diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/FileBasedProgramsResources.resx b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/FileBasedProgramsResources.resx
index b2c4f12785eb..cbe3d3838aa3 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/FileBasedProgramsResources.resx
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/FileBasedProgramsResources.resx
@@ -175,11 +175,11 @@
   </data>
   <data name="InvalidIncludeExcludeMappingEntry" xml:space="preserve">
     <value>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</value>
-    <comment>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</comment>
+    <comment>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</comment>
   </data>
   <data name="InvalidIncludeExcludeMappingExtension" xml:space="preserve">
     <value>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</value>
-    <comment>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</comment>
+    <comment>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</comment>
   </data>
   <data name="InvalidIncludeExcludeMappingItemType" xml:space="preserve">
     <value>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</value>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.cs.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.cs.xlf
index 70e6d2d7252b..f7abe17e7469 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.cs.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.cs.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.de.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.de.xlf
index a6e86cdb09d8..c06f16ccfe5d 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.de.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.de.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.es.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.es.xlf
index 76d8f9968652..e07d63de44da 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.es.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.es.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.fr.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.fr.xlf
index 8d6c4042d47a..f8ac150fba81 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.fr.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.fr.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.it.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.it.xlf
index b630dba53574..1c884708ab43 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.it.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.it.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ja.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ja.xlf
index 9c0a354e501f..ff9690e00576 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ja.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ja.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ko.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ko.xlf
index a10e12d4353a..caba35215b23 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ko.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ko.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pl.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pl.xlf
index 0892381d07be..ecffd7e67744 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pl.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pl.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pt-BR.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pt-BR.xlf
index 27d61a6c0cf8..b3fb3867077b 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pt-BR.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.pt-BR.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ru.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ru.xlf
index 381e8f4b8038..2249fdaefe41 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ru.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.ru.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.tr.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.tr.xlf
index 014caf69d8ae..46134db6424f 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.tr.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.tr.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hans.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hans.xlf
index b0223d61e6ca..5e755b716575 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hans.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hans.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
diff --git a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hant.xlf b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hant.xlf
index b141d76c8c90..a93e0402ec5e 100644
--- a/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hant.xlf
+++ b/src/Cli/Microsoft.DotNet.FileBasedPrograms/xlf/FileBasedProgramsResources.zh-Hant.xlf
@@ -40,12 +40,12 @@
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingEntry">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must have two parts separated by '='. The entry '{0}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="="}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'='"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingExtension">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>
         <target state="new">Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map from a non-empty file extension starting with '.'. The extension '{0}' in entry '{1}' is invalid.</target>
-        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="."}</note>
+        <note>{Locked="FileBasedProgramsItemMapping"}{Locked="MSBuild"}{Locked="'.'"}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidIncludeExcludeMappingItemType">
         <source>Each entry in 'FileBasedProgramsItemMapping' MSBuild property must map to a non-empty item type. The item type '{0}' in entry '{1}' is invalid.</source>