Add readme steps on how to validate external packages within a full source-build#1448

MichaelSimons merged 4 commits intodotnet:maindotnet/source-build-reference-packages:mainfrom

MichaelSimons:readme-full-sbMichaelSimons/source-build-reference-packages:readme-full-sbCopy head branch name to clipboard