diff --git a/eng/toolAot.targets b/eng/toolAot.targets
index e378f44ddbc128..0cda677570ca39 100644
--- a/eng/toolAot.targets
+++ b/eng/toolAot.targets
@@ -1,11 +1,16 @@
 <Project>
   <!-- Settings for tools that publish as AOT -->
 
-  <PropertyGroup Condition="'$(AotOrSingleFile)' == 'true' and '$(UseNativeAotForComponents)' == 'true'">
-    <PublishAot>true</PublishAot>
+  <PropertyGroup Condition="'$(UseNativeAotForComponents)' == 'true'">
+    <PublishAot Condition="'$(AotOrSingleFile)' == 'true'" >true</PublishAot>
+    <!--
+      _IsApplePlatform is defined in the NativeAOT NuGet package targets which are imported after
+      Directory.Build.targets, so it is not available here. Use PortableOS to detect Apple platforms.
+    -->
+    <_IsApplePlatformToolAot Condition="'$(PortableOS)' == 'osx' or '$(PortableOS)' == 'ios' or '$(PortableOS)' == 'iossimulator' or '$(PortableOS)' == 'tvos' or '$(PortableOS)' == 'tvossimulator' or '$(PortableOS)' == 'maccatalyst'">true</_IsApplePlatformToolAot>
     <!-- Use .dwarf files instead of .dsym files since our symbol exporting may not safely handle folders. -->
-    <NativeSymbolExt Condition="'$(_IsApplePlatform)' == 'true'">.dwarf</NativeSymbolExt>
-    <DsymUtilOptions Condition="'$(_IsApplePlatform)' == 'true'">--flat</DsymUtilOptions>
+    <NativeSymbolExt Condition="'$(_IsApplePlatformToolAot)' == 'true'">.dwarf</NativeSymbolExt>
+    <DsymUtilOptions Condition="'$(_IsApplePlatformToolAot)' == 'true'">--flat</DsymUtilOptions>
   </PropertyGroup>
 
   <PropertyGroup Condition="'$(AotOrSingleFile)' == 'true' and '$(UseNativeAotForComponents)' != 'true'">
diff --git a/src/coreclr/nativeaot/BuildIntegration/Microsoft.NETCore.Native.targets b/src/coreclr/nativeaot/BuildIntegration/Microsoft.NETCore.Native.targets
index d8a0b3ad6cf35b..e25e5642ef3146 100644
--- a/src/coreclr/nativeaot/BuildIntegration/Microsoft.NETCore.Native.targets
+++ b/src/coreclr/nativeaot/BuildIntegration/Microsoft.NETCore.Native.targets
@@ -392,6 +392,7 @@ The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license.
       Command="&quot;$(ObjCopyName)&quot; --add-gnu-debuglink=&quot;$(NativeBinary)$(NativeSymbolExt)&quot; &quot;$(NativeBinary)&quot;" />
 
     <Exec Condition="'$(StripSymbols)' == 'true' and '$(_IsApplePlatform)' == 'true' and '$(NativeLib)' != 'Static'"
+      IgnoreStandardErrorWarningFormat="true"
       Command="
         dsymutil $(DsymUtilOptions) &quot;$(NativeBinary)&quot; &amp;&amp;
         strip -no_code_signature_warning -x &quot;$(NativeBinary)&quot;" />
diff --git a/src/coreclr/tools/aot/ILCompiler/ILCompiler_publish.csproj b/src/coreclr/tools/aot/ILCompiler/ILCompiler_publish.csproj
index d07363514d8914..239e3f83618a1b 100644
--- a/src/coreclr/tools/aot/ILCompiler/ILCompiler_publish.csproj
+++ b/src/coreclr/tools/aot/ILCompiler/ILCompiler_publish.csproj
@@ -10,9 +10,6 @@
     <TrimmerSingleWarn>false</TrimmerSingleWarn>
     <AotOrSingleFile>true</AotOrSingleFile>
     <UseBootstrapLayout Condition="'$(UseBootstrap)' == 'true'">true</UseBootstrapLayout>
-    <!-- Workaround for dsymutil module cache errors on Apple platforms until https://github.com/dotnet/runtime/pull/123386 -->
-    <!-- See https://github.com/dotnet/runtime/issues/123687 -->
-    <StripSymbols Condition="'$(PortableOS)' == 'osx' or '$(PortableOS)' == 'ios' or '$(PortableOS)' == 'tvos' or '$(PortableOS)' == 'maccatalyst'">false</StripSymbols>
   </PropertyGroup>
 
   <Import Project="ILCompiler.props" />
diff --git a/src/coreclr/tools/aot/crossgen2/crossgen2_publish.csproj b/src/coreclr/tools/aot/crossgen2/crossgen2_publish.csproj
index ef721045174a58..f5f2fe11f65886 100644
--- a/src/coreclr/tools/aot/crossgen2/crossgen2_publish.csproj
+++ b/src/coreclr/tools/aot/crossgen2/crossgen2_publish.csproj
@@ -10,9 +10,6 @@
     <TrimmerSingleWarn>false</TrimmerSingleWarn>
     <AotOrSingleFile>true</AotOrSingleFile>
     <UseBootstrapLayout Condition="'$(UseBootstrap)' == 'true'">true</UseBootstrapLayout>
-    <!-- Workaround for dsymutil module cache errors on Apple platforms until https://github.com/dotnet/runtime/pull/123386 -->
-    <!-- See https://github.com/dotnet/runtime/issues/123687 -->
-    <StripSymbols Condition="'$(PortableOS)' == 'osx' or '$(PortableOS)' == 'ios' or '$(PortableOS)' == 'tvos' or '$(PortableOS)' == 'maccatalyst'">false</StripSymbols>
   </PropertyGroup>
 
   <Import Project="crossgen2.props" />
diff --git a/src/native/managed/native-library.targets b/src/native/managed/native-library.targets
index b1e8a23b79c376..3dfb641d4fb180 100644
--- a/src/native/managed/native-library.targets
+++ b/src/native/managed/native-library.targets
@@ -70,7 +70,7 @@
       <_StripLike Condition="'$(_StripLike)' == ''">gnu</_StripLike>
     </PropertyGroup>
 
-    <Exec Command="dsymutil --flat $(LikeCoreCLRDSymUtilMinimizeOpt) $(StripSourceFile)" Condition="'$(_StripLike)' == 'apple'"/> <!-- produces the .dylib.dwarf file -->
+    <Exec Command="dsymutil --flat $(LikeCoreCLRDSymUtilMinimizeOpt) $(StripSourceFile)" Condition="'$(_StripLike)' == 'apple'" IgnoreStandardErrorWarningFormat="true" /> <!-- produces the .dylib.dwarf file -->
     <Exec Command="strip -no_code_signature_warning -S $(StripSourceFile)" Condition="'$(_StripLike)' == 'apple'"/>
     <!-- runtime build runs "codesign -f -s - libWhatever.dylib" in release configurations -->
     <Exec Command="codesign -f -s - $(StripSourceFile)" Condition="'$(RuntimeConfiguration)' == 'Release' and '$(_StripLike)' == 'apple'" />
diff --git a/src/tasks/Crossgen2Tasks/Microsoft.NET.CrossGen.targets b/src/tasks/Crossgen2Tasks/Microsoft.NET.CrossGen.targets
index a51c1b4c5f97b1..85cad77c4e970e 100644
--- a/src/tasks/Crossgen2Tasks/Microsoft.NET.CrossGen.targets
+++ b/src/tasks/Crossgen2Tasks/Microsoft.NET.CrossGen.targets
@@ -677,6 +677,7 @@ Copyright (c) .NET Foundation. All rights reserved.
     <Exec Command="chmod 644 &quot;%(_ReadyToRunNativeObjectOutputs.Identity)&quot;" />
 
     <Exec Condition="'$(StripSymbols)' == 'true'"
+      IgnoreStandardErrorWarningFormat="true"
       Command="
         dsymutil $(DsymUtilOptions) &quot;%(_ReadyToRunNativeObjectOutputs.Identity)&quot; &amp;&amp;
         strip -no_code_signature_warning -x &quot;%(_ReadyToRunNativeObjectOutputs.Identity)&quot;" />
diff --git a/src/tests/Common/XUnitLogChecker/XUnitLogChecker.csproj b/src/tests/Common/XUnitLogChecker/XUnitLogChecker.csproj
index 900df8cea49d76..5b06ca87506641 100644
--- a/src/tests/Common/XUnitLogChecker/XUnitLogChecker.csproj
+++ b/src/tests/Common/XUnitLogChecker/XUnitLogChecker.csproj
@@ -9,9 +9,6 @@
     <PublishAot Condition="'$(UseNativeAotForComponents)' == 'true'">true</PublishAot>
     <PublishSingleFile Condition="'$(UseNativeAotForComponents)' != 'true'">true</PublishSingleFile>
     <SuppressTrimAnalysisWarnings>false</SuppressTrimAnalysisWarnings>
-    <!-- Workaround for dsymutil module cache errors on Apple platforms until https://github.com/dotnet/runtime/pull/123386 -->
-    <!-- See https://github.com/dotnet/runtime/issues/123687 -->
-    <StripSymbols Condition="'$(PortableOS)' == 'osx' or '$(PortableOS)' == 'ios' or '$(PortableOS)' == 'tvos' or '$(PortableOS)' == 'maccatalyst'">false</StripSymbols>
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
diff --git a/src/tools/ilasm/src/ilasm/ilasm.csproj b/src/tools/ilasm/src/ilasm/ilasm.csproj
index 1ed88edd74622d..8a1e3d9fe0a6b4 100644
--- a/src/tools/ilasm/src/ilasm/ilasm.csproj
+++ b/src/tools/ilasm/src/ilasm/ilasm.csproj
@@ -12,9 +12,6 @@
     <PublishTrimmed>true</PublishTrimmed>
     <AotOrSingleFile>true</AotOrSingleFile>
     <UseBootstrapLayout Condition="'$(UseBootstrap)' == 'true'">true</UseBootstrapLayout>
-    <!-- Workaround for dsymutil module cache errors on Apple platforms until https://github.com/dotnet/runtime/pull/123386 -->
-    <!-- See https://github.com/dotnet/runtime/issues/123687 -->
-    <StripSymbols Condition="'$(PortableOS)' == 'osx' or '$(PortableOS)' == 'ios' or '$(PortableOS)' == 'tvos' or '$(PortableOS)' == 'maccatalyst'">false</StripSymbols>
     <Nullable>enable</Nullable>
   </PropertyGroup>