[release/7.0.4xx] Update dependencies from microsoft/vstest (#31928)

Author: v-wuzhai

NuGet.config

@@ -13,6 +13,7 @@
     <!--  End: Package sources from dotnet-runtime -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-templating -->
     <add key="darc-pub-dotnet-templating-aebad5e" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-templating-aebad5e6/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-pub-dotnet-templating-aebad5e-1" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-templating-aebad5e6-1/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-templating -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-windowsdesktop -->
     <!--  End: Package sources from dotnet-windowsdesktop -->

eng/Version.Details.xml

@@ -113,9 +113,9 @@
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>
       <Sha>7eaba9f3f68b8df63d5dcf10e2a8ef3591164ddf</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.7.0-preview.23214.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.7.0-preview.23220.1">
       <Uri>https://github.com/microsoft/vstest</Uri>
-      <Sha>1541fc31ead99a358c649e7e9fa203e0dd4d20a5</Sha>
+      <Sha>21bc097b123d4d51cab3fcef12529c5c23e632be</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.NET.ILLink.Tasks" Version="7.0.100-1.23211.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/linker</Uri>

eng/Versions.props

@@ -80,7 +80,7 @@
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup>
     <!-- Dependencies from https://github.com/Microsoft/vstest -->
-    <MicrosoftNETTestSdkPackageVersion>17.7.0-preview.23214.2</MicrosoftNETTestSdkPackageVersion>
+    <MicrosoftNETTestSdkPackageVersion>17.7.0-preview.23220.1</MicrosoftNETTestSdkPackageVersion>
     <MicrosoftTestPlatformCLIPackageVersion>$(MicrosoftNETTestSdkPackageVersion)</MicrosoftTestPlatformCLIPackageVersion>
     <MicrosoftTestPlatformBuildPackageVersion>$(MicrosoftNETTestSdkPackageVersion)</MicrosoftTestPlatformBuildPackageVersion>
   </PropertyGroup>