F^{c^`%HhsUAT{S~P9
zz6Pbo=b*;>K9t;-q3nGvFRR~cpzL`gRC^1m|6DBJ3;CFHd`UkJYF+P#cfp6C=6MS4
zh5rbpm+wHPGXD*=&a0V3^{;}O@AZ7iz6YSzbrkCTd!gjofRZDJ@}CdD7W@Rf8D5Iz
z|A1#HU;i_~pSPga(TAGv*P!J6Fq9rY9qXTjylVamYQC>P$@?r+y!{vCV_wRlrLXHF
z_d%`q%~0dt0yW=ZsP!C!@}G66_baINKM?s4)I6Vrn)eZ?IQ*kn{{+-{PeJMBpP>3Z
z3pMZepx*x<xB{<1*gN2P_<Hytl-@oEHSZT7UCk2^Q<%Sl(&yJ>`wwIJB?vEh-vG6)
z7CZ^>gc|35C^;U0lK12A&G3^@<2?aomoG#4@eA;FcpZh0UPYdQlKV>-gDK6kQ0sXf
z%I=q;<h!0l$W8~K`rivxe*x;fF4X$&kNgN!zu$syg})Cq|5u^b@q@@8LD~DK5LV;8
z4r-jYL>`993->@oF~0)e086O%J_a@3@5cH^p!D%YsC@qSP<r~$$mb)kVsV=1TBv#V
zLiM`^@-esbrS&dDt)mCk?*p;^L8x_q9%`IFhl=yRg_{3MQ1X2vmVW>x_m82*-OHjR
z_uC;=<~UT|`&B5v{vg!24?xZPFx0re7waE`n*T|72mA+!Y0b-+ghz8Dya~Py%3t3D
z<u_YUe)0!U>-uBJ$9$15&GQYYdA|?e1TRDRy+xU-Z$V6E?t*GxgIf0x%1`fylK-Pn
z<NYR-oS%*Le*)F-&tm=4P~(3Ss{eOm`7)Gz*OElFt{b4@_cnMGo`Ley2O%PwhoRQ_
z7*t&SDbzeqL+SbJP;z_=TKGb&-^ZY;zZt6E9F(7(fLiCf;UQQ;#nI<t`6+mT@{ghP
zc@CpW-uFO_lR?>a2>F<Y_>zA;1|{F)vHUl&{0vllJO}mO|3c|?uMK=7)I2vqjnjgX
z`)yF`|0O7UbRjNoJ_6-`pM}!HA3}})mr#2CDwMq6hSJ-QpvJw1K~#Qq<PA{kxe4mM
z8MpxNhNs|%Af_@;#rAJO`RNa#>~=NDNbB7TwXTCua-V{z&b&Le??AoxAiNj;Hk2IS
zjQkFie9yzTz^e!r3vY%8;c2Mx2CxMmhGxFqc2#B5%ARz2>N=_@hWWrI?Lj(925FH~
zB~)g<)3L{s%GniH_R^~IZPcAgvw<sp^SH$pxjmn{?drB=mk-0st3~E~w{unOuO3z%
ze05@Tilu88C4zK1u47k=Z8M*hF6r!8_x`jRR5ND2s)}}+3~25ogCy1;wEfIUx{k}-
zz}dl;>)Fk;tOjO&*hvR=G2blA{HQx)i%oMpY2U}!)M6@gVk^nJan|~IW2dP`7bmi`
zeV^90Qw&Rcw(s)AleS+LqqO5nyWukAJyGP$+p{Z4Rc&i2R1DB(Wsj%jV9PRcIT%+?
z6jQY9JM&-<@a6I<#SZQks{1==0|ojgR%a^~+Ljhds;gr($Z#y~1o~3FM30Y%elqAK
zsyCE^f={|Zl4fQ>TH2+PQ2CS1>fiBV`6qAK=E<wP>;*6KwPSnxVw7c}=cn)WXY83_
zZv)?0==HN=$GN7QcPhJ`4z|ofj;~E=UvuV3&rLREMK{fDl6P!B8X?+d;eEp-vxCB%
zVoFpLI(nBk_;F^7;Xtl~7k2Ts(#vi)i?T;EzGTm6rc*<D`lr(_cO@e(lx0zx(_Y&p
z10*?xV%V1r>Ib~hWu3|_Zc2Wel+NY_krv%Mu|rnUxN#5wT`aQVZkY}U08K)Nve-yA
zvK>3j)AtRXZ4;bGn&t!gj*=|xFjMA;i-G(H)7RC0wKH}l1j?Y?u}PQrX3Sz`73Cv$
z%q$M}S3xe@EeaG^;PN}D43+eXk+Zd&?;WC!UUHwaxJ{b-gyGCmQY*<n`5Da;s@&~a
zRj93FBb2<VV$0a+s@=)Nk0-B-UF8DtvGK52E;jAzq$yV&DkF`UCAmoWMuS9-p0U1J
zPV%JdY!qdA$6Md$GUH8treMS@I5p3~hbwvw^Nu-#LF)+ig@wj*)zrA33Tp%MKy+)B
z6B~@z-YU|z^KaKx<T<C-VW{pGWZw-;?5!e44KZPp;Jm$}=kmcp+gR8lFRm2wl{s5l
zns<fKmMa}CK8@{|6{#RcsIV+wtkR2)hM3gq2c<J5&8DTYz2F&x_LdnNapG~eImewU
z^{R@Ti1O(=dMX+zNYzP`Y0Y#)kvsC9kK4^6BL}B>x9MBW)xAr%O&s~HVVoCGApxX>
z{bJn|lEg!kMXu~k4+IOLQs<fwGw6SdjWy}_iJ*{3I)w|t)!uUKBfg#FqI_Uh%0gjl
zR{j2m7s)4s?_#<sCmtJSs+#Qr`xhZQI-gV<PpuzpQdvBFhXH#|xz>`;R$b)=<Na#7
zXiq8og}UBOqYC4*{#r6}X3ZrfwqA4Xq4E?D+L-Kl@2_iH#rE#lH@<Rg_T3KQn<tkR
zUI;U4JOzBHYvMf=<BqbHc5^()c(M}=D?DP(to4#CW63^0`|t~!%48(24SU){*GUqb
zY)IJlZ0^iDTY`MS@3j(Fd&Gogqpi2Kh2RC@eBuYkIWna`{IlPjo2q6&oXcBkYJjXN
z*snApsT}t>%ON8fviq&eq5L+YBU?!>OH0?8G3(n71NJz|5w}L#3EPu@np9*J8d>lF
zq0)9N#|Q{cnmfnQD|AeCX!4`zDemRA9YbCXEMV7Yelu2+9%4?@DzpMTw2lRoc=EWV
ze(B`=%0V`>;T6l3asBzx=&3$RUT|5P1ZOTZ!OWXwIO|zICxeRB?k<@&CokT+*nq1c
zJFs@*?Igrab8<wt<cZ!fL$@;6ePa2OwS;##C}SxN)lPEK=C+bg8#O8#!xl(%zn7qB
zEp}SxNpbATb9QC*>@O~yShwdFR@WBKp4qeN`b9ZtEmz&N(>gxvR;~47&Mqv^FD~6P
zfAZw&!rI!Nm9y(Df2d=G)=9GZoIN~y=tyh!t*yg%+QWzE?zr>T*+a9lbZo7<QL34m
zeurmUv$wZq-)?7*%-wM)^wT!oS}&8lVvi`wIeY5d(vm$hzr0}IF*WtwdzMJ_LmX@l
z?KFkfx=VVhvF}(~x+hC#in4q6o|SCKv8bigQO()B?~B#Z!*_8?SIf}@xqZ`7d+3%u
z%ZtkkW0f45ncbuP6F+IK@AR2!z%k~we#SB7F8N(araC$tY_^V!`$_msSGE@NcF|Fw
z+anuD7|v!Kgj>gV=14)D&h6ouBg_!5J%v5vx-8nv4|LhNh^h$cZ~-#&DyC+>+f9dg
zH}%0wd=<8n+6^ua;}+e2N(R~0GsVF;Hn2Ab7jD{DhebBg{hSs%F`QmWcD=&>UzpXj
zo7gbQATg)YOP{f>()fCPK~F`FcrMkoC~eYEdeBygU$Rumj)%5gmL+AD8tt*fv|p*(
z{6)zuyH2XEG<Q;`r72Uhb_R}X_oDPr_NJmaG0XKM^G}tyR_MyqPEbbHY{~KB#Em7#
zZoPy!%#!i`bGl3zw_pq88sL(gRmmq3ti)luZi^LaNjZgUF#li=v@uU>_w9)#1;ulJ
zN;P9@OALXP*sY`ibau>e|8S*j9Bxj2IX>J9tEEKUNx{(`brnkB8Z}6|Sz0vexYB8A
zMb$04oup|GvNpx&Bu$yKU(86sc)QytoTz!n3mxuSi}9|-S`E*s4+CAcRB<ZJ)2i+7
z6}SMYl|6=}MlKJt)Yf~^Ha9*XoFiEvXEIi*g3J5SCi^fKTU^>PyNr?9UeOt5Qhjsx
z($aL`CD-dK`U9Hxw=It7;qv7;vJ-m+!(g{np37ms&tXx=rpXe%&ukn|SWQk)=x2hi
z!f2=%!W6#7M+&70LCR5D&q*y8Eq@`q^ckX#H<e;txN>P+e~3@`(ZLVej%j7wa?qA3
z+rtPSoG}agIkS^|3S5tOFFoRKb17bghmB*Evp^oTe^8x}k-$kebj|Cel^=qLE(n6I
zEM?ARgS1yfeWS3<ksEz(&>>_hmSbBJVX=H#N@UqD^5%42i#_D9O?U4oO^JOKIVVzK
ze5Fj=TPf!(tznnZ7jka2S2_*~Z<7Of$Ll=GxRlr);XP8~jBXUYhJ_Au0-yU@bS7Wp
z<CohJM!=h-_;#H|RM?yd0F{T0BU7O5B9rlgKj->ky+1{}BMgC-&`*)WL(WT>EH-OA
z8PMP0WIpmTa+hpuq-;fju5QJIlh}TG>2b?l5$BE<IFeBq-RI3wq4(>k<O;`S+&e$F
zHa$v!uvT(Z%J9Kq`@Xfgwlxp7P8g)LrExgpJR|KdD3F_C&`H|t49&x&nd@z1dY_@z
z-|!TOG4pD?yxAQzmfcK73g{*|`!2zQE7u+RcvTeXcegpS>ViV(#YWQH*6?+Ix$}EW
zmi(k{^3VM-w@tmmb$2YvaFAx{#fyZkgxwgT)wWKcW$KewJ?TN~e_%-J+rijDNNyu~
zYs-w6J$$d;Z{##2ujmZT!}#smf_0bBlI9~ag*SJ&NAPCt>&+7va?$~3DDtg-TTObJ
zDed8eyjox6wQDH>Pv8C~I-*&HS<^pkQEN#y@&mh)b*-h`0UcUujO(?9^J7g;@fBNw
zlxR_`(vVl3KTb`wVS|vOrW4IXk0~Wg4jW{e=o!p9*@edXd^OR}Z;sPB+n*B2ObYeo
zG>`ksVu*jzC2s9gfgab2UeBMIPO!xkmec+yvFCDj*UTR?<hhNLMHeY-m6Ys0^?i|a
z-H~e%6+T%vXU^0t?e~|&|7VaPn*amk{IH<dx7q$=dIRDPY2K-yzO=1KMzT<`v5|48
z<k+u63+C|qsP(tWu;oVeP3k+18<AP7FOf`H_lp_b=SP3Et6Qdynz8p(otM@reTPFO
zKPy~0zCQ-Uw<n%MaxGqb;ksnTJ7${KL5vopC6qEF-<WWS`nZ1F<s<%Mg8d<!bJ%!v
zO407hcz_dvOd8~#?$i#u@KlF2&gGS&!@K;5A1}#G^;z77q(KwLIL42#lLvF1oPCZj
hYGp3@S&1TS820`_;(r%zb8{y@;jwZ6f7mL_{{f?F3~T@Z

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 000000000..8879d1f58
--- /dev/null
+++ b/flask_appbuilder/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,546 @@
+# Italian translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-26 22:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-09 08:51+0100\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language: it\n"
+"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/const.py:111 flask_appbuilder/const.py:111
+msgid "Access is Denied"
+msgstr "Accesso Negato"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/fields.py:131
+#: build/lib/flask_appbuilder/fields.py:133
+#: build/lib/flask_appbuilder/fields.py:185
+#: build/lib/flask_appbuilder/fields.py:192
+#: build/lib/flask_appbuilder/fields.py:242 flask_appbuilder/fields.py:131
+#: flask_appbuilder/fields.py:133 flask_appbuilder/fields.py:185
+#: flask_appbuilder/fields.py:192 flask_appbuilder/fields.py:242
+msgid "Not a valid choice"
+msgstr "Selezione non valida"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/fieldwidgets.py:153
+#: build/lib/flask_appbuilder/fieldwidgets.py:172
+#: flask_appbuilder/fieldwidgets.py:153 flask_appbuilder/fieldwidgets.py:172
+msgid "Select Value"
+msgstr "Selezione un valore"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:9
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:8
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:10
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/jsonchart.html:8
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:303
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/list.html:8
+#: flask_appbuilder/messages.py:9
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:8
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:10
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/jsonchart.html:8
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:303
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/list.html:8
+msgid "Search"
+msgstr "Ricerca"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:10
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:310
+#: examples/quickhowto2/app/templates/widgets/list_override.html:9
+#: flask_appbuilder/messages.py:10
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:310
+msgid "Back"
+msgstr "Indietro"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:11
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:263
+#: flask_appbuilder/messages.py:11
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:263
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:12 flask_appbuilder/messages.py:12
+msgid "This field is required."
+msgstr "Questo campo è obbligatorio"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:13 flask_appbuilder/messages.py:13
+msgid "Not a valid date value"
+msgstr "La data inserita non è valida"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:14
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/base_list.html:36
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_carousel.html:50
+#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_master.html:17
+#: examples/issue_169/app/templates/widgets/list.html:70
+#: examples/quickhowto2/app/templates/widgets/list.html:70
+#: flask_appbuilder/messages.py:14
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/base_list.html:36
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_carousel.html:50
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_master.html:17
+msgid "No records found"
+msgstr "Nessun dato trovato"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/upload.py:159
+#: build/lib/flask_appbuilder/upload.py:211 flask_appbuilder/upload.py:159
+#: flask_appbuilder/upload.py:211
+msgid "Invalid file extension"
+msgstr "Estensione file non valida"
+
+#: build/lib/flask_appbuilder/validators.py:31
+#: flask_appbuilder/validators.py:31
+msgid "Already exists."
+msgstr "Già esistente"
+
+ msgid "Group by"
+ msgstr "Raggruppa per"
+
+ msgid "Added Row"
+ msgstr "Riga Aggiunta"
+
+ msgid "Changed Row"
+ msgstr "Riga modificata"
+
+ msgid "Deleted Row"
+ msgstr "Riga Cancellata"
+
+ msgid "Associated data exists, please delete them first"
+ msgstr "Esistono dei dati associati, si prega di cancellarli"
+
+
+ msgid "Integrity error, probably unique constraint"
+ msgstr "Errore di integrità"
+
+ msgid "General Error"
+ msgstr "Errore Generale"
+
+ msgid "Count of"
+ msgstr "Numero di"
+
+ msgid "Sum of"
+ msgstr "Somma di"
+
+ msgid "Avg. of"
+ msgstr "Media di"
+
+ msgid "Contains"
+ msgstr "Contiene"
+
+ msgid "Contains (insensitive)"
+ msgstr "Contiene (case-insensitive)"
+
+ msgid "Not Contains"
+ msgstr "Non contiene"
+
+ msgid "Equal to"
+ msgstr "Uguale a"
+
+ msgid "Not Equal to"
+ msgstr "Non uguale a"
+
+ msgid "Greater than"
+ msgstr "Maggiore di"
+
+ msgid "Smaller than"
+ msgstr "Minore di"
+
+ msgid "Start with"
+ msgstr "Inizia Con"
+
+ msgid "Starts with"
+ msgstr "Inizia Con"
+
+ msgid "Not Starts with"
+ msgstr "Non inizia con"
+
+ msgid "Relation"
+ msgstr "Relazione"
+
+ msgid "Relation as Many"
+ msgstr "Relazione multipla"
+
+ msgid "Ends with"
+ msgstr "Finisce con"
+
+ msgid "Not Ends with"
+ msgstr "Non finisce con"
+
+ msgid "No Relation"
+ msgstr "Nessuna Relazione"
+
+ msgid "OpenID"
+ msgstr "OpenID"
+
+ msgid "User Name"
+ msgstr "Nome Utente"
+
+ msgid "Remember me"
+ msgstr "Ricordami"
+
+ msgid "Password"
+ msgstr "Password"
+
+ msgid "First Name"
+ msgstr "Nome"
+
+ msgid "Write the user first name or names"
+ msgstr "Inserisci il nome o nomi dell'utente"
+
+ msgid "Last Name"
+ msgstr "Cognome"
+
+ msgid "Write the user last name"
+ msgstr "Inserisci il cognome dell'utente"
+
+ msgid ""
+ "Please use a good password policy, "
+ "this application does not check this "
+ "for you"
+ msgstr "Per favore utilizzare un buon criterio di password, questa applicazione non lo verifica"
+
+
+ msgid "Confirm Password"
+ msgstr "Confermare la Password"
+
+ msgid "Please rewrite the password to confirm"
+ msgstr "Reinserire la password per confermarla"
+
+
+ msgid "Passwords must match"
+ msgstr "Le password devono essere uguali"
+
+ msgid "Email"
+ msgstr "Email"
+
+ msgid "List Users"
+ msgstr "Elenco Utenti"
+
+ msgid "Security"
+ msgstr "Sicurezza"
+
+ msgid "List Roles"
+ msgstr "Elenco Ruoli"
+
+ msgid "User's Statistics"
+ msgstr "Statistiche Utente"
+
+ msgid "User Registrations"
+ msgstr "Registrazioni Utente"
+
+ msgid "Base Permissions"
+ msgstr "Permessi di base"
+
+ msgid "Views/Menus"
+ msgstr "Viste/Menu"
+
+ msgid "Permission on Views/Menus"
+ msgstr "Permessi Viste/Menu"
+
+ msgid "Account activation"
+ msgstr "Attivazione account"
+
+ msgid "Registration sent to your email"
+ msgstr "Registrazione inviata per email"
+
+ msgid "Not possible to register you at the moment, try again later"
+ msgstr "Non è possibile registrarsi al momento, riprovare più tardi"
+ 
+
+ msgid "Registration not found"
+ msgstr "Registrazione non trovata"
+
+ msgid "Fill out the registration form"
+ msgstr "Riempire il modulo di registrazione"
+
+ msgid "List Base Permissions"
+ msgstr "Elenco dei permessi di base"
+
+ msgid "Show Base Permission"
+ msgstr "Visualizza Permesso di base"
+
+ msgid "Add Base Permission"
+ msgstr "Aggiungi permesso di base"
+
+ msgid "Edit Base Permission"
+ msgstr "Modifica permesso di base"
+
+ msgid "Name"
+ msgstr "Nome"
+
+ msgid "List View Menus"
+ msgstr "Elenco delle Viste/Menu"
+
+ msgid "Show View Menu"
+ msgstr "Visualizza Vista/Menu"
+
+ msgid "Add View Menu"
+ msgstr "Aggiungi Vista/Menu"
+
+ msgid "Edit View Menu"
+ msgstr "Modifica Vista/Menu"
+
+ msgid "List Permissions on Views/Menus"
+ msgstr "Elenco dei permessi su Viste/Menu"
+
+ msgid "Show Permission on Views/Menus"
+ msgstr "Visualizza permessi su Viste/Menu"
+
+ msgid "Add Permission on Views/Menus"
+ msgstr "Aggiungi permessi su Viste/Menu"
+
+ msgid "Edit Permission on Views/Menus"
+ msgstr "Modifica permessi su Viste/Menu"
+
+ msgid "Permission"
+ msgstr "Permessi"
+
+ msgid "View/Menu"
+ msgstr "Vista/Menu"
+
+ msgid "Reset Password Form"
+ msgstr "Modulo Reset Password"
+
+ msgid "Password Changed"
+ msgstr "Password Modificata"
+
+ msgid "Edit User Information"
+ msgstr "Modifica le informazioni Utente"
+
+ msgid "User information changed"
+ msgstr "Informazioni utente modificate"
+
+ msgid "Show User"
+ msgstr "Visualizza Utente"
+
+ msgid "Add User"
+ msgstr "Aggiungi Utente"
+
+ msgid "Edit User"
+ msgstr "Modifica Utente"
+
+ msgid "Full Name"
+ msgstr "Nome Completo"
+
+ msgid "Is Active?"
+ msgstr "E' attivo?"
+
+ msgid "Role"
+ msgstr "Ruolo"
+
+ msgid "Last login"
+ msgstr "Ultimo accesso"
+
+ msgid "Login count"
+ msgstr "Numero di accessi"
+
+ msgid "Failed login count"
+ msgstr "Numero di accessi falliti"
+
+ msgid "Created on"
+ msgstr "Creato il"
+
+ msgid "Created by"
+ msgstr "Creato da"
+
+ msgid "Changed on"
+ msgstr "Modificato il"
+
+ msgid "Changed by"
+ msgstr "Modificato da"
+
+ msgid "Username valid for authentication on DB or LDAP, unused for OID auth"
+ msgstr "Nome Utente valido per l'autenticazione DB o LDAP, inutilizzato per OID."
+
+
+ msgid "It's not a good policy to remove a user, just make it inactive"
+ msgstr "Non è consigliato cancellare un Utente, è preferibile disattivarlo"
+
+
+ msgid "The user's email, this will also be used for OID auth"
+ msgstr "L'email dell'Utente, questo sarà usato anche per l'autenticazione OID"
+
+ msgid ""
+ "The user role on the application, "
+ "this will associate with a list of"
+ " permissions"
+ msgstr "Il ruolo dell'Utente, questo sarà associato ad un elenco di permessi"
+
+ msgid "Please rewrite the user's password to confirm"
+ msgstr "Reinserire la password dell'Utente per confermare"
+
+ msgid "User info"
+ msgstr "Informazioni Utente"
+
+ msgid "Personal Info"
+ msgstr "Informazioni Personali"
+
+ msgid "Audit Info"
+ msgstr "Informazioni di Audit"
+
+ msgid "Your user information"
+ msgstr "Informazioni sul vostro Utente"
+
+ msgid "Reset my password"
+ msgstr "Reimposta la mia Password"
+
+ msgid "Reset Password"
+ msgstr "Reimposta Password"
+
+ msgid "User Statistics"
+ msgstr "Statistiche Utente"
+
+ msgid "Show Role"
+ msgstr "Visualizza Ruolo"
+
+ msgid "Add Role"
+ msgstr "Aggiungi Ruolo"
+
+ msgid "Edit Role"
+ msgstr "Modifica Ruolo"
+
+ msgid "Permissions"
+ msgstr "Permessi"
+
+ msgid "Copy Role"
+ msgstr "Copia Ruolo"
+
+ msgid "Copy the selected roles?"
+ msgstr "Copiare i ruoli selezionati?"
+
+ msgid "List of Registration Requests"
+ msgstr "Elenco richieste di registrazione"
+
+ msgid "Show Registration"
+ msgstr "Visualizza Registrazione"
+
+ msgid "Invalid login. Please try again."
+ msgstr "Autenticazione non valida, riprovare."
+
+ msgid "Sign In"
+ msgstr "Autenticazione"
+
+ msgid "Profile"
+ msgstr "Profilo"
+
+ msgid "Logout"
+ msgstr "Esci"
+
+ msgid "Login"
+ msgstr "Entra"
+
+ msgid "Welcome"
+ msgstr "Benvenuto"
+
+ msgid "User confirmation needed"
+ msgstr "Richiesta conferma Utente"
+
+ msgid "Actions"
+ msgstr "Azioni"
+
+ msgid "Page size"
+ msgstr "Dimensione pagina"
+
+ msgid "Order by"
+ msgstr "Ordina per"
+
+ msgid "Record Count"
+ msgstr "Numero di dati"
+
+ msgid "Add a new record"
+ msgstr "Aggiungi dato"
+
+ msgid "Edit record"
+ msgstr "Modifica dato"
+
+ msgid "Show record"
+ msgstr "Visualizza dato"
+
+ msgid "You sure you want to delete this item?"
+ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo dato??"
+
+ msgid "Delete record"
+ msgstr "Cancella dato"
+
+ msgid "Group by fields"
+ msgstr "Raggruppa per campi"
+
+ msgid "Detail"
+ msgstr "Dettaglio"
+
+ msgid "Your user is activated you can now proceed to login"
+ msgstr "L'utenza è attivata, procedere con l'accesso"
+
+ msgid "Enter your login and password below"
+ msgstr "Inserire nome Utente e password"
+
+ msgid "Username"
+ msgstr "Nome Utente"
+
+ msgid "If you are not already a user, please register"
+ msgstr "Se non siete già utenti siete pregati di registrarvi"
+
+ msgid "Register"
+ msgstr "Registra"
+
+ msgid "Please choose one of the following providers:"
+ msgstr "Per favore selezionare uno dei seguenti provider:"
+
+ msgid "Click on your OpenID provider below"
+ msgstr "Clicca sul provider OpenID"
+
+ msgid "Or enter your OpenID here"
+ msgstr "o inserite la vostra OpenID"
+
+ msgid "Please choose a provider"
+ msgstr "Selezionare un provider"
+
+ msgid "Enter your OpenID Username"
+ msgstr "Inserire nome Utente OpenID"
+
+ msgid "Sign in using:"
+ msgstr "Accedi con"
+
+ msgid "Add Filter"
+ msgstr "Aggiungi Filtro"
+
+ msgid "Emp. Number"
+ msgstr "Imp. Numero"
+
+ msgid "Employee Number"
+ msgstr "Impiegato Numero"
+
+ msgid "Test Field One"
+ msgstr "Campo Prova Uno"
+
+ msgid "List Groups"
+ msgstr "Elenco Gruppi"
+
+ msgid "Manage Groups"
+ msgstr "Gestione Gruppi"
+
+ msgid "List Contacts"
+ msgstr "Elenco Contatti"
+
+ msgid "Contacts Chart"
+ msgstr "Grafico Contatti"
+
+ msgid "Contacts Birth Chart"
+ msgstr "Grafico Compleanno Contatti"
+
+ msgid "Tweet message"
+ msgstr "Messaggio Tweet"
+
+ msgid "My form View"
+ msgstr "La mia vista modulo"
+
+ msgid "Page not found"
+ msgstr "Pagina non trovata"
+

From cedc4d2139d7055ab2574b90e8a04fd4cb5b185e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: biagio <giordano.bianchi@zucchetti.it>
Date: Fri, 27 Mar 2020 14:44:25 +0100
Subject: [PATCH 2/2] added Italian to docs

---
 docs/i18n.rst | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/docs/i18n.rst b/docs/i18n.rst
index a4308ddca..764c83d05 100644
--- a/docs/i18n.rst
+++ b/docs/i18n.rst
@@ -17,6 +17,7 @@ F.A.B. has support for seven languages (planning for some more):
  - Spanish
  - Greek
  - Korean
+ - Italian
 
 This means that all messages, builtin on the framework are translated to these languages.